بوب ليفينغستون

روبرت لينليثجو ليفينغستون الابن (مواليد 30 أبريل 1943) هو سياسي وناشط سياسي أمريكي، شغل منصب ممثل ولاية لويزيانا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1977 إلى عام 1999. ينتمي ليفينغستون إلى الحزب الجمهوري ، وقد اختير خلفًا لنيوت غينغريتش في منصب رئيس مجلس النواب الأمريكي ، وهو المنصب الذي رفضه بعد الكشف عن علاقة خارج نطاق الزواج. شغل منصب ممثل ولاية لويزيانا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1977 إلى عام 1999، كما شغل منصب رئيس لجنة الاعتمادات من عام 1995 إلى عام 1999. خلال سنته الأخيرة في الكونغرس، كان ليفينغستون من مؤيدي عزل بيل كلينتون . وهو يعمل حاليًا كناشط سياسي في واشنطن العاصمة . نُشرت مذكرات ليفينغستون، بعنوان "مطارد الطاحونة: انتصارات وأقل في السياسة الأمريكية "، في سبتمبر 2018. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وجزء ثانٍ بعنوان: "مطارد قوس قزح: الرجل الذي غامر من أجل النجاح وتعادل"؛ نُشر في عام 2026 .

وُلد ليفينغستون في كولورادو سبرينغز، بولاية كولورادو . وهو سليل عائلة ليفينغستون من نيويورك ، التي تضم فيليب ، أحد الموقعين على إعلان استقلال الولايات المتحدة ؛ والمستشار روبرت ر. ليفينغستون ، أحد مؤلفي الإعلان ومؤلف اتفاقية شراء لويزيانا ؛ وشقيقه الأصغر إدوارد ، مساعد القائد العسكري ثم وزير الخارجية للرئيس أندرو جاكسون ، والذي شغل في وقت سابق من حياته المهنية نفس المقعد في الكونغرس (الدائرة الأولى في لويزيانا) الذي شغله بوب ليفينغستون. ^{[ 3 ]} ليفينغستون هو سليل مباشر لهنري ليفينغستون ، الذي يُرجح أنه مؤلف قصيدة " ليلة عيد الميلاد " (التي كانت مجهولة آنذاك) ، والأميرال الفرنسي فرانسوا جوزيف بول دي غراس ، الذي حاصر مع الجنرال جورج واشنطن الجنرال البريطاني كورنواليس وهزماه في حصار يوركتاون ، بولاية فرجينيا، منهيًا بذلك حرب الاستقلال الأمريكية . تزوجت سيلفي، ابنة دي غراس، من هنري والتر ليفينغستون، أحد أسلاف عضو الكونغرس.

تزوج ليفينغستون عام 1965 من بوني روبيشو (مواليد 1943 أيضًا)، وهي من سكان ريسلاند في أبرشية لافورش . كان جد بوني، ألسيد روبيشو، عضوًا في مجلس شيوخ ولاية لويزيانا، وكان عمها، فيليب روبيشو، طبيبًا شرعيًا في أبرشية لافورش لعقود. انفصل والد ليفينغستون، وهو كاثوليكي، عن والدته، وهي أسقفية، عندما كان ليفينغستون وشقيقته صغيرين. نشأ ليفينغستون أولًا على المذهب الكاثوليكي، ثم على المذهب الأسقفي ، قبل أن يعود إلى ديانة زوجته، الكاثوليكية ، في سنوات لاحقة. لدى عائلة ليفينغستون ثلاثة أبناء بيولوجيين، روبرت وريتشارد وديفيد، وابنة بالتبني، سوشان (المعروفة أيضًا باسم سوزي). ولديهم ثمانية أحفاد. في يوليو 2006، صعق ابنهم ريتشارد بالكهرباء من سلك كهربائي مكشوف أثناء تقليم شجرة تضررت جراء إعصار كاترينا في نيو أورليانز . ^{[ 4 ]}

خلال دراسته الجامعية في جامعة تولين، كان عضوًا في أخوية دلتا كابا إبسيلون . بعد تخرجه من كلية الحقوق بجامعة تولين عام ١٩٦٨، انضم ليفينغستون إلى مكتب المحامي ديفيد سي. ترين ، الذي أصبح فيما بعد أول عضو جمهوري في الكونغرس وحاكم لولاية لويزيانا منذ عصر إعادة الإعمار . كان ترين جمهوريًا نشطًا في الأيام التي كان فيها الحزب بالكاد موجودًا في لويزيانا، وقد أتاحت هذه العلاقة لليفينغستون بناء علاقات قيّمة في أوساط الحزب الجمهوري. كان مندوبًا في جميع مؤتمرات الحزب الجمهوري بين عامي ١٩٧٦ و٢٠٠٠. بين عامي ١٩٧٠ و١٩٧٦، عمل ليفينغستون لدى المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من لويزيانا، جيرالد جيه. غالينغهاوس ، والمدعي العام لمنطقة أبرشية أورليانز، هاري كونيك الأب ، والمدعي العام لولاية لويزيانا، ويليام جيه. "بيلي" غوست الابن.

استقال ليفينغستون من منصبه كرئيس لوحدة مكافحة الجريمة المنظمة التابعة لمكتب المدعي العام للولاية عام 1976 بعد فوزه بترشيح الحزب الجمهوري عن الدائرة الأولى في ولاية لويزيانا، والتي تضم ما يقارب نصف مدينة نيو أورليانز والعديد من ضواحيها . وكان هذا المقعد، الذي كان يميل لصالح الجمهوريين على المستوى الوطني لفترة من الزمن، قد أصبح شاغرًا بعد تقاعد النائب الديمقراطي إف. إدوارد هيبيرت، الذي شغل المنصب لمدة 36 عامًا وكان رئيسًا سابقًا للجنة القوات المسلحة في مجلس النواب . وخسر ليفينغستون بفارق ضئيل أمام عضو المجلس التشريعي للولاية ريتشارد تونري، الذي شغل المنصب لولاية واحدة ، من مدينة تشالميت في أبرشية سانت برنارد . وحُرم ليفينغستون من الفوز عندما ترشح مرشح مستقل، وهو عضو الكونغرس السابق عن الدائرة السادسة جون راريك ، الذي كان يسكن سابقًا في سانت فرانسيسفيل في أبرشية ويست فيليسيانا ، في الأيام الأخيرة من السباق. وقد استقطب راريك، الذي كان من أكثر الديمقراطيين محافظة في الكونغرس خلال فترة ولايته، ما يقارب 9% من الأصوات، مما مكّن تونري من الفوز بأغلبية نسبية.

مع ذلك، ظهرت مزاعم بتصويتات "غير موفقة" لصالح تونري في كل من الانتخابات التمهيدية والعامة . اضطر تونري للاستقالة في مايو 1977 والترشح مجددًا في الانتخابات التكميلية لشغل مقعده. إلا أنه خسر ترشيح الحزب الديمقراطي في أغسطس أمام ممثل الولاية رون فوشو . ورغم أن فوشو ربما تأثر بانقسام أصوات الديمقراطيين بسبب سانفورد كراسنوف، الذي ترشح كمستقل من اليسار ، إلا أن ليفينغستون فاز بالمقعد بأغلبية 51% من الأصوات (56,121 صوتًا مقابل 40,862 لفوشو و12,665 لكراسنوف)، ليصبح أول جمهوري يمثل جزءًا كبيرًا من نيو أورليانز في الكونغرس منذ عصر إعادة الإعمار. ^{[ 5 ] [ 6 ]} خسر فوشو لاحقًا محاولة لإزاحة عمدة نيو أورليانز داتش موريال في عام 1982، وتم تعيينه وزيرًا للتجارة من قبل الحاكم إدوين واشنطن إدواردز في عام 1984.

حظي ليفينغستون بدعم مجموعة من المتطوعين الجمهوريين المخلصين، بمن فيهم عضوة اللجنة الوطنية المنتخبة حديثًا، فيرجينيا مارتينيز من كينر . ^{[ 7 ]} في عام 1978، فاز ليفينغستون بولاية كاملة بنسبة 86% من الأصوات. وأُعيد انتخابه إحدى عشرة مرة، ولم تنخفض نسبة تأييده عن 80% إلا مرة واحدة، في عام 1992. وفاز بالتزكية في أعوام 1986 و1996 و1998. وازدادت دائرة ليفينغستون ميلًا نحو الجمهوريين بعد تعداد عام 1980، عندما نُقل معظم نصيب الدائرة من نيو أورليانز إلى الدائرة الثانية، واستُبدل ببعض المناطق ذات الأغلبية الجمهورية في أبرشية جيفرسون . بعد تعداد عام 1990، ضمت دائرة ليفينغستون أبرشيتي واشنطن وتانغيباهوا المحافظتين من الدائرة السادسة، بينما تنازلت عن أبرشيتي سانت برنارد وبلاكيمينز المحافظتين أيضًا لصالح الدائرة الثالثة .

على الرغم من شهرته في لويزيانا، ظل ليفينغستون عضواً هادئاً نسبياً في الكونغرس خلال سنواته الثماني عشرة الأولى في واشنطن. إلا أنه في بداية مسيرته السياسية، حصل على مقعد في لجنة الاعتمادات القوية . هذا، إلى جانب مواقفه المحافظة في معظم القضايا، جعله يحظى بشعبية لدى ناخبيه، الذين لم يسبق لمعظمهم أن مثلهم جمهوري.

في عام 1985، دعا ليفينغستون إلى استقالة الحاكم إدوين إدواردز، الذي كان يواجه اتهامات بالفساد والابتزاز والاحتيال. وقال ليفينغستون عن إدواردز: "لا ينبغي له أن يستمر في تشويه صورة ولايتنا بمشاكله القانونية". ^{[ 22 ]}

في عام ١٩٨٧، ترشح ليفينغستون لمنصب حاكم الولاية، وصرح قائلاً: "يمكنكم تحميل السياسيين مسؤولية مشاكلنا". وتساءل عن ضعف أداء الولاية فيما يتعلق بتسرب الطلاب من المدارس، والبطالة، والتصنيف الائتماني. حتى أنه أشار إلى أن لويزيانا تعاني من ارتفاع عدد مرضى السرطان، وهو عامل يُعزى غالبًا إلى المخاطر البيئية. وتابع ليفينغستون:

أنا مستعد لتطهير البيت... لدى بقية البلاد انطباع بأن لويزيانا لا تريد العمل... وأن لويزيانا ستتسامح مع الفساد... وأن لويزيانا ليست جادة في تحسين نوعية الحياة فيها... ^{[ 23 ]}

على الرغم من استطلاعات الرأي التي أشارت عمومًا إلى أن ليفينغستون سيواجه الحاكم الحالي، إدوين إدواردز ، في جولة ثانية من التصويت، إلا أن ليفينغستون حلّ ثالثًا من بين المرشحين التسعة. وبسبب الارتفاع الكبير الذي حققه زميله في مجلس النواب الأمريكي، بادي رومر، ممثل الدائرة الرابعة في لويزيانا، الأسبوع الماضي ، خسر ليفينغستون بفارق عشر نقاط عن التأهل لجولة الإعادة. وكان من المقرر أن يخوض رومر جولة إعادة في الانتخابات العامة الرسمية في لويزيانا . وجاء مرشحان رئيسيان آخران في المركزين الثاني والثالث بعد ليفينغستون: النائب الديمقراطي (الذي أصبح لاحقًا جمهوريًا) بيلي تاوزين، ممثل الدائرة الثالثة في لويزيانا، ووزير الخارجية المنتهية ولايته جيمس إتش. "جيم" براون .

على الرغم من أدائه في سباق الترشح لمنصب الحاكم، ظل ليفينغستون يتمتع بشعبية في منطقته واستمر في الفوز بإعادة انتخاب سهلة بينما كان يتقدم في سلم القيادة في مجلس النواب.

منذ استقالته من الكونغرس، عمل ليفينغستون كمسؤول علاقات عامة. ^{[ 24 ]}

أعلن ليفينغستون دعمه لدونالد ترامب في مارس 2016، وقارنه برونالد ريغان . ^{[ 31 ]}

في عام 2003، تم إدخال ليفينغستون إلى متحف لويزيانا السياسي وقاعة المشاهير في وينفيلد .

أدلى ليفينغستون بشهادته في محاكمة موس جيفرسون عام 2009 ، الذي أُدين بأربع تهم تتعلق بالرشوة. ورداً على مقارنة أجراها جيمس جيل ^{[ 32 ]} بين ليفينغستون والنائب الأمريكي السابق ويليام ج. جيفرسون (المدان بـ11 جناية)، دافع ليفينغستون عن مجموعة ليفينغستون مؤكداً عدم وجود أي صلة بينها وبين أنشطة جيفرسون، وأنّهما، في حدود تمثيلهما لنفس العميل، قدّما خدماتهما بطريقة قانونية تماماً. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

شغل ليفينغستون منصب أمين صندوق الحزب الجمهوري في لويزيانا من عام 2011 إلى عام 2014. ^{[ 36 ]} وصرح ليفينغستون بأن توليه مهمة جمع التبرعات للحزب الجمهوري في لويزيانا لن يؤثر بأي شكل من الأشكال على عمل مجموعة ليفينغستون. ^{[ 36 ]}

كان ليفينغستون عضواً في مجلس إدارة المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بالانتخابات الدولية، ^{[ 37 ]} وهو فارس من فرسان النظام العسكري السيادي لمالطا . وهو حالياً عضو في المجلس الاستشاري للجنة مكافحة الجريمة في نيو أورليانز الكبرى وفرع جيش الخلاص في نيو أورليانز.

ألف ليفينغستون كتابين: The Windmill Chaser; Triumph and Less in American Politics (University of Louisiana Press, 2018) و The Rainbow Chaser; The Man Who Gambled for Success and Broke Even (Humanixbooks.com, 2026) ^{[ 38 ]}

• قائمة فضائح الجنس السياسية الفيدرالية في الولايات المتحدة

• السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي، تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010
• إرث ليفينغستون (نسخة منقحة)

• مقال في صحيفة نيويورك تايمز
• الظهور على قناة سي-سبان