إدوارد ليفينغستون

فور وصوله إلى لويزيانا، حيث كان النظام القانوني يعتمد سابقًا على القانون الروماني والفرنسي والإسباني، وحيث تم إدخال المحاكمة أمام هيئة محلفين وغيرها من خصوصيات القانون العام الإنجليزي لأول مرة، تم تعيينه من قبل المجلس التشريعي لإعداد قانون مؤقت للإجراءات القضائية، والذي (في شكل قانون صدر في أبريل 1805) استمر العمل به من عام 1805 إلى عام 1825. ^{[ 15 ]}

في عام 1807، وبعد نجاحه في دعوى قضائية نيابةً عن موكله بشأن ملكية جزء من أرض الباتور أو الأرض الغرينية قرب نيو أورليانز، حاول ليفينغستون تحسين جزء من هذه الأرض (التي حصل عليها كإتاوة) في باتور سانت ماري. وقد أثار ذلك غضبًا شعبيًا عارمًا ضده؛ وتعرض عماله للمضايقة؛ وعندما طُلب من حاكم الإقليم ويليام سي سي كلايبورن الحماية، أحال المسألة إلى الحكومة الفيدرالية. ^{[ 15 ]}

زُعم أن قضية ليفينغستون تضررت بسبب الرئيس آنذاك توماس جيفرسون ، الذي اعتقد أن ليفينغستون قد انحاز إلى آرون بور في الانتخابات الرئاسية عام 1800 ، وأنه كان متورطًا لاحقًا في مخططات بور. وقد عرقل جيفرسون حصول ليفينغستون على سند ملكيته ، [ ^{15 ] إذ} أن ادعاءه بأن هذه الأراضي ملك للحكومة الفيدرالية جعل سند ملكيته الصادر عن المحكمة الإقليمية باطلًا. وردًا على ذلك، رفع ليفينغستون دعوى مدنية ضد جيفرسون عام 1810. وبعد أن رفض رئيس المحكمة العليا جون مارشال الدعوى في 5 ديسمبر 1811 لعدم الاختصاص، ^{[ 16 ]} إلا أن جيفرسون نشر عام 1812 كتيبًا كان مُعدًا في الأصل "لاستخدام المحامين" في القضية المرفوعة ضد ليفينغستون، والذي رد عليه ليفينغستون.

انضمت لويزيانا إلى الولايات المتحدة الأمريكية قبل شهر ونصف فقط من إعلان الكونغرس الأمريكي الحرب على بريطانيا العظمى . وخلال حرب 1812 ، كان إدوارد ليفينغستون ناشطًا في حشد سكان نيو أورليانز ذوي الخلفيات العرقية المتنوعة لمقاومة خطر الغزو البريطاني. واستغل نفوذه لتأمين العفو عن جان لافيت وأتباعه عندما عرضوا المساعدة في الدفاع عن المدينة ، وفي الفترة 1814-1815 عمل مستشارًا وأحد مساعدي اللواء أندرو جاكسون، الذي كان صديقًا شخصيًا له. ^{[ 15 ]}

في عام ١٨٢١، وبتعيين من المجلس التشريعي لولاية لويزيانا ، الذي كان قد أصبح عضوًا في مجلس نواب لويزيانا في العام السابق، بدأ ليفينغستون في إعداد قانون جديد للعقوبات والإجراءات الجنائية، عُرف فيما بعد في أوروبا وأمريكا باسم "قانون ليفينغستون". وقد أُعدّ القانون باللغتين الفرنسية والإنجليزية، وفقًا لمتطلبات الممارسة في لويزيانا، وتألف في الواقع من أربعة أقسام: الجرائم والعقوبات، والإجراءات، والأدلة في القضايا الجنائية، والإصلاح والانضباط في السجون. وعلى الرغم من اكتماله بشكل كبير في عام ١٨٢٤، عندما احترق عن طريق الخطأ، ثم مرة أخرى في عام ١٨٢٦، لم يُطبع القانون الجنائي بكامله حتى عام ١٨٣٣. ولم تعتمده الولاية قط. ^{[ ١٥ ]}

أُعيد طبع قانون ليفينغستون فورًا في إنجلترا وفرنسا وألمانيا، وحظي بإشادة واسعة لبساطته وقوته الملحوظتين، ولا سيما لما تضمنه من أحكام إنسانية في قانون الإصلاح والانضباط السجني، والتي أثرت بشكل ملحوظ على التشريعات العقابية في العديد من البلدان. ​​وقد وصف السير هنري ماين، في معرض حديثه عن هذا القانون، ليفينغستون بأنه "أول عبقري قانوني في العصر الحديث". ^{[ 17 ]} كانت روح قانون ليفينغستون إصلاحية وليست انتقامية؛ فقد نص على إلغاء عقوبة الإعدام، وجعل العمل في السجون ليس عقوبة مفروضة على السجين، بل خيارًا شخصيًا ومكافأة على حسن السلوك، مما يوفر له ظروفًا أفضل. وقد تبنت حكومة جمهورية أمريكا الوسطى الاتحادية، التي لم تدم طويلًا، في عهد الرئيس الليبرالي فرانسيسكو مورازان ، قانونه الخاص بالإصلاح والانضباط السجني . ^{[ 15 ]}

كان ليفينغستون العضو الأبرز في لجنة مُعيّنة لإعداد قانون مدني جديد لولاية لويزيانا، والذي اعتمده المجلس التشريعي في معظمه عام 1825؛ وقد أعدّ إدوارد ليفينغستون وحده أهم فصوله، بما فيها جميع الفصول المتعلقة بالعقود. ثم أصبح ليفينغستون ممثلاً للولايات المتحدة مرة أخرى، وهذه المرة كأول شخص يُمثّل الدائرة الانتخابية الأولى لولاية لويزيانا . وقد أنجز جيمس براون ولويس مورو-ليسليت العمل التمهيدي لإعداد القانون المدني الجديد ، حيث قدّما في عام 1808 ملخصًا للقوانين المدنية السارية آنذاك في إقليم أورليانز مع تعديلات وإضافات تتناسب مع النظام الحكومي الحالي . ^{[ 15 ]}

شغل ليفينغستون منصب ممثل ولاية لويزيانا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1823 إلى عام 1829، ثم منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1829 إلى عام 1831، وشغل منصب وزير خارجية الولايات المتحدة لمدة عامين (1831-1833) في عهد الرئيس جاكسون. وفي هذا المنصب الأخير، كان من أكثر مستشاري جاكسون ثقة. أعدّ ليفينغستون عددًا من الوثائق الرسمية للرئيس جاكسون، وكان أهمها إعلانه الشهير المناهض للإبطال الصادر في 10 ديسمبر 1832. ^{[ 15 ]}

من عام 1833 إلى عام 1835، شغل ليفينغستون منصب الوزير المفوض لدى فرنسا، وكان مكلفًا بضمان تنفيذ الحكومة الفرنسية للمعاهدة التي تفاوض عليها دبليو سي ريفز عام 1831، والتي تعهدت فرنسا بموجبها بدفع تعويض قدره 25 مليون فرنك عن عمليات الاستيلاء الفرنسية على السفن الأمريكية، لا سيما بموجب مرسومي برلين وميلانو ، ووافقت الولايات المتحدة بدورها على دفع 1,500,000 فرنك لفرنسا تسويةً لمطالباتها. أُجريت مفاوضات ليفينغستون بحكمة بالغة، إلا أن مجلس النواب الفرنسي رفض تخصيص اعتماد مالي لدفع القسط الأول المستحق بموجب المعاهدة عام 1833، مما أدى إلى توتر العلاقات بين الحكومتين، وفي النهاية صدرت تعليمات إلى ليفينغستون بإغلاق السفارة والعودة إلى أمريكا. ^{[ 15 ]}

سميت مدينة ليفينغستون في غواتيمالا على اسم إدوارد ليفينغستون، تخليداً لذكرى قانون ليفينغستون.

إدوارد ليفينغستون هو اسم مقاطعات في إلينوي وميشيغان وميسوري ، [ ^{19 ] وبلدة} في لويزيانا عاصمتها ليفينغستون . كما سُميت باسمه بلدة في تينيسي (وبالتالي بلدة ليفينغستون في تكساس ، وبحيرة ليفينغستون في تكساس ، وسد ليفينغستون)، وبلدة ليفينغستون في مقاطعة سومتر بولاية ألاباما.

سُميت مدرسة إدوارد ليفينغستون الثانوية ^{[ 20 ]} (التي كانت سابقًا مدرسة متوسطة) في نيو أورليانز باسمه. كما سُميت قلعة ليفينغستون ، وهي حصن ساحلي من القرن التاسع عشر، باسم إدوارد ليفينغستون، بالإضافة إلى منطقة قلعة ليفينغستون التذكارية الحكومية الحالية في جنوب لويزيانا.

تم انتخاب ليفينغستون عضواً في الجمعية الفلسفية الأمريكية ^{[ 21 ]} في عام 1825 والجمعية الأمريكية للآثار ^{[ 22 ]} في عام 1833.