بوب ملكة السحب

كريستوفر ديل مار كالدويل ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} (مواليد 22 يونيو 1986)، المعروف أيضًا باسمه الفني كالدويل تيديكيو، واسمه الحقيقي بوب ذا دراغ كوين ، هو فنان دراغ كوين أمريكي ، كوميدي ، ممثل، ناشط، موسيقي، مؤلف، مقدم بودكاست، وشخصية تلفزيونية . اشتهر بفوزه بالموسم الثامن من ^برنامج روبول دراغ ريس . ^{[ 3 ]} بعد البرنامج ، اتجه إلى التمثيل، وشارك في مسلسلات تلفزيونية مثل هاي مينتينانس ⁽ 2016)، حكايات المدينة (2019)، وعرض اسكتشات ليدي السوداء (2019). في عام 2020 ^، شارك في تقديم برنامج وي آر هير على قناة HBO مع زميلتيه من برنامج دراغ ريس، يوريكا أوهارا وشانجيلا . ^[⁴^] نُشرت روايته الأولى، هارييت توبمان: حفلة موسيقية مباشرة ، عام 2025. ^[⁵^] وبحلول عام 2026، أصبح أول متسابق أسود في برنامج "RuPaul's Drag Race" يصل عدد متابعيه على إنستغرام إلى أكثر من مليوني متابع. ^[⁶^]

وقت مبكر من الحياة

وُلد كريستوفر ديلمار كالدويل ^{[ 1 ]}^{[ 2 ] لمارثا كالدويل}^{[ 7 ]} في 22 يونيو 1986 ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} في كولومبوس، جورجيا . ^{[ 10 ]} أُضيف اسم عائلته "كالدويل" لاحقًا إلى اسمه الفني "كالدويل تيديكيو". ^{[ 11 ]}^{[ ب ]} تنقل كثيرًا في طفولته، بما في ذلك فينيكس سيتي، ألاباما ؛ كورينث، ميسيسيبي ؛ لاغرانج، جورجيا ؛ وأتلانتا، جورجيا . ^{[ 12 ]} نشأ في مقاطعة كلايتون، جورجيا . ^{[ 13 ]} أوضح كالدويل قائلًا: "يمكنك تسميتها الحي الشعبي. يمكنك قول ذلك. هذا هو المكان الذي أنتمي إليه." ^{[ 13 ]}

تعرّف كالدول على فنّ الدراغ لأول مرة من والدته. كانت مارثا تمتلك حانةً لعروض الدراغ في كولومبوس، جورجيا. في الليالي التي لم تكن تملك فيها جليسة أطفال، كانت تصطحب كالدول إلى الحانة، حيث كان يعمل ويجمع المال من الزبائن. ^{[ 14 ]} أُطلقت النار على سيدني، إحدى صديقات مارثا، والتي كانت تعمل نادلةً في النادي، على يد إحدى فنانات الدراغ. ^{[ 15 ]}

وصف كالدول والدته بأنها كانت مصدر دعم كبير له في بدايات حياته. وأوضح قائلاً: "نشأتُ مع أمٍّ كانت تُشجعني على فعل أي شيء، فقلتُ لها: 'أنتنّ لا تعرفن كم أنا رائع '. كانت أمي من الأمهات اللواتي قلن لي: 'أنت وسيم جدًا، لماذا لا تعمل كعارض أزياء؟ أنا وسيم، لكن عارض أزياء... دعونا لا نبالغ." ^{[ 14 ]} كما تأثر بوب بالعديد من ملكات السحب الأخريات، مثل بيبرمينت ، وبيانكا ديل ريو ، وبيبي زهرة بينيت ، ومونيه إكس تشينج، زميلته في تقديم برنامج "سيبلينغ رايفالري" . ^[¹⁶^]

في فترة مراهقته، التحق كالدول بمدرسة مورو الثانوية في إلينوود، جورجيا . ثم عاد إلى كولومبوس لدراسة المسرح في جامعة ولاية كولومبوس قبل أن يترك الدراسة في سن الحادية والعشرين. ^{[ 13 ]} خلال دراسته الجامعية، قام زملاء كالدول في السكن بسرقة بنك وعدة متاجر صغيرة ومحلات تجارية، مما دفع مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى تفتيش منزله. كما تورط اثنان من زملائه في إطلاق نار في مركز تجاري في كولومبوس. ^{[ 17 ]} ظهر كالدول لأول مرة بزي امرأة عندما حضر حفلاً للمثليات خلال شهر الفخر في عام 2008. ^{[ 18 ]}

عندما بلغ كالدويل 22 عامًا، انتقل إلى كوينز، نيويورك ، ومعه 500 دولار وحقيبتان. كان يطمح في الأصل إلى العمل في برودواي ^{[ 19 ]} وأن يصبح ممثلًا وكوميديًا. ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]} وفي وقت لاحق من حياته، عاش أيضًا في أبر ويست سايد، نيويورك حوالي عام 2013 ^{[ 20 ]} وفي واشنطن هايتس، مانهاتن اعتبارًا من عام 2020. ^{[ 21 ]} قبل أن يصبح فنانًا استعراضيًا، عمل كالدويل في مسرح الأطفال لسنوات، وكان يجد دائمًا في الأطفال مصدرًا للبهجة. ^{[ 22 ]}

حياة مهنية

بدايات مسيرة فناني الدراج

في صيف عام ٢٠٠٩، بدأ كالدول مسيرته في فنّ الدراغ، بعد مشاهدة الموسم الأول من برنامج "RuPaul's Drag Race " على جهاز TiVo . وأوضح أنه "أصبح مهووسًا" بالبرنامج، ما ألهمه فورًا لطلب مجموعة مكياج TK-7 من موقع بن ناي الإلكتروني. ومنذ عروضه الأولى، ركّزت شخصيته على فقرات الكوميديا الارتجالية، وبدأ في أداء عروض مزامنة الشفاه بعد شهرين من دخوله عالم الدراغ. ^{[ ٢٣ ]}^{[ ١٣ ]}^{[ ٢٤ ]} وكان اسمه الفني الأول "Kittin Withawhip"، في إشارة إلى فيلم "Kitten with a Whip " (١٩٦٤) من بطولة آن مارغريت . وقد ظهر باسمه في سلسلة "Half Drag" للمخرج ليلاند بوبي . ^{[ ٢٥ ]}^{[ ١٤ ]} وفي بدايات مسيرته في فنّ الدراغ، كان كالدول يؤدي عروضه مستخدمًا سوطًا طوله تسعة أقدام . ^{[ ١٤ ]}

في بداية مسيرته المهنية، واجه كالدول تحدياتٍ كونه فنانًا استعراضيًا. وكما وصف الأمر، "لم يُدرّ عليّ المال ولم يُؤمّن لي عروضًا. لقد كلّفني الكثير. كنت أشارك في هذه المسابقة كل خميس، ثم أخرى يوم الأربعاء، وثالثة يوم الثلاثاء. لم أفز بأي منها قط. بعد بضع سنوات، فزت أخيرًا بواحدة. لقد كان الأمر مُمتعًا ومُثيرًا للإدمان حقًا." ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١٣، غيّر كالدول اسمه الفني رسميًا إلى بوب ذا دراغ كوين. ^{[ ٢٦ ]} وكما أوضح، خلال إحدى حفلات الكاريوكي، قال الرجل: "صفقوا لمقدمة الحفل... كيت". لكنها تعاملت مع الموقف بروح الدعابة، وأعادت تقديم نفسها باسم "كيت ذا دراغ كوين"، ثم "كيم ذا دراغ كوين" طوال الأمسية. ثم في نهاية الليلة، قلت: "صفقوا لـ... بوب ذا دراغ كوين". وقلت: "هذا يبدو مضحكًا حقًا". ^{[ ١٤ ]}

الموسم الثامن من برنامج روبول دراغ ريس

في الأول من فبراير/شباط 2016، تم الكشف عن انضمام بوب ذا دراغ كوين إلى فريق عمل الموسم الثامن من برنامج روبول دراغ ريس . ^{[ 27 ]} اشتهر بوب في البرنامج بتركيزه على الكوميديا. خلال البرنامج، فاز بثلاثة تحديات، بما في ذلك تحدي " سناتش غيم " المتكرر (حيث جسّد شخصية كريزي آيز ، التي لعبتها أوزو أدوبا وكارول تشانينغ ). ^{[ 28 ]} في الحلقة الثامنة من الموسم، خاض بوب تحدي "ليب سينك" ضد منافسه ديريك باري وفاز. ^{[ 29 ]} في 16 مايو/أيار 2016، تُوّج بوب بلقب الفائز بالموسم وحصل على جائزة نقدية قدرها 100,000 دولار. ^{[ 3 ]} وحصل على لقب نجم دراغ القادم في أمريكا. ^{[ 19 ]}

في يونيو 2019، وضعت لجنة تحكيم من مجلة نيويورك بوب في المرتبة الثامنة على قائمتها لأقوى ملكات السحب في أمريكا، وهي قائمة تضم 100 متسابقة سابقة في برنامج Drag Race . ^{[ 30 ]}

التلفزيون والسينما

بعد فوزه في برنامج "RuPaul's Drag Race" عام 2016، وسّع كالدول مسيرته المهنية لتشمل التمثيل والتلفزيون. وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر في المسلسل الكوميدي الدرامي " High Maintenance" . وعلى مدار السنوات الثلاث التالية، شارك أيضاً في المسلسل القصير " Tales of the City" الذي عُرض على نتفليكس عام 2019 ، وفي المسلسل الكوميدي "A Black Lady Sketch Show" .

في عام ٢٠٢٠، انضمت كالدول إلى زميلتيها في برنامج "RuPaul's Drag Race" ، يوريكا أوهارا وشانجيلا ، كمقدمة مشاركة في برنامج الواقع " We're Here" على قناة HBO . في هذا البرنامج، يسافر الثلاثي إلى مجتمعات صغيرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ويستقطبون السكان المحليين للمشاركة في عروض دراغ تُقام لليلة واحدة فقط ، بينما يستكشفون قضايا مجتمع الميم وقبولهم في المجتمع. ^[^٣١^]^[^٤^] عُرضت الحلقة الأولى من "We're Here" في ٢٣ أبريل ٢٠٢٠، وجُدد البرنامج لاحقًا لموسمين ثانٍ وثالث. ^[^٣٢^]^[^٣٣^]

بعد خمس سنوات، في عام 2025، شارك كالدويل في الموسم الثالث من برنامج المسابقات الواقعي الأمريكي " الخونة" ، حيث تم إقصاؤه كأحد الخونة. ^{[ 2 ]} ابتداءً من الموسم الرابع، أصبح هو وزميله المتسابق روب ماريانو مقدمين مشاركين لبودكاست "الخونة" الرسمي ، حيث يقدمان ملخصات أسبوعية للمسلسل. ^{[ 34 ]}

الموسيقى والبودكاست والمسلسلات الإلكترونية

في عام ٢٠١٦، بعد فوزه ببرنامج Drag Race بفترة وجيزة ، أصدر بوب أغنية "Purse First" بالتعاون مع الدي جي ميتش فيرينو. كما ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "Mornings Come and Go" لمغني الراب فرونتالوت. في عام ٢٠١٧، تعاون مع ألاسكا ثندرفاك في أغنية "Yet Another Dig"، ^{[ ٣٥ ]} وساهم في ألبوم التجميع Christmas Queens 3 ، ^{[ ٣٦ ]} وتعاون مع شانجيلا في أغنية عيد الميلاد "Deck a Ho". ^{[ ٣٧ ]} في ١٥ مارس ٢٠١٨، أطلق بوب بودكاست Sibling Rivalry مع زميلته في عالم الدراج مونيه إكس تشينج كمضيفة مشاركة، ومن إنتاج الدي جي ميتش فيرينو. ^{[ ٣٨ ]} في ٢ أبريل ٢٠١٨، تم تحميل نسخة فيديو من البودكاست على يوتيوب . ^{[ ٣٩ ]}

في يوليو 2023، ظهرت بوب في برنامج Dungeons and Drag Queens ، وهو برنامج مستوحى من لعبة Dungeons & Dragons ، وكان أيضًا الموسم الثامن عشر من سلسلة Dimension 20، وهي سلسلة مسرحيات واقعية تُعرض على منصة Dropout . ^[⁴⁰^]^[⁴¹^] وفي عام 2025، أعادت تجسيد دورها في الموسم الثاني من Dungeons and Drag Queens . ^[⁴²^] كما شاركت كضيفة شرف في برامج أخرى على Dropout، مثل Dirty Laundry و Monét's Slumber Party . ^[⁴³^]^[⁴⁴^]

في يناير 2026، شارك في تقديم بودكاست "الخونة" الرسمي مع بوسطن روب لتلخيص الحلقات الأسبوعية من برنامج مسابقات الواقع الحائز على جائزة إيمي على منصة بيكوك. ^{[ 45 ]}

المسرح والجولات

لعب بوب دور بيليز في مسرحية "ملائكة في أمريكا " من إنتاج مسرح بيركلي ريب من أبريل إلى يوليو 2018. ^[⁴⁶^] في مارس 2020، شارك بوب في جولة نوبيا ، وهي عرض دراغ حي من إنتاج ملكات دراغ سوداوات، إلى جانب زميلاته من خريجات برنامج دراغ ريس، بيبي زهرة بينيت، وذا فيكسن ، ومونيك هارت ، وبيبرمينت، وشيا كوليه . ^[⁴⁷^]^[⁴⁸^] في عام 2022، انطلق بوب في جولة " سيبلينغ رايفالري لايف!" مع مونيه إكس تشينج. ^[⁴⁹^] خلال جولة "سيليبريشن" ، الجولة العالمية الثانية عشرة لمادونا في 2023-2024، عمل بوب كمقدم ، حيث ظهر في لحظات مختلفة من العرض متفاعلاً مع المغنية. ^[⁵⁰^]^[⁵¹^]

في يناير 2026، قدّم بوب أولى عروضه على مسارح برودواي في مسرحية "مولان روج! الموسيقية" ، التي استمر عرضها لمدة ثمانية أسابيع على مسرح آل هيرشفيلد . ^{[ 52 ]} وصعد إلى المسرح حاملاً حقيبته أولاً، في إشارة إلى شركته الإنتاجية الجديدة "بيرس فيرست". ^{[ 53 ]} وأعلن عن عرضه الكوميدي الخاص "ذيس إز وايلد" ، الذي عُرض على منصة هولو في يناير. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

النشاط والمشاريع الأخرى

ظهرت بوب كضيفة مشاركة في تقديم برنامج "ذا تريكسي أند كاتيا شو" إلى جانب تريكسي ماتيل ، لتحل محل المذيعة الرئيسية كاتيا خلال فترة توقفها. ^[⁵⁶^] عُرض برنامجها الكوميدي التلفزيوني الخاص، " بوب ذا دراغ كوين: امرأة ضخمة بشكل مثير للريبة" ، على قناة لوغو في يوليو 2017. ^[⁵⁷^] في نوفمبر 2019، أجرت قناة KMVT مقابلة مع بوب حول فعالية دراغ لمرة واحدة أقيمت في توين فولز ، وهو عرض سلط الضوء على ملكات الدراغ المحليات وقدم مواهب دراغ عالمية إلى ماجيك فالي. ^[⁵⁸^] تم تصوير هذه الفعالية كجزء من برنامج تيديكيو على قناة HBO بعنوان " وي آر هير " (2020).

بوب هو أحد مؤسسي قاعة بلاك كوير تاون هول مع بيبرمينت. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} وقد ضم الحدث الافتتاحي متحدثين مثل لافيرن كوكس وأنجيلا ديفيس، وجمع أكثر من 150 ألف دولار. ^{[ 60 ]}

في مايو 2021، ظهر بوب في حملة "الفخر حيث تجده" التي أطلقتها علامة كوتش نيويورك . ^{[ 61 ]} بوب ناشط في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ، وتحدث في برنامج "RuPaul's Drag Race" عن لحظة تعرض فيها للاعتقال أثناء مشاركته في احتجاجات للمطالبة بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ، حيث كان يرتدي زيًا تنكريًا. ^{[ 62 ]}

بوب هو الأم الدراغ لميز كراكر ^{[ 63 ]} والأخت الدراغ لمونيه إكس تشينج ^{[ 64 ]} اللتين احتلتا المركزين الخامس والسادس على التوالي في الموسم العاشر من برنامج RuPaul's Drag Race ، حيث فازت إكس تشينج بالموسم الرابع من برنامج RuPaul's Drag Race All Stars وحصلت كراكر على المركز الثاني في الموسم الخامس من برنامج RuPaul's Drag Race All Stars .

في أكتوبر 2024، أُعلن أن روايته الأولى، " هارييت توبمان: حفلة موسيقية مباشرة" ، ستُنشر في مارس 2025. ^{[ 65 ]} تدور فكرة الرواية حول عودة شخصيات تاريخية من الموت، من بينهم هارييت توبمان التي تستخدم موسيقى الهيب هوب لسرد قصتها والدفاع عن الحرية. ^{[ 66 ]} وقد تصدّرت الرواية قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا. ^{[ 67 ]}

في يونيو 2025، أطلق شركته الإنتاجية، Purse First Studios . ^{[ 68 ]}

الحياة الشخصية

بوب متعدد العلاقات ، وميوله الجنسية شاملة ، وغير ثنائي الجنس ، ويستخدم ضمائر المذكر أو المؤنث . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} كان على علاقة سابقة مع عزرا ميشيل . ^{[ 71 ]} اعتبارًا من يناير 2023بوب مُمتنع عن شرب الكحول منذ 14 عامًا. ^{[ 72 ]} بوب مصاب بعمى الألوان الأحمر والأخضر ، مما يؤثر على اختياراته للملابس. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} اعتبارًا من عام 2025يعيش في لوس أنجلوس . ^{[ 75 ]} في نوفمبر 2025، خضع لعملية زراعة شعر. ^{[ 76 ]}

توفيت والدته، مارثا كالدويل، في عيد الأم عام 2024. ^{[ 77 ]}

ظهر في قائمة Out100 لعام 2025. ^{[ 78 ]} وفي عام 2026، أصبح أول متسابق أسود في برنامج Drag Race يصل إلى مليوني متابع على إنستغرام. ^{[ 6 ]}

قائمة الأغاني

أسطوانات مطولة

عنوان	تفاصيل الألبوم المصغر
Gay Barz	تاريخ الإصدار: 10 فبراير 2023 التصنيف: إصدار ذاتي التنسيقات: تنزيل رقمي، بث مباشر

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

عنوان	سنة	أعلى مراكز الرسم البياني	ألبوم
عنوان	سنة	الرقص الأمريكي ^{[ 79 ]}	ألبوم
"Purse First" (بمشاركة الدي جي ميتش فيرينو) ^{[ 80 ]}	2016	43	الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"حمام الدم" (بمشاركة الدي جي ميتش فيرينو) ^{[ 81 ]}	2016	—
"حفرية أخرى" (بمشاركة ألاسكا ثاندرفك 5000 ) ^{[ 82 ]}	2017	—
"Deck a Ho" (ريميكس ميتش فيرينو) (يضم شانجيلا )	2017	—
"المكتب الأكثر فخامة" (مع بيبرمينت بمشاركة الدي جي ميتش فيرينو)	2020	—
"عاهرة مثلي"	2022	—	Gay Barz
"أسود" (بمشاركة باسط وأوشن كيلي)	2022	—	Gay Barz

بصفته فنانًا مميزًا

عنوان	سنة	ألبوم
"Soak It Up" ( Monét X Change featuring Bob the Drag Queen) ^{[ 83 ]}	2018	أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم

مشاركات أخرى

عنوان	سنة	فنانون آخرون	ألبوم	المرجع.
"الفتاة الخطأ"	2016	تودريك هول	مباشرة من أوز
"ساندرا كلاوس"	2017	غير متوفر	ملكات عيد الميلاد 3	^{[ 84 ]}

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع.
2016	سباق روبول دراغ	نفسه (المتسابق)	الموسم الثامن، الفائز	^{[ 3 ]}
	سباق روبول دراغ: أنتكد	نفسه		^{[ 3 ]}
	صيانة عالية	دارنيل	الحلقة الأولى من برنامج HBO بعنوان "Meth(od)"	^{[ 3 ]}
2017	بيت اللعب	نفسه	الحلقة: "عكس اللعنة"	^{[ 85 ]}
	سباق روبول دراغ	نفسه	الموسم التاسع ، الحلقة الرابعة عشرة	^{[ 86 ]}
	بوب ملكة السحب: امرأة ضخمة بشكل مثير للريبة	نفسه	برنامج كوميدي تلفزيوني خاص	^{[ 84 ]}^{[ 87 ]}
2018	برنامج تريكسي وكاتيا	يستضيف	مقدمة مشاركة مع تريكسي ماتيل ، تحل محل كاتيا	^{[ 56 ]}
2018	سباق روبول دراغ	هو نفسه (ضيف)	الموسم العاشر، الحلقة الأولى	^{[ 88 ]}
2019–2022	عرض اسكتشات لسيدة سوداء	مقدم الحفل	حلقتان	^{[ 89 ]}
2019	حكايات المدينة	إيدا بيست	دور متكرر	^{[ 85 ]}
2019	بوب ذا دراغ كوين: سيدة سوداء مجنونة	نفسه	برنامج كوميدي تلفزيوني خاص	^{[ 90 ]}
2020	سباق روبول للمشاهير	هو نفسه (المرشد)	برنامج فرعي من برنامج RuPaul's Drag Race	^{[ 91 ]}
2020–2022	نحن هنا	نفسه	مسلسل HBO ، المواسم من 1 إلى 3	^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
2021	متأخر قليلاً مع ليلي سينغ	نفسه	ضيف	^{[ 94 ]}
	برنامج شيري فاين	نفسه	ضيف	^{[ 95 ]}
	برنامج سي بي إس هذا الصباح	نفسه	ضيف	^{[ 96 ]}
	إبليس	صدر كبير/برايان	ضيف	^{[ 97 ]}
	دراكولا للأخوين بوليه	نفسه	حكم ضيف	^{[ 98 ]}
2022	أسطوري	نفسها	حكم ضيف	^{[ 99 ]}
	تميّز: احتفال بمجتمع الميم	نفسه	مقدم مشارك	^{[ 100 ]}
	فندق تريكسي	نفسها	ضيف	^{[ 101 ]}
	كريج أوف ذا كريك	حقيبة نيكول من دوتشي (صوت)	الحلقة: "العودة إلى الأناقة"	^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}
2023	عائلة سيمبسون	نفسه (صوت)	الحلقة: "حياتي كمدونة فيديو"	^{[ 104 ]}
2024	مطبخ الجحيم	نفسه	ضيف العشاء؛ الحلقة: "#HellishHangover"
	برنامج RuPaul's Drag Race All Stars (الموسم التاسع)	نفسه	ضيف مميز؛ الحلقة: "حفل السخرية من المؤتمر الوطني لفناني الدراج"	^{[ 105 ]}
	دكتور أوديسي	مارشا دي بينجوينز	الموسم الأول، الحلقة السابعة، باسم كالدول تيديكيو	^{[ 106 ]}
2025	الخونة	نفسه	الموسم الثالث ، تم إقصاؤه؛ المركز الثامن عشر	^{[ 107 ]}
2025	برنامج صباح الخير على قناة سي بي إس	نفسه	ضيف	^{[ 108 ]}

فيلم

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع.
2017	ليلة عصيبة	نفسه	دي جي	^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}
2017	مصاصة الكرز	هريرة		^{[ 111 ]}
2018	ملكة للشعب	نفسه	فيلم وثائقي	^{[ 112 ]}
2019	الملكات		فيلم وثائقي	^{[ 113 ]}
2019	تريكسي ماتيل: أجزاء متحركة		فيلم وثائقي	^{[ 114 ]}
2020	مباشر من كارولين		عرض كوميدي خاص	^{[ 115 ]}
2021	أسبوع واحد حتى يوم القيامة		فيلم وثائقي	^{[ 116 ]}
2023	لدينا شبح		حجاب	^{[ 117 ]}
2023	رجل مستيقظ يرتدي فستانًا		عرض كوميدي خاص	^{[ 118 ]}

سلسلة صوتية

سنة	عنوان	دور	المرجع.
2019	ستُقطع الرؤوس	ريمي	^{[ 119 ]}

مسلسل ويب

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع.
2016	سباق روبول دراغ: أنتكد	نفسه	برنامج مصاحب لبرنامج RuPaul's Drag Race	^{[ 120 ]}
2016-2019	بوبين أراوند		مقدم مشارك	^{[ 84 ]}^{[ 121 ]}
2017	أفضل الأصدقاء مقابل المال		ضيف، مع لويس ألفاريز	^{[ 122 ]}
2018	أطفال دراغ		يستضيف	^{[ 123 ]}
2018	ملكات كوزمو		ضيف	^{[ 124 ]}
2019	معدل صرف X		برعاية مونيه إكس تشينج	^{[ 125 ]}
	صورة لملكة دراغ		ضيف، الحلقة 4	^{[ 126 ]}
	اسحب أبي		يستضيف	^{[ 127 ]}
2020–22	محطة التوقف		مقدم الموسم الثاني عشر، أول ستارز 5 و7	^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}
2020	عرض الألعاب		حكم ضيف	^{[ 130 ]}
2020	تقرير مارتي		ضيف	^{[ 131 ]}
2021	في بيت الدمى مع لينا		ضيف	^{[ 132 ]}
	ما هي لعبتي؟		ضيف	^{[ 133 ]}
	ما وراء الثنائية		ضيف	^{[ 134 ]}
	محادثات المدرب		مقدم مشارك	^{[ 135 ]}
2022	تغيير قواعد اللعبة		ضيف	^{[ 136 ]}
2023	ليفت المحظوظة		يستضيف	^{[ 137 ]}
2023	الغسيل المتسخ		الحلقة: "من كشف عن ميوله الجنسية لحبيبته في المدرسة الثانوية عن طريق يسوع المسيح؟"	^{[ 43 ]}
2023، 2025	البعد 20 : الأبراج المحصنة وملكات السحب	جيرترود	دور رئيسي؛ 10 حلقات	^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}
2023، 2025	مجموعة مغامرات البعد 20	نفسه	برنامج مصاحب لـ Dimension 20	^{[ 140 ]}
2024	حفلة نوم مونيه	نفسه	ضيف	^{[ 44 ]}

البودكاست

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع.
2014	وليمة من المرح	ضيف	حلقتان	^{[ 141 ]}
2015	بودكاست هاوس أوف ميموزا		الحلقة: "إصدار الفخر مع بوب ذا دراغ كوين"	^{[ 142 ]}
2016	الطبخ مع ملكات السحب		الحلقة: "كاري الفول السوداني الأفريقي مع التوفو والبطاطا الأرجوانية وخبز النان"	^{[ 143 ]}
	برنامج ميشيل مياو		الحلقة: "22 مايو 2016"	^{[ 144 ]}
	حديث خارج عن المألوف		الموسم الثاني الحلقة 24	^{[ 145 ]}
2016، 2018	المبرد		حلقتان	^{[ 146 ]}
2017	ملكتان رائعتان		الحلقة: "كرهتها"	^{[ 147 ]}
2017	روبول: ما هو القميص؟		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 148 ]}
2018	سلسلة من الأحداث السعيدة		الحلقة: "امرأة ضخمة بشكل مثير للريبة"	^{[ 149 ]}
2018–حتى الآن	التنافس بين الأشقاء	مقدم مشارك	مع مونيه إكس تشينج ؛ إنتاج ستوديو 71	^{[ 150 ]}
2019	محادثات مع أشخاص يكرهونني	ضيف	الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 151 ]}
	الطبخ بالسمع		الحلقة: "بوب ملكة السحب وحساء نباتي"	^{[ 152 ]}
	العيش مع شانجيلا		الحلقة: "عرض فخر العالم: بوب ذا دراغ كوين، ألاسكا ، إيفي أودلي ، أليسا إدواردز والمزيد!"	^{[ 153 ]}
	داخل الخزانة		أربع حلقات	^{[ 154 ]}
2019–2020	اسألني سؤالاً آخر		حلقتان	^{[ 155 ]}
2020	العائلة المختارة		الحلقة: "الحقيبة أولاً مع بوب ملكة السحب"	^{[ 156 ]}
	كل ذلك		الحلقة: "بوب ملكة السحب، قادمة إلى بلدة صغيرة قريبة منك"	^{[ 157 ]}
	حديث صريح مع روس ماثيوز		الحلقة: "شانجيلا، بوب ملكة السحب، ويوريكا "	^{[ 158 ]}
	برنامج "التذكرة الكبرى" مع مارك مالكين		الحلقة: "شانجيلا، بوب ملكة السحب، ويوريكا أوهارا"	^{[ 159 ]}
	التماثل الجنسي		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 160 ]}
	مارتي تتحدث		الحلقة: "بوب ملكة السحب"؛ إنتاج شركة "ذا أونلي برودكشنز"	^{[ 161 ]}
	سيث روديتسكي - العودة إلى المدرسة		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 162 ]}
	عالقون في المنزل مع كليف وجيسون		الحلقة: " نحن هنا مع بوب ملكة السحب"	^{[ 163 ]}
	القص بالمقص ليس شيئاً		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 164 ]}
	على الصخور: حيث يمتزج المشاهير والكوكتيلات		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 165 ]}
	لماذا هنا؟		الحلقة: بوب ملكة السحب	^{[ 166 ]}
	متروسورس مينيز		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 167 ]}
	لماذا لا تواعدني؟ مع نيكول باير		الحلقة: "عام التاريخ الأسود"	^{[ 168 ]}
	المحادثة		الحلقة: "بوب ملكة السحب وجيسون هارو"	^{[ 169 ]}
	أداء رائع مع فيكي فوكس		الحلقة: "أحب جميع أنواع القضيب"	^{[ 170 ]}
	مجرد رشفة		الحلقة: "بوب ملكة السحب هنا من أجل حفلة كبيرة"	^{[ 171 ]}
	بازفيد ديلي		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 172 ]}
	أفضل صديقات نيكول باير وساشير زاماتا		الحلقة: "ساشير لا تعتقد أن الطيور صعبة للغاية"	^{[ 173 ]}
	احتفظ به!		الحلقة: "الأسود هو الملكة"	^{[ 174 ]}
	الكلمات والموسيقى		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 175 ]}
	بوب تارتس		الحلقة: "بوب ملكة السحب!"	^{[ 176 ]}
	عنيد		حلقتان	^{[ 177 ]}
	المنبوذ		الحلقة: " نحن هنا - بوب ذا دراغ كوين، شانجيلا، ويوريكا أوهارا"	^{[ 178 ]}
	لاس كولتوريستاس		الحلقة: "ليالي باراكودا"	^{[ 179 ]}
	برنامج "التهديد المزدوج" مع جولي كلاوسنر وتوم شاربلينج		الحلقة: "يا طبيب، داوِ نفسك"	^{[ 180 ]}
	حديث صريح من أحد المؤثرين الأمريكيين		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 181 ]}
	أليك مابا : فوضى عارمة		الحلقة: "بوب ملكة السحب: السياسة، السحب، والعلاقات العرقية"	^{[ 182 ]}
	جنون الإنترنت		الحلقة: "بوب ملكة السحب"؛ إنتاج شركة "ذا أونلي برودكشنز"	^{[ 183 ]}
	الإنسانية المتشددة مع الدكتور مايك		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 184 ]}
	بيننا فقط		الحلقة: "السياسة مع بوب ذا دراغ كوين، الكشف عن تشخيصك بالاضطراب ثنائي القطب والتنافر المعرفي"	^{[ 185 ]}
	في الظرف: بودكاست الممثل		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 186 ]}
	ليس عميقاً جداً مع غريس هيلبيغ		الحلقة: "بوب ملكة السحب - نحن هنا "	^{[ 187 ]}
	أتمنى لو كنت غريبًا مع سارة راشيل لازاروس		الحلقة: "أتمنى لو نستطيع الدخول إلى الغرفة وحقائبنا أولاً"	^{[ 188 ]}
	بيب يتحدث: كلاسيكيات الأفلام السوداء		حلقتان	^{[ 189 ]}
	برنامج "الصلع الجميل" من بطولة تريكسي ماتيل وكاتيا زامو		الحلقة: "فتاة رشيقة بطول 6 أقدام و2 بوصة" مع بوب ذا دراغ كوين	^{[ 190 ]}
	طبق "سلوبي سيند" مع "بيج ديبر" و"ميت بول".		الحلقة: "كوليكليس"	^{[ 191 ]}
	صباح الخير أيها اللوطيون!		حلقتان	^{[ 192 ]}
	سلوك براد		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 193 ]}
2020-2021	الشاي الأسود		حلقتان	^{[ 194 ]}
2020-2021	متسابق سباقات مع ألاسكا وويليام		حلقتان	^{[ 195 ]}
2021	خلف الحبل المخملي		الحلقة: "بوب ملكة السحب ( الفائزة في سباق السحب تكشف كل شيء)"	^{[ 196 ]}
	بودكاست أعظم موسيقى على مر العصور		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 197 ]}
	آراء جريئة وتحليلات معمقة		الحلقة: "مقابلة مع بوب ذا دراغ كوين: نجم الكوميديا الارتجالية في برنامج دراغ ريس "	^{[ 198 ]}
	ساعة التعاسة مع مات بيلاساي		الحلقة: "المستهترون بكوفيد"	^{[ 199 ]}
	برنامج شون إل.		الحلقة: "لم أكن أعلم أن هذا بودكاست ذو محتوى جنسي صريح"	^{[ 200 ]}
	القضايا الأساسية مع كوري أندرو		الحلقة: "بوب ذا دراغ كوين يشارك قصة نجاحه في عالم النجومية في عالم الدراغ"	^{[ 201 ]}
	كوبي كريمر: طريق التعافي		الحلقة: "التعافي ليس بالأمر الصعب"	^{[ 202 ]}
	صب الشاي مع تيس وناتس		الحلقة: "بوب ملكة السحب ضد كريستيان ووكر"	^{[ 203 ]}
	السود		الحلقة: "مراقبة حياة شخص ما العاطفية أمر إشكالي"	^{[ 204 ]}
	صالون لالا ميلان		الحلقة: "اعمل بذكاء لا بجهد"	^{[ 205 ]}
	جودي الطيبة		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 206 ]}
	أصدقاء دوروثي		الحلقة: "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن حالات سوء الفهم والمتصيدين على موقع ريديت"	^{[ 207 ]}
	الحبل المشدود		الحلقة: "بوب ذا دراغ كوين، الفائزة ببرنامج روبول دراغ ريس، تتحدث عن "عدم الامتثال" في المجتمع الأسود"	^{[ 208 ]}
	حياة هذه الفتاة السمينة		الحلقة: "مقابلتي مع بوب ذا دراغ كوين"	^{[ 209 ]}
	قل نعم للضيف		الحلقة: "بوب ملكة السحب - الفوز بالأصالة"	^{[ 210 ]}
	الأفلام وأنا		الحلقة: "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن قوة فن الدراغ، وأهمية الفخر، وإنشاء "بوب لاند""	^{[ 211 ]}
	ليموناضة وشاي		الحلقة: "عيد التحرير"	^{[ 212 ]}
	أنا أزن نفسي مع جميلة جميل		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 213 ]}
	برنامج كارلوس واتسون		الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 214 ]}
	مرحباً جينكس !	الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 215 ]}
	أنا 40% بودكاست	الحلقة: " الخوف من كوكب الروبوتات "	^{[ 216 ]}
	المشاهير ضد المعجبين المتحمسين	الحلقة: "بوب ملكة السحب ضد جويا"	^{[ 217 ]}
	غوبلاه	الحلقة: "لقد عدنا، ونحن هنا مع بوب ملكة السحب!"	^{[ 218 ]}
	جرعات صغيرة مع أماندا سيلز	الحلقة: "الآثار الجانبية لفن التنكر"	^{[ 219 ]}
	هل تريد أن تكون في القمة؟ مع شيا كوليه	الحلقة: " الموسم الرابع : "اصمتي يا تيفاني""	^{[ 220 ]}
	برنامج كويري مع كاميرون إسبوزيتو	الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 221 ]}
	تزييف الأمة	الحلقة: "الجمال المُحسّنة صناعياً"	^{[ 222 ]}
2022	تم كشفه: تم جره للخارج	الحلقة: "خصلات شعر متدفقة على الكتف"	^{[ 223 ]}
	شاي الرصانة المتشدد	الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 224 ]}
	الطاولة لنا	الحلقة: "بوب ذا دراغ كوين: ثقافة، تلك هي ثقافة الكفاح"	^{[ 225 ]}
	ألعاب المواعدة	الحلقة: "لقد كنت غامضًا ومربكًا للناس منذ ذلك الحين"	^{[ 226 ]}
	عزيزتي تشيلسي	الحلقة: "أنت محظوظ بوجودي"	^{[ 227 ]}
	العلاج الزوجي	الحلقة: "بوب ملكة السحب"	^{[ 228 ]}
	الموت والجنس والمال	الحلقة: "طرق طرق، من هناك؟ بوب ملكة السحب"	^{[ 229 ]}
	أحبها أو اتركها	حلقتان	^{[ 230 ]}
2023	ما وراء كواليس برنامج ذا ديلي شو	الحلقة: "التاريخ الكويري لفن الدراج"	^{[ 231 ]}
	دلتا جداً	الحلقة: "هل أنتِ ملكة دراغ مثلي؟"	^{[ 232 ]}
	أنا أصرخ حرفياً	الحلقة: "نظريات حول الحياة الآخرة"	^{[ 233 ]}
2023–حتى الآن	قاعة المدينة: بودكاست للمثليين السود	مقدم مشارك	مع بيبرمينت؛ إنتاج ستوديو 71	^{[ 234 ]}
2024	هذا صحيح تمامًا مع كاليب هيرون	ضيف	الحلقة: بوب ملكة السحب تعشق السقوط	^{[ 235 ]}
2025	سموش ماوث	ضيف	الحلقة: بوب ذا دراغ كوين يعشق زيندايا	^{[ 236 ]}
2026	البلاط الملكي	ضيف	الحلقة: بوب ذا دراغ كوين ينضم إلى البلاط الملكي لبريتاني بروسكي	^{[ 237 ]}

مقاطع الفيديو الموسيقية

بصفتك فنانًا رئيسيًا أو مخرجًا


سنة	عنوان	يُنسب الفضل إلى		ملحوظات	المرجع(ات)
سنة	عنوان	الفنان الرئيسي	مخرج	ملحوظات	المرجع(ات)
2016	"المحفظة أولاً"	نعم	لا		^{[ 238 ]}
2016	"حمام دم"	نعم	لا		^{[ 239 ]}
2017	"حفرية أخرى" (بمشاركة ألاسكا ثندرفاك )	نعم	لا		^{[ 240 ]}
2019	"ريمكس سوبر كوين" (مع ثورجي ثور )	نعم	لا	ريمكس غير رسمي لأغنية "Super Queen" لرو بول	^{[ 241 ]}
2020	"المكتب الأكثر تميزًا"	نعم	لا		^{[ 242 ]}
2021	"طفلة صغيرة"	لا	نعم	يُنسب الفضل في الإخراج إلى عزرا ميشيل؛ ويُنسب الفضل الفني إلى عزرا ميشيل.	^{[ 243 ]}
2022	"عاهرة مثلي"	نعم	لا	إخراج أسعد يعقوب	^{[ 244 ]}
2022	"أسود" (بمشاركة أوشن كيلي وباسيت)	نعم	لا	من إخراج مارفن براون؛ ويُنسب إليه الفضل كمدير إبداعي	^{[ 245 ]}
2023	"غنيمة"	نعم	نعم		^{[ 246 ]}

أدوار مميزة وأدوار شرفية


سنة	عنوان	فنان	المرجع(ات)
"الواقعية"	2016	روبول بمشاركة إريك كوبر	^{[ 247 ]}
"مباشرة من أوز"	2016	تودريك هول يقدم بوب ذا دراغ كوين	^{[ 248 ]}
"استمتع بها"	2018	مونيه إكس تشينج بمشاركة بوب ذا دراغ كوين	^{[ 249 ]}
"النتائج"	2019	كاهانا مونتريس	^{[ 250 ]}
"قناع، قفازات، صابون، أدوات تنظيف"	2020	تودريك هول	^{[ 251 ]}

مسرح

سنة	إنتاج	دور	مكان	ملحوظات	المرجع.
2017	ملائكة في أمريكا	بليز / السيد لايز	مسرح بيركلي ريبيرتوري	يُنسب الفضل إلى كالدول تيديكيو	^{[ 46 ]}
2026	مولان روج! المسرحية الغنائية	هارولد زيدلر	مسرح آل هيرشفيلد	برودواي	^{[ 252 ]}
2026	يسوع المسيح سوبرستار	الملك هيرودس	مسرح رويال، دروري لين	ويست إند	^{[ 253 ]}

فهرس

رواية

هارييت توبمان: حفلة موسيقية مباشرة . دار غاليري بوكس للنشر . 25 مارس 2025. رقم ISBN 9781668061978.^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}

الجوائز والترشيحات

جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com

سنة	فئة	عمل	نتيجة	المرجع.
2026	البديل المفضل (ذكر)	مولان روج!	قيد الانتظار	^{[ 256 ]}

جوائز GLAAD الإعلامية

سنة	فئة	عمل	نتيجة	المرجع.
2021	برنامج واقعي متميز	نحن هنا	فاز	^{[ 257 ]}^{[ 258 ]}
2022			فاز ^{[ ج ]}	^{[ 259 ]}^{[ 260 ]}
2023			فاز	^{[ 261 ]}
2023	بودكاست رائع	التنافس بين الأشقاء	فاز	^{[ 261 ]}
2024			رشّح	^{[ 262 ]}
2025			رشّح

جوائز بيبودي

سنة	فئة	عمل	نتيجة	المرجع.
2022	ترفيه	نحن هنا	فاز	^{[ 263 ]}

جوائز كويرتي

سنة	فئة	عمل	نتيجة	المرجع.
2020	ملكات السحب	نفسها	رشّح	^{[ 264 ]}
2021	بودكاست	التنافس بين الأشقاء	رشّح	^{[ 265 ]}
2021	مسلسل تلفزيوني	نحن هنا	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 266 ]}
2022	سلسلة واقعية/وثائقية	نحن هنا	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 267 ]}
2022	بودكاست	التنافس بين الأشقاء	رشّح	^{[ 268 ]}
2023	بودكاست	التنافس بين الأشقاء	فاز	^{[ 269 ]}
	فيديو موسيقي	"أسود"	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 270 ]}
	سلسلة واقعية/وثائقية	نحن هنا	المتسابق الثاني في السباق	^{[ 271 ]}
2024	رائع	نفسها	رشّح	^{[ 272 ]}
2025	أفضل مسلسلات الويب	الأبراج المحصنة وملكات السحب	فاز	^{[ 273 ]}^{[ 274 ]}

جوائز ويبي

سنة	فئة	عمل	نتيجة	المرجع.
2023	بودكاست - التنوع والإنصاف والشمول (صوت الشعب)	التنافس بين الأشقاء	رشّح	^{[ 262 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ بوب شخص غير ثنائي الجنس ويستخدم ضمائر المذكر والمؤنث .يستخدم هذا المقال ضمير المذكر من أجل الاتساق.
↑ كلمة "Tidicue" هي تلاعب بالألفاظ: فهي تشبه في نطقها كلمة "TDQ"، وهي اختصار لعبارة "The Drag Queen".^{[ 11 ]}
↑ متعادل مع برنامج RuPaul's Drag Race

مراجع

1 2 أبراموفيتش، سيث (25 مارس 2025). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن كتابة روايته الأولى وتجنب كارلا صوفيا غاسكون في حفل مادونا للأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026. لقد شق بوب ذا دراغ كوين - واسمه الحقيقي كريستوفر ديل مار كالدويل - طريقه بنجاح كبير منذ فوزه بالموسم الثامن من برنامج روبول دراغ ريس.
1 2 3 بينيت، تارا (10 يناير 2025). "هل يستطيع سحر بوب ذا دراغ كوين أن يحقق الفوز في الموسم الثالث من مسلسل الخونة؟ ما يجب معرفته" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2026. في عام 1986، وُلد كريستوفر ديل مار كالدويل (المعروف الآن مهنيًا باسم كالدويل تيديكيو) في كولومبوس، جورجيا، وسرعان ما أصبح فن الدراغ جزءًا طبيعيًا من حياته، حيث كانت والدته تمتلك حانة خاصة به.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بوب ذا دراغ كوين يفوز بالموسم الثامن من برنامج 'RuPaul's Drag Race'" . هافينغتون بوست . ١٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٦ .
1 2 رودولف، كريستوفر (5 نوفمبر 2019). " أساطير برنامج Drag Race يغزون بلدة صغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية في مسلسل واقعي جديد من إنتاج HBO" . NewNowNext . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
↑ راسكو، عائشة (23 مارس 2025). "كتاب بوب ذا دراغ كوين الجديد يُحيي شخصية هارييت توبمان من خلال موسيقى الهيب هوب" . NPR . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
سيم ، برناردو. " بوب أول ملكة سوداء في تاريخ برنامج دراغ ريس تصل إلى مليوني متابع على إنستغرام" . نُشر في 29 يناير 2026. أُرشف من الأصل في 15 مارس 2026 .
↑ @thatonequeen (28 أغسطس 2020). "يا إلهي، أرجوكم انشروا ميمًا عن أمي" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ استوديو بيرس فيرست [@purse.first.studio] ؛ (22 يونيو 2026). "عيد ميلاد سعيد لأم بيرس فيرست الشجاعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 - عبر إنستغرام .
↑ «أعياد ميلاد مشاهير في 22 يونيو: بوب ذا دراغ كوين، شون كوفمان» . يونايتد برس إنترناشونال . 22 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 – عبر MSN . الممثل/المؤدي بوب ذا دراغ كوين عام 1986 (عمره 40 عامًا).
↑ تحولات: بوب ذا دراغ كوين وجيمس سانت جيمس . يوتيوب . ١٢ يوليو ٢٠١٦. يبدأ الحدث عند الدقيقة ١:٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٦ .
١ ٢ بوب ذا دراغ كوين يجيب على أكثر الأسئلة شيوعًا على جوجل . بوب ذا دراغ كوين. ٢٩ سبتمبر ٢٠٢١. يبدأ الحدث عند الدقيقة ٨ و٢٢ ثانية. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر يوتيوب .
↑ "كل شيء عن بوب: مقابلة مع بوب ملكة السحب" . 25 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "معاينة: بوب ذا دراغ كوين من برنامج روبول يعود إلى المنزل في عيد الأم" . آرتس أتلانتا . ٢٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج: بعض الشاي، بعض الظلال" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .
↑ "مذبحة لوشيوس: نحن هنا، تأثير روبول، كونكِ راقصة استعراضية | الطفل الوحيد مع بوب ذا دراغ كوين" . 7 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 - عبر يوتيوب.
↑ برنامج The Pit Stop، الموسم 14، الحلقة 14 | مونيه إكس تشينج وبوب ذا دراغ كوين على منصة العرض . برنامج RuPaul's Drag Race. يبدأ الحدث الساعة 12:16. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 عبر يوتيوب.
↑ استوديوهات بيرس فيرست (18 يونيو 2026). تامي براون تتحدث عن اصطحاب الأطفال في نزهة بالطبيعة ومداهمات مكتب التحقيقات الفيدرالي | الطفل الوحيد مع بوب ذا دراغ كوين . يبدأ الحدث عند الدقيقة 26:25 . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 عبر يوتيوب.
↑ هيغيدوس، إريك (7 مارس 2016). "لا يزال روبول متربعًا على عرش برنامج 'دراغ ريس' مع وصوله إلى الحلقة 100" . نيويورك بوست . شركة نيويورك بوست القابضة. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
1 2 سيم، برناردو. "رحلة بوب ذا دراغ كوين إلى برودواي | Out.com" . www.out.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
↑ "بوب يعلق على شريط تجربة أداء دراغ ريس" . 26 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 - عبر يوتيوب.
↑ "ما تستمع إليه بوب ذا دراغ كوين الآن" . بيتشفورك . 24 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
↑ «الفائزة بالموسم الثامن من برنامج RuPaul's Drag Race، بوب ذا دراغ كوين، تُشيد بكيم تشي وتُلقّن ميشيل فيساج درسًا» . ١٧ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .
↑ فالون، كيفن (17 مايو 2012). "بوب ذا دراغ كوين، الفائزة ببرنامج 'RuPaul's Drag Race'، كانت دائماً تهتم بمحفظتها أولاً"" ذا ديلي بيست ". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن فوزه في برنامج روبول دراغ ريس، وثقته بنفسه، وقيادته لمبادرة 'الحقيبة أولاً'"" . Vulture . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020. "
↑ "نصف دراغ - كيتين ويثاويب" . 27 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
↑ «شخصية كيتين ويذاويب الجديدة في عالم الدراج، بوب ذا دراغ كوين، تُضحك باراكودا ببرنامج ذا بوب شو» . 6 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
↑ لي، ستيفان (1 فبراير 2016). "الكشف عن ملكات الموسم الثامن من برنامج RuPaul's Drag Race وموعد العرض الأول - حصريًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
↑ نولفي، جوي (15 يناير 2019). "شاهدوا ظهور كارول تشانينغ الرائع في برنامج RuPaul's Drag Race" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .
↑ سافا، أوليفر (25 أبريل 2016). "حفل كتاب دراغ ريس يُبرز قوة الموسم الثامن" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
↑ «أقوى ملكات السحب في أمريكا: تصنيف المؤسسة الجديدة» . نيويورك . ١٠ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٩ .
↑ بيتسكي، دينيس (5 نوفمبر 2019). "HBO تطلب مسلسلًا واقعيًا عن عروض السحب بعنوان We're Here " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
↑ كورديرو، روزي (16 ديسمبر 2021). ""تم تجديد مسلسل 'We're Here' لموسم ثالث على شبكة HBO" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
↑ «HBO تجدد مسلسل "We're Here" لموسم ثانٍ» . ذا فوتون كريتيك . 5 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ لونجيريتا، إميلي (5 يناير 2026). ""مسلسل The Traitors يُطلق بودكاستًا رسميًا مُصاحبًا له، يُقدمه بوسطن روب ماريانو وبوب ذا دراغ كوين (حصريًا)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2026 .
↑ "الفائزان في برنامج "RuPaul's Drag Race"، بوب ذا دراغ كوين وألاسكا ثاندرفاك، يتعاونان في أغنية "Yet Another Dig"." . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
↑ "ألبوم "ملكات الكريسماس 3" الخاص بالأعياد من نجمات برنامج "RuPaul's Drag Race" متوفر الآن . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .
↑ «بوب ذا دراغ كوين وشانجيلا هنا لإضفاء لمسة مميزة على احتفالات الأعياد» . أخبار LOGO . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
↑ "الحلقة 1: "أنا لا أحب العناق"" . ساوند كلاود . ذا أونلي برودكشنز. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 مايو 2018. "
↑ بودكاست "بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج - تنافس الأشقاء": الحلقة التجريبية . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
↑ ميهان، أليكس (16 يونيو 2023). "يحتفل الموسم الجديد من دايمنشن 20 بشهر الفخر مع الأبراج المحصنة وملكات السحب" . دايسبريكر . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2025 .
↑ بولو، سوزانا (23 يناير 2025). "من السهل الانضمام إلى عرض لعب الأدوار الواقعي الشهير "Dungeons & Dragons" من إنتاج Dimension 20 - ما عليك سوى اختيار النوع الذي تفضله" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
↑ ووكر، إيان (18 ديسمبر 2024). "دايمنشن 20 تعلن عن الموسم الثاني من برنامج Dungeons and Drag Queens، العرض الأول في 8 يناير" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
١ ٢ "من كشف عن ميوله الجنسية لحبيبته في المدرسة الثانوية عن طريق يسوع المسيح؟" . برنامج Dirty Laundry . الموسم ٣. الحلقة ٣. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣. برنامج Dropout . تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٥ .
1 2 ماس، جينيفر (28 يونيو 2024). "برنامج دروب آوت يُضفي لمسةً من برنامج "بيت بي وي" على سلسلة المنوعات التي تقدمها ملكة السحب مونيه إكس تشينج (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
↑ لينش، جو (6 فبراير 2026). "بوب ذا دراغ كوين تتحدث عن ظهورها الأول في برودواي في مسرحية 'مولان روج!' ولماذا طُلب منها ذات مرة مغادرة تجربة أداء لمسرحية 'ويكيد'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
1 2 أوليفر، إسحاق (4 يناير 2018). ""ملائكة في أمريكا" يضم ستيفن سبينيلا وبوب ذا دراغ كوين . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
↑ ستريت، ميكيل (29 يناير 2020). "بيبرمينت، وبوب ذا دراغ كوين، وشيا كولي يعلنون عن عرض جديد" . Out.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
↑ ليندسي، بنجامين (9 مارس 2020). "نوبيا تُعلن 'أهمية ملكات السود' في برنامج دراغ ريس وما بعده" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
↑ كوك، مايكل (13 أغسطس 2022). "بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج يقدمان عرضًا بعنوان 'تنافس الأشقاء' في جولة فنية" . مجلة إنستينكت . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
↑ داو، ستيفن (9 فبراير 2023). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن حصوله على "موافقة" مادونا بجولته الجديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
↑ لينش، جو (14 أكتوبر 2023). "أفضل 17 لحظة من الليلة الافتتاحية لجولة مادونا الاحتفالية في لندن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
↑ «بوب ذا دراغ كوين سيُقدم أول ظهور له على مسارح برودواي في مسرحية مولان روج! الموسيقية» . مجلة سين . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٦ .
↑ غانز، أندرو (28 يناير 2026). "شاهدوا بوب ذا دراغ كوين وهي تنحني لأول مرة في برودواي في مسرحية مولان روج! الموسيقية" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين يكشف عن عرضه الكوميدي الخاص This Is Wild الذي سيُعرض على منصة Hulu في 16 يناير" . شور فاير ميديا . 14 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
↑ شانفيلد، إيثان (14 يناير 2026). "بوب ذا دراغ كوين يُعلن عن عرضه الكوميدي الخاص على منصة هولو بعنوان 'This Is Wild' في يناير (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
1 2 "بطلة برنامج "RuPaul's Drag Race"، بوب ذا دراغ كوين، تشارك في تقديم برنامج "The Trixie & Katya Show" بينما تتعافى كاتيا . EW.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
↑ «بوب ذا دراغ كوين يدخل نادي الكوميديا حاملاً حقيبته أولاً في برنامج تلفزيوني خاص جديد» . أخبار لوغو . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
↑ مانويل برازيل، جيك (25 نوفمبر 2019). "ملكات دراغ عالميات يُسلطن الضوء على أهمية فن الدراغ في المجتمعات الريفية" . KMVT . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
↑ ويلش، دانيال (4 يونيو 2021). "أيقونة برنامج دراغ ريس، بيبرمينت، تأخذنا من ميلروز بليس إلى أداء ليل ناس إكس في برنامج ساترداي نايت لايف" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
1 2 كابلان، جوليانا (8 نوفمبر 2020). "كيف أنشأت نجمتان من برنامج 'RuPaul's Drag Race' جلسة حوارية عبر الإنترنت لأصوات السود المثليين، جمعتا تبرعات بمئات الآلاف من الدولارات، ثم حثتا الناخبين على المشاركة في بنسلفانيا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
↑ وايت، بروكلين (28 مايو 2021). "شاهدوا بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن المجتمع في حملة كوتش للفخر" . إيسنس . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين تستذكر الوقت الذي أُلقيت فيه في السجن وهي ترتدي زيًّا دراغيًّا كاملًا" . ١٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .
↑ "أمهات وبنات دراغ: بوب ذا دراغ كوين وميز كراكر" . تاريخ الوصول : ١١ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تاريخ الاسترجاع: ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
↑ داو، ستيفن (25 مايو 2018). ""سباق روبول للملكات": مونيه إكس تشينج تتحدث عن سرّ مزامنة الشفاه، والعمل مع تايلر أوكلي، والمزيد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
↑ «بوب ذا دراغ كوين يكتب أول رواية هيب هوب في العالم عن هارييت توبمان» . ليتيراري هب . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٥ .
↑ "كتب جديدة للقراءة في مارس - صحيفة واشنطن بوست" . archive.is . 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ فاسكيز، إنغريد (17 ديسمبر 2025). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن كتابه الأكثر مبيعًا عن هارييت توبمان: "أتمنى لو كانت أمي موجودة في ذلك الوقت"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 17 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
↑ مالكين، مارك (26 يونيو 2025). "بوب ذا دراغ كوين يطلق شركة إنتاج باسم بيرس فيرست ستوديوز (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
↑ بوب ذا دراغ كوين [@thatonequeen] (6 أكتوبر 2019). "للعلم، أنا أُعرّف نفسي بأنني بانجنسي وغير ثنائي الجنس" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 23 ديسمبر 2019 - عبر تويتر .
↑ بوب ذا دراغ كوين [@thatonequeen] (6 أكتوبر 2019). "من الغريب أنني أفضل الضمائر الثنائية. هو/له/له/هي/لها/لها" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ كريمر، جود (21 يونيو 2021). "إزرا ميشيل يستكشف الذكورة المتحولة غير الثنائية في فيلم "فتاة صغيرة""" . Into More . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .
↑ "التنافس بين الأشقاء" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
↑ شارونسي، دون (26 يونيو 2020). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن حركة حياة السود مهمة، وحقوق مجتمع الميم، وزواج المثليين، وبرنامج روبول دراغ ريس"" . Spokesman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
↑ بوب ذا دراغ كوين (29 سبتمبر 2021). بوب ذا دراغ كوين يجيب على أكثر الأسئلة شيوعًا على جوجل . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 – عبر يوتيوب.
↑ ليكارو، لينا (4 مارس 2024). "بوب ذا دراغ كوين مستعدة للاحتفال بمادونا في لوس أنجلوس" . مجلة لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
↑ كريغ هيد، أوليفيا (12 نوفمبر 2025). "بوب ذا دراغ كوين خضع لعملية زراعة شعر" . ذا كت . تم الاسترجاع في 15 مارس 2026 .
↑ "وفاة والدة بوب ذا دراغ كوين، الفائزة ببرنامج "دراغ ريس"، في عيد الأم . EW.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
↑ رينولدز، دانيال. "قائمة Out100 لعام 2025: بوب ذا دراغ كوين | Out.com" . www.out.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين - بحث في قائمة بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
↑ "Purse First (feat. DJ Mitch Ferrino) - أغنية منفردة لبوب ذا دراغ كوين على آيتونز" . آيتونز . ١٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
↑ "Bloodbath (feat. DJ Mitch Ferrino)" . iTunes . 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
↑ "Yet Another Dig (featuring Alaska)" . iTunes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2017 .
↑ "مونيه إكس تشينج يقدمان موسيقى الديسكو في فيديو كليب جديد بعنوان "Soak It Up" مستوحى من الإسفنج: شاهد" . Billboard.com . 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
1 2 3 براندون فوس (12 ديسمبر 2017). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن برنامجه السياحي الجديد 'بوبين أراوند' ولماذا سانتا كلوز دراغ كوين أيضًا" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
1 2 وايت، بريت (8 يونيو 2019). "برنامج "RuPaul's Drag Race" له صلة بمسلسل "Tales of the City" على نتفليكس" . Decider. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .
↑ رودولف، كريستوفر (23 يونيو 2017). ""الموسم التاسع من برنامج RuPaul's Drag Race يُتوّج الفائز!" . أخبار LOGO . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
↑ "بوب ملكة السحب: امرأة ضخمة بشكل مثير للريبة" . ذا غايلي . 14 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
↑ دامشيناس، سام (22 مارس 2018). "شاهدوا عودة نجوم برنامج دراغ ريس المفضلين في الحلقة الأولى من الموسم العاشر" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
↑ كوبر، ماريا (13 أغسطس 2019). "شاهد: بوب ذا دراغ كوين يقدم حفلاً راقصاً بعنوان "بيسيك بول" ضمن برنامج "أ بلاك ليدي سكتش شو"" واشنطن بليد". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
↑ رودولف، كريستوفر (24 يوليو 2019). "خريجو برنامج "Drag Race" يعودون إلى التلفزيون في فيلم وثائقي جديد وعروض كوميدية خاصة . NewNowNext. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
↑ ديستا، يوهانا (22 أكتوبر 2019). "روبول يعلن عن برنامج فرعي من دراغ ريس يضم متنافسين من المشاهير" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
↑ "أساطير برنامج "Drag Race" يغزون بلدة صغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية في مسلسل واقعي جديد من إنتاج HBO . NewNowNext.com . ١١ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ نايجل سميث (4 يونيو 2021). "نجوم برنامج We're Here، بوب ذا دراغ كوين، ويوريكا، وشانجيلا هم "عائلة": نحن "نعتمد على بعضنا البعض"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
↑ تغيير المظهر مع بوب ذا دراغ كوين . برنامج "متأخر قليلاً مع ليلي سينغ " . ٢٣ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢١ .
↑ راموس، دينو-راي (29 مارس 2021). "مجموعة OUTtv الإعلامية تتعاون مع مجموعة الإنتاج الترفيهي لإطلاق أول قناة تلفزيونية خاصة بمجتمع LGBTQ+ على Apple TV" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
↑ يحتفل شهر الفخر بمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، بما في ذلك عالم ملكات السحب النابض بالحياة . يوتيوب . ٢٩ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٩ يونيو ٢٠٢١ .
↑ ويست، إيمي (29 يوليو 2021). "موسم لوسيفر السادس يضم اثنتين من أساطير برنامج روبول دراغ ريس" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
↑ ديفيز، ماتيلدا (16 أغسطس 2021). "الأخوين بوليه يكشفان عن موعد عرض الموسم الرابع من برنامج دراغولا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
↑ رومانو، نيك (27 أبريل 2022). "شاهدوا الإعلان الترويجي للموسم الثالث من مسلسل Legendary مع كيكي بالمر التي تحل محل ميغان ثي ستاليون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
↑ ديفيز، ماتيلدا (2 يوليو 2022). "تي كالدويل تيديكيو" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
↑ سيم، برناردو (20 يوليو 2022). "تريكسي ماتيل تقول إنها تريد افتتاح المزيد من فنادق تريكسي" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
↑ بلوم، أليسون (10 نوفمبر 2022). "نظرة أولى: بوب ذا دراغ كوين تدخل "كريغ أوف ذا كريك" حاملةً حقيبتها أولاً"" . GLAAD . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
↑ ميليجان، مرسيدس (11 نوفمبر 2022). "شاهد: بوب ذا دراغ كوين ضيف شرف في مسلسل 'كريج أوف ذا كريك'"" مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025. "
↑ "مونيه إكس تشينج وبوب ذا دراغ كوين سيظهران في مسلسل عائلة سيمبسون"" . www.out.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
↑ أوكيف، كيفن (14 يونيو 2024). "ملخص الحلقة السادسة من الموسم التاسع من برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars": "سخرية من نتائج الانتخابات" . مجلة إكسترا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
↑ إكلارينال، إيرون مير (15 نوفمبر 2024). "طاقم عمل الحلقة السابعة من مسلسل دكتور أوديسي: تعرف على النجوم الضيوف (صور)" . ذا دايركت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .
↑ بروكينغتون، أريانا (5 يونيو 2024). "حصري: الكشف عن طاقم الموسم الثالث من مسلسل 'الخونة' - وهو الأكثر خيانة حتى الآن" . TODAY.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
↑ «بوب ذا دراغ كوين يعيد تخيّل هارييت توبمان في روايته الأولى الجريئة - سي بي إس نيوز» . www.cbsnews.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
↑ "ليلة عصيبة" . IMDb.com . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
↑ "دي جي بوب ذا دراغ كوين يُجبر سكارليت جوهانسون على الرقص المثير في الفيلم القادم "ليلة صاخبة" - تقرير واو" . Worldofwonder.net . 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .
↑ نولفي، جوي (30 يونيو 2017). "ملكات برنامج روبول دراغ ريس يتبادلن الإهانات الطريفة في الإعلان الترويجي الجديد لفيلم تشيري بوب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
↑ "ملكة للشعب" . IMDb . 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
↑ سيم، برناردو (9 مايو 2020). "سباق روبول دراغ: 10 أفلام وثائقية رائعة تضم ملكات البرنامج" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
↑ إيفان روس كاتز (1 مايو 2019). "الفيلم الوثائقي 'Moving Parts' لتريكسي ماتيل يثبت أنها ليست مجرد أسطورة نحيفة" . غاراج . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ غرينو، جيسون (2 يوليو 2020). "بوب ذا دراغ كوين يسعى إلى سد الفجوة من خلال عرضه المباشر في كارولينز"" أرض فانيا ". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
↑ كوكان، ليز (25 مارس 2022). "أفلام جديدة حسب الطلب: 'أمهات متوازيات'، 'غير حامل' + المزيد" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
↑ @thatonequeen (1 مارس 2023). "أجل، هذه أنا لثانيتين في فيلم We Have A Ghost. ههه" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .
↑ فرانكلين، ماكينلي (16 يونيو 2023). "بوب ذا دراغ كوين يعلن عن عرضه الكوميدي الخاص 'رجل واعٍ يرتدي فستانًا': 'بصراحة، أنا مضحك للغاية' (حصريًا)" . variety.com . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
↑ لامب، ستايسي (1 مايو 2019). "كيت ماكينون تريد أن تستمعوا إليها: نظرة أولى على مسلسل Audible الجديد (حصري)" . ETOnline . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .
↑ برنامج Untucked: RuPaul's Drag Race الموسم الثامن - الحلقة الأولى "Keeping It 100!" . يوتيوب . 8 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .
↑ بوبين أراوند الحلقة 5 (بمشاركة الجميع تقريبًا) . بوب ذا دراغ كوين. 26 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
↑ أفضل الأصدقاء مقابل المال: بوب ذا دراغ كوين ولويس ألفاريز (المعروف أيضًا باسم @BobsAssistant) . يوتيوب . 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
↑ دراغ بيبيز: المشروع رقم 1 "ماذا نفعل بحق الجحيم؟" . يوتيوب . 13 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
↑ بوب ذا دراغ كوين (ملكات كوزمو) . يوتيوب . 5 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .
↑ معدل تغيير X: بوب ذا دراغ كوين . يوتيوب . 20 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
↑ ماذا عن بوب ذا دراغ كوين؟ 👑 صورة ملكة - LogoTV . يوتيوب . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
↑ MTV - الإعلان الرسمي لبرنامج Drag My Dad . فيسبوك . ٢٣ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٩ .
↑ محطة التوقف AS7 الحلقة 1 | تتويج بوب ذا دراغ كوين ونيكول باير . سباق روبول دراغ. 21 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 – عبر يوتيوب .
↑ برنامج The Pit Stop، الموسم 12، الحلقة 1 | بوب ذا دراغ كوين وساشا فيلور يلخصان الحلقة الأولى . برنامج RuPaul's Drag Race. 29 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 عبر يوتيوب .
↑ كورتو، جاستن (30 مارس 2020). "هل تمنيت يومًا أن تكون مثليًا (فخريًا)؟ برنامج Quibi Gayme قد يساعدك في ذلك" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
↑ بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن اعتقاله وهو يرتدي زيًّا تنكريًّا ولماذا يُعتبر ذلك ذا بُعد سياسي 🗳 تقرير مارتي . قناة لوغو تي في. 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 – عبر يوتيوب .
↑ رودولف، كريستوفر (6 أبريل 2021). ""في بيت الدمى مع لينا" يعود بموسم ثالث رائع . NewNowNext . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
↑ جوي نولفي (4 مايو 2021). "نجمتا برنامج RuPaul's Drag Race، فانجي وكاميرون مايكلز، تحصلان على مسلسل تثقيفي عن الجنس المثلي، وبريانكا ستطرح أسئلة على المشاهير حول برنامج What's My Game؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
↑ جيسون لامفلر (26 مايو 2021). "بودكاست EW's Untold Stories: Pride Edition يعود بحلقة جديدة بعنوان Beyond the Binary" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ ماريو أباد (22 يونيو 2021). "ما زالت تي إس ماديسون تريد منكِ أن تُحسّني من أدائكِ يا عزيزتي" . صحيفة بيبر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
↑ تغيير قواعد اللعبة: لا تبكي . كوليدج هيومر . ٢٤ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ "برنامج مسابقات لاكي ليفت، من تقديم بوب ذا دراغ كوين" . ليفت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
↑ "Dungeons and Drag Queens تُطلق رباعية رائعة ومرعبة" . جيزمودو . ١٥ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ ووكر، إيان (18 ديسمبر 2024). "دايمنشن 20 تعلن عن الموسم الثاني من برنامج Dungeons and Drag Queens، العرض الأول في 8 يناير" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
↑ "حفلة المغامرة - الموسم 13" . دروب آوت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .
↑ "FOF #1929 – الأخطاء الشائعة التي ترتكبها ملكات السحب" . فيست أوف فن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "هاوس أوف ميموزا: البودكاست، الحلقة 17" . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين - كاري الفول السوداني الأفريقي مع التوفو والبطاطا الأرجوانية وخبز النان" . يوتيوب . 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "22 مايو 2016 بواسطة برنامج ميشيل مياو" . ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "Out N Out Talk الموسم الثاني الحلقة 24" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "حفلة مبيت على طريقة عام 1999 مع بوب ذا دراغ كوين" . KQED . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "كرهت ذلك - ملكتان رائعتان" . استوديوهات WNYC . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "RuPaul: What's the Tee with Michelle Visage, Ep 105 - Bob the Drag Queen" . يوتيوب . 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "#40 "امرأة ضخمة بشكل مثير للريبة" مع بوب ذا دراغ كوين" . سلسلة الأحداث السعيدة . 12 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
↑ "التنافس بين الأشقاء" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "محادثات مع أشخاص يكرهونني: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ملكة السحب وحساء نباتي" . بودكاست الطبخ بالسمع . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "عرض فخر العالم عن العيش مع شانجيلا" . Chartable . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "داخل الخزانة: طاقة الأسنان الكبيرة مع بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
↑ «بوب ذا دراغ كوين وكاميلا مينديز: نحن هنا... لنلعب!» . NPR . 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "الموسم الثاني، الحلقة ١٨: الحقيبة أولاً مع بوب ذا دراغ كوين - العائلة المختارة" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ "بوب ذا دراغ كوين، قادم إلى بلدة صغيرة قريبة منك - كل شيء" . استوديوهات WNYC . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
↑ "شانجيلا، بوب ذا دراغ كوين، ويوريكا - حديث صريح مع روس ماثيوز" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ مالكين، مارك (23 أبريل 2020). "استمعوا: نجمات برنامج 'نحن هنا' شانجيلا، وبوب ذا دراغ كوين، ويوريكا أوهارا يقدمن تحولات دراغ لبلدة صغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين" من إنتاج هوموفيليا . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "بودكاست مارتي يتحدث: بوب ملكة السحب" . يوتيوب . 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "عودة سيث روديتسكي إلى المدرسة: بوب ملكة السحب" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين - عالق في المنزل مع كليف وجيسون" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "القص ليس من شيم بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين" من فرقة أون ذا روكس . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين - لماذا هنا؟" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين - درس في التصنيفات والمصطلحات والأفكار" . متروسورس . 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "عام التاريخ الأسود (مع بوب ذا دراغ كوين) في برنامج لماذا لا تواعدني؟" . فريق كوكو . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين وجيسون هارو - 16 يوليو 2020" . أكاست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "أحب جميع أنواع القضيب (مع بوب ذا دراغ كوين)" . إير وولف . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين هنا من أجل حفلة كبيرة - مجرد رشفة" . Art19 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
↑ "BuzzFeed Daily: Bob the Drag Queen" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "ساشير لا تعتقد أن الطيور صعبة للغاية مع بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج" . إير وولف . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
↑ ""الأسود هو الملكة" (مع بوب ذا دراغ كوين) . كروكيد ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "كلمات وموسيقى" . إنتاجات LAMC . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب تارتس: بوب ملكة السحب!" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ملكة السحب الجزء الثاني - عنيدة" . أكاست . 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "نحن هنا - بوب ذا دراغ كوين، شانجيلا، ويوريكا أوهارا" . غانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "لاس كولتوريستاس مع مات روجرز وبوين يانغ - "ليالي باراكودا" (مع بوب ذا دراغ كوين)" . ستيتشر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "تهديد مزدوج: أيها الطبيب، داوِ نفسك" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "حديث صريح مع المؤثر الأمريكي: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "أليك مابا: فوضى عارمة: بوب ملكة السحب: السياسة، والسحب، والعلاقات العرقية" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "جنون الإنترنت - الحلقة 9 مع بوب ذا دراغ كوين" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .
↑ "#012 بوب ذا دراغ كوين" . الإنسانية المتشددة . 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بيننا فقط: عروض سياسية مع بوب ذا دراغ كوين، الكشف عن تشخيصك بالاضطراب ثنائي القطب والتنافر المعرفي" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "في الظرف: بودكاست الممثل: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين في برنامج نوت تو ديب" . يوتيوب . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "أتمنى لو نستطيع الدخول إلى الغرفة حاملين حقائبنا أولاً" . أتمنى لو كنت غريباً . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ "حلقة بيب توكس 1: العدالة الشعرية مع بوب ذا دراغ كوين وألاسكا" . يوتيوب . 8 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "فتاة رشيقة بطول 6 أقدام و2 بوصة" مع بوب ذا دراغ كوين" . يوتيوب . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "Sloppy Seconds with Big Dipper & Meatball: Kooliclickes (مع Bob the Drag Queen)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ ""علاقات عابرة على موقع كريغزلست" مع بوب ذا دراغ كوين - صباح الخير أيها المثليون! بودكاست . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ "أفضل ما لدى براد: بوب ملكة السحب" . Chartable . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ملكة السحب" . ذا بلاك تي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "مُطارد السباق مع ألاسكا وويليام: الموسم السادس الحلقة الرابعة "نجوم الاستراحة" (مع بوب ذا دراغ كوين)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين (الفائزة ببرنامج دراغ ريس تكشف كل شيء)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "بودكاست بوب ذا دراغ كوين من أعظم موسيقى على مر العصور" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "مقابلة مع بوب ذا دراغ كوين: نجم الكوميديا الارتجالية في برنامج دراغ ريس" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "ساعة التعاسة مع مات بيلاساي: مستهترو كوفيد (مع بوب ذا دراغ كوين)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "لم أكن أعلم أن هذا بودكاست ذو محتوى جنسي صريح - برنامج شون إل" . ملاحظات الاستماع . 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "قضايا جوهرية مع كوري أندرو: بوب ذا دراغ كوين يشارك قصة نجاحه في عالم النجومية في عالم الدراغ" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "التعافي ليس بالأمر الصعب" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين ضد كريستيان ووكر" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "مراقبة حياة شخص ما العاطفية أمرٌ إشكالي، بقلم بلاك فولكس" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "اعمل بذكاء لا بجهد مع بوب ذا دراغ كوين من صالون لالا ميلان" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "جودي الطيبة: بوب ملكة السحب" . ليبسين . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2025 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن حالات سوء الفهم ومتصيدي ريديت: أصدقاء دوروثي" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "الحبل المشدود: بوب ذا دراغ كوين، الفائزة ببرنامج روبول دراغ ريس، تتحدث عن "عدم الامتثال" في المجتمع الأسود" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "مقابلتي مع بوب ذا دراغ كوين: حياة هذه الفتاة البدينة" . ملاحظات الاستماع . 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "قل نعم للضيف: بوب ذا دراغ كوين - الفوز بالأصالة" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "الأفلام وأنا: بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن قوة فن الدراغ، وأهمية الفخر، وإنشاء "بوب لاند"" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "حوارات إل آند تي: يوم التحرير مع بوب ذا دراغ كوين" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "أنا أزن مع جميلة جميل: بوب ملكة السحب" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "برنامج كارلوس واتسون: بوب ذا دراغ كوين" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "مرحباً جينكس!: بوب ملكة السحب" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "بودكاست أنا 40% - الخوف من كوكب الروبوتات (مع بوب ذا دراغ كوين)" . يوتيوب . 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "مواجهة المشاهير والمعجبين: بوب ذا دراغ كوين ضد جويا" . وندري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "Gooplah" . ديزر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "جرعات صغيرة مع أماندا سيلز: الآثار الجانبية لفن الدراغ" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "هل تريدين أن تكوني في القمة؟: الموسم الرابع: "اصمتي يا تيفاني"" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "Queery with Cameron Esposito: Bob the Drag Queen" . Apple Podcasts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "تزييف الأمة: جمال مُحسّنة اصطناعياً" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "خصلات شعر متدفقة على الكتف: مكشوفة" . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين - هاردكور سوبري تي" . ملاحظات الاستماع . 16 يناير 2022. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين: ثقافة، هذه ثقافة الكفاح - الطاولة لنا" . أكاست . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "ألعاب المواعدة - لقد كنت غامضًا ومربكًا للناس منذ ذلك الحين" . أوديو بوم . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "أنتِ محظوظة بوجودي مع بوب ذا دراغ كوين - عزيزتي تشيلسي" . Scribd . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "علاج الأزواج: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "طرق طرق، من هناك؟ بوب ذا دراغ كوين - الموت والجنس والمال" . استوديوهات WNYC . 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .
↑ "لوفيت أو اتركه: لقد وجدتَ آراءك الساخنة في عجلة انتقاداتي!" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
↑ "التاريخ الكويري لفن الدراج - برنامج ذا ديلي شو" . استوديو أومني . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "Very Delta: هل أنتِ ملكة دراغ مثلي؟" . يوتيوب . ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ "نظريات عن الحياة الآخرة مع بوب ذا دراغ كوين" . يوتيوب . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ "تاون هول: بودكاست للمثليين السود" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين يعشق السقوط" . يوتيوب . 5 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين يُحب زيندايا" . يوتيوب . 31 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
↑ رويال كورت (13 مارس 2026). بوب ذا دراغ كوين ينضم إلى رويال كورت مع بريتاني بروسكي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
↑ بوب ذا دراغ كوين - بيرس فيرست (بمشاركة الدي جي ميتش فيرينو) . يوتيوب . ١٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .
↑ بوب ذا دراغ كوين - حمام الدم (بمشاركة الدي جي ميتش فيرينو) . يوتيوب . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ بوب ذا دراغ كوين بمشاركة ألاسكا ثندرفاك - فيديو موسيقي رسمي لأغنية Yet Another Dig . يوتيوب. ٢٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٧ .
↑ بوب ذا دراغ كوين (22 فبراير 2019)، ريمكس سوبر كوين بمشاركة بوب ذا دراغ كوين وثورجي ، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 2 مايو 2019
↑ سينغ، راجديب (30 أكتوبر 2020). "نجمتا برنامج دراغ ريس، بيبرمينت وبوب ذا دراغ كوين، هنا ليخبراكم بما لا يريد ترامب أن تعرفوه" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
↑ باسكا، ماغي (14 يونيو 2021). "نجم برنامج دراغ ريس، غوتميك، يتألق في فيديو موسيقي مؤثر يضم جميع المشاركين من المتحولين جنسيًا من الذكور، سيُبكيك حتمًا" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
↑ "بوب ذا دراغ كوين - بيتش لايك مي (فيديو موسيقي رسمي)" . يوتيوب . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ "بلاك - بوب ذا دراغ كوين بمشاركة أوشن كيلي وباسيت" . يوتيوب . 4 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
↑ بوب ذا دراغ كوين (28 يوليو 2023). بوب ذا دراغ كوين - بوتي (فيديو موسيقي رسمي) . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
↑ فيديو موسيقي رسمي لأغنية RuPaul - The Realness . يوتيوب . ١٥ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .
↑ أغنية Straight Outta Oz لتودريك هول . يوتيوب . ٢٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ٢٥ يونيو ٢٠١٦ .
↑ مونيه إكس تشينج - سوك إت أب (بمشاركة بوب ذا دراغ كوين) . يوتيوب . ٢٥ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٨ .
↑ كاهانا مونتريس (8 مارس 2019)، كاهانا مونتريس - "Scores" (فيديو موسيقي رسمي) ، مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2019
↑ قناع، قفازات، صابون، ملابس طبية (فيديو رسمي) . تودريك هول . ٢٩ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ غانز، أندرو بوب، ملكة السحب ستظهر لأول مرة على مسارح برودواي في مسرحية مولان روج! الموسيقية. مؤرشف في 19 سبتمبر 2025، في آلة Wayback . برنامج المسرحية، 19 سبتمبر 2025
↑ "الكشف عن اختيار الممثلين لدور هيرودس في مسرحية يسوع المسيح سوبرستار في مسرح رويال دروري لين" . ١٩ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ «كتاب بوب ذا دراغ كوين الجديد يُحيي شخصية هارييت توبمان من خلال موسيقى الهيب هوب» . NPR . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ هارييت توبمان: حفلة موسيقية مباشرة . 25 مارس 2025. ISBN 978-1-6680-6197-8أُرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
↑ روبينو، صوفيا (4 مايو 2026). " مسرحيات الشطرنج ، وشميغادون!، وغريبان يتصدران ترشيحات جوائز اختيار الجمهور لعام 2026 على موقع Broadway.com - صوت الآن" . برودواي باز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ راموس، دينو-راي (28 يناير 2021). "منظمة GLAAD تكشف عن المرشحين لجوائزها الإعلامية السنوية الثانية والثلاثين؛ بودكاست هوليوود الجديد من Deadline يحصل على جائزة تقدير خاصة" . Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
↑ «من بين الفائزين بجوائز حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية السنوي الثاني والثلاثين: Disclosure، وSchitt's Creek، وسام سميث، وHappiest Season، وI May Destroy You، وCHIKA، وVeneno، وStar Trek: Discovery، وThe Boys in the Band، وThe Not-Too-Late Show with Elmo» . GLAAD . 8 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
↑ هارفي، سبنسر (19 يناير 2022). "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الثالثة والثلاثين" . GLAAD . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
↑ كورديرو، روزي (27 أبريل 2022). "قائمة الفائزين بجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2022" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
↑ كومبلكس، فاليري (18 يناير 2023). "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الرابعة والثلاثين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
١ ٢ "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الخامسة والثلاثين" . Glaad.com . ١٧ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٤ .
↑ "نبذة عن الجوائز: نحن هنا" . جوائز بيبودي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
↑ "الفائزون بجوائز ملكات جمال السحب" . موقع كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
↑ "مرشحو البودكاست لعام 2021" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
↑ "الفائزون في المسلسلات التلفزيونية" . موقع The Queerties . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
↑ "الواقع / سلسلة وثائقية" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .
↑ "مرشحو البودكاست" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ "مرشحو البودكاست" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
↑ "المرشحون لجائزة أفضل فيديو موسيقي" . موقع The Queerties . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
↑ "مرشحو برامج الواقع/المسلسلات الوثائقية" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
↑ "@Queerty: "ها هم أعضاء #Queerties! تهانينا لـ @thatonequeen، المرشحة لجائزة "شخصية العام الجريئة". صوتوا لجميع شخصياتكم المفضلة من مجتمع #LGBTQ+ مرة واحدة يوميًا حتى إغلاق باب التصويت في 22 فبراير! 🏳️‍🌈🏆🍿"" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
↑ "الفائزون بجوائز المسلسلات على الإنترنت في جوائز كويرتي لعام 2025" . كويرتي . 5 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
↑ بولو، سوزانا (5 أبريل 2025). "بتجسيده جميع الأدوار الشريرة في بطولة المصارعة، وصل برينان لي موليجان إلى ذروة إتقانه لدور سيد الزنزانة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .

روابط خارجية

[3] بوب شخص غير ثنائي الجنس ويستخدم ضمائر المذكر والمؤنث .يستخدم هذا المقال ضمير المذكر من أجل الاتساق.

[fn1-13] كلمة "Tidicue" هي تلاعب بالألفاظ: فهي تشبه في نطقها كلمة "TDQ"، وهي اختصار لعبارة "The Drag Queen".^{[ 11 ]}

[261] متعادل مع برنامج RuPaul's Drag Race

[Name_Hollywood_Reporter-1] 1 2 أبراموفيتش، سيث (25 مارس 2025). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن كتابة روايته الأولى وتجنب كارلا صوفيا غاسكون في حفل مادونا للأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026. لقد شق بوب ذا دراغ كوين - واسمه الحقيقي كريستوفر ديل مار كالدويل - طريقه بنجاح كبير منذ فوزه بالموسم الثامن من برنامج روبول دراغ ريس.

[Name_NBC-2] 1 2 3 بينيت، تارا (10 يناير 2025). "هل يستطيع سحر بوب ذا دراغ كوين أن يحقق الفوز في الموسم الثالث من مسلسل الخونة؟ ما يجب معرفته" . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2026. في عام 1986، وُلد كريستوفر ديل مار كالدويل (المعروف الآن مهنيًا باسم كالدويل تيديكيو) في كولومبوس، جورجيا، وسرعان ما أصبح فن الدراغ جزءًا طبيعيًا من حياته، حيث كانت والدته تمتلك حانة خاصة به.

[auto-4] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بوب ذا دراغ كوين يفوز بالموسم الثامن من برنامج 'RuPaul's Drag Race'" . هافينغتون بوست . ١٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٦ .

[NNN_20192-5] 1 2 رودولف، كريستوفر (5 نوفمبر 2019). " أساطير برنامج Drag Race يغزون بلدة صغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية في مسلسل واقعي جديد من إنتاج HBO" . NewNowNext . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .

[6] راسكو، عائشة (23 مارس 2025). "كتاب بوب ذا دراغ كوين الجديد يُحيي شخصية هارييت توبمان من خلال موسيقى الهيب هوب" . NPR . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .

[2M_followers-7] سيم ، برناردو. " بوب أول ملكة سوداء في تاريخ برنامج دراغ ريس تصل إلى مليوني متابع على إنستغرام" . نُشر في 29 يناير 2026. أُرشف من الأصل في 15 مارس 2026 .

[8] @thatonequeen (28 أغسطس 2020). "يا إلهي، أرجوكم انشروا ميمًا عن أمي" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[9] استوديو بيرس فيرست [@purse.first.studio] ؛ (22 يونيو 2026). "عيد ميلاد سعيد لأم بيرس فيرست الشجاعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 - عبر إنستغرام .

[10] «أعياد ميلاد مشاهير في 22 يونيو: بوب ذا دراغ كوين، شون كوفمان» . يونايتد برس إنترناشونال . 22 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 – عبر MSN . الممثل/المؤدي بوب ذا دراغ كوين عام 1986 (عمره 40 عامًا).

[Transformations-11] تحولات: بوب ذا دراغ كوين وجيمس سانت جيمس . يوتيوب . ١٢ يوليو ٢٠١٦. يبدأ الحدث عند الدقيقة ١:٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٦ .

[Answers-12] ١ ٢ بوب ذا دراغ كوين يجيب على أكثر الأسئلة شيوعًا على جوجل . بوب ذا دراغ كوين. ٢٩ سبتمبر ٢٠٢١. يبدأ الحدث عند الدقيقة ٨ و٢٢ ثانية. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر يوتيوب .

[14] "كل شيء عن بوب: مقابلة مع بوب ملكة السحب" . 25 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .

[artsatl-15] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "معاينة: بوب ذا دراغ كوين من برنامج روبول يعود إلى المنزل في عيد الأم" . آرتس أتلانتا . ٢٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .

[npr-2019-16] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج: بعض الشاي، بعض الظلال" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .

[17] "مذبحة لوشيوس: نحن هنا، تأثير روبول، كونكِ راقصة استعراضية | الطفل الوحيد مع بوب ذا دراغ كوين" . 7 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2026 - عبر يوتيوب.

[18] برنامج The Pit Stop، الموسم 14، الحلقة 14 | مونيه إكس تشينج وبوب ذا دراغ كوين على منصة العرض . برنامج RuPaul's Drag Race. يبدأ الحدث الساعة 12:16. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 عبر يوتيوب.

[19] استوديوهات بيرس فيرست (18 يونيو 2026). تامي براون تتحدث عن اصطحاب الأطفال في نزهة بالطبيعة ومداهمات مكتب التحقيقات الفيدرالي | الطفل الوحيد مع بوب ذا دراغ كوين . يبدأ الحدث عند الدقيقة 26:25 . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 عبر يوتيوب.

[20] هيغيدوس، إريك (7 مارس 2016). "لا يزال روبول متربعًا على عرش برنامج 'دراغ ريس' مع وصوله إلى الحلقة 100" . نيويورك بوست . شركة نيويورك بوست القابضة. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .

[auto1-21] 1 2 سيم، برناردو. "رحلة بوب ذا دراغ كوين إلى برودواي | Out.com" . www.out.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .

[22] "بوب يعلق على شريط تجربة أداء دراغ ريس" . 26 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 - عبر يوتيوب.

[23] "ما تستمع إليه بوب ذا دراغ كوين الآن" . بيتشفورك . 24 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .

[24] «الفائزة بالموسم الثامن من برنامج RuPaul's Drag Race، بوب ذا دراغ كوين، تُشيد بكيم تشي وتُلقّن ميشيل فيساج درسًا» . ١٧ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .

[25] فالون، كيفن (17 مايو 2012). "بوب ذا دراغ كوين، الفائزة ببرنامج 'RuPaul's Drag Race'، كانت دائماً تهتم بمحفظتها أولاً"" ذا ديلي بيست ". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .

[26] "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن فوزه في برنامج روبول دراغ ريس، وثقته بنفسه، وقيادته لمبادرة 'الحقيبة أولاً'"" . Vulture . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020. "

[27] "نصف دراغ - كيتين ويثاويب" . 27 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .

[28] «شخصية كيتين ويذاويب الجديدة في عالم الدراج، بوب ذا دراغ كوين، تُضحك باراكودا ببرنامج ذا بوب شو» . 6 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .

[29] لي، ستيفان (1 فبراير 2016). "الكشف عن ملكات الموسم الثامن من برنامج RuPaul's Drag Race وموعد العرض الأول - حصريًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .

[30] نولفي، جوي (15 يناير 2019). "شاهدوا ظهور كارول تشانينغ الرائع في برنامج RuPaul's Drag Race" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021 .

[31] سافا، أوليفر (25 أبريل 2016). "حفل كتاب دراغ ريس يُبرز قوة الموسم الثامن" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .

[nymag-32] «أقوى ملكات السحب في أمريكا: تصنيف المؤسسة الجديدة» . نيويورك . ١٠ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٩ .

[DL_2019-33] بيتسكي، دينيس (5 نوفمبر 2019). "HBO تطلب مسلسلًا واقعيًا عن عروض السحب بعنوان We're Here " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .

[Season3-34] كورديرو، روزي (16 ديسمبر 2021). ""تم تجديد مسلسل 'We're Here' لموسم ثالث على شبكة HBO" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .

[Season_2_Renewal-35] «HBO تجدد مسلسل "We're Here" لموسم ثانٍ» . ذا فوتون كريتيك . 5 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[36] لونجيريتا، إميلي (5 يناير 2026). ""مسلسل The Traitors يُطلق بودكاستًا رسميًا مُصاحبًا له، يُقدمه بوسطن روب ماريانو وبوب ذا دراغ كوين (حصريًا)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2026 .

[37] "الفائزان في برنامج "RuPaul's Drag Race"، بوب ذا دراغ كوين وألاسكا ثاندرفاك، يتعاونان في أغنية "Yet Another Dig"." . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .

[38] "ألبوم "ملكات الكريسماس 3" الخاص بالأعياد من نجمات برنامج "RuPaul's Drag Race" متوفر الآن . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .

[39] «بوب ذا دراغ كوين وشانجيلا هنا لإضفاء لمسة مميزة على احتفالات الأعياد» . أخبار LOGO . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .

[40] "الحلقة 1: "أنا لا أحب العناق"" . ساوند كلاود . ذا أونلي برودكشنز. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 2 مايو 2018. "

[41] بودكاست "بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج - تنافس الأشقاء": الحلقة التجريبية . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .

[:12-42] ميهان، أليكس (16 يونيو 2023). "يحتفل الموسم الجديد من دايمنشن 20 بشهر الفخر مع الأبراج المحصنة وملكات السحب" . دايسبريكر . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2025 .

[43] بولو، سوزانا (23 يناير 2025). "من السهل الانضمام إلى عرض لعب الأدوار الواقعي الشهير "Dungeons & Dragons" من إنتاج Dimension 20 - ما عليك سوى اختيار النوع الذي تفضله" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .

[:4-44] ووكر، إيان (18 ديسمبر 2024). "دايمنشن 20 تعلن عن الموسم الثاني من برنامج Dungeons and Drag Queens، العرض الأول في 8 يناير" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .

[Dirty_Laundry_S3E3-45] ١ ٢ "من كشف عن ميوله الجنسية لحبيبته في المدرسة الثانوية عن طريق يسوع المسيح؟" . برنامج Dirty Laundry . الموسم ٣. الحلقة ٣. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣. برنامج Dropout . تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٥ .

[msp-46] 1 2 ماس، جينيفر (28 يونيو 2024). "برنامج دروب آوت يُضفي لمسةً من برنامج "بيت بي وي" على سلسلة المنوعات التي تقدمها ملكة السحب مونيه إكس تشينج (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .

[47] لينش، جو (6 فبراير 2026). "بوب ذا دراغ كوين تتحدث عن ظهورها الأول في برودواي في مسرحية 'مولان روج!' ولماذا طُلب منها ذات مرة مغادرة تجربة أداء لمسرحية 'ويكيد'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .

[aim-48] 1 2 أوليفر، إسحاق (4 يناير 2018). ""ملائكة في أمريكا" يضم ستيفن سبينيلا وبوب ذا دراغ كوين . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .

[49] ستريت، ميكيل (29 يناير 2020). "بيبرمينت، وبوب ذا دراغ كوين، وشيا كولي يعلنون عن عرض جديد" . Out.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .

[50] ليندسي، بنجامين (9 مارس 2020). "نوبيا تُعلن 'أهمية ملكات السود' في برنامج دراغ ريس وما بعده" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .

[51] كوك، مايكل (13 أغسطس 2022). "بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج يقدمان عرضًا بعنوان 'تنافس الأشقاء' في جولة فنية" . مجلة إنستينكت . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .

[52] داو، ستيفن (9 فبراير 2023). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن حصوله على "موافقة" مادونا بجولته الجديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .

[53] لينش، جو (14 أكتوبر 2023). "أفضل 17 لحظة من الليلة الافتتاحية لجولة مادونا الاحتفالية في لندن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .

[54] «بوب ذا دراغ كوين سيُقدم أول ظهور له على مسارح برودواي في مسرحية مولان روج! الموسيقية» . مجلة سين . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٦ .

[55] غانز، أندرو (28 يناير 2026). "شاهدوا بوب ذا دراغ كوين وهي تنحني لأول مرة في برودواي في مسرحية مولان روج! الموسيقية" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .

[56] "بوب ذا دراغ كوين يكشف عن عرضه الكوميدي الخاص This Is Wild الذي سيُعرض على منصة Hulu في 16 يناير" . شور فاير ميديا . 14 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .

[57] شانفيلد، إيثان (14 يناير 2026). "بوب ذا دراغ كوين يُعلن عن عرضه الكوميدي الخاص على منصة هولو بعنوان 'This Is Wild' في يناير (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .

[trixiekatya-58] 1 2 "بطلة برنامج "RuPaul's Drag Race"، بوب ذا دراغ كوين، تشارك في تقديم برنامج "The Trixie & Katya Show" بينما تتعافى كاتيا . EW.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .

[59] «بوب ذا دراغ كوين يدخل نادي الكوميديا حاملاً حقيبته أولاً في برنامج تلفزيوني خاص جديد» . أخبار لوغو . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .

[60] مانويل برازيل، جيك (25 نوفمبر 2019). "ملكات دراغ عالميات يُسلطن الضوء على أهمية فن الدراغ في المجتمعات الريفية" . KMVT . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .

[61] ويلش، دانيال (4 يونيو 2021). "أيقونة برنامج دراغ ريس، بيبرمينت، تأخذنا من ميلروز بليس إلى أداء ليل ناس إكس في برنامج ساترداي نايت لايف" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .

[bqth-62] 1 2 كابلان، جوليانا (8 نوفمبر 2020). "كيف أنشأت نجمتان من برنامج 'RuPaul's Drag Race' جلسة حوارية عبر الإنترنت لأصوات السود المثليين، جمعتا تبرعات بمئات الآلاف من الدولارات، ثم حثتا الناخبين على المشاركة في بنسلفانيا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .

[63] وايت، بروكلين (28 مايو 2021). "شاهدوا بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن المجتمع في حملة كوتش للفخر" . إيسنس . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .

[64] "بوب ذا دراغ كوين تستذكر الوقت الذي أُلقيت فيه في السجن وهي ترتدي زيًّا دراغيًّا كاملًا" . ١٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .

[65] "أمهات وبنات دراغ: بوب ذا دراغ كوين وميز كراكر" . تاريخ الوصول : ١١ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تاريخ الاسترجاع: ١٤ يونيو ٢٠١٨ .

[66] داو، ستيفن (25 مايو 2018). ""سباق روبول للملكات": مونيه إكس تشينج تتحدث عن سرّ مزامنة الشفاه، والعمل مع تايلر أوكلي، والمزيد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .

[67] «بوب ذا دراغ كوين يكتب أول رواية هيب هوب في العالم عن هارييت توبمان» . ليتيراري هب . ١٨ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٥ .

[68] "كتب جديدة للقراءة في مارس - صحيفة واشنطن بوست" . archive.is . 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[69] فاسكيز، إنغريد (17 ديسمبر 2025). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن كتابه الأكثر مبيعًا عن هارييت توبمان: "أتمنى لو كانت أمي موجودة في ذلك الوقت"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 17 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .

[70] مالكين، مارك (26 يونيو 2025). "بوب ذا دراغ كوين يطلق شركة إنتاج باسم بيرس فيرست ستوديوز (حصري)" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .

[71] بوب ذا دراغ كوين [@thatonequeen] (6 أكتوبر 2019). "للعلم، أنا أُعرّف نفسي بأنني بانجنسي وغير ثنائي الجنس" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 23 ديسمبر 2019 - عبر تويتر .

[72] بوب ذا دراغ كوين [@thatonequeen] (6 أكتوبر 2019). "من الغريب أنني أفضل الضمائر الثنائية. هو/له/له/هي/لها/لها" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[73] كريمر، جود (21 يونيو 2021). "إزرا ميشيل يستكشف الذكورة المتحولة غير الثنائية في فيلم "فتاة صغيرة""" . Into More . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .

[Sibling_Rivalry_podcast_episode_"The_One_About_Social_Media_Trends"-74] "التنافس بين الأشقاء" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[75] شارونسي، دون (26 يونيو 2020). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن حركة حياة السود مهمة، وحقوق مجتمع الميم، وزواج المثليين، وبرنامج روبول دراغ ريس"" . Spokesman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .

[76] بوب ذا دراغ كوين (29 سبتمبر 2021). بوب ذا دراغ كوين يجيب على أكثر الأسئلة شيوعًا على جوجل . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 – عبر يوتيوب.

[77] ليكارو، لينا (4 مارس 2024). "بوب ذا دراغ كوين مستعدة للاحتفال بمادونا في لوس أنجلوس" . مجلة لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .

[78] كريغ هيد، أوليفيا (12 نوفمبر 2025). "بوب ذا دراغ كوين خضع لعملية زراعة شعر" . ذا كت . تم الاسترجاع في 15 مارس 2026 .

[79] "وفاة والدة بوب ذا دراغ كوين، الفائزة ببرنامج "دراغ ريس"، في عيد الأم . EW.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .

[80] رينولدز، دانيال. "قائمة Out100 لعام 2025: بوب ذا دراغ كوين | Out.com" . www.out.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .

[81] "بوب ذا دراغ كوين - بحث في قائمة بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .

[82] "Purse First (feat. DJ Mitch Ferrino) - أغنية منفردة لبوب ذا دراغ كوين على آيتونز" . آيتونز . ١٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .

[83] "Bloodbath (feat. DJ Mitch Ferrino)" . iTunes . 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .

[84] "Yet Another Dig (featuring Alaska)" . iTunes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2017 .

[85] "مونيه إكس تشينج يقدمان موسيقى الديسكو في فيديو كليب جديد بعنوان "Soak It Up" مستوحى من الإسفنج: شاهد" . Billboard.com . 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .

[claus-86] 1 2 3 براندون فوس (12 ديسمبر 2017). "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن برنامجه السياحي الجديد 'بوبين أراوند' ولماذا سانتا كلوز دراغ كوين أيضًا" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .

[d-87] 1 2 وايت، بريت (8 يونيو 2019). "برنامج "RuPaul's Drag Race" له صلة بمسلسل "Tales of the City" على نتفليكس" . Decider. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2019 .

[88] رودولف، كريستوفر (23 يونيو 2017). ""الموسم التاسع من برنامج RuPaul's Drag Race يُتوّج الفائز!" . أخبار LOGO . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .

[89] "بوب ملكة السحب: امرأة ضخمة بشكل مثير للريبة" . ذا غايلي . 14 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .

[90] دامشيناس، سام (22 مارس 2018). "شاهدوا عودة نجوم برنامج دراغ ريس المفضلين في الحلقة الأولى من الموسم العاشر" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .

[91] كوبر، ماريا (13 أغسطس 2019). "شاهد: بوب ذا دراغ كوين يقدم حفلاً راقصاً بعنوان "بيسيك بول" ضمن برنامج "أ بلاك ليدي سكتش شو"" واشنطن بليد". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .

[Rudolph-92] رودولف، كريستوفر (24 يوليو 2019). "خريجو برنامج "Drag Race" يعودون إلى التلفزيون في فيلم وثائقي جديد وعروض كوميدية خاصة . NewNowNext. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .

[93] ديستا، يوهانا (22 أكتوبر 2019). "روبول يعلن عن برنامج فرعي من دراغ ريس يضم متنافسين من المشاهير" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .

[94] "أساطير برنامج "Drag Race" يغزون بلدة صغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية في مسلسل واقعي جديد من إنتاج HBO . NewNowNext.com . ١١ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٩ .

[95] نايجل سميث (4 يونيو 2021). "نجوم برنامج We're Here، بوب ذا دراغ كوين، ويوريكا، وشانجيلا هم "عائلة": نحن "نعتمد على بعضنا البعض"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .

[96] تغيير المظهر مع بوب ذا دراغ كوين . برنامج "متأخر قليلاً مع ليلي سينغ " . ٢٣ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢١ .

[97] راموس، دينو-راي (29 مارس 2021). "مجموعة OUTtv الإعلامية تتعاون مع مجموعة الإنتاج الترفيهي لإطلاق أول قناة تلفزيونية خاصة بمجتمع LGBTQ+ على Apple TV" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .

[98] يحتفل شهر الفخر بمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، بما في ذلك عالم ملكات السحب النابض بالحياة . يوتيوب . ٢٩ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٩ يونيو ٢٠٢١ .

[99] ويست، إيمي (29 يوليو 2021). "موسم لوسيفر السادس يضم اثنتين من أساطير برنامج روبول دراغ ريس" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .

[100] ديفيز، ماتيلدا (16 أغسطس 2021). "الأخوين بوليه يكشفان عن موعد عرض الموسم الرابع من برنامج دراغولا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .

[101] رومانو، نيك (27 أبريل 2022). "شاهدوا الإعلان الترويجي للموسم الثالث من مسلسل Legendary مع كيكي بالمر التي تحل محل ميغان ثي ستاليون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .

[102] ديفيز، ماتيلدا (2 يوليو 2022). "تي كالدويل تيديكيو" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .

[103] سيم، برناردو (20 يوليو 2022). "تريكسي ماتيل تقول إنها تريد افتتاح المزيد من فنادق تريكسي" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .

[104] بلوم، أليسون (10 نوفمبر 2022). "نظرة أولى: بوب ذا دراغ كوين تدخل "كريغ أوف ذا كريك" حاملةً حقيبتها أولاً"" . GLAAD . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .

[105] ميليجان، مرسيدس (11 نوفمبر 2022). "شاهد: بوب ذا دراغ كوين ضيف شرف في مسلسل 'كريج أوف ذا كريك'"" مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025. "

[106] "مونيه إكس تشينج وبوب ذا دراغ كوين سيظهران في مسلسل عائلة سيمبسون"" . www.out.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .

[107] أوكيف، كيفن (14 يونيو 2024). "ملخص الحلقة السادسة من الموسم التاسع من برنامج "RuPaul's Drag Race All Stars": "سخرية من نتائج الانتخابات" . مجلة إكسترا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .

[108] إكلارينال، إيرون مير (15 نوفمبر 2024). "طاقم عمل الحلقة السابعة من مسلسل دكتور أوديسي: تعرف على النجوم الضيوف (صور)" . ذا دايركت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2024 .

[109] بروكينغتون، أريانا (5 يونيو 2024). "حصري: الكشف عن طاقم الموسم الثالث من مسلسل 'الخونة' - وهو الأكثر خيانة حتى الآن" . TODAY.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .

[110] «بوب ذا دراغ كوين يعيد تخيّل هارييت توبمان في روايته الأولى الجريئة - سي بي إس نيوز» . www.cbsnews.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .

[111] "ليلة عصيبة" . IMDb.com . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .

[112] "دي جي بوب ذا دراغ كوين يُجبر سكارليت جوهانسون على الرقص المثير في الفيلم القادم "ليلة صاخبة" - تقرير واو" . Worldofwonder.net . 2 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 .

[113] نولفي، جوي (30 يونيو 2017). "ملكات برنامج روبول دراغ ريس يتبادلن الإهانات الطريفة في الإعلان الترويجي الجديد لفيلم تشيري بوب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .

[114] "ملكة للشعب" . IMDb . 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .

[115] سيم، برناردو (9 مايو 2020). "سباق روبول دراغ: 10 أفلام وثائقية رائعة تضم ملكات البرنامج" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .

[116] إيفان روس كاتز (1 مايو 2019). "الفيلم الوثائقي 'Moving Parts' لتريكسي ماتيل يثبت أنها ليست مجرد أسطورة نحيفة" . غاراج . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .

[117] غرينو، جيسون (2 يوليو 2020). "بوب ذا دراغ كوين يسعى إلى سد الفجوة من خلال عرضه المباشر في كارولينز"" أرض فانيا ". مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .

[118] كوكان، ليز (25 مارس 2022). "أفلام جديدة حسب الطلب: 'أمهات متوازيات'، 'غير حامل' + المزيد" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .

[119] @thatonequeen (1 مارس 2023). "أجل، هذه أنا لثانيتين في فيلم We Have A Ghost. ههه" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2025 .

[120] فرانكلين، ماكينلي (16 يونيو 2023). "بوب ذا دراغ كوين يعلن عن عرضه الكوميدي الخاص 'رجل واعٍ يرتدي فستانًا': 'بصراحة، أنا مضحك للغاية' (حصريًا)" . variety.com . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .

[121] لامب، ستايسي (1 مايو 2019). "كيت ماكينون تريد أن تستمعوا إليها: نظرة أولى على مسلسل Audible الجديد (حصري)" . ETOnline . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .

[122] برنامج Untucked: RuPaul's Drag Race الموسم الثامن - الحلقة الأولى "Keeping It 100!" . يوتيوب . 8 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2016 .

[123] بوبين أراوند الحلقة 5 (بمشاركة الجميع تقريبًا) . بوب ذا دراغ كوين. 26 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .

[124] أفضل الأصدقاء مقابل المال: بوب ذا دراغ كوين ولويس ألفاريز (المعروف أيضًا باسم @BobsAssistant) . يوتيوب . 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .

[125] دراغ بيبيز: المشروع رقم 1 "ماذا نفعل بحق الجحيم؟" . يوتيوب . 13 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .

[126] بوب ذا دراغ كوين (ملكات كوزمو) . يوتيوب . 5 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 .

[127] معدل تغيير X: بوب ذا دراغ كوين . يوتيوب . 20 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .

[128] ماذا عن بوب ذا دراغ كوين؟ 👑 صورة ملكة - LogoTV . يوتيوب . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .

[129] MTV - الإعلان الرسمي لبرنامج Drag My Dad . فيسبوك . ٢٣ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٩ .

[130] محطة التوقف AS7 الحلقة 1 | تتويج بوب ذا دراغ كوين ونيكول باير . سباق روبول دراغ. 21 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 – عبر يوتيوب .

[131] برنامج The Pit Stop، الموسم 12، الحلقة 1 | بوب ذا دراغ كوين وساشا فيلور يلخصان الحلقة الأولى . برنامج RuPaul's Drag Race. 29 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 عبر يوتيوب .

[132] كورتو، جاستن (30 مارس 2020). "هل تمنيت يومًا أن تكون مثليًا (فخريًا)؟ برنامج Quibi Gayme قد يساعدك في ذلك" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .

[133] بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن اعتقاله وهو يرتدي زيًّا تنكريًّا ولماذا يُعتبر ذلك ذا بُعد سياسي 🗳 تقرير مارتي . قناة لوغو تي في. 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 – عبر يوتيوب .

[134] رودولف، كريستوفر (6 أبريل 2021). ""في بيت الدمى مع لينا" يعود بموسم ثالث رائع . NewNowNext . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .

[135] جوي نولفي (4 مايو 2021). "نجمتا برنامج RuPaul's Drag Race، فانجي وكاميرون مايكلز، تحصلان على مسلسل تثقيفي عن الجنس المثلي، وبريانكا ستطرح أسئلة على المشاهير حول برنامج What's My Game؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .

[136] جيسون لامفلر (26 مايو 2021). "بودكاست EW's Untold Stories: Pride Edition يعود بحلقة جديدة بعنوان Beyond the Binary" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .

[137] ماريو أباد (22 يونيو 2021). "ما زالت تي إس ماديسون تريد منكِ أن تُحسّني من أدائكِ يا عزيزتي" . صحيفة بيبر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .

[138] تغيير قواعد اللعبة: لا تبكي . كوليدج هيومر . ٢٤ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠٢٣ .

[139] "برنامج مسابقات لاكي ليفت، من تقديم بوب ذا دراغ كوين" . ليفت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .

[140] "Dungeons and Drag Queens تُطلق رباعية رائعة ومرعبة" . جيزمودو . ١٥ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢٣ .

[141] ووكر، إيان (18 ديسمبر 2024). "دايمنشن 20 تعلن عن الموسم الثاني من برنامج Dungeons and Drag Queens، العرض الأول في 8 يناير" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .

[142] "حفلة المغامرة - الموسم 13" . دروب آوت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2025 .

[143] "FOF #1929 – الأخطاء الشائعة التي ترتكبها ملكات السحب" . فيست أوف فن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[144] "هاوس أوف ميموزا: البودكاست، الحلقة 17" . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[145] "بوب ذا دراغ كوين - كاري الفول السوداني الأفريقي مع التوفو والبطاطا الأرجوانية وخبز النان" . يوتيوب . 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[146] "22 مايو 2016 بواسطة برنامج ميشيل مياو" . ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[147] "Out N Out Talk الموسم الثاني الحلقة 24" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[148] "حفلة مبيت على طريقة عام 1999 مع بوب ذا دراغ كوين" . KQED . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[149] "كرهت ذلك - ملكتان رائعتان" . استوديوهات WNYC . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[150] "RuPaul: What's the Tee with Michelle Visage, Ep 105 - Bob the Drag Queen" . يوتيوب . 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[151] "#40 "امرأة ضخمة بشكل مثير للريبة" مع بوب ذا دراغ كوين" . سلسلة الأحداث السعيدة . 12 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[152] "التنافس بين الأشقاء" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[153] "محادثات مع أشخاص يكرهونني: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[154] "بوب ملكة السحب وحساء نباتي" . بودكاست الطبخ بالسمع . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[155] "عرض فخر العالم عن العيش مع شانجيلا" . Chartable . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[156] "داخل الخزانة: طاقة الأسنان الكبيرة مع بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[157] «بوب ذا دراغ كوين وكاميلا مينديز: نحن هنا... لنلعب!» . NPR . 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[158] "الموسم الثاني، الحلقة ١٨: الحقيبة أولاً مع بوب ذا دراغ كوين - العائلة المختارة" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٣ .

[159] "بوب ذا دراغ كوين، قادم إلى بلدة صغيرة قريبة منك - كل شيء" . استوديوهات WNYC . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[160] "شانجيلا، بوب ذا دراغ كوين، ويوريكا - حديث صريح مع روس ماثيوز" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[161] مالكين، مارك (23 أبريل 2020). "استمعوا: نجمات برنامج 'نحن هنا' شانجيلا، وبوب ذا دراغ كوين، ويوريكا أوهارا يقدمن تحولات دراغ لبلدة صغيرة في الولايات المتحدة الأمريكية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[162] "بوب ذا دراغ كوين" من إنتاج هوموفيليا . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[163] "بودكاست مارتي يتحدث: بوب ملكة السحب" . يوتيوب . 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[164] "عودة سيث روديتسكي إلى المدرسة: بوب ملكة السحب" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[165] "بوب ذا دراغ كوين - عالق في المنزل مع كليف وجيسون" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[166] "القص ليس من شيم بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[167] "بوب ذا دراغ كوين" من فرقة أون ذا روكس . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[168] "بوب ذا دراغ كوين - لماذا هنا؟" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[169] "بوب ذا دراغ كوين - درس في التصنيفات والمصطلحات والأفكار" . متروسورس . 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[170] "عام التاريخ الأسود (مع بوب ذا دراغ كوين) في برنامج لماذا لا تواعدني؟" . فريق كوكو . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[171] "بوب ذا دراغ كوين وجيسون هارو - 16 يوليو 2020" . أكاست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[172] "أحب جميع أنواع القضيب (مع بوب ذا دراغ كوين)" . إير وولف . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[173] "بوب ذا دراغ كوين هنا من أجل حفلة كبيرة - مجرد رشفة" . Art19 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[174] "BuzzFeed Daily: Bob the Drag Queen" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[175] "ساشير لا تعتقد أن الطيور صعبة للغاية مع بوب ذا دراغ كوين ومونيه إكس تشينج" . إير وولف . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[176] ""الأسود هو الملكة" (مع بوب ذا دراغ كوين) . كروكيد ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[177] "كلمات وموسيقى" . إنتاجات LAMC . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[178] "بوب تارتس: بوب ملكة السحب!" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[179] "بوب ملكة السحب الجزء الثاني - عنيدة" . أكاست . 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[180] "نحن هنا - بوب ذا دراغ كوين، شانجيلا، ويوريكا أوهارا" . غانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[181] "لاس كولتوريستاس مع مات روجرز وبوين يانغ - "ليالي باراكودا" (مع بوب ذا دراغ كوين)" . ستيتشر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[182] "تهديد مزدوج: أيها الطبيب، داوِ نفسك" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[183] "حديث صريح مع المؤثر الأمريكي: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[184] "أليك مابا: فوضى عارمة: بوب ملكة السحب: السياسة، والسحب، والعلاقات العرقية" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[185] "جنون الإنترنت - الحلقة 9 مع بوب ذا دراغ كوين" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2023 .

[186] "#012 بوب ذا دراغ كوين" . الإنسانية المتشددة . 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[187] "بيننا فقط: عروض سياسية مع بوب ذا دراغ كوين، الكشف عن تشخيصك بالاضطراب ثنائي القطب والتنافر المعرفي" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[188] "في الظرف: بودكاست الممثل: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[189] "بوب ذا دراغ كوين في برنامج نوت تو ديب" . يوتيوب . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[190] "أتمنى لو نستطيع الدخول إلى الغرفة حاملين حقائبنا أولاً" . أتمنى لو كنت غريباً . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٣ .

[191] "حلقة بيب توكس 1: العدالة الشعرية مع بوب ذا دراغ كوين وألاسكا" . يوتيوب . 8 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[192] "فتاة رشيقة بطول 6 أقدام و2 بوصة" مع بوب ذا دراغ كوين" . يوتيوب . 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[193] "Sloppy Seconds with Big Dipper & Meatball: Kooliclickes (مع Bob the Drag Queen)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[194] ""علاقات عابرة على موقع كريغزلست" مع بوب ذا دراغ كوين - صباح الخير أيها المثليون! بودكاست . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٣ .

[195] "أفضل ما لدى براد: بوب ملكة السحب" . Chartable . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[196] "بوب ملكة السحب" . ذا بلاك تي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[197] "مُطارد السباق مع ألاسكا وويليام: الموسم السادس الحلقة الرابعة "نجوم الاستراحة" (مع بوب ذا دراغ كوين)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[198] "بوب ذا دراغ كوين (الفائزة ببرنامج دراغ ريس تكشف كل شيء)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[199] "بودكاست بوب ذا دراغ كوين من أعظم موسيقى على مر العصور" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[200] "مقابلة مع بوب ذا دراغ كوين: نجم الكوميديا الارتجالية في برنامج دراغ ريس" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[201] "ساعة التعاسة مع مات بيلاساي: مستهترو كوفيد (مع بوب ذا دراغ كوين)" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[202] "لم أكن أعلم أن هذا بودكاست ذو محتوى جنسي صريح - برنامج شون إل" . ملاحظات الاستماع . 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[203] "قضايا جوهرية مع كوري أندرو: بوب ذا دراغ كوين يشارك قصة نجاحه في عالم النجومية في عالم الدراغ" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[204] "التعافي ليس بالأمر الصعب" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[205] "بوب ذا دراغ كوين ضد كريستيان ووكر" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[206] "مراقبة حياة شخص ما العاطفية أمرٌ إشكالي، بقلم بلاك فولكس" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[207] "اعمل بذكاء لا بجهد مع بوب ذا دراغ كوين من صالون لالا ميلان" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[208] "جودي الطيبة: بوب ملكة السحب" . ليبسين . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2025 .

[209] "بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن حالات سوء الفهم ومتصيدي ريديت: أصدقاء دوروثي" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[210] "الحبل المشدود: بوب ذا دراغ كوين، الفائزة ببرنامج روبول دراغ ريس، تتحدث عن "عدم الامتثال" في المجتمع الأسود" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[211] "مقابلتي مع بوب ذا دراغ كوين: حياة هذه الفتاة البدينة" . ملاحظات الاستماع . 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[212] "قل نعم للضيف: بوب ذا دراغ كوين - الفوز بالأصالة" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[213] "الأفلام وأنا: بوب ذا دراغ كوين يتحدث عن قوة فن الدراغ، وأهمية الفخر، وإنشاء "بوب لاند"" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[214] "حوارات إل آند تي: يوم التحرير مع بوب ذا دراغ كوين" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[215] "أنا أزن مع جميلة جميل: بوب ملكة السحب" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[216] "برنامج كارلوس واتسون: بوب ذا دراغ كوين" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[217] "مرحباً جينكس!: بوب ملكة السحب" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[218] "بودكاست أنا 40% - الخوف من كوكب الروبوتات (مع بوب ذا دراغ كوين)" . يوتيوب . 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[219] "مواجهة المشاهير والمعجبين: بوب ذا دراغ كوين ضد جويا" . وندري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[220] "Gooplah" . ديزر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[221] "جرعات صغيرة مع أماندا سيلز: الآثار الجانبية لفن الدراغ" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[222] "هل تريدين أن تكوني في القمة؟: الموسم الرابع: "اصمتي يا تيفاني"" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[223] "Queery with Cameron Esposito: Bob the Drag Queen" . Apple Podcasts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[224] "تزييف الأمة: جمال مُحسّنة اصطناعياً" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[225] "خصلات شعر متدفقة على الكتف: مكشوفة" . بودتشيسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[226] "بوب ذا دراغ كوين - هاردكور سوبري تي" . ملاحظات الاستماع . 16 يناير 2022. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[227] "بوب ذا دراغ كوين: ثقافة، هذه ثقافة الكفاح - الطاولة لنا" . أكاست . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[228] "ألعاب المواعدة - لقد كنت غامضًا ومربكًا للناس منذ ذلك الحين" . أوديو بوم . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[229] "أنتِ محظوظة بوجودي مع بوب ذا دراغ كوين - عزيزتي تشيلسي" . Scribd . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[230] "علاج الأزواج: بوب ذا دراغ كوين" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[231] "طرق طرق، من هناك؟ بوب ذا دراغ كوين - الموت والجنس والمال" . استوديوهات WNYC . 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023 .

[232] "لوفيت أو اتركه: لقد وجدتَ آراءك الساخنة في عجلة انتقاداتي!" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .

[233] "التاريخ الكويري لفن الدراج - برنامج ذا ديلي شو" . استوديو أومني . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[234] "Very Delta: هل أنتِ ملكة دراغ مثلي؟" . يوتيوب . ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .

[235] "نظريات عن الحياة الآخرة مع بوب ذا دراغ كوين" . يوتيوب . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣ .

[236] "تاون هول: بودكاست للمثليين السود" . بودكاست أبل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .

[237] "بوب ذا دراغ كوين يعشق السقوط" . يوتيوب . 5 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .

[238] "بوب ذا دراغ كوين يُحب زيندايا" . يوتيوب . 31 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .

[239] رويال كورت (13 مارس 2026). بوب ذا دراغ كوين ينضم إلى رويال كورت مع بريتاني بروسكي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 – عبر يوتيوب.

[240] بوب ذا دراغ كوين - بيرس فيرست (بمشاركة الدي جي ميتش فيرينو) . يوتيوب . ١٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .

[241] بوب ذا دراغ كوين - حمام الدم (بمشاركة الدي جي ميتش فيرينو) . يوتيوب . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٦ .

[242] بوب ذا دراغ كوين بمشاركة ألاسكا ثندرفاك - فيديو موسيقي رسمي لأغنية Yet Another Dig . يوتيوب. ٢٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٧ .

[243] بوب ذا دراغ كوين (22 فبراير 2019)، ريمكس سوبر كوين بمشاركة بوب ذا دراغ كوين وثورجي ، مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 ، تم استرجاعه في 2 مايو 2019

[244] سينغ، راجديب (30 أكتوبر 2020). "نجمتا برنامج دراغ ريس، بيبرمينت وبوب ذا دراغ كوين، هنا ليخبراكم بما لا يريد ترامب أن تعرفوه" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .

[245] باسكا، ماغي (14 يونيو 2021). "نجم برنامج دراغ ريس، غوتميك، يتألق في فيديو موسيقي مؤثر يضم جميع المشاركين من المتحولين جنسيًا من الذكور، سيُبكيك حتمًا" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .

[246] "بوب ذا دراغ كوين - بيتش لايك مي (فيديو موسيقي رسمي)" . يوتيوب . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[247] "بلاك - بوب ذا دراغ كوين بمشاركة أوشن كيلي وباسيت" . يوتيوب . 4 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .

[248] بوب ذا دراغ كوين (28 يوليو 2023). بوب ذا دراغ كوين - بوتي (فيديو موسيقي رسمي) . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 – عبر يوتيوب.

[249] فيديو موسيقي رسمي لأغنية RuPaul - The Realness . يوتيوب . ١٥ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٦ .

[250] أغنية Straight Outta Oz لتودريك هول . يوتيوب . ٢٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ٢٥ يونيو ٢٠١٦ .

[251] مونيه إكس تشينج - سوك إت أب (بمشاركة بوب ذا دراغ كوين) . يوتيوب . ٢٥ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٨ .

[252] كاهانا مونتريس (8 مارس 2019)، كاهانا مونتريس - "Scores" (فيديو موسيقي رسمي) ، مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 ، تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2019

[253] قناع، قفازات، صابون، ملابس طبية (فيديو رسمي) . تودريك هول . ٢٩ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٠ .

[254] غانز، أندرو بوب، ملكة السحب ستظهر لأول مرة على مسارح برودواي في مسرحية مولان روج! الموسيقية. مؤرشف في 19 سبتمبر 2025، في آلة Wayback . برنامج المسرحية، 19 سبتمبر 2025

[255] "الكشف عن اختيار الممثلين لدور هيرودس في مسرحية يسوع المسيح سوبرستار في مسرح رويال دروري لين" . ١٩ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠٢٦ .

[256] «كتاب بوب ذا دراغ كوين الجديد يُحيي شخصية هارييت توبمان من خلال موسيقى الهيب هوب» . NPR . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[257] هارييت توبمان: حفلة موسيقية مباشرة . 25 مارس 2025. ISBN 978-1-6680-6197-8أُرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .

[258] روبينو، صوفيا (4 مايو 2026). " مسرحيات الشطرنج ، وشميغادون!، وغريبان يتصدران ترشيحات جوائز اختيار الجمهور لعام 2026 على موقع Broadway.com - صوت الآن" . برودواي باز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[259] راموس، دينو-راي (28 يناير 2021). "منظمة GLAAD تكشف عن المرشحين لجوائزها الإعلامية السنوية الثانية والثلاثين؛ بودكاست هوليوود الجديد من Deadline يحصل على جائزة تقدير خاصة" . Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .

[260] «من بين الفائزين بجوائز حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية السنوي الثاني والثلاثين: Disclosure، وSchitt's Creek، وسام سميث، وHappiest Season، وI May Destroy You، وCHIKA، وVeneno، وStar Trek: Discovery، وThe Boys in the Band، وThe Not-Too-Late Show with Elmo» . GLAAD . 8 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .

[262] هارفي، سبنسر (19 يناير 2022). "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الثالثة والثلاثين" . GLAAD . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .

[263] كورديرو، روزي (27 أبريل 2022). "قائمة الفائزين بجوائز GLAAD الإعلامية لعام 2022" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .

[264] كومبلكس، فاليري (18 يناير 2023). "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الرابعة والثلاثين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .

[glaad.org-265] ١ ٢ "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الخامسة والثلاثين" . Glaad.com . ١٧ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٤ .

[266] "نبذة عن الجوائز: نحن هنا" . جوائز بيبودي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .

[267] "الفائزون بجوائز ملكات جمال السحب" . موقع كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .

[268] "مرشحو البودكاست لعام 2021" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .

[269] "الفائزون في المسلسلات التلفزيونية" . موقع The Queerties . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .

[270] "الواقع / سلسلة وثائقية" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاسترجاع في 2 مارس 2022 .

[271] "مرشحو البودكاست" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[272] "مرشحو البودكاست" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .

[273] "المرشحون لجائزة أفضل فيديو موسيقي" . موقع The Queerties . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .

[274] "مرشحو برامج الواقع/المسلسلات الوثائقية" . ذا كويرتيز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .

[275] "@Queerty: "ها هم أعضاء #Queerties! تهانينا لـ @thatonequeen، المرشحة لجائزة "شخصية العام الجريئة". صوتوا لجميع شخصياتكم المفضلة من مجتمع #LGBTQ+ مرة واحدة يوميًا حتى إغلاق باب التصويت في 22 فبراير! 🏳️‍🌈🏆🍿"" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .

[276] "الفائزون بجوائز المسلسلات على الإنترنت في جوائز كويرتي لعام 2025" . كويرتي . 5 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .

[277] بولو، سوزانا (5 أبريل 2025). "بتجسيده جميع الأدوار الشريرة في بطولة المصارعة، وصل برينان لي موليجان إلى ذروة إتقانه لدور سيد الزنزانة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

برنامج

[ 3 ]

[

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ب ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ ٢٣ ]

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[

[

[ 34 ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ ٣٨ ]

[ ٣٩ ]

[

[

[

[ 45 ]

[

[

[

[

[

[

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗