حاملة مرافقة من فئة بوغ
كانت فئة بوغ فئة من 45 حاملة طائرات مرافقة بُنيت في الولايات المتحدة للخدمة في البحرية الأمريكية والبحرية الملكية ، من خلال برنامج الإعارة والتأجير ، خلال الحرب العالمية الثانية . بعد الحرب، أبقت البحرية الأمريكية عشر سفن من فئة بوغ في الخدمة وأُعيد تصنيفها لعمليات نقل المروحيات والطائرات.
تم تحويل أول 22 سفينة من هذه الفئة من سفن C3-S-A1 وC3-S-A2 التابعة للجنة البحرية ، والتي كانت جاهزة أو شبه جاهزة، حيث احتفظت البحرية الأمريكية بـ 11 سفينة منها، بينما نُقلت الـ 11 الأخرى إلى البحرية الملكية البريطانية، حيث أُعيد تسميتها وجُمعت تحت فئة "أتاكر" . وكانت سفينة "برينس ويليام" آخر سفن البحرية الأمريكية التي بُنيت، وقد جمعت كل الدروس المستفادة من السفن السابقة، ويُشار إليها أحيانًا على أنها فئة فرعية مستقلة من فئة "بوغ" . أما السفن الـ 23 المتبقية، فقد بُنيت من الصفر وفقًا لتصاميم فئة C3، وصُنفت ضمن فئة "رولر" أو فئة "أمير ". بعد الحرب، أُعيدت السفن التي خدمت في البحرية الملكية البريطانية إلى الولايات المتحدة، حيث تم تفكيكها أو تحويلها للاستخدام التجاري .
البناء والتصميم
استندت حاملات الطائرات المرافقة من فئة بوغ إلى هيكل سفن الشحن من النوع C3 التابعة للجنة البحرية . [ 1 ] وقد سُميت جميعها بأسماء أصوات المحيطات . [ 2 ] بُنيت جميع سفن البحرية الأمريكية ونصف سفن البحرية الملكية البريطانية بواسطة شركة سياتل-تاكوما لبناء السفن ، بينما أنتجت شركة إنغالز لبناء السفن في باسكاغولا ، ميسيسيبي، وشركة ويسترن بايب آند ستيل في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، بعضًا من أوائل سفن البحرية الملكية . [ 3 ]
تحديد
بلغت إزاحة سفن فئة بوغ 8520 طنًا (8390 طنًا طويلًا) عند الحمولة القياسية، و 14200 طنًا طويلًا (13980 طنًا طويلًا) عند الحمولة الكاملة . بلغ طول خط الماء لهذه السفن 142 مترًا (465 قدمًا)، بينما بلغ طولها الإجمالي 151.08 مترًا ( 495 قدمًا و8 بوصات) . أما عرضها عند خط الماء فكان 21.18 مترًا ( 69 قدمًا و6 بوصات) ، بينما بلغ أقصى عرض لها 33.99 مترًا ( 111 قدمًا و6 بوصات) . وبلغ غاطسها 7.52 مترًا ( 24 قدمًا و8 بوصات) عند الحمولة الكاملة، و 6.4 مترًا (21 قدمًا) عند الحمولة الخفيفة. [ 4 ]
الدفع والطاقة
عانت حاملات الطائرات المرافقة السابقة من فئتي لونغ آيلاند وتشارجر من مشاكل في موثوقية محركات الديزل الخاصة بها ، لذا تقرر استخدام غلايتين من نوع أنابيب المياه ، من صنع شركة فوستر ويلر ، لتزويد محرك توربيني بخاري من نوع أليس تشالمرز بالبخار ، متصل بعمود واحد . وقد أنتج هذا المحرك 8500 حصان (6300 كيلوواط ) ، مما مكن السفينة من الإبحار بسرعة 18 عقدة (33 كم/ساعة؛ 21 ميل/ساعة) . وكان بإمكانها الإبحار لمسافة 26300 ميل بحري (48700 كم؛ 30300 ميل) بسرعة 15 عقدة (28 كم/ساعة؛ 17 ميل/ساعة) . [ 4 ]
مرافق الطائرات


كانت حاملات الطائرات من فئة بوغ قادرة على استيعاب ما يصل إلى 24 طائرة مضادة للغواصات أو مقاتلة ، والتي قد تشمل مزيجًا من طائرات غرومان وايلدكات ، وفوت إف 4 يو كورسير، وغرومان أفنجر . وكان التكوين الدقيق للأسراب المحمولة على متنها يعتمد على المهمة. فبعض الأسراب كانت أسرابًا مختلطة للدفاع عن القوافل، ومجهزة بطائرات مضادة للغواصات ومقاتلة، [ 5 ] بينما كانت أسراب أخرى تعمل كحاملات طائرات هجومية مجهزة فقط بطائرات مقاتلة. [ 6 ] وعند استخدامها في خدمة النقل، كانت السفن قادرة على حمل ما يصل إلى 90 طائرة بين سطح الطيران وحظيرة الطائرات . وتضمنت مرافق الطائرات جزيرة صغيرة مشتركة بين جسر القيادة ووحدة التحكم في الطيران على الجانب الأيمن الأمامي من السفينة. كان سطح الطيران بطول 134 مترًا وعرض 25 مترًا ، مزودًا بتسعة أسلاك إيقاف وثلاثة حواجز في المؤخرة، بالإضافة إلى منجنيق هيدروليكي واحد على الجانب الأيسر عند المقدمة، قادر على إطلاق طائرة وزنها 3.5 طن قصير بسرعة 113 كيلومترًا في الساعة . وُضع مصعدان، وزن كل منهما 5.9 طن قصير، على سطح الطيران، أحدهما في المؤخرة والآخر بالقرب من المقدمة. أما سطح الحظيرة فكان بطول 79.9 مترًا وعرض 18.9 مترًا وارتفاع 5.5 مترًا ، وكان مغلقًا بالكامل، وهو أكبر من فئة لونغ آيلاند السابقة . احتفظ سطح الحظيرة بتقوس سطح السفينة الرئيسي في المقدمة والمؤخرة ، كما كان الحال في السفن التجارية التي بُنيت عليها. نظراً لوضع المصاعد بالقرب من نهايات سطح الطيران، فقد استلزم الأمر استخدام بكرات لرفع الطائرات وإنزالها منها على سطح الحظيرة، وهو أمر كان صعباً في الظروف العادية، ومستحيلاً في البحار الهائجة. كما زُوّدت السفن برافعات لاستعادة الطائرات المائية وتحميل وتفريغ الطائرات. [ 7 ] [ 4 ]
التسليح
زُوِّدت فئة بوغ بمجموعة متنوعة من الأسلحة، والتي اختلفت على مدار الحرب ومن سفينة إلى أخرى. زُوِّدت السفن الأولى بمدفعين عيار 5 بوصات (130 ملم) /51 لاستهداف الأهداف السطحية، مثبتين على منصات جانبية على جانبي المؤخرة، ثم أُعيد تجهيزها لاحقًا بمدفعين ثنائيي الغرض عيار 5 بوصات /38 ، ووُحِّدت هذه الأسلحة في باقي سفن الفئة. [ 8 ] أما بالنسبة للحماية من الطائرات، فقد زُوِّدت بعشرة مدافع أورليكون عيار 20 ملم (0.79 بوصة) فقط . ثم أُضيف إليها لاحقًا ما يصل إلى ثمانية مدافع بوفورز مضادة للطائرات عيار 40 ملم (1.57 بوصة) مثبتة بشكل مزدوج ، بالإضافة إلى 10 إلى 18 مدفع أورليكون إضافيًا، إما بشكل فردي أو مزدوج. [ 7 ] [ 4 ]
بعد الحرب، أعيد تصنيف حاملات الطائرات العشر المتبقية من فئة بوغ التي احتفظت بها الولايات المتحدة إلى "حاملات طائرات الهليكوبتر" (CVHE) في عام 1955، وأعيد تصنيف خمس منها إلى "حاملات طائرات المرافقة" (CVU) في عام 1958، ثم إلى سفن نقل الطائرات (AKV) في عام 1958، وعملت تحت قيادة خدمة النقل البحري العسكري الأمريكي (MSTS) خلال حرب فيتنام . [ 8 ]
الانتقال إلى البحرية الملكية
نُقلت 34 سفينة من أصل 45 سفينة من فئة بوغ إلى البحرية الملكية البريطانية بموجب برنامج الإعارة والتأجير ، وأُطلق عليها أسماء جديدة خلال خدمتها في البحرية الملكية، ثم أُعيدت إلى البحرية الأمريكية بعد الحرب. من المجموعة الأولى المكونة من 22 سفينة، نُقلت 11 سفينة إلى البحرية الملكية البريطانية وأُعيد تصنيفها إلى فئة أتاكر . كانت هذه السفن قد حُوّلت من سفن شحن من طراز C3 تابعة للجنة البحرية، والتي كانت إما جاهزة للبناء أو قيد الإنشاء. [ 9 ] أما المجموعة الثانية المكونة من 23 سفينة، فقد بُنيت من الصفر، استنادًا إلى مخططات C3-S-A1، ونُقلت إلى البحرية الملكية البريطانية وأُعيد تصنيفها إلى فئة رولر ، أو فئة أمير ، في الخدمة البريطانية، وأحيانًا إلى فئة الأمير ويليام في البحرية الأمريكية. [ 10 ]
عند تسليمها، تطلبت هذه الحاملات تعديلات لتتوافق مع معايير البحرية الملكية. أُجريت عمليات تحويل سفن فئة "أتاكر" في أحواض بناء السفن في المملكة المتحدة، ولكن نظرًا لازدحام هذه الموانئ ، تم تحويل 19 سفينة من أصل 23 سفينة من فئة "أمير" في حوض بناء السفن "بورارد" في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا. وشملت هذه التعديلات توسيع سطح الطيران، وتركيب أنظمة تحكم طيران مُعاد تصميمها، وتعديلات على تصميم توجيه المقاتلات، وتعديلات على حظيرة الطائرات، وأماكن الإقامة، ومخازن المؤن، وتدابير سلامة إضافية، وترتيبات التزويد بالزيت في البحر، وأنظمة المدفعية والاتصالات الداخلية الأخرى، ومرافق لاسلكية إضافية، وترتيبات تعتيم السفن ، وتغييرات أخرى ضرورية للخدمة البريطانية. [ 11 ]
تسببت التأخيرات المترتبة على ذلك في دخول هذه السفن الخدمة الفعلية في تعليقات ناقدة من بعض أفراد البحرية الأمريكية. [ 12 ]
سفن من فئة
تم تحويلها من سفن شحن من طراز C-3.
المجموعة الأولى
| رقم الهيكل | اسم أمريكي | رقم الراية | اسم بريطاني | باني | تم وضعه | تم الإطلاق | بتكليف | تم إيقافتشغيله | قدر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CVE-6 | ألتاماها ( مورماكميل سابقاً) | D18 | المقاتل | بناء السفن إنغالز | 15 أبريل 1941 | 4 أبريل 1942 | 15 نوفمبر 1942 | 12 فبراير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبيعت كخردة في 14 مايو 1946 |
| CVE-7 | بارنز ( فنان سابق في شركة ستيل أرتيزان ) | D02 | مهاجم | شركة ويسترن بايب آند ستيل | 17 أبريل 1941 | 27 سبتمبر 1941 | 30 سبتمبر 1942 | 5 يناير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبيعت للاستخدام التجاري في فبراير 1947 |
| CVE-8 | جزيرة بلوك ( مورماكبين سابقاً) | D80 | هانتر ( مقطع دعائي سابق ) | بناء السفن إنغالز | 15 مايو 1941 | 22 مايو 1942 | 9 يناير 1943 | 29 ديسمبر 1945 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري في 17 يناير 1947 |
| CVE-9 | بوغ (عضو سابق في فرقة ستيل أدفوكيت ) | غير متوفر | غير متوفر | شركة سياتل-تاكوما لبناء السفن | 1 أكتوبر 1941 | 15 يناير 1942 | 26 سبتمبر 1942 | 30 نوفمبر 1946 | بيعت للخردة عام 1960 |
| CVE-10 | بريتون | D32 | المطارد | بناء السفن إنغالز | 28 يونيو 1941 | 15 فبراير 1943 | 9 أبريل 1943 | 12 مايو 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-11 | بطاقة | غير متوفر | غير متوفر | شركة سياتل-تاكوما لبناء السفن | 27 أكتوبر 1941 | 27 فبراير 1942 | 8 نوفمبر 1942 | 13 مايو 1946 | تم تحويلها إلى ناقلة طائرات باسم يو إس إن إس كارد ، وبيعت للخردة في عام 1971 |
| CVE-12 | كوباهي | غير متوفر | غير متوفر | 18 يونيو 1941 | 21 أكتوبر 1941 | 15 يونيو 1942 | 5 يوليو 1946 | بيعت للخردة عام 1961 | |
| CVE-13 | جوهر | غير متوفر | غير متوفر | 2 يناير 1942 | 15 مايو 1942 | 10 ديسمبر 1942 | 4 أكتوبر 1946 | بيعت للخردة عام 1971 | |
| CVE-14 | كرواتان | D64 | المبارز | شركة ويسترن بايب آند ستيل | 5 سبتمبر 1941 | 4 أبريل 1942 | 20 فبراير 1943 | 21 ديسمبر 1945 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-15 | هاملين | D91 | مترصد | 6 أكتوبر 1941 | 5 مارس 1942 | 21 ديسمبر 1942 | 29 ديسمبر 1945 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري | |
| CVE-16 | ناساو | غير متوفر | غير متوفر | شركة سياتل-تاكوما لبناء السفن | 27 نوفمبر 1941 | 4 أبريل 1942 | 20 أغسطس 1942 | 28 أكتوبر 1946 | بيعت كخردة عام 1961 |
| CVE-17 | سانت جورج | D73 | المطارد | بناء السفن إنغالز | 31 يوليو 1941 | 18 يوليو 1942 | 14 يونيو 1943 | 12 فبراير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبيعت للخردة عام 1946 |
| CVE-18 | ألتاماها | غير متوفر | غير متوفر | شركة سياتل-تاكوما لبناء السفن | 19 ديسمبر 1941 | 22 مايو 1942 | 15 سبتمبر 1942 | 27 سبتمبر 1946 | بيعت للخردة عام 1961 |
| CVE-19 | الأمير ويليام | D12 | مهاجم | شركة ويسترن بايب آند ستيل | 15 ديسمبر 1941 | 7 مايو 1942 | 18 مايو 1943 | 12 فبراير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبيعت للخردة عام 1948 |
| CVE-20 | بارنز | غير متوفر | غير متوفر | شركة سياتل-تاكوما لبناء السفن | 19 يناير 1942 | 2 مايو 1942 | 20 فبراير 1943 | 29 أغسطس 1946 | بيعت للخردة عام 1960 |
| CVE-21 | جزيرة بلوك | غير متوفر | غير متوفر | 19 يناير 1942 | 1 مايو 1942 | 8 مارس 1943 | غير متوفر | تم إغراقها بطوربيد من الغواصة الألمانية يو-549 في 29 مايو 1944 | |
| AVG-22 | غير متوفر | D40 | باحث | 20 فبراير 1942 | 20 يونيو 1942 | 7 أبريل 1943 | 29 نوفمبر 1945 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري | |
| CVE-23 | بريتون | غير متوفر | غير متوفر | 25 فبراير 1942 | 27 يونيو 1942 | 12 أبريل 1943 | 20 أغسطس 1946 | بيعت للخردة عام 1972 | |
| AVG-24 | غير متوفر | D70 | المدمر | 11 أبريل 1942 | 16 يوليو 1942 | 25 أبريل 1943 | 27 فبراير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري | |
| CVE-25 | كرواتان | غير متوفر | غير متوفر | 15 أبريل 1942 | 1 أغسطس 1942 | 28 أبريل 1943 | 20 مايو 1946 | بيعت للخردة عام 1971 | |
| BAVG-6 | غير متوفر | D24 | متتبع | 3 نوفمبر 1941 | 7 مارس 1942 | 31 يناير 1943 | 2 نوفمبر 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري | |
| CVE-31 | الأمير ويليام | غير متوفر | غير متوفر | 18 مايو 1942 | 23 أغسطس 1942 | 9 أبريل 1943 | 29 أغسطس 1946 | بيعت للخردة، 1961 |
المجموعة الثانية
بُنيت هذه السفن من العارضة إلى القاعدة كحاملات مرافقة. وقد بُنيت جميعها بواسطة شركة سياتل-تاكوما لبناء السفن . وتتشابه في خصائصها العامة مع فئة "أتاكر" ، باستثناء الإزاحة والتسليح.
| رقم الهيكل | اسم أمريكي | رقم الراية | اسم بريطاني | تم وضعه | تم الإطلاق | بتكليف | تم إيقافتشغيله | قدر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CVE-32 | تشاتام | D26 | قاذف | 25 مايو 1942 | 19 سبتمبر 1942 | 11 أغسطس 1943 | 12 أبريل 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-33 | نهر جليدي | D51 | أثيلينج | 9 يونيو 1942 | 7 سبتمبر 1942 | 28 أكتوبر 1943 | 6 ديسمبر 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-34 | بايبوس | D98 | الإمبراطور | 23 يونيو 1942 | 7 أكتوبر 1942 | 6 أغسطس 1943 | 28 مارس 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبيعت للخردة عام 1946 |
| CVE-35 | بافينز | D01 | أمير | 18 يوليو 1942 | 18 أكتوبر 1942 | 20 يوليو 1943 | 20 مارس 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-36 | بولينس | D38 | بيجوم | 3 أغسطس 1942 | 11 نوفمبر 1942 | 2 أغسطس 1943 | 26 فبراير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-37 | باستيان | D09 | عازف البوق | 25 أغسطس 1942 | 15 ديسمبر 1942 | 4 أغسطس 1943 | 19 يونيو 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-38 | كارنيجي | D42 | الإمبراطورة | 9 سبتمبر 1942 | 30 ديسمبر 1942 | 12 أغسطس 1943 | 28 مارس 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبيعت للخردة عام 1946 |
| CVE-39 | كوردوفا | D62 | الخديوي | 22 سبتمبر 1942 | 30 يناير 1943 | 25 أغسطس 1943 | 19 يوليو 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-40 | ديلغادا | D90 | المتحدث | 9 أكتوبر 1942 | 20 فبراير 1943 | 20 نوفمبر 1943 | 25 سبتمبر 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-41 | إديستو | D77 | شخص ذو ثروة | 20 أكتوبر 1942 | 22 مارس 1943 | 7 سبتمبر 1943 | 10 أكتوبر 1944 | تعرضت السفينة لهجوم طوربيدي من الغواصة الألمانية يو-354 ، ورُئي أنها غير قابلة للإصلاح. تم انتشالها لاحقاً وبيعها للاستخدام التجاري. |
| CVE-42 | إستيرو | D23 | رئيس الوزراء | 31 أكتوبر 1942 | 22 مارس 1943 | 3 نوفمبر 1943 | 21 مايو 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-43 | جامايكا | D21 | شاه | 13 نوفمبر 1942 | 21 أبريل 1943 | 27 سبتمبر 1943 | 7 فبراير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-44 | كيوينو | D07 | دورية | 27 نوفمبر 1942 | 6 مايو 1943 | 25 أكتوبر 1943 | 7 فبراير 1947 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-45 | الأمير | D10 | راجا | 17 ديسمبر 1942 | 18 مايو 1943 | 17 يناير 1944 | 7 فبراير 1947 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-46 | نيانتيك | D03 | راني | 5 يناير 1943 | 2 يونيو 1943 | 8 نوفمبر 1943 | 22 يناير 1947 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-47 | بيرديدو | D85 | ترونسر | 1 فبراير 1943 | 16 يونيو 1943 | 31 يناير 1944 | 12 أبريل 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-48 | غروب | D48 | ثين | 23 فبراير 1943 | 15 يوليو 1943 | 19 نوفمبر 1943 | 1945 | تم استهدافها بطوربيد من الغواصة الألمانية يو-1172 ، وأُعلن أنها خسارة كاملة وبيعت كخردة. |
| CVE-49 | سانت أندروز | D19 | ملكة | 12 مارس 1943 | 2 أغسطس 1943 | 7 ديسمبر 1943 | 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-50 | القديس يوسف | D72 | حاكم | 25 مارس 1943 | 21 أغسطس 1943 | 22 ديسمبر 1943 | 29 يناير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبيعت للخردة عام 1946 |
| CVE-51 | القديس سيمون | D31 | المحكم | 26 أبريل 1943 | 9 سبتمبر 1943 | 31 ديسمبر 1943 | 12 أبريل 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-52 | فيرميليون | D55 | سميتر | 10 مايو 1943 | 27 سبتمبر 1943 | 20 يناير 1944 | 6 مايو 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-53 | ويلابا | D79 | الناخس | 21 مايو 1943 | 8 نوفمبر 1943 | 5 فبراير 1944 | 16 فبراير 1946 | أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري |
| CVE-54 | وينجاه | D82 | حصادة | 5 يونيو 1943 | 22 نوفمبر 1943 | 18 فبراير 1944 | 2 يوليو 1946 | استُخدمت لنقل الطائرات التي تم الاستيلاء عليها بعد مايو 1945، ثم أُعيدت إلى الولايات المتحدة، وبِيعت للاستخدام التجاري. |
انظر أيضاً
مراجع
- ^ بيتريسكو وبيتريسكو 2013 ، ص. 196.
- ↑ جين، بريندرغاست وباركس 1961 ، ص 320.
- ↑ فونتينوي 2006 ، ص 286.
- 1 2 3 4 تشيسنو 1998 ، ص 216.
- ↑ بولمان 1972 ، ص 98.
- ↑ موريسون 2002 ، ص 342.
- 1 2 كونستام 2019 ، ص. 26.
- 1 2 Wragg 2005 ، ص. 192.
- ↑ كونستام 2019 ، ص 23.
- ^ كونستام 2019 ، ص 29-30.
- ^ بولمان 1972 ، ص 88-89.
- ↑ كونستام 2019 ، ص 30.
فهرس
- بيتريسكو، ريلي؛ بيتريسكو، فلوريان (فبراير 2013). تاريخ الطيران . نوردشتيت: بوكس أون ديماند جي إم بي إتش. رقم ISBN 9783848266395.
- تشيسنو، روجر (1998). حاملات الطائرات في العالم: من عام 1914 إلى الوقت الحاضر . لندن ، إنجلترا: مطبعة بروكهامبتون . ISBN 1860198759.
- فونتينوي، بول (2006). حاملات الطائرات: تاريخ مصور لتأثيرها . سانتا باربرا ، كاليفورنيا: ABC-Clio , Inc. ISBN 9781851095735.
- جين، فريدريك توماس؛ بريندرغاست، موريس؛ باركس، أوسكار (1961). سفن جين الحربية . سانتا باربرا ، كاليفورنيا: شركة جين للنشر المحدودة.
- وراغ، ديفيد (2005). حاملة الطائرات المرافقة في الحرب العالمية الثانية: قابلة للاشتعال، ضعيفة، يمكن الاستغناء عنها! . بارنسلي ، جنوب يوركشاير، إنجلترا: دار بن آند سورد للنشر . ISBN 9781783409327.
- غاردينر، روبرت (1984). سفن كونواي الحربية في جميع أنحاء العالم 1922-1946 . مطبعة المعهد البحري . ISBN 9780870219139.
- كونستام، أنجوس (2019). حاملات المرافقة البريطانية 1941-1945 . أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري المحدودة. ISBN 978-1-4728-3625-0.
- بولمان، كينيث (1972). حاملة الطائرات المرافقة 1941-1945 . لندن: إيان آلان. ISBN 0-7110-0273-8.
- موريسون، صموئيل (2002). تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-07062-4.
روابط خارجية
- فئة بوغ على موقع UBoat.net
- دورة بوغ المتكررة على موقع UBoat.net
- حاملات الطائرات التابعة للبحرية الملكية
- فئات حاملات الطائرات المرافقة
- ناقلات مرافقة من فئة بوغ
- فئات السفن التابعة للبحرية الملكية
- حاملات الطائرات المرافقة للولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية
- حاملات الطائرات البريطانية في الحرب العالمية الثانية
