بوريل البلغاري

كان بوريل ( بالبلغارية : Борил ) إمبراطورًا ( قيصرًا ) لبلغاريا من عام 1207 إلى 1218. كان ابن أخت سلفه كالويان ، التي لم يُذكر اسمها، وابن شقيقي كالويان، بيتر  الثاني وإيفان آسين  الأول ، اللذين أعادا تأسيس الدولة البلغارية المستقلة. بعد وفاة كالويان المفاجئة في أكتوبر 1207، تزوج بوريل من أرملته، وهي أميرة من الكومان، واستولى على العرش. فرّ ابن عمه، إيفان آسين ، من بلغاريا، مما مكّن بوريل من تعزيز موقفه. رفض أقاربه الآخرون، ستريز وأليكسيوس سلاف ، الاعتراف به ملكًا شرعيًا. استولى ستريز على الأرض الواقعة بين نهري ستروما وفاردار بدعم من ستيفان نيمانجيتش الصربي . عزز أليكسيوس سلاف حكمه في جبال رودوب بمساعدة هنري ، إمبراطور القسطنطينية اللاتيني .

شنّ بوريل حملات عسكرية فاشلة ضد الإمبراطورية اللاتينية ومملكة سالونيك خلال السنوات الأولى من حكمه. ودعا إلى انعقاد مجمع الكنيسة البلغارية في أوائل عام ١٢١١. وفي هذا المجمع، أدان الأساقفة البوغوميل بتهمة الهرطقة. وبعد اندلاع انتفاضة ضده في فيدين بين عامي ١٢١١ و١٢١٤، طلب مساعدة أندرو الثاني ملك المجر ، الذي أرسل تعزيزات لقمع التمرد. وعقد صلحًا مع الإمبراطورية اللاتينية في أواخر عام ١٢١٣ أو أوائل عام ١٢١٤. وبعد وفاة هنري عام ١٢١٦ ومغادرة أندرو  الثاني المجر للمشاركة في حملة صليبية، عاد إيفان آسن إلى بلغاريا. وقبض على بوريل وأعماه في تارنوفو عام ١٢١٨.

وقت مبكر من الحياة

كان بوريل ابن أخت ثلاثة أباطرة (أو قياصرة) للإمبراطورية البلغارية المُستعادة ، وهم بيتر  الثاني ، وإيفان آسن  الأول، وكالويان . [ 1 ] أصل اسمه غير مؤكد: قد يكون مرتبطًا إما بالفعل السلافي boriti ( يقاتل) أو بالاسم التركي böri ( ذئب). [ 2 ] يقول المؤرخ ألكساندرو مادجارو إن معظم الصيغ المُسجلة للاسم (Borilǔ، Burile، Borilus، Burillus) تُشير إلى أنه كان يُنطق Borilǎ، كما في اللغة الرومانية. [ 3 ]

رين

اعتلي العرش

توفي كالويان فجأةً أثناء حصاره لمدينة سالونيك في أكتوبر 1207. [ 4 ] بدأت الشائعات تنتشر زاعمةً أنه قُتل على يد شفيع المدينة المحاصرة، ديمتريوس . [ 5 ] وتزعم إحدى هذه الروايات أن القديس أقنع شخصًا يُدعى ماناستراس بقتل القيصر. [ 5 ] وذكر الإمبراطور اللاتيني للقسطنطينية ، هنري ، في إحدى رسائله أن بوريل "فرض إرادته بالعنف واغتصب الاسم الإمبراطوري وشعاراته". [ 6 ] وبالمثل، وصف هنري دي فالنسيان (الذي واصل كتابة تاريخ جيفري دي فيلهاردوين بعد عام 1207) بوريل بأنه منشق استولى على التاج الإمبراطوري بطريقة غير شرعية. [ 7 ] ووفقًا لمادجيرو، تشير كلتا الروايتين إلى أن بوريل أمر بقتل عمه، على الأرجح بالتواطؤ مع زوجة كالويان . [ 8 ] ومع ذلك، يؤكد المؤرخ جون في. أ. فاين أنه "لا يوجد دليل ضد بوريل". [ 5 ]

تزوج بوريل من أرملة كالويان إما لتعزيز مطالبته بالعرش، [ 9 ] أو لضمان دعم الكومان. [ 10 ] ومع ذلك، لطالما اعتبره العديد من النبلاء (بمن فيهم أفراد من عائلته) مغتصبًا للعرش. [ 11 ] سرعان ما فرّ ابن إيفان آسين القاصر الذي يحمل الاسم نفسه إلى الكومان ، ثم لاحقًا إلى "أراضي الروس" [ 12 ] (أي إلى غاليسيا أو كييف). [ 5 ] [ 9 ] لجأ شقيق بوريل، ستريز ، إلى صربيا . [ 13 ] وبدلًا من تسليمه، منحه ستيفان نيمانجيتش الصربي قلعة بروسيك . [ 13 ] واستولى قريب ثالث، أليكسيوس سلاف ، على منطقة جبال رودوب ، التي كانت تحيط بقلعته في تسيبينا . [ 14 ]

الحرب مع اللاتينيين

بلغاريا في عهد بوريل (1207-1218)

في عهد كالويان، ثار النبلاء اليونانيون في شرق تراقيا ضد الإمبراطورية البلغارية، طالبين العون من الإمبراطورية اللاتينية؛ واستمر هذا التمرد ضد بوريل، الذي غادر إلى تراقيا لاستعادة المنطقة في مايو 1208. [ 14 ] [ 15 ] وخلال مسيرته، استولى على أجزاء من أراضي ألكسيوس سلاف قبل أن يتوقف في ستارا زاغورا . [ 14 ] قاد الإمبراطور اللاتيني جيشه بنفسه ضد بوريل، مما أجبره على الانسحاب إلى فيليبوبوليس ( بلوفديف الحديثة ). [ 14 ] ورغم أن جيش بوريل كان يفوق القوات اللاتينية عددًا، إلا أن هنري هزمه قرب المدينة في 8  يوليو. [ 14 ] [ 16 ] استولى اللاتينيون على فيليبوبوليس [ 16 ] وقدم ألكسيوس سلاف الولاء لهنري طواعيةً ليضمن مساعدته ضد بوريل. [ 14 ] بينما كان بوريل يخوض حربًا ضد اللاتين، غزا ستيفان نيمانجيتش مقدونيا واحتل الأرض الواقعة بين نهري ستروما وفاردار . [ 17 ] [ 18 ] منح الأراضي المحتلة لستريز، لكنه أبقى على قوات صربية في المنطقة لضمان ولائه. [ 19 ]

أرسل اليونانيون في سيريس، التابعة لمملكة سالونيك ، مبعوثين إلى قائد بوريل في ميلنيك ، طالبين مساعدته ضد اللاتينيين في أوائل عام ١٢٠٩. [ ٢٠ ] سرعان ما تدخل هنري وقمع ثورتهم. [ ٢٠ ] عقد بوريل تحالفًا مع ثيودور الأول لاسكاريس ، إمبراطور نيقية ، وميخائيل الأول كومنينوس دوكاس ، الحاكم اليوناني لإبيروس ، ضد اللاتينيين. [ ٢٠ ] كما عقد صلحًا مع ستريز الذي انقلب على نيمانجيتش. [ ١٧ ] [ ١٩ ]

عقد بوريل مجمعًا كنسيًا لكنيسة مملكته في تارنوفو مطلع عام ١٢١١. [ ٢١ ] أقرّ الأساقفة العقيدة الأرثوذكسية التي اعتُمدت في مجمع القسطنطينية عام ٨٤٣، وأدانوا البوغوميليين ، وأمروا باضطهادهم باعتبارهم هراطقة. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وحدّد المجمع موعد عيد الفصح وفقًا للتقويم الكاثوليكي . [ ٢١ ] وأمر بوريل، الذي ترأس المجمع، بنشر قراراته باللغة البلغارية في ١١  فبراير ١٢١١. [ ٢١ ]

أرسل بوريل جيشًا إلى ممر جبلي لإعداد كمين للإمبراطور اللاتيني هنري العائد من سالونيك إلى القسطنطينية في أبريل 1211. [ 23 ] [ 24 ] بعد أن علم هنري بخطة بوريل، جمع قواته من الحصون اللاتينية القريبة وأجبر بوريل على سحب جيشه. [ 24 ] غزا ستريز مملكة سالونيك، لكن ميخائيل الإبيري، الذي كان قد عقد صلحًا مع اللاتينيين، غزا مملكته. [ 25 ] تدخل بوريل في النزاع لصالح ستريز، لكن جيوشهما الموحدة هُزمت قرب بيتولا في أوائل الصيف. [ 25 ] شنّ هجومًا على سالونيك في أكتوبر، لكن يوستاس الفلاندرزي ، الذي كان يدير المملكة كوصي، أجبره على رفع الحصار. [ 26 ] تدخل ألكسيوس سلاف في النزاع لصالح يوستاس وأسر ميلنيك. [ 25 ]

انتفاضة

يقول جون فاين إن بوريل عقد المجمع الكنسي لضمان دعم رجال الدين لنفسه، لأنه "ربما كان السخط الشعبي على حكمه لا يزال قائماً" في عام 1211. [ 22 ] وقد أظهرت انتفاضة اندلعت في فيدين بين عامي 1211 و1214 وجود استياء شعبي منه. [ 16 ] [ 27 ] [ 28 ] ولا تزال الظروف الدقيقة لهذه الحركة غير مؤكدة، لأن المصدر الوحيد للمعلومات حول هذه الأحداث هو بيانات متفرقة محفوظة في ميثاق ملكي مجري صدر عام 1250. [ 28 ]

لم يتمكن بوريل من قمع التمرد دون مساعدة خارجية، فلجأ إلى أندرو الثاني ملك المجر ، مذكراً إياه بـ"صداقتهما المتينة". [ 28 ] [ 29 ] أرسل أندرو يواكيم ، كونت هيرمانشتات (سيبيو حالياً في رومانيا)، إلى بلغاريا على رأس جيش من الساكسونيين والفلاش والسيكليين والبجناك . [ 16 ] [ 29 ] هزم يواكيم في البداية ثلاثة من زعماء الكومان الذين حاولوا إيقاف غزوه، ثم استولى على فيدين وأعادها إلى بوريل. [ 30 ] [ 31 ]

مصالحة

ختم هنري الفلاندرزي ، الإمبراطور اللاتيني للقسطنطينية

وصل مبعوث بابوي (يُعرف باسم بيلاجيوس ألبانو ) إلى بلغاريا صيف عام ١٢١٣. [ ٢٢ ] [ ٣٢ ] وواصل رحلته نحو القسطنطينية ، مما يشير إلى أن وساطته ساهمت في المصالحة اللاحقة بين بوريل وهنري. [ ٣٢ ] كان بوريل يرغب في السلام لأنه أدرك مسبقًا أنه لن يتمكن من استعادة أراضي تراقيا التي خسرها لصالح الإمبراطورية اللاتينية؛ بينما أراد هنري السلام مع بلغاريا لاستئناف حربه ضد الإمبراطور ثيودور الأول لاسكاريس. [ ٣٣ ] بعد مفاوضات مطولة، تزوج هنري من ابنة زوجة بوريل (التي يسميها المؤرخون المعاصرون خطأً ماريا) في أواخر عام ١٢١٣ أو أوائل عام ١٢١٤. [ ٣٤ ]

في أوائل عام ١٢١٤، عرض بوريل يد ابنته التي لم يُذكر اسمها على بيلا  ، ابن ووريث أندرو الثاني ملك المجر . [ ٣٥ ] ويذكر مادجارو أنه تنازل أيضًا عن الأراضي التي طالب بها أندرو من بلغاريا (بما في ذلك برانيتشيفو ). [ ٣٦ ] وفي محاولة لغزو أراضٍ جديدة، شنّ بوريل غزوًا على صربيا، وحاصر نيش عام ١٢١٤، بمساعدة قوات أرسلها هنري. وفي الوقت نفسه، غزا ستريز صربيا من الجنوب، على الرغم من مقتله خلال حملته. إلا أن بوريل لم يتمكن من الاستيلاء على نيش بسبب الصراعات بين القوات البلغارية واللاتينية. [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] وقد حالت الصراعات بين بوريل والقوات اللاتينية دون تمكنهم من الاستيلاء على المدينة. [ ٣٧ ] [ ٣٩ ]

يسقط

بحلول عام ١٢١٧، فقد بوريل حليفيه الرئيسيين، إذ توفي الإمبراطور اللاتيني هنري في يوليو ١٢١٦، وغادر أندرو الثاني المجر لقيادة حملة صليبية إلى الأراضي المقدسة عام ١٢١٧؛ وقد مكّن هذا الموقف الضعيف ابن عمه، إيفان آسين، من غزو بلغاريا. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ] هُزم بوريل على يد إيفان آسين في معركة، وأُجبر على الانسحاب إلى تارنوفو، التي حاصرتها قوات إيفان. [ ٣٦ ] ذكر المؤرخ البيزنطي، جورج أكروبوليتس، أن الحصار استمر "سبع سنوات"، [ ١٢ ] إلا أن معظم المؤرخين المعاصرين يعتقدون أنه استمر سبعة أشهر فقط. [ ٣٦ ] بعد أن استولت قوات إيفان آسين على المدينة عام ١٢١٨، حاول بوريل الفرار لكنه قُبض عليه وفُقئت عيناه. [ ٣٦ ] [ ٤١ ] لم تُسجل أي معلومات أخرى عن مصير بوريل. [ ٣٦ ]

عائلة

وصف الأكروبوليتس زوجة بوريل الأولى (أرملة عمه) بأنها "سكيثية" (أو كومانية). [ 43 ] وقد خالف زواج بوريل من أرملة عمه القانون الكنسي، لكن الكنيسة البلغارية لم تعترض عليه. [ 10 ] يذكر بالدوين الأفينيسي ، وسجلات فلاندرز ، وغيرها من سجلات أوروبا الغربية، أن ابنة أخت الإمبراطور اللاتيني هنري (ابنة أخته يولاندا الفلاندرزية ، وبيتر الثاني من كورتيناي ) زُوجت من "يوهانيس"، المرتبط ببوريل. [ 32 ] ويقول المؤرخون الذين يقبلون مصداقية هذا التقرير [ 32 ] إن بوريل تزوج ابنة أخت هنري بعد معاهدة السلام بينهما عام 1213 أو 1214. [ 10 ] [ 27 ] [ 44 ] وإذا صحت هذه النظرية، فإن زوجة بوريل الأولى إما توفيت أو أُرسلت إلى دير. [ 32 ] خُطبت ابنة بوريل لولي العهد المجري، بيلا، عام 1214، لكن الزواج لم يتم قط، بسبب خلع بوريل. [ 35 ]

مراجع

  1. Vásáry 2005 ، ص 53.
  2. ^ مادجيرو 2017 ، ص. 177.
  3. ^ مادجيرو 2017 ، ص 175–176.
  4. فاين 1994 ، ص 87.
  5. 1 2 3 4 فاين 1994 ، ص 91.
  6. ^ مادجيرو 2017 ، ص. 171.
  7. ^ مادجيرو 2017 ، ص 5 ، 171.
  8. ^ مادجيرو 2017 ، ص 170-171.
  9. 1 2 Vásáry 2005 ، ص. 57.
  10. 1 2 3 ليفين 1989 ، ص 155.
  11. فاين 1994 ، ص 92.
  12. 1 2 جورج أكروبوليتس: التاريخ (الفصل 20)، ص 161.
  13. 1 2 مادجيرو 2017 ، ص. 182.
  14. 1 2 3 4 5 6 مادجيرو 2017 ، ص. 178.
  15. فاين 1994 ، ص 93.
  16. 1 2 3 4 Curta 2006 ، ص 385.
  17. 1 2 مادجيرو 2017 ، ص. 183.
  18. فاين 1994 ، ص 95.
  19. 1 2 فاين 1994 ، ص. 96.
  20. 1 2 3 فاين 1994 ، ص 97.
  21. 1 2 3 4 مادجيرو 2017 ، ص. 184.
  22. 1 2 3 فاين 1994 ، ص 100.
  23. فاين 1994 ، ص 98.
  24. 1 2 مادجيرو 2017 ، ص. 186.
  25. 1 2 3 فاين 1994 ، ص 99.
  26. ^ مادجيرو 2017 ، ص 186-187.
  27. 1 2 فاين 1994 ، ص. 101.
  28. 1 2 3 مادجيرو 2017 ، ص. 191.
  29. 1 2 Vásáry 2005 ، ص. 58.
  30. ^ مادجيرو 2017 ، ص 191-192.
  31. ^ فاساري 2005 ، ص 58-59.
  32. 1 2 3 4 5 مادجيرو 2017 ، ص. 188.
  33. فاين 1994 ، ص 100-101.
  34. ^ مادجيرو 2017 ، ص 187-188.
  35. 1 2 مادجيرو 2017 ، ص. 192.
  36. 1 2 3 4 5 مادجيرو 2017 ، ص. 193.
  37. 1 2 مادجيرو 2017 ، ص. 190.
  38. فاين 1994 ، ص 103.
  39. فاين 1994 ، ص 104.
  40. ^ مادجيرو 2017 ، ص. 194.
  41. 1 2 فاين 1994 ، ص 106.
  42. كورتا 2006 ، ص 386.
  43. ^ مادجيرو 2017 ، ص. 147.
  44. Vásáry 2005 ، ص 61.

مصادر

المصادر الأولية

مصادر ثانوية

للمزيد من القراءة