منتزه بحيرة باورون الإقليمي

منتزه بحيرة باورون الإقليمي
الفئة الثانية للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ( حديقة وطنية ) [1]
نهر إسحاق، منتزه بحيرة باورون الإقليمي
أقرب مدينة	كويسنيل
الإحداثيات	53°10′59″N 121°02′00″W / 53.18306°N 121.03333°W / 53.18306; -121.03333
منطقة	368,700 فدان (1,492 كم 2 )
مقرر	1961
الزوار	5000 (في عام 2006)
الهيئة الحاكمة	حدائق كولومبيا البريطانية
موقع إلكتروني	bcparks.ca/حديقة-بحيرة-باورون/

تعد حديقة بحيرة باورون الإقليمية حديقة إقليمية برية تقع في شرق وسط كولومبيا البريطانية ، كندا، بالقرب من الحدود مع ألبرتا. تقع على بعد 117 كم (73 ميلاً) شرق مدينة كويسنيل . تشمل المدن القريبة الأخرى ويلز والوجهة التاريخية باركرفيل . كانت الحديقة ذات يوم وجهة صيد وصيد أسماك شهيرة، وهي اليوم محمية ومعروفة بالحياة البرية الوفيرة والجبال الجليدية الوعرة والبحيرات العذبة.

أبرز معالم الحديقة هي دائرة التجديف الترفيهية التي يبلغ طولها 116 كم (72 ميلاً) عبر جبال كاريبو ، والتي تربط غالبية بحيرات الحديقة عبر الممرات المائية والممرات القصيرة ، وقد صنفتها مجلة أوت سايد كواحدة من أفضل عشر رحلات بالقوارب في العالم. [ ^2] الحديقة مفتوحة لعدد محدود من الزوارق والكاياك كل عام من 15 مايو إلى 30 سبتمبر . ^[3]

كان العديد من السكان الأصليين يرتادون المنطقة التي تُعرف الآن باسم منتزه بحيرة باورون الإقليمي قبل الاستيطان الأوروبي. أفاد المستوطنون الأوائل بلقاءات مع السكان الأصليين، الذين شوهدوا وهم يصطادون ويصطادون بالفخاخ ويصطادون الأسماك ويبحثون عن الطعام في المنطقة. تتباين الروايات من حيث المجموعات المحددة التي ينتمي إليها هؤلاء السكان الأصليون: تكهن بعض المستوطنين بأنهم كانوا من شعب كاريير ، بينما اقترح آخرون أنهم كانوا من شوسواب أو إيروكوا . كانت توجد قرية يبلغ عدد سكانها 100 شخص على بحيرة بير (المعروفة الآن باسم بحيرة باورون)، لكن موقع القرية غرق في البحيرة في عام 1964، بسبب الانهيارات الطينية الطبيعية وربما بسبب الصدمة الزلزالية الناتجة عن زلزال أنكوريج عام 1964. [ ^3] بحلول ذلك الوقت كانت القرية غير مأهولة بالسكان. من المحتمل أن يكون سكانها السابقون قد تم القضاء عليهم بسبب المرض، حيث تأثرت السكان الأصليون في المنطقة بشدة بأوبئة الجدري في ستينيات القرن التاسع عشر. منع فقدان الموقع أي شكل من أشكال التأريخ بالكربون لتحديد عمرها الحقيقي. ^[4]

على الرغم من أن القليل جدًا من الأعمال الأثرية الرسمية قد تم إجراؤها، فقد تم رؤية عدد كبير من القطع الأثرية الأصلية في الحديقة، بما في ذلك أكوام المحار ، ومدافئ المخيمات القديمة، ورؤوس الأسهم ، وحفر المخابئ. ^[3]

كتذكير دائم بوجود الأمم الأولى في المنطقة، تحمل العديد من المعالم والميزات في الحديقة وحولها أسماء أصلية، وخاصة في لغة الناقل . ومن الأمثلة على ذلك جبل إيشبا (كارير تعني "والدي")، وجبل كازا ("السهم")، وسلسلة جبال إيتزول ("الغابة")، وسلسلة جبال تيديكو ("الفتيات")، وبحيرة لانزي ("الطويلة"). ^[3]

كان أول وصول كبير للمستوطنين الأوروبيين إلى المنطقة المحيطة بمنتزه بحيرة باورون مع اندفاع الذهب في كاريبو في ستينيات القرن التاسع عشر، والذي كان مركزه بلدة باركرفيل القريبة . وبينما حدث القليل من تعدين الذهب داخل الحدود الحديثة للمنتزه، كان عمال المناجم والمنقبون أول الأوروبيين الذين زاروا بحيرة باورون (التي كانت تسمى آنذاك بحيرة بير) والمنطقة المحيطة بها بانتظام. ^[3]

تم استكشاف جبال باورون وكاريبو بشكل مستمر خلال منتصف إلى أواخر القرن التاسع عشر. بينما بحثت هيئة المسح الكندية للمحيط الهادئ عن روابط عبر ممرات الجبال، أرسل جون باورون، مفوض الذهب ، فرق استكشاف إلى التلال لإنشاء طرق تعدين في الأرض الحاملة للذهب. اتبع أحد هذه الطرق ممر نهر جوت ، الذي يربط منطقة كاريبو بمخبأ تيت جون في وادي روبسون، وكان راسخًا بما يكفي للسماح بزلاجات الكلاب في الشتاء. أصبح هذا المسار قديمًا في النهاية عندما تم الانتهاء من خط سكة حديد جراند ترانك باسيفيك في عام 1914.

في 31 مارس 1917، تم اعتماد بحيرة باورون كاسم رسمي للبحيرة المعروفة سابقًا باسم بحيرة بير، تكريمًا لجون باورون - على الرغم من أن بعض الخرائط بدأت في استخدام هذا الاسم منذ عام 1914، بعد ثماني سنوات من وفاته. كان جون باورون مشاركًا في صناعة التعدين في باركرفيل طوال حياته. ^[5] أخذت الحديقة لاحقًا اسمه نفس اسم البحيرة. ^[6]

في حين وصل الجزء الأكبر من السكان غير الأصليين في البداية مع اندفاع الذهب، فقد تمتعت المنطقة بتدفق متواضع ولكن ثابت من المستوطنين طوال أواخر القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين، حتى مع انتهاء اندفاع الذهب. تم منح منح الأراضي للجنود العائدين من الحرب العالمية الأولى ، ووصلت العديد من العائلات لبدء المزارع. ^[3]

مع نهاية حمى الذهب، أصبح الصيد بالفخاخ والصيد في طليعة اقتصاد المنطقة. وبينما كانت الأسماك والحيوانات البرية تغذي عمال المناجم لسنوات، ومع حلول مطلع القرن، تحول التركيز من الصيد من أجل القوت إلى الصيد الرياضي . وصل مرشدو البرية إلى المنطقة وجذبوا تدفقًا متزايدًا من صيادي الحيوانات الكبيرة الذين يتطلعون إلى الاستفادة مما يسمى "جنة الصيادين" في رباعي البحيرات التي تشكل الآن الحديقة. بدأ أبرز هؤلاء المرشدين، فرانك كيبي، في إنشاء خطوط الفخاخ في المنطقة في عام 1900 ^[7] وبنى منزلاً على شواطئ بحيرة باورون في عام 1907. ^[8] كان أطول مرشد يعمل وأشهره في المنطقة، وواحدة من البحيرات في السلسلة - بحيرة كيبي - سميت اليوم باسمه.

في عشرينيات القرن العشرين، ومع إثارة المخاوف بشأن الضغط على أعداد الحيوانات البرية في جبال كاريبو، تم اقتراح فكرة تحويل المنطقة داخل رباعي بحيرة باورون إلى محمية طبيعية ، مستشهدين بنجاح يلوستون في الولايات المتحدة. ستكون المحمية المقترحة ملاذًا خاليًا من الصيد حيث يمكن للحيوانات التكاثر دون تدخل بشري، مما يسمح للسكان بالاستقرار. وقد حظي هذا بدعم واسع النطاق من علماء الطبيعة مثل توماس وإلينور ماكابي، اللذين وصلا في عام 1922 وبنيا منزلاً على بحيرة إنديان بوينت، وآلان بروكس، بالإضافة إلى مرشدي البرية مثل فرانك كيبي وجو ويندل المذكورين أعلاه. وعلى الرغم من بعض المقاومة الأولية من سكان باركرفيل، فقد تم طرح القضية بأن إنشاء المحمية سيكون له فوائد اقتصادية دائمة، من خلال إدارة اللعبة لدعم صناعة الصيد. أنشأت الحكومة الإقليمية محمية باورون ليكس للصيد في عام 1925 وتم تعيين فرانك كيبي كأول حارس لعبة في المحمية بعد فترة وجيزة. ^[7] كانت مساحة المحمية في الأصل 620 كيلومترًا ^مربعًا (240 ميلًا مربعًا)، على الرغم من إضافة العديد من الإضافات إلى المحمية (وبعد ذلك، إلى الحديقة) في السنوات التي تلت ذلك. ^[3]

في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، تحول التركيز الثقافي للمناطق المحمية في كولومبيا البريطانية من إدارة الصيد إلى الحفاظ عليه . ونتيجة لذلك، تم تغيير محمية بحيرات باورون للصيد في عام 1961 إلى منتزه بحيرة باورون الإقليمي، وحصل المنتزه على أكبر زيادات في أراضيه بإضافة أنظمة تصريف بيتي ويندل وولفرين وأجزاء من نهر كاريبو العلوي . ^[3] كان الحماس لمنطقة باورون لتكون منطقة برية بحتة قويًا لدرجة أن معظم علامات السكن البشري تم تدميرها بعد وقت قصير من إعلان المنتزه الإقليمي، بما في ذلك مراكب السكك الحديدية وكبائن الصيادين والعديد من علامات التطور البشري الأخرى. حتى منزل توماس وإلينور ماكابي، في بحيرة إنديان بوينت، تم حرقه، فيما وصفه المؤلف والمرشد ريتشارد توماس رايت بأنه "لحظة من الحماس المجنون لإعادة الأرض إلى البرية". ^[7]

تقع حديقة بحيرة باورون الإقليمية في جبال كاريبو ، في وسط كولومبيا البريطانية. تقع على بعد حوالي 120 كم (75 ميلاً) شرق مدينة كويسنيل ، وعلى بعد أقل من 30 كم (18 ميلاً) شرق مدينة ويلز . تتكون الحديقة من 149207 هكتارًا (368699 فدانًا) من البرية المحمية، وتتميز بالعديد من البحيرات والأنهار المتوضعة في الجبال. ^{[9] [10]} تم توسيع هذه المنطقة المحمية إلى الجنوب، حيث تشترك الحديقة في حدود مع حديقة جبال كاريبو الإقليمية ، والتي تشترك هي نفسها في حدود مع حديقة ويلز جراي الإقليمية . تحمي الحدائق الثلاث معًا أكثر من 1007000 هكتار (2490000 فدان) من البرية. ^{[11] [12]}

تحتوي حديقة بحيرة باورون على ثلاث مجموعات رئيسية من الصخور. تُعرف أقدمها باسم مجموعة كازا، والتي تتكون من رواسب الطين والرمل التي تشكلت خلال فترة ما قبل الكمبري منذ 600 مليون عام، في بحر على الهامش القاري لما يُعرف الآن بالدرع الكندي . تشكلت المجموعة الثانية من الصخور، المعروفة اليوم باسم مجموعة كاريبو، منذ 440 إلى 600 مليون عام في العصر الكمبري ، عندما تآكلت المواد من الكتلة الأرضية القارية بسبب الظروف المتغيرة في البحر. تتكون المجموعة الثالثة والأصغر سنًا، والتي تشكلت منذ حوالي 250 مليون عام، من الصخور البركانية الرسوبية، والتي تظهر أجزاء منها اليوم في أجزاء مختلفة من الحديقة. تُعرف هذه المجموعة الثالثة باسم مجموعة جبال سلايد. ^[13]

تشكلت معظم السمات الجيولوجية المرئية للحديقة أثناء عمليات بناء الجبال التي بدأت منذ حوالي 100 مليون عام بعد ترسب المواد الرسوبية والبركانية. شكلت هذه العملية مرتفعات كويسنيل، إلى الشمال الغربي من الحديقة، وجبال كاريبو الأكثر وعورة إلى الجنوب الشرقي من الحديقة. ^[10] تشكلت كلتا المجموعتين الجبليتين إلى حد كبير في العصر الطباشيري ، إلى جانب معظم قنوات الصرف الحديثة في كولومبيا البريطانية. استمر هذا في عصر الإيوسين ، حتى قبل حوالي 25000 عام عندما كانت المنطقة مغطاة بغطاء جليدي يبلغ ارتفاعه 2000 متر. كانت الطبقة ثابتة إلى حد كبير في مركزها فوق جبال كاريبو، مما أدى إلى السمات الحادة والقمم الوعرة التي تميز سلسلة جبال كاريبو. ومع ذلك، كان الجليد الذي يغطي مرتفعات كويسنيل أكثر قدرة على الحركة، حيث كان يطحن الصخور ويشكل جبالًا عريضة ومستديرة يصل ارتفاع قممها إلى ما بين 1600 و2100 متر (5200 و6900 قدم) - وهي قمم أكثر هدوءًا من قمم جبال كاريبو، التي يزيد ارتفاع معظمها عن 2100 متر. ^[14]

منذ 12000 عام، تراجعت الأنهار الجليدية في المنطقة، لتشكل الحديقة كما هي اليوم. لا تزال الرواسب الجليدية مرئية في العديد من مناطق الحديقة، ولا تزال بعض الأنهار الجليدية الصغيرة موجودة على منحدراتها العليا. شكل تراجع الأنهار الجليدية التسلسل الرئيسي للبحيرات في الحديقة في ترتيب رباعي الأضلاع تقريبًا، كما يُرى من الفضاء. ^[15] تشمل بعض الأمثلة بحيرة Indianpoint، التي تشكلت عندما تم تحويل المياه من نهر Cariboo بسبب انسداد في وادي Indianpoint، وبحيرة Unna، التي تشكلت من غلاية ذائبة ، وبحيرة Sandy وبحيرة Spectacle، والتي تشكلت جزئيًا بواسطة تيارات المياه الذائبة. ^[14]

تمتد الحديقة على أنظمة بيئية شبه جبلية وألبية ، وبالتالي تحتوي على النباتات المميزة لتلك المناطق. الأشجار السائدة هي شجر التنوب والتنوب (كل من شجر التنوب الجبلي ودوجلاس )، والأرز ، والشوكران ، والتي توجد أيضًا في مناطق مختلفة. تتكون الحديقة في الغالب من غابات قديمة النمو ، باستثناء بعض المناطق التي احترقت بسبب حرائق الغابات في الماضي القريب. ^[16]

تحت مظلة الأشجار، تعد الحديقة موطنًا للعديد من الشجيرات ونباتات التوت، والتي تشمل على سبيل المثال لا الحصر التوت التوأم ، والتوت الكاذب ، والتوت الدب ، وشاي لابرادور ، والتوت البري ، والتوت البري ، والرماد الجبلي ، وخشب الكلب الأحمر ، والسوبولالي ، والرودودندرون الأبيض ، والكشمش اللزج ، وغيرها. كما تستضيف الحديقة مجموعة كبيرة جدًا من الزهور. ^[17]

بدأت الحديقة كمحمية طبيعية، ويرتادها مجموعة متنوعة من الحيوانات. تنتشر الأيائل بشكل كبير في البيئات المائية المحيطة بالبحيرات، وغالبًا ما تُرى الأيائل البغلية في المنطقة المحيطة ببحيرة أونا على وجه الخصوص. تعيش ثدييات كبيرة أخرى مثل الماعز الجبلي والرنة في المناطق الجبلية بالحديقة. تشمل مجموعة الثدييات الأصغر حجمًا في الحديقة ثدييات شبه مائية مثل القندس والمسكرات وثعالب الماء النهرية ، بالإضافة إلى أفراد من عائلة ابن عرس بما في ذلك المنك والسمك والسمان والقاقم وابن عرس الصغير وابن عرس طويل الذيل . تشمل الثدييات الصغيرة التي تعيش على الأرض في الحديقة أنواعًا مختلفة من الفئران والثعالب والأرانب البرية والقيوط والقنافذ والظربان والسناجب .

الدببة شائعة جدًا في الحديقة - الدببة السوداء كثيرة في الارتفاعات المنخفضة حول البحيرة، والدببة الرمادية تتردد على المناطق الجبلية. بالإضافة إلى الدببة، تعد حديقة بحيرة باورون موطنًا للحيوانات المفترسة مثل الكوجر والذئاب والولفيرين والوشق . [ ^{18] [19]}

نظرًا لحجمها، تغطي الحديقة العديد من الموائل وبالتالي تحتوي على مجموعة كبيرة ومتنوعة من الطيور. تشمل الأمثلة البارزة طيور الجاي والغراب الكنديين ، والتي تكيفت مع الوجود البشري وغالبًا ما تقترب من المخيمات بحثًا عن الطعام، والطيور المائية مثل الغطاس ، والتي تُسمع صيحاتها عادةً في جميع أنحاء الحديقة. تقضي البجع الشتاء على بحيرة ساندي، وتتوقف كل من أوز كندا وأوز الثلج في الحديقة أثناء هجرتها. غالبًا ما يمكن رؤية الطيور الجارحة المختلفة، مثل عقاب السمك ، وهي تصطاد في مياه البحيرة.

تسبح العديد من أنواع الأسماك في البحيرات نفسها. تعيش أسماك السلمون المرقط قوس قزح ، وسمك دولي فاردن ، وسمك كوكاني ، وسمك وايتفيش الجبلي الصخري في معظم البحيرات على مدار العام. تهاجر أسماك السلمون الأحمر والسلمون الملكي عبر بحيرة ونهر باورون أثناء فترات التكاثر. تصل أسماك السلمون الأحمر عادةً للتكاثر في نهر باورون العلوي حوالي شهر أغسطس، وتبلغ ذروتها خلال بداية شهر سبتمبر، بينما تفرخ أسماك السلمون الملكي خارج أراضي الحديقة، في نهر باورون السفلي. ^[20]

كما هو الحال في العديد من حدائق كولومبيا البريطانية، يتم التعامل مع حرائق الغابات في حديقة بحيرة باورون باعتبارها عملية طبيعية لتجديد الغابات. وعلى هذا النحو، يُسمح عمومًا بإشعال الحرائق الطبيعية التي تبدأ في الحديقة، بشرط ألا تشكل خطرًا على سلامة مستخدمي الحديقة ومرافقها. يمكن أن يختلف مناخ الحديقة بشكل كبير في جميع مناطقها المناخية الحيوية المختلفة، وقد تكون بعض المناطق أكثر دفئًا وجفافًا من غيرها (على سبيل المثال، الأجزاء الشمالية الغربية من الحديقة). نظرًا لأنه من الصعب السيطرة عليها، فإن الحرائق التي تبدأ في تلك المناطق لا يُسمح لها عادةً بالاشتعال. ^[16]

كانت الهضبة الوسطى في كولومبيا البريطانية، حيث يقع متنزه بحيرة باورون، ضحية تاريخيًا لغزو خنفساء الصنوبر الجبلية ، ^[21] والتي يمكن أن تقتل مناطق كبيرة من غابات الأشجار إذا لم يتم السيطرة عليها. يتم اتخاذ خطوات للسيطرة على انتشار الخنفساء في متنزه بحيرة باورون، باستخدام استراتيجيات مثل حرق الأشجار المصابة، واستخدام أشجار الفخاخ (التي يتم قطعها وحرقها لاحقًا) لجذب الخنافس، وإغراء الفيرمونات (فيرومونات جاذبة لأشجار الفخاخ، أو فيرومونات مضادة للتجمع للأشجار الصحية)، ورشات المكافحة الحيوية. تُستخدم استراتيجيات المكافحة هذه فقط في مناطق المتنزه حيث من المتوقع أن يكون تأثير الخنافس شديدًا؛ وإلا، يُسمح للعمليات الطبيعية التي تنطوي على الخنافس بالاستمرار دون عوائق. ^[16]

تشكل حديقة بحيرة باورون، جنبًا إلى جنب مع حدائق ويلز جراي وكاريبو ماونتن وكاريبو ريفر ، منطقة محمية كبيرة متجاورة، تعمل كملاذ لمجموعة كبيرة ومتنوعة من الحيوانات والحياة البرية. وهذا مفيد بشكل خاص للكائنات التي تتطلب مساحات كبيرة من الموائل غير المضطربة، مثل الدب الرمادي.

توفر البرية غير المطورة في الحديقة موطنًا ومصدرًا للغذاء لحيوانات مثل الكاريبو الجبلي، الذي يتغذى على الأشنة الشجرية التي تنمو في الغابات القديمة في الحديقة. ورغم أن الكاريبو حيوانات مهاجرة، إلا أن العديد من قطعانها تمر عبر الحديقة بانتظام. كما تعد الحديقة موطنًا لما يقدر بثلاث مجموعات من الذئاب، والتي تميل إلى التغذية على أعداد كبيرة ومستقرة من الأيائل في الحديقة. تتم مراقبة أعداد هذه الأنواع والعديد من الأنواع الأخرى لضمان استقرار الأعداد والحفاظ على التنوع البيولوجي الصحي في الحديقة.

إن العدد الكبير من مستجمعات المياه في الحديقة يجعلها بيئة مناسبة للأسماك، وتنتشر العديد من الأنواع على نطاق واسع في جميع أنحاء مجاريها المائية. تعمل الحديقة كأرض تكاثر للعديد من أنواع سمك السلمون المرقط والسلمون وغيرها. يتم تطبيق لوائح وقيود خاصة على الصيد داخل الحديقة للحفاظ على عدد صحي من الأسماك. ^[16]

النشاط الترفيهي الأكثر شعبية في الحديقة هو التجديف في زورق أو قارب كاياك، وذلك بسبب دائرة التجديف المشهورة عالميًا والتي تشكلها سلسلة البحيرات المرتبطة بها بشكل فريد. تم تصنيف دائرة التجديف في بحيرة باورون بدرجة عالية من قبل مجلة Outside ، ^{[2] [22] [23]} Popular Science ، Field & Stream ، ^[24] وغيرها.

تبلغ مساحة الدائرة 116 كيلومترًا وتربط تقريبًا جميع بحيرات المنتزه عبر الممرات المائية أو الممرات القصيرة على المسارات التي صنعها الإنسان. بالإضافة إلى إطلالات على الجبال والبحيرات المحيطة، توفر الدائرة فرصًا ممتازة لمشاهدة الحياة البرية: حيث يمكن للمتجولين رؤية الموظ والغزلان والدببة والذئاب والثعالب والقنادس والطيور المغردة والطيور المائية والثدييات الصغيرة. ^[25]

يتراوح وقت التجديف النموذجي للدائرة الكاملة من 6 إلى 10 أيام. بدلاً من ذلك، يمكن التجديف على الجانب الغربي من الدائرة، بين بحيرة باورون وبحيرة أونا، بمفرده في غضون 2 إلى 4 أيام. ^[26] لا يمكن التجديف في الدائرة الكاملة إلا في اتجاه واحد، بدءًا من حمل القوارب إلى بحيرة كيبي، وانتهاءً بالشاطئ الشمالي الشرقي لبحيرة باورون. يخيم المتجذفون في مواقع تخييم محددة على طول الدائرة، عادةً في خيام - تحتوي بعض مواقع التخييم على كبائن، ولكنها مخصصة لتجفيف المعدات المبللة أو للنوم في حالات الطوارئ. ^[25]

توجد قواعد ولوائح لتحديد حجم المجموعة، فضلاً عن عدد الدخول اليومي إلى الدائرة. ^[26] ونظرًا لأن الزيارات البشرية لها تأثير كبير على الحديقة، فقد تم وضع العديد من القواعد والقيود الأخرى، والتي تساهم جميعها في جهود الحفاظ و/أو المساعدة في الحفاظ على تجربة البرية المعزولة في الدائرة. وتشمل هذه:

• يجب استخدام مخابئ مقاومة للدببة (متوفرة في كل موقع للتخييم) لتخزين أي شيء قد يجذب الدب.
• يُحظر إدخال العلب والزجاجات والجرار الزجاجية وجميع المشروبات المعبأة تجاريًا والحاويات الزجاجية إلى الحلبة.
• يُمنع استخدام أي مشغل موسيقى مزود بمكبرات صوت خارجية في الدائرة.
• لا يسمح بدخول الكلاب أو الحيوانات الأليفة إلى الحلبة.
• لا يُسمح باستخدام المركبات المائية التي تعمل بالطاقة في الحلبة، باستثناء بحيرة باورون.

بالإضافة إلى ذلك، يجب على أي شخص يدخل الحلبة أن يشارك في جلسة توجيهية إلزامية للتعرف على القواعد وإعداد نفسه لتحديات الحلبة. ^[27]

على الرغم من أن رياضة المشي لمسافات طويلة في متنزه بحيرة باورون أقل شهرة من التجديف، إلا أن هناك ثلاثة مسارات مخصصة للمشي لمسافات طويلة في المتنزه: ^[25]

• شلالات هارولد (0.5 كم)
• شلالات كاريبو (3 كم)

  

• بحيرة هانتر (2 كم)

هناك أيضًا العديد من مسارات النقل التي تربط بين البحيرات والممرات المائية المختلفة، ولكنها مخصصة في المقام الأول لنقل الزوارق والكاياك. ^[26]

يُسمح بالصيد في الحديقة طالما يتم ذلك وفقًا للوائح الصيد في كولومبيا البريطانية. يمكن اصطياد سمك السلمون المرقط ، وسمك السلمون المرقط ، وسمك السلمون المرقط قوس قزح ، وسمك السلمون المرقط البحري في نقاط مختلفة في البحيرات، حيث يكون أفضل صيد في شهري يونيو وسبتمبر. ^[27]

يمكن عبور البحيرات عندما تتجمد خلال أشهر الشتاء. ^[28] لا توجد مسارات محددة، ولكن يمكن استخدام مسارات النقل لإكمال الدائرة بأكملها بالزلاجات أو أحذية الثلج. ^[26]

• بحيرة كيبي
• بحيرة إنديانبوينت
• بحيرة اسحق
• بحيرة لانزي
• بحيرة ساندي
• بحيرة سبيكتاكل
• بحيرة بابكوك
• بحيرة البجع
• بحيرة باورون
• بحيرة أونا
• نهر كاريبو
• نهر باورون

• 
  جبال كاريبو من بحيرة إسحاق
• 
  جبل إيشبا من بحيرة لينزي
• 
  بحيرة إنديانبوينت
• 
  بحيرة اسحاق قبل العاصفة
• 
  بحيرة ساندي أثناء الشفق المدني

• قائمة المتنزهات الإقليمية في كولومبيا البريطانية

• الموقع الرسمي
• وصف رحلة بحيرات باورون والمقال المصور على westcoastpaddler.com