جوقة هارلم للأولاد

كانت جوقة هارلم للأولاد (المعروفة أيضًا باسم جوقة هارلم للأولاد ) جوقة غنائية مقرها في هارلم ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة . وكان آخر عروضها بعد 40 عامًا من العمل في عام 2007. وانحلت المجموعة بعد ذلك بوقت قصير بسبب العديد من الخلافات، بما في ذلك عجز كبير في الميزانية، ووفاة مؤسسها.

تأسست الجوقة عام ١٩٦٨ على يد الدكتور والتر تورنبول في كنيسة أفسس السبتية في هارلم، وسرعان ما تطورت لتصبح أكثر من مجرد فرقة موسيقية. فقد كان معظم أعضائها من أطفال الأحياء الفقيرة في المدينة، من أصول أفريقية أمريكية أو لاتينية . وفي بداياتها، وفر لها القس فريدريك ب. ويليامز مقرًا في كنيسة الشفاعة الواقعة عند تقاطع شارع ١٥٥ وبرودواي.

أسست الجوقة مدرسةً مهنيةً تُدرّس منهجًا أكاديميًا منتظمًا، وهي أكاديمية جوقة هارلم. وكانت تحت إشراف إدارة التعليم في مدينة نيويورك ؛ وفي أوج ازدهارها، بلغ عدد طلابها أكثر من 500 طالب وطالبة. وبسبب سوء سلوك بعض الموظفين، فقدت المجموعة حق استخدام مبنى المدرسة عام 2006. ^{[ 1 ]}

تلقى أعضاء الجوقة تدريبًا صوتيًا مكثفًا، وقدموا أنواعًا موسيقية متنوعة، شملت الموسيقى الكلاسيكية، والهيب هوب، والآر أند بي، والجاز، وموسيقى الغوسبل. اشتهرت الجوقة عالميًا، حيث شاهدها أكثر من 150 ألف شخص سنويًا في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى كندا ، وفرنسا ، واليابان ، وهولندا ، والمملكة المتحدة . وعلى عكس جوقة فيينا للأولاد ، لم تقتصر جوقة هارلم للأولاد على الفتيان الذين لم يبلغوا سن البلوغ. فقد تطلبت الجوقة تنوعًا موسيقيًا واسعًا، ما استدعى وجود أصوات سوبرانو طبيعية لدى الفتيان الذين لم تتغير أصواتهم بعد، بالإضافة إلى أصوات أكثر نضجًا لدى المراهقين القادرين على أداء أدوار التينور والباص.

قدمت الجوقة عروضاً أمام رؤساء الولايات المتحدة في البيت الأبيض ، وأمام شخصيات بارزة في الأمم المتحدة . كما قدمت عروضاً حية خلال زيارات شخصيات دولية بارزة مثل نيلسون مانديلا من جنوب أفريقيا والبابا يوحنا بولس الثاني .

سُجّلت أغاني الكورال لأفلامٍ عديدة، منها "غلوري " و "مالكولم إكس " والعديد من أفلام سبايك لي. كما شاركت الكورال في أغنية " تو ووردز " لمغني الراب كانييه ويست . وظهرت أصوات أعضائها أيضاً في ألبوماتٍ لفنانين كبار مثل مايكل جاكسون ، وكاثلين باتل ، ولوسيانو بافاروتي ، وكوينسي جونز ، وفرقة كيس ، وغيرهم. وقدّمت الكورال أغنية " أمريكا الجميلة " في افتتاح مهرجان ريسلمانيا 20. وفي عام 1994، سجّلت الكورال أغنية "كريسماس تايم أبتاون" مع ألفين والسناجب لألبوم الأعياد "أ فيري ميري تشيبمونك" .

كما غنت الجوقة مقاطع من أغنية الحملة الانتخابية لقناة WNBC 4، "نحن من أجل نيويورك" في عامي 1992 و 2002. ^{[ 2 ]}

بعد هجمات 11 سبتمبر على مركز التجارة العالمي ، دُعيت الجوقة لترديد ترنيمة " ليبارك الله أمريكا " في حفل تأبين كانتور فيتزجيرالد في سنترال بارك . ^{[ 3 ]} وقد صُوّر هذا في الفيلم الوثائقي "في ذكرى: مدينة نيويورك 11/9/2001 ". كما أدّوا أغنية " هذا النور الصغير الذي بداخلي " مع أوديتا في برنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، حيث ظهروا في أول حلقة بعد استئناف ليترمان البث، بعد توقفه لعدة ليالٍ عقب أحداث 11 سبتمبر. ^{[ 4 ]} وخلال حفل تأبين "صلاة من أجل أمريكا" في ملعب يانكي (1923) ، أدّت الجوقة، مع جوقة فتيات هارلم ، ترنيمة " سنتغلب ".

في عام ١٩٩٥، أدّوا دور المانشكينز في حفل "ساحر أوز: الأحلام تتحقق" الموسيقي ، ^{[ ٥ ]} الذي أقيم في مركز لينكولن لدعم صندوق الدفاع عن الأطفال . بُثّ الحفل في الأصل على قناتي TBS و TNT . ^{[ ٦ ]} وصدر على أقراص مدمجة وفيديو في عام ١٩٩٦. تعاونت الجوقة مع مغني موسيقى الريذم أند بلوز جو في أغنيته "طفل الحي اليهودي".

منذ تأسيسها، ضمت جوقة هارلم للأولاد عازفي بيانو من الطراز الأول. وكان عازف البيانو الرئيسي للجوقة يتمتع بمهارة فائقة في العزف على مختلف الأنماط الموسيقية، من الكلاسيكية إلى الأناشيد الروحية، مرورًا بالموسيقى الإنجيلية والجاز والبوب. كما ضمت الفرقة الجوالة "فرقة جاز" تتألف من عازف طبول، وعازف غيتار باس، وعازف غيتار، وعازف لوحة مفاتيح (بالإضافة إلى عازفي البيانو الرئيسيين الذين كانوا يعزفون أحيانًا على لوحة المفاتيح أيضًا). كما ضمت جوقة الفتيات عازفة بيانو. ومن بين العديد من الموسيقيين الموهوبين الذين رافقوا الجوقة في جولاتها، نذكر إريك ريد ، وكيث بيرتون، وويلارد دايسون ، وإسحاق بن أيالا ، وداريل سميث، وأليزة مئير، وجوزيف جوبير، ودوغ جوردان، وهاري ميلر ، وجلين بيرسون، وروبن بيتر، وغيرهم الكثير على مر السنين.

حظيت الجوقة لسنوات عديدة برعاية مدينة نيويورك؛ إذ سمح رئيس بلدية نيويورك السابق ديفيد دينكينز باستخدامها المجاني لمدرسة آرثر شومبورغ في شارع إيست 127 في هارلم . وفقد قائد الجوقة هذا الدعم بسبب سلسلة من الفضائح. ^{[ 7 ]}

أولًا، أدى افتقاره للرقابة المالية إلى تراكم عجز في البرنامج بلغ 5 ملايين دولار. ثانيًا، في ربيع عام 2001، تقدم طالب يبلغ من العمر 14 عامًا إلى المؤسس والمدير والتر تورنبول وأبلغه بأن كبير مستشاري الجوقة، فرانك جونز الابن، ^{[ 8 ]} كان يتحرش به لسنوات. لم يُبلغ تورنبول الشرطة ولم يفعل شيئًا للتحقيق في هذه الادعاءات. ^{[ 9 ]}

كُشف لاحقًا أن تيرنبول وشقيقه هوراس، نائب الرئيس التنفيذي للجوقة، سمحا لجونز بالبقاء على اتصال مع الطلاب حتى بعد أن منعه مسؤولو المدينة صراحةً من دخول الأكاديمية التي تضم 650 طالبًا (وهي مدرسة حكومية تشرف عليها وتمولها جزئيًا وزارة التعليم). سُمح لجونز بالبقاء على مقربة من الطلاب لدرجة أن عائلة تيرنبول طلبت منه مرافقة ثماني رحلات ليلية على الأقل للجوقة. وأبلغت مسؤولة في مدارس المدينة المحققين أن هوراس تيرنبول اشتكى لها من أن منع السيد جونز كان "عبئًا"، لأنه كان "جزءًا لا يتجزأ" من البرنامج. ^{[ 9 ]}

انتهى الصمت بشأن الادعاءات الموجهة ضد جونز عندما لجأت والدة الطالب البالغ من العمر 14 عامًا إلى السلطات. ^{[ 10 ]} في خريف ذلك العام، أُلقي القبض على جونز، وحوكم، وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين بتهم متعددة تتعلق بالاعتداء الجنسي من الدرجة الثالثة وتعريض طفل للخطر. ^{[ 8 ]} ونتيجة لذلك، أوصت وحدة التحقيق التابعة لنظام مدارس المدينة وزارة التعليم بـ"قطع جميع العلاقات" مع الأكاديمية إذا بقيت عائلة تيرنبول. وبعد ذلك بوقت قصير، نفذت وزارة التعليم ذلك بالفعل، وأجلت الجوقة من مبنى المدرسة المملوك للمدينة، حيث كانت تعمل مجانًا منذ عام 1993. ^{[ 11 ]} وانتقلت الجوقة إلى كنيسة متروبوليتان كوميونيتي ميثوديست.

توفي والتر تورنبول عن عمر يناهز 62 عامًا في 23 مارس 2007، في أحد مستشفيات مدينة نيويورك بعد إصابته بجلطة دماغية حادة. ^{[ 12 ]}

في عام 2009، أعلن تيرانس رايت، أحد خريجي الجوقة، في كنيسة متروبوليتان كوميونيتي ميثوديست، عن إغلاق الجوقة رسميًا. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في عام 1996، مُنحت الجوقة الميدالية الوطنية للفنون . ^{[ 15 ]}

يستمر بعض أعضاء الجوقة في الغناء كجزء من فرقة خريجي هارلم. ^{[ 16 ]}