الدائرة الانتخابية الأربعون في كاليفورنيا

الدائرة الانتخابية الأربعون في كاليفورنيا هي دائرة انتخابية في ولاية كاليفورنيا الأمريكية ، وتضم مقاطعات أورانج وسان برناردينو وريفرسايد . ويمثل هذه الدائرة حاليًا النائب الجمهوري يونغ كيم . وكانت هذه الدائرة واحدة من 18 دائرة انتخابية كانت ستصوت لصالح جو بايدن في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 لو كانت موجودة بتشكيلها الحالي، وذلك في حال فوز مرشح جمهوري بها أو احتفاظه بها في عام 2022 .

تشمل المنطقة يوربا ليندا ، وأناهايم هيلز ، وأورانج ، وتشينو هيلز ، وتوستين ، وميشن فيجو ، وأليسو فيجو ، ورانشو سانتا مارغريتا ، ولاجونا هيلز ، ولاجونا وودز ، وفيلا بارك ، وليك فورست ، والمجتمعات غير المدمجة في شمال توستين وكوتو دي كازا ، وأجزاء من بريا وكورونا .

نتائج الانتخابات الأخيرة من سباقات على مستوى الولاية

سنةمكتبالنتائج [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
2008رئيسماكين 56% - 44%
2010محافظويتمان 63% - 32%
نائب الحاكممالدونادو 53% - 33%
وزير الخارجيةدان 61% - 32%
النائب العامكولي 66% - 26%
أمين الصندوقوالترز 58% - 35%
وحدة التحكمستريكلاند 60% - 32%
2012رئيسرومني 58% - 39%
2014محافظكاشكاري 62% - 38%
2016رئيسترامب 49% - 45%
2018محافظكوكس 56% - 44%
النائب العامبيلي 54% - 46%
2020رئيسبايدن 50% - 48%
2022مجلس الشيوخ (التنظيمي)ميوزر 54% - 46%
محافظداهل 55% - 45%
نائب الحاكمأندروود جاكوبس 55% - 45%
وزير الخارجيةبيرنوسكي 55% - 45%
النائب العامهوشمان 56% - 44%
أمين الصندوقغيريرو 56% - 44%
وحدة التحكمتشين 59% - 41%
2024رئيسترامب 49% - 47%
مجلس الشيوخ (التنظيمي)غارفي 54% - 46%

تعبير

قانون مقاطعة FIPS [ 6 ]مقاطعةمقعدسكان
59البرتقاليسانتا آنا3,135,755
65ريفرسايدريفرسايد2,492,442
71سان برناردينوسان برناردينو2,195,611

بموجب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020، تقع الدائرة الانتخابية الأربعون لولاية كاليفورنيا في جنوب الولاية ، وتشمل معظم شمال وشرق مقاطعة أورانج ، وأجزاء من جنوب غرب مقاطعة سان برناردينو وغرب مقاطعة ريفرسايد . وتضم منطقة مقاطعة أورانج مدن توستين ، ويوربا ليندا ، وليك فورست ، ولاجونا وودز ، ولاجونا هيلز ، وميشن فيجو ، ورانشو سانتا مارغريتا ، وبريا ، وفيلا بارك ، وأليسو فيجو ، وشرق مقاطعة أورانج ، وشرق مقاطعة أنهايم ؛ بالإضافة إلى المناطق المصنفة حسب التعداد السكاني: شمال توستين ، وسيلفرادو ، وويليامز كانيون ، ومودجيسكا ، وترابوكو كانيون ، وكوتو دي كازا . أما منطقة مقاطعة سان برناردينو فتشمل معظم مدينة تشينو هيلز .

تنقسم مقاطعة أورانج بين هذه المنطقة، والمنطقة 38 ، والمنطقة 45 ، والمنطقة 46 ، والمنطقة 47 ، والمنطقة 49 . يتم تقسيم الطريقين 40 و 45 بواسطة Orange Freeway، E Lambert Rd، Sunrise Rd، Foothill Ln، Wandering Ln، N Associated Rd، E Birch St، S Valley Ave، La Plaza Dr، La Floresta Dr، La Crescenta Dr، الطريق السريع 90، 1053 E Imperial Highway-343 Tolbert St، Vesuvius Dr، Rose Dr، Wabash Ave، 6th St، Golden Ave، Carbon Canyon Creek، E Yorba Linda Blvd، Jefferson St، 1401 Zion Ave-N Van Buren St، Buena Vista Ave، 17225 Orange Blossom Ln-1480 E Howard Pl، 17511 Pine Cir-Orchard Dr، Mariposa Ave، Lakeview Ave، E Miraloma Ave، Fee-Ana St، Sierra Madre Cir، E شارع أورانجثورب، برلينجتون شمال سانتا في السكة الحديدية، شارع كينسينغتون، شارع إن كرايمر، كاربون كريك، وشارع إي لا جولا.

يتم تقسيم الشارعين الأربعين والسادس والأربعين بواسطة E La Palma Ave و E Jackson Ave و E Frontera St ونهر سانتا آنا و Riverside Freeway و Costa Mesa Freeway و N Tustin St و E Meats Ave و N Orange Olive Rd و Garden Grove Freeway و 16909 Donwest-16791 E Main St و E Chestnut Ave و 16282 E Main St-717 S Lyon St و E McFadden Ave و Warner Ave.

يتم تقسيم الشوارع الأربعين والسابع والأربعين والتاسع والأربعين بواسطة بارانكا باركواي، وجامبوري رود، ووارنر أفينيو، وهارفارد أفينيو، ومايفورد رود، والطريق السريع 5، ومحمية لوما ريدج الطبيعية، وبي كانيون أكسس رود، وبورتولا باركواي، والطريق السريع 133، والطريق السريع 241، وبيك باركواي، وسان دييغو فري واي، وريدج روت درايف، ومولتون باركواي، وسانتا ماريا أفينيو، وفيا فيستا، وألتا فيس، وسانتا فيتوريا درايف، وأفينيدا ديل سول، وبونتا ألتا، وغالي أزول، وباهيا بلانكا غرب، ومتنزه لاجونا كوست البري، والطريق السريع S18، وأليسو وود كانيونز، وأليسيا باركواي، وباسيفيك بارك درايف، وممر سان جواكين هيلز العابر، وكابوت رود، وسان دييغو فري واي، وفيا إسكولار، وأرويو ترابوكو كريك، وأوسو باركواي، ومتنزه توماس إف رايلي البري، ومتنزه رونالد دبليو كاسبر البري.

تنقسم مقاطعة سان برناردينو بين هذه الدائرة والدائرة الخامسة والثلاثين . ويفصل بينهما طريق تشينو فالي السريع، وشارع أوكالبتوس، وشارع بيتون، والطريق السريع 142، وشارع توبيلو، وشارع هازلوود، وشارع بايبلاين، وشارع لوس سيرانوس، وشارع كانتري كلوب، وطريق سوكيل كانيون باركواي، وشارع إلينفار، وشارع سافاير، وشارع أونيكس، وشارع كوبر، وشارع سلات، وشارع باترفيلد رانش، وشارع باين.

المدن والمناطق الحضرية التي يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة أو أكثر

2500 - 10000 شخص

التكوين المستقبلي

ابتداءً من انتخابات عام 2026 ، ستتألف الدائرة الأربعون من المقاطعات التالية:  

قائمة الأعضاء الذين يمثلون المنطقة

عضوحزببلحالكونغرس (الكونغرسات)التاريخ الانتخابيالمقاطعات
تم إنشاء المنطقة في 3 يناير 1973
بوب ويلسون ( سان دييغو )جمهوري3 يناير 1973 - 3 يناير 1975الفرقة 93أُعيد انتخابه من الدائرة 37 وأعيد انتخابه في عام 1972. ثم أُعيد انتخابه إلى الدائرة 41 .1973–1975 سان دييغو ( النصف الشمالي من مدينة سان دييغو )
أندرو ج. هينشو ( نيوبورت بيتش )جمهوري3 يناير 1975 - 3 يناير 1977الفرقة 94أُعيد انتخابه من الدائرة التاسعة والثلاثين وأعيد انتخابه في عام 1974. خسر ترشيحه مرة أخرى .1975–1983 ساوثرن أورانج ، شمال غرب سان دييغو
روبرت بادهام ( نيوبورت بيتش )جمهوري3 يناير 1977 - 3 يناير 198995 96 97 98 99 100انتُخب عام 1976. أُعيد انتخابه عام 1978. أُعيد انتخابه عام 1980. أُعيد انتخابه عام 1982. أُعيد انتخابه عام 1984. أُعيد انتخابه عام 1986. تقاعد .
1983–1993 سنترال أورانج
كريستوفر كوكس ( نيوبورت بيتش )جمهوري3 يناير 1989 - 3 يناير 1993101 102انتُخب عام 1988. وأُعيد انتخابه عام 1990. وأُعيد تقسيم دائرته الانتخابية إلى الدائرة 47 .
جيري لويس ( ريدلاندز )جمهوري3 يناير 1993 - 3 يناير 2003103 104 105 106 107أُعيد انتخابه من الدائرة 35، ثم أُعيد انتخابه في عام 1992. أُعيد انتخابه في عام 1994. أُعيد انتخابه في عام 1996. أُعيد انتخابه في عام 1998. أُعيد انتخابه في عام 2000. أُعيد انتخابه إلى الدائرة 41 .1993-2003 إنيو ، سان برناردينو
إد رويس ( فولرتون )جمهوري3 يناير 2003 - 3 يناير 2013108 109 110 111 112أُعيد انتخابه من الدائرة التاسعة والثلاثين ، ثم أُعيد انتخابه في عام 2002. أُعيد انتخابه في عام 2004. أُعيد انتخابه في عام 2006. أُعيد انتخابه في عام 2008. أُعيد انتخابه في عام 2010. أُعيد انتخابه إلى الدائرة التاسعة والثلاثين .2003–2013 نورثرن أورانج
لوسيل رويبال-ألار ( داوني )ديمقراطي3 يناير 2013 - 3 يناير 2023113 114 115 116 117أُعيد انتخابه من الدائرة الرابعة والثلاثين في عام 2012. أُعيد انتخابه في عام 2014. أُعيد انتخابه في عام 2016. أُعيد انتخابه في عام 2018. أُعيد انتخابه في عام 2020. أُعيد انتخابه إلى الدائرة الثانية والأربعين وتقاعد .2013–2023 لوس أنجلوس ( داوني وشرق لوس أنجلوس )
يونغ كيم ( أناهايم هيلز )جمهوري3 يناير 2023 - حتى الآن118 119أُعيد انتخابه من الدائرة التاسعة والثلاثين وأعيد انتخابه في عام 2022. وأعيد انتخابه في عام 2024 .2023–حتى الآن : أجزاء من مقاطعات أورانج وريفرسايد وسان برناردينو ( يوربا ليندا ، وأناهايم هيلز ، وأورانج ، وتشينو هيلز ، وتوستين ، وميشن فيجو ، وأليسو فيجو ، ورانشو سانتا مارغريتا ، ولاجونا هيلز ، ولاجونا وودز ، وفيلا بارك ، وليك فورست ، والمجتمعات غير المدمجة في شمال توستين وكوتو دي كازا ، وأجزاء من بريا وكورونا ).

نتائج الانتخابات

1972

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1972 في كاليفورنيا [ 7 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبوب ويلسون (شاغل المنصب)153,64867.8
ديمقراطيفرانك كابريو68,77130.3
أمريكان إندبندنتفريتجوف ثايجيسون42941.9
إجمالي الأصوات226,713100.0
الجمهوريين

1974

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1974 في كاليفورنيا [ 8 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريأندرو ج. هينشو (شاغل المنصب)114,89563.4
ديمقراطيرودريك ج. "رود" ويلسون5619530.9
أمريكان إندبندنتغرايسون إل. واتكينز103815.7
إجمالي الأصوات181,471100.0
الجمهوريين

1976

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1976 في كاليفورنيا [ 9 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروبرت بادام148,51259.3
ديمقراطيقاعة فيفيان102,13240.7
إجمالي الأصوات250,644100.0
الجمهوريين

1978

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1978 في كاليفورنيا [ 10 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروبرت بادام (شاغل المنصب)147,88265.9
ديمقراطيجيم ماكجاي76,35834.1
إجمالي الأصوات224,240100.0
الجمهوريين

1980

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1980 في كاليفورنيا [ 11 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروبرت بادام (شاغل المنصب)213,99970.2
ديمقراطيمايكل إف. داو66,51221.8
ليبرتاريدان ماهافي24,4868.0
إجمالي الأصوات304,997100.0
الجمهوريين

1982

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1982 في كاليفورنيا [ 12 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروبرت بادام (شاغل المنصب)144,22871.5
ديمقراطيبول هاسنمان52,54626.1
السلام والحريةماكسين بيل كويرك48262.4
إجمالي الأصوات201,600100.0
الجمهوريين

1984

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1984 في كاليفورنيا [ 13 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروبرت بادام (شاغل المنصب)164,25764.4
ديمقراطيكارول آن برادفورد86,74834.0
السلام والحريةماكسين بيل كويرك39691.6
إجمالي الأصوات254,974100.0
الجمهوريين

1986

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1986 في كاليفورنيا [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروبرت بادام (شاغل المنصب)119,82959.8
ديمقراطيبروس دبليو. سومنر75,66437.7
السلام والحريةستيف سيرز50252.5
إجمالي الأصوات200,518100.0
الجمهوريين

1988

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1988 في كاليفورنيا [ 15 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكريس كوكس181,26967.1
ديمقراطيليدا ليني80,78229.9
ليبرتاريروجر بلوكسهام45391.7
السلام والحريةغريتشن ج. فارساي36991.4
مستقلكتابة التعليقات870.0
إجمالي الأصوات270,376100.0
الجمهوريين

1990

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1990 في كاليفورنيا [ 16 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريكريس كوكس (المرشح الحالي)142,29967.6
ديمقراطييوجين غراتز68,08732.4
إجمالي الأصوات210,376100.0
الجمهوريين

1992

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1992 في كاليفورنيا [ 17 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيري لويس (شاغل المنصب)129,56363.1
ديمقراطيدونالد م. "دون" راسك63,88131.1
السلام والحريةمارجي أكين118395.8
إجمالي الأصوات205,283100.0
الجمهوريين

1994

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1994 في كاليفورنيا [ 18 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيري لويس (شاغل المنصب)115,72870.7
ديمقراطيدونالد م. "دون" راسك4800329.3
إجمالي الأصوات163,731100.0
الجمهوريين

1996

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1996 في كاليفورنيا [ 19 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيري لويس (شاغل المنصب)98,82165.0
ديمقراطيروبرت كونواي4410229.0
أمريكان إندبندنتهيل ماكجي49633.2
ليبرتاريجوزيف كيلي43752.8
إجمالي الأصوات132,261100.0
الجمهوريين

1998

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1998 في كاليفورنيا [ 20 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيري لويس (شاغل المنصب)97,40664.9
ديمقراطيروبرت "بوب" كونواي47,89731.9
ليبرتاريموريس مايبن48223.2
إجمالي الأصوات150,125100.0
الجمهوريين

2000

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2000 في كاليفورنيا [ 21 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيري لويس (شاغل المنصب)151,06980.0
القانون الطبيعيفرانك ن. شميدت19,02910.0
ليبرتاريجاي ليندبيرغ1892410.0
إجمالي الأصوات189,022100.0
الجمهوريين

2002

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2002 في كاليفورنيا [ 22 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريإد رويس (شاغل المنصب)92,42267.7
ديمقراطيكريستينا أفالوس40,26529.5
ليبرتاريتشارلز ر. "تشاك" ماكجلون39552.8
إجمالي الأصوات136,642100.0
الجمهوريين

2004

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2004 في كاليفورنيا [ 23 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريإد رويس (شاغل المنصب)189,33668.0
ديمقراطيتيلمان ويليامز69,68432.0
إجمالي الأصوات259,020100.0
الجمهوريين

2006

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2006 في كاليفورنيا [ 24 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريإد رويس (شاغل المنصب)100,99566.8
ديمقراطيفلوريس أوريا هوفمان46,41830.7
ليبرتاريفيليب هـ. إنمان38762.5
إجمالي الأصوات151,289100.0
الجمهوريين

2008

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2008 في كاليفورنيا [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريإد رويس (شاغل المنصب)144,92362.6
ديمقراطيكريستينا أفالوس86,77237.4
إجمالي الأصوات231,695100.0
الجمهوريين

2010

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2010 في كاليفورنيا [ 26 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريإد رويس (شاغل المنصب)119,45566.8
ديمقراطيكريستينا أفالوس59,40033.2
إجمالي الأصوات178,855100.0
الجمهوريين

2012

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2012 في كاليفورنيا [ 27 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلوسيل رويبال-ألار (شاغلة المنصب)73,94058.9
ديمقراطيديفيد سانشيز51,61341.1
إجمالي الأصوات125,553100.0
ديمقراطي

2014

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2014 في كاليفورنيا [ 28 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلوسيل رويبال-ألار (شاغلة المنصب)3020861.2
ديمقراطيديفيد سانشيز1917138.8
إجمالي الأصوات49,379100.0
ديمقراطي

2016

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2016 في كاليفورنيا [ 29 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلوسيل رويبال-ألار (شاغلة المنصب)106,55481.2
مستقلرومان غونزاليس2474318.8
إجمالي الأصوات131,297100.0
ديمقراطي

2018

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2018 في كاليفورنيا [ 30 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلوسيل رويبال-ألار (شاغلة المنصب)93,93877.3
أخضررودولفو كورتيس باراغان27,51122.7
إجمالي الأصوات121,449100.0
ديمقراطي

2020

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2020 في كاليفورنيا
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلوسيل رويبال-ألار (شاغلة المنصب)135,57272.7
جمهوريسي. أنطونيو ديلجادو5080927.3
إجمالي الأصوات186,381100.0
ديمقراطي

2022

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2022 في كاليفورنيا
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهورييونغ كيم (المرشح الحالي)161,58956.8
ديمقراطيآصف محمود122,72243.2
إجمالي الأصوات284,311100.0
الجمهوريين

2024

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 2024 في كاليفورنيا
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهورييونغ كيم (المرشح الحالي)211,99855.3
ديمقراطيجو كير171,63744.7
إجمالي الأصوات383,635100.0
الجمهوريين

حدود المنطقة التاريخية

كان هذا المقعد في الأصل واحدًا من خمسة مقاعد أعيد تقسيمها إلى ولاية كاليفورنيا بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 1970 ، إلا أن حدوده تغيرت جذريًا عبر جهود إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية المتتالية . وشملت في أوقات مختلفة أجزاءً من مقاطعتي أورانج وسان دييغو ، ومن عام 1993 إلى عام 2003 غطت شرق مقاطعتي سان برناردينو وإنيو . ومن عام 2003 إلى عام 2013، كان مقر الدائرة في مقاطعة أورانج ، حيث غطت مدن الجزء الشمالي منها، بما في ذلك فولرتون ، وأورانج ، وسيبراس ، وستانتون ، وبوينا بارك .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "2025 Cook PVI℠: خريطة الدوائر وقائمة الدوائر (الكونغرس الـ119)" . تقرير كوك السياسي . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  2. "انتخابات الكونغرس في كاليفورنيا 2022" . davesredistricting.org . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  3. "رقصة الولاية الذهبية" . substack.com . 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  4. "ملحق بيان التصويت" (ملف PDF) . 8 نوفمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  5. "ملحق بيان التصويت" (ملف PDF) . 5 نوفمبر 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  6. "رموز كاليفورنيا FIPS" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  7. نتائج انتخابات عام 1972
  8. نتائج انتخابات عام 1974
  9. نتائج انتخابات عام 1976
  10. نتائج انتخابات عام 1978
  11. نتائج انتخابات عام 1980
  12. نتائج انتخابات عام 1982
  13. نتائج انتخابات عام 1984
  14. نتائج انتخابات عام 1986
  15. نتائج انتخابات عام 1988
  16. نتائج انتخابات عام 1990
  17. نتائج انتخابات عام 1992
  18. نتائج انتخابات عام 1994
  19. نتائج انتخابات عام 1996
  20. نتائج انتخابات عام 1998
  21. نتائج انتخابات عام 2000
  22. نتائج انتخابات عام 2002
  23. نتائج انتخابات 2004
  24. نتائج انتخابات 2006
  25. نتائج انتخابات 2008
  26. نتائج انتخابات 2010
  27. نتائج انتخابات 2012
  28. نتائج انتخابات 2014
  29. نتائج انتخابات 2016
  30. نتائج انتخابات 2018

33°53′41″ شمالاً 117°55′23″ غرباً / 33.894642° شمالاً 117.922955° غرباً / 33.894642; -117.922955