115th United States Congress

Congressional Record

Volume 163 (2017)

Volume 164 (2018)

The 115th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States of America federal government, composed of the Senate and the House of Representatives. It met in Washington, D.C., from January 3, 2017, to January 3, 2019, during the final weeks of Barack Obama's presidency and the first two years of Donald Trump's first presidency. The seats in the House were apportioned based on the 2010 United States census.^[1]

The Republican Party retained their majority in both the House and the Senate, and, with the inauguration of Donald Trump on January 20, 2017, attained an overall federal government trifecta, a position they had last attained in 2005 with the 109th Congress.

Several political scientists described the legislative accomplishments of this Congress as modest, considering that both Congress and the presidency were under unified Republican Party control.^[2][3][4][5]

This is the most recent Congress with Democratic senators from the states of Florida (Bill Nelson), Indiana (Joe Donnelly), Missouri (Claire McCaskill) and North Dakota (Heidi Heitkamp), as well as a Republican senator from Nevada (Dean Heller), all of whom lost re-election in 2018.

• January 3, 2017: 115th Congress officially begins.
• 5 يناير 2017: أدان مجلس النواب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2334. ^{[ 6 ] [ 7 ]}
• 6 يناير 2017: عقدت جلسة مشتركة لفرز أصوات المجمع الانتخابي الرئاسي .
• في 11-12 يناير 2017، اتخذ مجلس الشيوخ، في جلسة استمرت طوال الليل، الخطوات الأولى لإلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA). ^{[ 8 ]} وجاء التصويت النهائي بنتيجة 51 صوتًا مقابل 48 للموافقة على قرار الميزانية الذي يسمح بإلغاء "أجزاء واسعة من قانون الرعاية الصحية الميسرة من خلال عملية تُعرف باسم تسوية الميزانية ". ^{[ 9 ]}
• 20 يناير 2017: جرت مراسم تنصيب دونالد ترامب لأول مرة . وحقق الجمهوريون فوزاً ساحقاً في جميع السلطات.
• في 7 فبراير 2017، أدلى نائب الرئيس مايك بنس بصوته الحاسم لتأكيد تعيين بيتسي ديفوس وزيرةً للتعليم . وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة التي يتعادل فيها التصويت في مجلس الشيوخ بشأن تعيين وزير، مما يستدعي تصويتًا حاسمًا. ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• 28 فبراير 2017: الرئيس دونالد ترامب يلقي خطاباً أمام جلسة مشتركة للكونغرس .
• في 6 أبريل 2017: لجأ مجلس الشيوخ إلى " الخيار النووي " لإضعاف تعطيل جلسات المحكمة العليا. ثم تم تثبيت المرشح نيل غورسوش في اليوم التالي.
• في 14 يونيو 2017: أُصيب ستيف سكاليس، رئيس الأغلبية في الكونغرس ، وعدد من مساعديه بالرصاص خلال تدريبات مباراة البيسبول السنوية للكونغرس .
• 1 سبتمبر 2017: أصدر البرلماني لمجلس الشيوخ الأمريكي مرسومًا يقضي بأن أمام مجلس الشيوخ حتى نهاية الشهر لتمرير إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة من خلال عملية التوفيق، وإلا فإن الخيار لن يكون قابلاً للتطبيق.
• 24 أكتوبر - 14 ديسمبر 2017: فضائح جنسية سياسية في الولايات المتحدة عام 2017 من حركة "أنا أيضاً" :
  • أدت مزاعم تحرش النائب الديمقراطي روبن كيهوين جنسياً بإحدى موظفات حملته الانتخابية إلى مطالبة بعض القيادات في الكونغرس باستقالته. وأعلن كيهوين لاحقاً أنه لن يترشح لولاية أخرى. ^{[ 12 ] [ 13 ]}
  • Democratic senator Al Franken announced he would resign "in the coming weeks" after photographs were made public suggesting that he sexually assaulted (groped) a Los Angeles-based radio personality during a USO tour in Iraq in 2006. He was also accused by multiple female constituents of groping at various Minnesota fair appearances that he attended.^[14]
  • Three members of Congress either resigned or announced their impending resignations.^[15][16] (See "Changes in membership")
  • Allegations that President Donald Trump previously raped and sexually harassed at least nineteen women, one girl, and Miss Teen USA contestants resulted in calls by members of Congress for him to resign.^[17]
  • Allegations that Republican Alabama Senate candidate Roy Moore previously raped and sexually harassed at least eight women and one girl contributed to his defeat by Democrat Doug Jones in a special Senate election to replace Attorney General Jeff Sessions.^[18][19]
  • Allegations that House member Blake Farenthold sexually harassed a former staffer resulted in the commencement of an investigation by the House Ethics Committee and his announcement he would not seek re-election in 2018.^[20][21] He subsequently resigned on April 6, 2018.^[22]
• January 20–22, 2018: United States federal government shutdown of January 2018
• January 30, 2018: President Trump delivers the 2018 State of the Union Address.
• February 9, 2018: United States federal government funding gap
• April 9, 2018: FBI raids the office of Donald Trump's personal lawyer Michael Cohen.^[23]
• October 6, 2018: Senate confirms Brett Kavanaugh's nomination to the U.S. Supreme Court.
• November 28, 2018: Senate discharges from committee and calendars S.J.Res. 54, bill that ends US intervention in the Yemeni Civil War.
• November 30, 2018: Former president George H. W. Bush dies at 94 years old.
• December 5, 2018: The funeral of former President George H. W. Bush took place.
• 22 ديسمبر 2018 - 25 يناير 2019: إغلاق الحكومة الفيدرالية الأمريكية 2018-2019

تتم مناقشة الاستقالات والأعضاء الجدد في قسم "التغييرات في العضوية" أدناه.

مجلس النواب

	حزب (يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية)			المجموع	شاغر
	ديمقراطي	مستقل	جمهوري
نهاية الكونغرس السابق	187	0	246	433	2
البداية (3 يناير 2017)	194	0	241	435	0
23 يناير 2017 [ f ]			240	434	1
24 يناير 2017 [ g ]	193			433	2
10 فبراير 2017 [ ساعة ]			239	432	3
16 فبراير 2017 [ i ]			238	431	4
1 مارس 2017 [ j ]			237	430	5
11 أبريل 2017 [ f ] [ k ]			238	431	4
25 مايو 2017 [ j ] [ k ]			239	432	3
6 يونيو 2017 [ g ] [ k ]	194			433	2
20 يونيو 2017 [ ح ] [ ط ] [ ك ]			241	435	0
30 يونيو 2017 [ ل ]			240	434	1
21 أكتوبر 2017 [ م ]			239	433	2
7 نوفمبر 2017 [ ل ] [ ك ]			240	434	1
5 ديسمبر 2017 [ ن ]	193			433	2
8 ديسمبر 2017 [ o ]			239	432	3
15 يناير 2018 [ ص ]			238	431	4
13 مارس 2018 [ م ] [ ك ]	194			432	3
16 مارس 2018 [ q ]	193			431	4
6 أبريل 2018 [ r ]			237	430	5
23 أبريل 2018 [ s ]			236	429	6
24 أبريل 2018 [ o ] [ k ]			237	430	5
27 أبريل 2018 [ t ]			236	429	6
12 مايو 2018 [ u ]			235	428	7
30 يونيو 2018 [ r ] [ k ]			236	429	6
7 أغسطس 2018 [ ص ] [ ك ]			237	430	5
10 سبتمبر 2018 [ v ]			236	429	6
30 سبتمبر 2018 [ w ]			235	428	7
6 نوفمبر 2018 [ ن ] [ ق ] [ س ] [ ت ] [ يو ]	197		236	433	2
31 ديسمبر 2018 [ x ]	196			432	3
حصة التصويت النهائية	45.4%	0.0%	54.6%
الأعضاء غير المصوتين	3	1	2	6	0
بداية أعمال الكونغرس القادم	235	0	199	434	1 [ 29 ]

محتويات القسم: مجلس الشيوخ : الأغلبية (جمهوري) ، الأقلية (ديمقراطي) • مجلس النواب : الأغلبية (جمهوري) ، الأقلية (ديمقراطي)

مجلس الشيوخ

رئيس مجلس الشيوخ

جو بايدن (ديمقراطي)، حتى 20 يناير 2017

مايك بنس (جمهوري)، اعتبارًا من 20 يناير 2017

رئيس مجلس الشيوخ المؤقت

أورين هاتش (يمين)

• الرئيس : جو بايدن (ديمقراطي)، حتى 20 يناير 2017
  • مايك بنس (جمهوري)، اعتبارًا من 20 يناير 2017
• الرئيس المؤقت : أورين هاتش (جمهوري)

قيادة الأغلبية (الجمهورية)

• زعيم الأغلبية : ميتش ماكونيل
• رئيس الأغلبية : جون كورنين
• رئيس المؤتمر الجمهوري : جون ثون
• نائب رئيس المؤتمر الجمهوري : روي بلانت
• رئيس لجنة الحملة الانتخابية الجمهورية : كوري غاردنر
• رئيس لجنة السياسات : جون باراسو

قيادة الأقلية (الديمقراطية)

• زعيم الأقلية : تشاك شومر
• رئيس الأقلية : ديك دوربين
• مساعدة زعيم الأقلية: باتي موراي
• رئيس الكتلة الديمقراطية : تشاك شومر
• رئيسة لجنة السياسات : ديبي ستابينو ^{[ 30 ]}
• نائبا رئيس الكتلة الديمقراطية: مارك وارنر وإليزابيث وارين ^{[ 30 ]}
• سكرتيرة التجمع الديمقراطي : تامي بالدوين ^{[ 31 ]}
• رئيس لجنة الحملة الديمقراطية : كريس فان هولين ^{[ 32 ]}
• نائب رئيس لجنة السياسات: جو مانشين ^{[ 31 ]}
• رئيسة اللجنة التوجيهية : إيمي كلوبوشار ^{[ 30 ]}
• رئيس قسم التواصل: بيرني ساندرز ^{[ 31 ]}
• نواب رؤساء الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ: كوري بوكر ، وجيف ميركلي ، وبريان شاتز ^{[ 33 ]}

مجلس النواب

رئيس مجلس النواب

بول رايان (يمين)

• المتحدث : بول رايان (جمهوري)

قيادة الأغلبية (الجمهورية)

• زعيم الأغلبية : كيفن مكارثي
• رئيس الأغلبية : ستيف سكاليس
• رئيسة المؤتمر الجمهوري : كاثي ماكموريس رودجرز
• نائب رئيس المؤتمر الجمهوري : دوغ كولينز
• سكرتير المؤتمر الجمهوري : جيسون تي سميث
• رئيس لجنة الحملة الانتخابية الجمهورية : ستيف ستيفيرز
• رئيس لجنة السياسات : لوك ميسر

قيادة الأقلية (الديمقراطية)

• زعيمة الأقلية : نانسي بيلوسي
• رئيس الأقلية : ستيني هوير
• مساعد زعيم الأقلية : جيم كلايبورن
• رئيس الكتلة الديمقراطية : جوزيف كراولي
• نائبة رئيسة الكتلة الديمقراطية : ليندا سانشيز
• رئيس لجنة الحملة الانتخابية الديمقراطية : بن راي لوجان
• الرئيسان المشاركان للجنة التوجيهية ولجنة السياسات : روزا ديلورو وإريك سوالويل
• رؤساء لجنتي السياسات والاتصالات: شيري بوستوس ، وديفيد سيسيلين ، وحكيم جيفريز

ملاحظة: البيانات الديموغرافية دقيقة اعتبارًا من بداية انعقاد الكونغرس الـ 115 في 3 يناير 2017.

كان متوسط ​​عمر أعضاء مجلس النواب خلال الكونغرس الـ 115 هو 57.8 عامًا، بينما كان متوسط ​​عمر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي 61.8 عامًا. ^{[ 34 ]}

كانت مهنة المحاماة هي الأكثر شيوعًا بين أعضاء مجلس الشيوخ قبل انتخابهم، تليها الخدمة العامة/السياسة ثم الأعمال التجارية. أما في مجلس النواب، فكانت الأعمال التجارية هي المهنة السائدة، تليها الخدمة العامة/السياسة ثم المحاماة. ^{[ 34 ]} في الكونغرس الـ115، كان 94.1% من أعضاء مجلس النواب و100% من أعضاء مجلس الشيوخ حاصلين على درجة البكالوريوس أو درجة علمية أعلى؛ وهو مستوى تعليمي مرتفع تاريخيًا بالنسبة للكونغرس الأمريكي. إضافةً إلى ذلك، كان 167 عضوًا من مجلس النواب و55 عضوًا من مجلس الشيوخ حاصلين على شهادات في القانون. بينما لم يحصل سوى 18 عضوًا من الكونغرس على أي تعليم جامعي. ^{[ 34 ]}

ضمّت الأقليات العرقية في الكونغرس الـ115 ما يلي: 52 عضوًا من أصول أفريقية أمريكية ، و45 عضوًا من أصول إسبانية أو لاتينية ، و18 عضوًا من أصول آسيوية أمريكية أو من جزر المحيط الهادئ ، وعضوين من أصول أمريكية أصلية . ^{[ 34 ]} وشكّلت النساء 20.1% من أعضاء الكونغرس الـ115، حيث بلغ عددهن 109 نساء و326 رجلاً. ويمثل هذا زيادة قدرها 21 امرأة مقارنةً بالكونغرس الـ114 . ^{[ 34 ]}

خدم سبعة أعضاء مثليين ومتحولين جنسياً علناً في الكونغرس الـ115. تامي بالدوين ، ^{[ 35 ]} وجاريد بوليس ، ^{[ 36 ]} وشون باتريك مالوني ، ومارك تاكانو ، وديفيد سيسيلين ، ومارك بوكان مثليون علناً، بينما كريستين سينيما ثنائية الميول الجنسية علناً. ^{[ 37 ]}

كانت غالبية أعضاء الكونغرس الـ115 منتمين إلى ديانات دينية، حيث عرّف 90.7% منهم أنفسهم كمسيحيين. وكان نصف المسيحيين تقريباً من البروتستانت. وشملت الديانات الأخرى لأعضاء الكونغرس في الكونغرس الـ115 البوذية والهندوسية والإسلام واليهودية. ^{[ 34 ]}

محتويات القسم: مجلس الشيوخ ، مجلس النواب ، المجلس المشترك