سيليا كينان-بولجر

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سيليا كينان-بولجر (مواليد 26 يناير 1978) ممثلة ومغنية أمريكية. فازت بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية عن دورها في شخصية سكاوت فينش في مسرحية " أن تقتل طائرًا بريئًا" (2018). كما رُشّحت لجائزة توني عن أدوارها في مسرحيات " مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام" (2005)، و "بيتر وصائد النجوم" (2012)، و "حديقة الحيوانات الزجاجية" (2014)، و "مسرحية الأم" (2024).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كينان-بولجر في ديترويت بولاية ميشيغان ، وهي الأكبر بين ثلاثة أطفال. ولديها أخت تُدعى ماغي ، وأخ يُدعى أندرو .

تلقت تدريبها في صغرها في مسرح موزاييك للشباب في ديترويت ومدرسة ديترويت الثانوية للفنون . كما التحقت بمركز إنترلوكين للفنون . وهي خريجة برنامج الأداء المسرحي الموسيقي بجامعة ميشيغان .

حياة مهنية

تشمل أعمال كينان-بولجر الإقليمية دور جوانا في مسرحية " سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت" ضمن احتفالية سوندهايم في مركز كينيدي عام 2002، [ 1 ] بالإضافة إلى عروض في مسرح غودمان ، ومسرح وركس، وبرنامج مسرح ساندانس . في عام 2003، أدت دور كلارا جونسون لأول مرة في العرض العالمي الأول قبل برودواي للمسرحية الموسيقية "الضوء في الساحة" من تأليف كريغ لوكاس وآدم غويتيل ، وذلك في مسرح إنتيمان في سياتل ومسرح غودمان في شيكاغو . [ 2 ] أما أعمالها خارج برودواي فتشمل "كيندرترانسبورت " ، و"ليتل فيش" ، و "صيف 42" .

شاركت في ألبوم أغاني مسرحية " أضواء ساطعة، مدينة كبيرة ". غنّت في حفلات موسيقية ضمن سلسلة أغاني الكتاب الأمريكي في مركز لينكولن، وفي مسرح ميشيغان مع أودرا ماكدونالد . أدّت كينان-بولجر دور مارثا في الحفل الخيري الذي أقيم بمناسبة اليوم العالمي للإيدز عام 2005، والذي عُرض على مسرحية "الحديقة السرية" . [ 3 ]

في عام ٢٠٠٥، قدمت كينان-بولجر أولى عروضها على مسارح برودواي من خلال بطولة المسرحية الموسيقية "مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام" للمؤلف ويليام فين ، حيث جسدت دور أوليف أوستروفسكي. وقد رُشحت عن هذا الدور لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية. [ ٤ ] شاركت في المسرحية منذ بدايتها في مسرح بارينغتون ( بيتسفيلد، ماساتشوستس ) في يوليو ٢٠٠٤، وصولاً إلى عرضها خارج برودواي في مسرح سكند ستيج من يناير إلى مارس ٢٠٠٥. [ ٥ ] ومع فريق برودواي الأصلي، عادت إلى "مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام" لعرض محدود لمدة أربعة أسابيع في مسرح وادزورث في لوس أنجلوس من مايو إلى يونيو ٢٠٠٧. [ ٦ ]

شاركت في مسرحية "البؤساء" على مسارح برودواي بدور إيبونين ، الفتاة اليتيمة، من أكتوبر 2006 إلى أبريل 2007، وحصلت عن هذا الدور على ترشيح لجائزة دراما ديسك . [ 7 ] [ 8 ] كما شاركت في قراءة مسرحية "شريك" بدور الأميرة فيونا عام 2007. [ 9 ]

شاركت كينان-بولجر في إنتاج مسرح بلاي رايتس هورايزونز للمسرحية الموسيقية الجديدة "سيفد" (Saved) من تأليف مايكل فريدمان (موسيقى وكلمات) وجون ديمبسي ورين غروف ( نص ) عام 2008. [ 10 ] كما شاركت في مسرحية "باتشيلوريت " (Bachelorette) على مسرح سكند ستيج، وفي مسرحية " أ سمول فاير" (A Small Fire ) لآدم بوك ، إلى جانب ميشيل باوك وريد بيرني . [ 11 ] [ 12 ]

لعبت كينان بولجر دور ماري فلين في إنتاج Encores! لمسرحية Merrily We Roll Along ، والتي عُرضت في مركز مدينة نيويورك من 8 إلى 19 فبراير 2012. [ 13 ]

في عام ٢٠١١، تألقت في إنتاج ورشة مسرح نيويورك لمسرحية "بيتر وصائد النجوم" ، وهي اقتباس مسرحي لرواية الأطفال الأكثر مبيعًا التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام ٢٠٠٤. وأعادت تجسيد دور مولي في عرض برودواي للمسرحية نفسها ، والذي عُرض على مسرح بروكس أتكينسون من ٢٨ مارس ٢٠١٢ إلى ٢٠ يناير ٢٠١٣. [ ١٤ ] [ ١٥ ] وحصلت كينان-بولجر على ترشيحات لجائزة دراما ديسك وجائزة توني عن أدائها. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

جسّدت كينان-بولجر دور لورا وينجفيلد في مسرحية " حديقة الحيوان الزجاجية" من إنتاج مسرح ريبيرتوري الأمريكي ، إلى جانب شيري جونز ، وزاكاري كوينتو، وبريان جيه سميث ، وذلك في الفترة من 2 فبراير 2013 إلى 17 مارس 2013. [ 18 ] وأعادت كينان-بولجر تجسيد دورها في عرض المسرحية على مسارح برودواي، والذي استمر من 5 سبتمبر 2013 إلى 23 فبراير 2014، على مسرح بوث . [ 19 ] وحصلت على ترشيحها الثالث لجائزة توني عن أدائها. [ 20 ]

قام كينان بولجر ببطولة إنتاج مركز لينكولن لمسرحية سارة رول The Oldest Boy ، والتي بدأت عروضها في مسرح ميتزي إي. نيوهوس في 9 أكتوبر 2014. [ 21 ]

شاركت في قراءة مسرحية " المحمصة الصغيرة الشجاعة: المسرحية الغنائية" بدور الشخصية الرئيسية. ومن بين المشاركين الآخرين كارول تشانينغ ، التي أعادت تجسيد دورها كمروحة السقف. وفي أوائل عام 2015، ظهرت في قراءة حية لكتاب إريك كارل " حيوانات، حيوانات" لصالح مؤسسة "أوتستيك تشيلدرنز تراست" في بانجور، مين .

في عام 2016، لعبت كينان-بولجر دور فاريا في إنتاج شركة راوندابوت المسرحية لمسرحية بستان الكرز . [ 22 ]

تألقت في مسرحية " أن تقتل طائرًا بريئًا" على مسارح برودواي بدور سكاوت، والتي عُرضت لأول مرة في ديسمبر 2018 وأُغلقت في مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . حازت على جائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية، وجائزة دراما ديسك، [ 23 ] وجائزة دائرة النقاد الخارجيين، وترشحت لجائزة رابطة الدراما عن أدائها. أعادت كينان-بولجر تجسيد دورها عندما أُعيد افتتاح مسرحية برودواي في أكتوبر 2021، وقدمت عرضها الأخير في 2 يناير 2022. [ 24 ]

في نوفمبر 2020، أُعلن عن انضمام كينان-بولجر إلى طاقم مسلسل HBO الجديد "العصر الذهبي" . [ 25 ] لعبت دور السيدة بروس في الموسم الأول من المسلسل، وأُعلن أنها ستعود كشخصية رئيسية في الموسم الثاني، الذي تم تصويره في عام 2022. [ 26 ]

في عام ٢٠٢٤، تألقت كينان-بولجر على مسرح برودواي في مسرحية "Mother Play" للكاتبة باولا فوغل ، إلى جانب جيسيكا لانج وجيم بارسونز . عُرضت المسرحية، التي كانت جزءًا من موسم ٢٠٢٣-٢٠٢٤ لمسرح "Second Stage "، على مسرح هايز ، حيث بدأت العروض التجريبية في ٣ أبريل، قبل الافتتاح الرسمي في ٢٥ أبريل ٢٠٢٤. رُشّحت كينان-بولجر لجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية ، وفازت بجائزة "Drama Desk" لأفضل أداء مساعد في مسرحية . اختُتم عرض المسرحية في ١٦ يونيو ٢٠٢٤، بعد فترة عرض محدودة. [ ٢٧ ]

في 29 أبريل 2025، أُعلن عن منح كينان-بولجر جائزة إيزابيل ستيفنسون لعام 2025، وهي جائزة توني غير تنافسية ، تقديراً لتاريخها الطويل في العمل التطوعي من خلال الفنون. [ 28 ]

الحياة الشخصية

تزوجت كينان بولجر من الممثل جون إليسون كونلي منذ عام 2010. [ 29 ] ولديهما ابن ولد عام 2015. [ 30 ]

أصبحت قابلة للمحتضرين في عام 2022 وكانت قابلة المحتضرين لجافين كريل ، وهو صديق مقرب لها. [ 31 ]

أعمال تمثيلية

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2012فرقة مارياتشي غرينغوتامي
2015الزيارةستايسي
2017أنتِ قابلة للكسرجيني
2018ديانإجمالي

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2002تعليم ماكس بيكفوردغير متوفرالحلقة: "جريمة قتل الأول"
2007القانون والنظامإيلين فاولرالحلقة: "كتاب جرائم القتل"
هارتلاندأليسالحلقة: "ابتسم"
2008نفدت البطاريةفتاة تسجيل الناخبينالحلقة: "برونكس في أوجها"
2012التقديمات فقطميشيل لاودونالحلقة: "مقاطعة أخرى"
2014القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةمافيس سامرزالحلقة: "شك معقول"
الممرضة جاكيمريض قوطيالحلقة: "السيدة ذات المصباح"
2015لويجوليانالحلقة: "عشاء جماعي"
الزوجة الصالحةويندي سيرلالحلقة: "مدفوع"
ابتدائيأمبر بوفاالحلقة: "تكلفة ممارسة الأعمال التجارية"
2016السلوك الجيددافني روشفورتالحلقة: "إذن أنت لست مدرس لغة إنجليزية"
2017دماء زرقاءإيلين تيرنرالحلقة: "وداع أزرق عميق"
إن سي آي إس: نيو أورليانزجولين سويرالحلقة: "خطايا الأب"
2018ثوركريستين غرايسونالحلقة: "الخلاص"
2022–حتى الآنالعصر الذهبيالسيدة بروس [ 25 ]دور متكرر (الموسم 1)، دور رئيسي في المسلسل (الموسم 2)
2026الرعب: الشيطان في الفضةسامدور متكرر (الموسم 3: الشيطان في الفضة )
  • ولفيرين: الليلة الطويلة ، العميلة سالي بيرس، 2018 (بودكاست مكتوب)

مسرح

سنةعنواندورمكانالمرجع.
2002سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليتجوانا باركرمركز كينيدي[ 32 ]
2003السمكة الصغيرةفتاة صغيرة بديلة عن شارلوت / سندريلامسرح المرحلة الثانية[ 33 ]
2004الضوء في الساحةكلارا جونسونمسرح غودمان[ 33 ]
2005مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنامأوليف أوستروفسكيمسرح المرحلة الثانية[ 34 ]
الحديقة السريةمارثاحفل موسيقي في مركز مانهاتن[ 35 ]
2005-2006مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنامأوليف أوستروفسكيمسرح سيركل إن ذا سكوير[ 36 ]
2006–2007البؤساءإيبونينمسرح برودهيرست[ 37 ]
2007مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنامأوليف أوستروفسكيمسرح وادزورث[ 38 ]
2008أنقذماريبلاي رايتس هورايزونز[ 39 ]
2010حفل توديع العزوبيةكاتيمسرح ماكجين-كازال[ 40 ]
2010–2011حريق صغيرجيني بريدجزبلاي رايتس هورايزونز[ 41 ]
2011بيتر وصائد النجوممولي أسترورشة مسرح نيويورك[ 42 ]
2012نمضي قدماً بمرحماري فلينحفل موسيقي في مركز مدينة نيويورك[ 43 ]
بيتر وصائد النجوممولي أسترمسرح بروكس أتكينسون[ 44 ]
2013–2014حديقة الحيوانات الزجاجيةلورا وينجفيلدمسرح ريبيرتوري الأمريكي[ 45 ]
مسرح بوث[ 46 ]
2014الولد الأكبرالأممسرح ميتزي إي. نيوهوس[ 47 ]
2016بستان الكرزفاريامسرح الخطوط الجوية الأمريكية[ 48 ]
2017متوازي الأضلاعنحلةمسرح المرحلة الثانية[ 49 ]
2018–2022أن تقتل طائرًا بريئًاطائر الكشافةمسرح شوبرت[ 50 ]
2024لعب الأممارثامسرح هيلين هايز[ 51 ]
2026أنتيغون (هذه المسرحية قرأتها في المدرسة الثانوية)جوقةالمسرح العام[ 52 ]

الجوائز والترشيحات

المنظماتسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جوائز الممثلين2023أداء جماعي متميز في مسلسل دراميالعصر الذهبيرشّح
جائزة اختيار الجمهور من Broadway.com2012الممثلة المفضلة في مسرحيةبيتر وصائد النجومفاز
2014أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةحديقة الحيوانات الزجاجيةفاز
2019أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةأن تقتل طائرًا بريئًافاز[ 53 ]
2024أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةلعب الأمرشّح
جائزة دراما ديسك2005أداء جماعي متميزمسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنامفاز
2007أفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيالبؤساءرشّح
2011أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةبيتر وصائد النجومرشّح
2014أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةحديقة الحيوانات الزجاجيةفاز
2019أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةأن تقتل طائرًا بريئًافاز
2024أداء مميز متميز في مسرحيةلعب الأمفاز
جائزة رابطة الدراما2012أداء متميزبيتر وصائد النجومرشّح
2019أداء متميزأن تقتل طائرًا بريئًارشّح
جائزة دائرة النقاد الخارجيين2019أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةأن تقتل طائرًا بريئًافاز
2024أداء مميز متميز في مسرحيةلعب الأمرشّح
جائزة عالم المسرح2005أداء متميزمسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنامفاز
2014التميز في المسرححديقة الحيوانات الزجاجيةفاز
جائزة توني2005أفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيمسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنامرشّح
2012أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةبيتر وصائد النجومرشّح
2014أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةحديقة الحيوانات الزجاجيةرشّح
2019أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةأن تقتل طائرًا بريئًافاز
2024أفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةلعب الأمرشّح
2025جائزة إيزابيل ستيفنسونتشرفنا[ 54 ]

مراجع

  1. ↑ "احتفال سوندهايم" . مركز كينيدي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2002.
  2. ↑ هيرنانديز، إرنيو (14 يونيو 2003). "هذا هو الحب: المسرحية الموسيقية لغيتيل-لوكاس، الضوء في الساحة ، تُفتتح في سياتل في 14 يونيو" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  3. ↑ غانز، أندرو؛ جونز، كينيث (11 نوفمبر 2005). "تشيس، باسكوال، كافينو وآخرون ينضمون إلى حفل خيري يضم نخبة من النجوم بعنوان " الحديقة السرية " . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  4. ↑ غانز، أندرو؛ ألين، مورغان؛ سيمونسون، روبرت (10 مايو 2005). "الإعلان عن ترشيحات جوائز توني 2004-2005؛ مسرحية سبامالوت تحصد 14 ترشيحًا" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  5. ↑ هيرنانديز، إرنيو (20 مارس 2005). "النهائيات: اختتام مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرين لمقاطعة بوتنام في مسارح أوف برودواي؛ الجولة التالية في برودواي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  6. ↑ غانز، أندرو؛ هيرنانديز، إرنيو (3 أبريل 2007). "طاقم مسرحية "تهجئة الكلمات " الأصلي يجتمع مجددًا لعرضها الموسيقي الأول في لوس أنجلوس" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  7. ↑ ليبتون، برايان سكوت (25 أبريل 2007). "الإعلان عن ترشيحات جوائز دراما ديسك لعام 2007" . ثيتر مانيا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018.
  8. ↑ غانز، أندرو؛ جونز، كينيث (19 ديسمبر 2006). "المزيد من ميز : إحياء البؤساء يمدد عرضه في برودواي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  9. ↑ غانز، أندرو (10 أغسطس 2007). "كينان-بولجر وسيبر يشاركان في قراءة شريك في 10 أغسطس " . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  10. ↑ جونز، كينيث (3 يونيو 2008). "لا بد من الإيمان: المسرحية الغنائية " Saved " تُفتتح في نيويورك في 3 يونيو" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  11. ↑ هيتريك، آدم (12 يوليو 2010). " عرض مسرحية العازبة ، من بطولة كينان-بولجر، ووترستون، وهيرليهي، يبدأ عرضه خارج برودواي في 12 يوليو" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  12. ↑ جونز، كينيث (6 يناير 2011). "مسرحية آدم بوك " حريق صغير" ، بطولة باوك، بيرني، كينان-بولجر، ويليامز، تُفتتح في 6 يناير" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  13. ↑ غانز، أندرو (11 أكتوبر 2011). "إعادة العرض! عرض ممتع يضم كولين دونيل، سيليا كينان-بولجر، بيتسي وولف، إليزابيث ستانلي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  14. ↑ روسكي، نيكول (16 فبراير 2012). "كريستيان بورل، وآدم تشانلر-بيرات، وسيليا كينان-بولجر يعودون لمسرحية بيتر وصائد النجوم في برودواي" . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  15. ↑ دينيت، كيلسي (28 سبتمبر 2012). "عرض بيتر وصائد النجوم الأخير على مسارح برودواي في 20 يناير 2013" . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  16. ↑ غانز، أندرو (29 أبريل 2011). "الإعلان عن ترشيحات جوائز دراما ديسك السنوية السادسة والخمسين؛ مسرحية كتاب مورمون تحصد 12 ترشيحًا" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  17. ↑ "الترشيحات / 2012 / أفضل ممثلة (دور رئيسي - مسرحية)" . جوائز توني . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  18. ↑ هيتريك، آدم (18 أكتوبر 2012). "زاكاري كوينتو، سيليا كينان-بولجر، وبريان ج. سميث ينضمون إلى شيري جونز في مسرحية " حديقة الحيوانات الزجاجية " لفرقة ART " . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  19. ↑ هيتريك، آدم (25 أبريل 2013). " مسرحية حديقة الحيوان الزجاجية ، من بطولة شيري جونز وزاكاري كوينتو، ستُعرض في برودواي في سبتمبر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  20. ↑ كوكس، غوردون (29 أبريل 2014). "ترشيحات جوائز توني: 'دليل الرجل النبيل للحب والقتل' يحقق نجاحًا باهرًا (القائمة الكاملة)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014.
  21. ↑ «سيليا كينان-بولجر وآخرون يشاركون في بطولة مسرحية "ذا أولدست بوي" في مركز لينكولن؛ اكتمل طاقم الممثلين!» برودواي وورلد . 6 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  22. ↑ كليمنت، أوليفيا (16 أكتوبر 2016). " مسرحية بستان الكرز من بطولة ديان لين تُفتتح الليلة في برودواي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016.
  23. ↑ ماكفي، رايان (25 أبريل 2019). "الإعلان عن ترشيحات جوائز دراما ديسك لعام 2019؛ أوكلاهوما!، توتسي ، راغز باركلاند تتصدر القائمة" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019.
  24. ↑ غانز، أندرو (10 يونيو 2021). " مسرحية " قتل طائر بريء" ستُعاد عرضها في برودواي مع النجمين الأصليين جيف دانيلز وسيليا كينان-بولجر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  25. 1 2 سوليفان، ليندسي. "أودرا ماكدونالد، كيلي أوهارا، سيليا كينان بولجر، وغيرهن ينضممن إلى مسلسل العصر الذهبي من إنتاج HBO " . Broadway.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  26. ↑ تومسون، أفيري (أغسطس 2022). "الموسم الثاني من مسلسل "العصر الذهبي": طاقم العمل، تاريخ الإصدار، والمزيد مما تحتاج معرفته . هوليوود لايف .
  27. ↑ دزيميانوفيتش، جو (16 مايو 2024). "تعرّف على طاقم مسرحية "Mother Play" في برودواي، المرشحة لجائزة توني، بقيادة مشاهير" . دليل مسارح نيويورك .
  28. ↑ إيفانز، جريج (29 أبريل 2025). "سيليا كينان-بولجر ستتلقى جائزة إيزابيل ستيفنسون توني لعام 2025 عن عملها في مجال المناصرة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  29. ↑ هندرسون، كاثي (3 يناير 2011). "سيليا كينان-بولجر، نجمة مسرحية "حريق صغير"، تتحدث عن قولها "أوافق" في الحياة الواقعية وعلى خشبة المسرح" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  30. ↑ جويا، مايكل (11 مايو 2015). "سيليا كينان-بولجر وجون إليسون كونلي يرحبان بمولودهما الجديد وينشران أول صورة!" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  31. ↑ وونتوريك، بول (20 مايو 2025). "أفعال صغيرة، تأثير كبير: إرث سيليا كينان-بولجر، الفائزة بجائزة توني الخاصة لعام 2025، في مجال الرحمة" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  32. ↑ "سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت في مركز كينيدي" . موقع AbouttheArtists . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2024 .
  33. 1 2 سيليا كينان-بولجر - أعمالها المسرحية وملفها الشخصي - نبذة عن الفنانين
  34. ↑ "مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام في مسرح ذا سكند ستيج" . موقع AbouttheArtists . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2024 .
  35. ↑ "الحديقة السرية في استوديوهات مركز مانهاتن" . حول الفنانين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  36. ↑ "مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام (برودواي، 2005)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  37. ↑ "البؤساء (برودواي، 2006)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  38. ↑ "اختيار الممثلين الأصليين لمسرحية Spelling Bee لعرضها في مسرح وادزورث في لوس أنجلوس" . TheaterMania . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
  39. ↑ "محفوظ في بلاي رايتس هورايزونز" . حول الفنانين . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  40. ↑ "حفل توديع العزوبية في مسرح ماكجين-كازال" . حول الفنانين . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  41. ↑ "حريق صغير في مسرح بلاي رايتس هورايزونز" . موقع AbouttheArtists . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  42. ↑ "بيتر وصائد النجوم في ورشة مسرح نيويورك" . حول الفنانين . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  43. ↑ "مرحٌ يمضي في مركز مدينة نيويورك" . موقع AbouttheArtists . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  44. ↑ "بيتر ستاركاتشر (برودواي، 2012)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  45. ↑ "مسرحية حديقة الحيوانات الزجاجية في مسرح ريبيرتوري الأمريكي" . موقع AbouttheArtists . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2024 .
  46. ↑ "حديقة الحيوانات الزجاجية (برودواي، 2013)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  47. ↑ "الولد الأكبر في مسرح ميتزي إي. نيوهوس" . حول الفنانين . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  48. ↑ "بستان الكرز (برودواي، 2016)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  49. ↑ "متوازي الأضلاع في مسرح سكند ستيج" . موقع AbouttheArtists . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  50. ↑ "أن تقتل طائرًا بريئًا (برودواي، 2018)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  51. ↑ "مسرحية الأم (برودواي، 2024)" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  52. ↑ "الفائزان بجائزة توني، سيليا كينان بولجر وتوني شلهوب، سيقدمان مسرحية أنتيجون لسوفوكليس خارج برودواي" . برودواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  53. ↑ « مسرحية " كن أكثر هدوءًا" تتصدر جوائز اختيار الجمهور على موقع Broadway.com؛ كما حصدت مسرحيتا "امرأة جميلة " و "طائر بريء " جوائز أخرى» . Broadway.com . ١٦ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٩.
  54. ↑ كولويل-بلوك، لوغان. "سيليا كينان-بولجر ستتلقى جائزة إيزابيل ستيفنسون توني لعام 2025" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .