شارل الثالث ملك نافارا

كان تشارلز الثالث ( بالباسكية : كارلوس ، بالفرنسية: تشارلز ؛ 22 يوليو 1361 - 8 سبتمبر 1425)، الملقب بالنبيل ، ملك نافارا من عام 1387 حتى وفاته، وكونت إيفرو في فرنسا من عام 1387 إلى عام 1404، عندما استبدل إيفرو بدوقية نيمور .

في شبابه، كان الملك شارل الثالث يُرسل ابنه شارل الثالث مرارًا وتكرارًا من قِبل والده، الملك شارل الثاني ، ليكون مبعوثًا إلى فرنسا، حيث كانت للعائلة مصالح راسخة بصفتهم ملاك إقطاعيات وأمراء من العائلة المالكة . بعد عهد شارل الثاني المتعثر، شرع شارل الثالث في تحسين البنية التحتية لنافارا، واستعادة كرامتها، وإصلاح العلاقات المتوترة مع فرنسا. ورغم أنه ربما كان ينظر إلى نفسه في المقام الأول كأمير فرنسي، لا سيما في بدايات عهده، إلا أن تركيز السياسة الخارجية لنافارا خلال عهد شارل الثالث تحول تدريجيًا نحو جيران نافارا في شبه الجزيرة الأيبيرية .

كانت حياة شارل الشخصية مضطربة إلى حد ما. فقد شهد زواجه من إليانور قشتالة أزمة طويلة في بداية عهده بسبب وضع بناتهما وأبنائه غير الشرعيين؛ وتصالح الزوجان بعد أن أكد شارل حق بناته الحصري في وراثة العرش. وقد نجح شارل ببراعة في بناء شبكة متوازنة من التحالفات من خلال زيجات شقيقاته وبناته من أمراء فرنسيين وأمراء إيبيريين، مما ضمن سلامًا دائمًا في نافارا. وسعى جاهدًا لتعزيز مكانة العائلة المالكة من خلال رعاية الفنون، والإسراف في البلاط، وأعمال البناء. وبعد أن عاش أطول من معظم أبنائه، خلفته ابنته الثالثة، بلانش الأولى .

الخلفية والطفولة

كان شارل الثالث، المنتمي إلى آل إيفرو ، الفرع الثانوي من آل كابيه الملكية الفرنسية ، الابن البكر للملك شارل الثاني ملك نافارا والأميرة الفرنسية جوان دي فالوا . وُلد في مانت ، قلب أراضي والده الموروثة في شمال فرنسا، في 22 يوليو 1361. [ 1 ] كان والداه هناك في إحدى إقاماتهما الطويلة، يديران مقاطعة إيفرو وإقطاعيات أخرى خلال المرحلة الأولى (1337-1360) من حرب المائة عام الفرنسية ضد إنجلترا. [ 2 ] منذ عام 1234، حكم مملكة نافارا ملوك من أصل فرنسي، قاموا بإصلاح إدارة المملكة، وزيادة مكانتها الدولية، وتعزيز موقع الملكية، [ 3 ] لكنهم أثاروا أيضًا قلق رعاياهم في شبه الجزيرة الأيبيرية بسبب غيابهم الطويل عن المملكة لصالح ممتلكاتهم في فرنسا. [ 4 ]

عاد الملك شارل الثاني إلى نافارا في نوفمبر 1361، تاركًا زوجته وابنه في فرنسا. وعندما حان دور الملكة جوان للانتقال إلى نافارا في يناير 1363، تركت شارل في رعاية عمته بلانش ، شقيقة والده وأرملة جده لأمه الملك فيليب السادس ملك فرنسا . والتقى شارل بوالدته عندما عادت إلى فرنسا في ديسمبر 1365، وفي أغسطس التالي وطأت قدماه أرض مملكة والده لأول مرة. [ 2 ]

خريطة فرنسا عام 1350. تم تلوين ممتلكات ملك نافارا باللون الأصفر.

كان والدا شارل يتنقلان باستمرار بين إقطاعيات العائلة الفرنسية ومملكة شبه الجزيرة الأيبيرية؛ وخلال غياب والده عام 1369، كان شارل يحمل لقب نائب الملك على الرغم من صغر سنه. [ 5 ] دفعت نافارا ثمنًا باهظًا في صراع الملك شارل الثاني مع الملكين جون الثاني وشارل الخامس ملكي فرنسا ، وهما حماه وشقيق زوجته على التوالي، حول مطالبته الموروثة بكونتية شامبانيا، بل وحتى مملكة فرنسا ، فضلًا عن مهر الملكة جان دارك . [ 6 ] تفاقمت معاناة السكان بسبب مشاكل شائعة في جميع أنحاء أوروبا في ذلك الوقت ، من تدهور المناخ إلى الأمراض ونقص الغذاء. [ 4 ] توفيت الملكة جان دارك فجأة أثناء مهمة دبلوماسية إلى شقيقها ملك فرنسا في نوفمبر 1373. [ 2 ]

زواج

في 27 مايو 1375، في بلدة سوريا القشتالية ، تزوج شارل من إليانور ، ابنة الملك هنري الثاني ملك قشتالة ، مُرسخًا بذلك السلام بين والديهما. كان كل من شارل وإليانور في مطلع سنوات مراهقتهما وقت زفافهما. بقيت إليانور في قشتالة، حيث كان شارل يزورها عندما لا يكون في نافارا أو يُمثل والده في البلاط الملكي الفرنسي في باريس. [ 7 ]

في عام ١٣٧٨، أرسل والد شارل ابنه في مهمة دبلوماسية إلى الملك شارل الخامس ملك فرنسا. فأمر ملك فرنسا باعتقال ابن أخيه وفرض حصارًا على ممتلكات إيفرو في فرنسا، باستثناء شيربورغ التي كان ملك نافارا قد أجّرها للإنجليز. وخلال الاستجواب، كشف شارل الشاب عن خطة والده للاستيلاء على مدينة لوغرونيو القشتالية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم نافارا) . فأبلغ ملك فرنسا ملك قشتالة بالمؤامرة، فغزا الأخير نافارا على الفور وأجبر ملكها على توقيع معاهدة بريونيس . [ ٨ ] ولعبت إليانور دورًا محوريًا في تأمين إطلاق سراح شارل عام ١٣٨١، وذلك من خلال حثّ شقيقها الملك جواو الأول ملك قشتالة على ممارسة ضغوط دبلوماسية على فرنسا. وبعد إطلاق سراحه، انضم شارل إلى إليانور في قشتالة. [ ٧ ]

وُلدت ابنة تشارلز وإليانور الأولى، جوان ، في قشتالة في نوفمبر 1382. ورُزق الزوجان الشابان بابنتين أخريين في قشتالة: ماري، في عام 1383 أو 1384، وبلانش ، في أغسطس 1385. ورُزق الزوجان بابنتين توأم في العام التالي، لكن واحدة فقط، تُدعى بياتريس، نجت من مرحلة الرضاعة. [ 7 ]

رين

وفاة تشارلز الثاني

أصبح كارلوس الثالث ملكًا على نافارا وكونتًا على إيفرو بعد وفاة والده في 1 يناير 1387؛ [ 9 ] وفي العام نفسه استعاد من تاج قشتالة آخر أجزاء نافارا التي كانت تحت سيطرة القشتاليين. [ 10 ]

المشاكل الزوجية

شهدت السنوات الأولى من حكم كارلوس الثالث توترًا في علاقته بزوجته إليانور. انضمت إليه هي وبناتها في نافارا عند توليه العرش، لكن سرعان ما أُصيبت الملكة الجديدة بمرض خطير. عادت إلى قشتالة حالما بدأت صحتها بالتحسن، واصطحبت معها الأميرات. أدى رفضها العودة طوال السنوات السبع التالية، رغم إرسال كارلوس سفاراتٍ إليها، إلى توتر العلاقات بين زوجها وشقيقها الملك خوان الأول ملك قشتالة. عندما ضاق ذرع الأخير بتخليها عن "واجباتها الجسام"، زعمت أن كارلوس لم يستقبلها ولم يعاملها بما يليق بها. [ 7 ] ووفقًا لسجلات عهد خوان، فقد اتهمت كارلوس بالضغط عليها لتناول أعشاب من طبيب يهودي في محاولة لتسميمها. وترى المؤرخة إيلينا ووداكر أن الخلاف بين كارلوس وإليانور كان بسبب أبنائه غير الشرعيين . عند وصولها إلى نافارا، وجدت إليانور عشيقات تشارلز الأربع وأبناءه الستة غير الشرعيين يعيشون مع حاشيتهم في البلاط. وربما كانت الملكة قلقة من أن حقوق بناتها في وراثة العرش قد تُهدد من قِبل ابنه الرضيع غير الشرعي، لانسلوت ، على الرغم من أن الأبناء غير الشرعيين ممنوعون من وراثة العرش بموجب قانون الفويروس . [ 11 ]

رغم استمرار قطيعته مع إليانور، تُوِّج تشارلز ملكًا بمفرده عام ١٣٩٠. [ ١٢ ] ومنذ ذلك العام، اتخذ تشارلز سلسلة من الخطوات لإصلاح زواجه، وكان أولها طمأنة إليانور بأنه ينوي أن يخلفه نسل زواجهما. فاستدعى ابنتهما الكبرى، جوان، إلى نافارا لتؤدي اليمين الدستورية كولية للعرش. أُقيم الحفل، الذي حضره نبلاء نافارا ومبعوثون من قشتالة، في ٢٥ يوليو. لم تجد إليانور هذا كافيًا، لكن وفاة شقيقها جون وتولي ابن أخيها الملك هنري الثالث ملك قشتالة ، الذي كان أقل تعاطفًا مع قضيتها، أجبرها على التنازل. طالبت بمزيد من الضمانات لسلامتها، فأقسم شارل على الصليب أمام ممثلي قشتالة أنه "لن يقتلها ولن يشوهها ولن يقبض عليها ولن يسمح بقتلها أو تشويهها أو القبض عليها"، وأنه "سيحمي حياة الملكة وصحتها بكل ما أوتي من قوة"، و"سيعاملها في كل شيء كما يعامل الزوج الصالح زوجته". ثم عادت إليانور إلى نافارا، والتقت بشارل في نوفمبر 1394 في توديلا . [ 13 ]

بعد فترة وجيزة من مصالحتهما، رُزق شارل وإليانور بابنة أخرى، إيزابيل، في يوليو 1396. [ 11 ] وفي سبتمبر التالي، أكد شارل حقوق الخلافة لبناته الخمس. وكان ميلاد ابنيه المنتظرين، شارل في يونيو 1397 ولويس في 1402، بمثابة انتصار للملك والملكة. تم تأكيد شارل الصغير وليًا للعهد ، لكنه ولويس توفيا في عام 1402. [ 12 ] ورُزق الزوجان الملكيان بابنة أخرى، مارغريت، في العام التالي، وظل شارل يأمل في إنجاب ابن من إليانور حتى عام 1412 على الأقل. [ 14 ] ويبدو أن الملك والملكة لم يشهدا أي خلافات بعد تتويج إليانور في عام 1403، [ 12 ] وقد عهد إليها شارل بوصاية المملكة بينما كان يزور إقطاعياته الفرنسية. [ 15 ]

الدبلوماسية

يؤكد شعار النبالة الشخصي لتشارلز الثالث في كاتدرائية بامبلونا على كل من ملكيته لنافارا ونسبه الذكوري من ملوك فرنسا .

في عام 1393، عزز شارل الثالث صلته بالعائلة المالكة الأراغونية بترتيب زواج شقيقته ماري من الدوق ألفونسو الثاني دوق غانديا . وفي العام نفسه، استعاد شيربورغ من الإنجليز، وبدأ مفاوضات مع البلاط الفرنسي لتسوية مطالباته بالأراضي في فرنسا، مما أسفر عن تبادل المقاطعات التي ورثها عن والده مقابل إيجارات متنوعة ودوقية نيمور . شارك شارل الثالث بفعالية في الشؤون الأوروبية كأمير من سلالة العائلة المالكة الفرنسية حتى عام 1406، وبعدها وجّه اهتمامه نحو شبه الجزيرة الأيبيرية . [ 10 ]

برع شارل في الدبلوماسية: يُعزى جزء كبير من السلام والازدهار الذي تمتعت به نافارا خلال عهده إلى التحالفات الزوجية التي عقدها مع نبلائه وحكامه في شبه الجزيرة الأيبيرية وجنوب فرنسا من خلال العديد من قريباته. بين عامي 1396 و1406، رتب بعناية زيجات اثنتين من شقيقاته وثلاث من بناته الشرعيات، اللواتي كنّ أقوى أصوله في الدبلوماسية الأسرية. أما أبناؤه غير الشرعيين، فقد زُوجوا من نبلاء نافارا لضمان ولائهم. استفاد شارل استفادة كبيرة حتى من الزيجات التي لم يُدبرها بنفسه، مثل زواج شقيقته جوان المتتالي من الدوق جون الرابع دوق بريتاني والملك هنري الرابع ملك إنجلترا . [ 15 ] عندما أصبحت جوان ملكة إنجلترا عام 1402، أهداها شارل نسخة من مخطوطة " مراسم تتويج ومسح وجنازة ملوك إنجلترا" . [ 16 ]

خطط الخلافة

الدول الأيبيرية في القرن الخامس عشر: نافارا (باللون الأزرق) تحدها فرنسا من الشمال، وقشتالة من الغرب، وأراغون من الشرق.
ختم تشارلز الثالث

في الفترة من 1401 إلى 1402، أجرى شارل مفاوضات زواج مع الملك مارتن ملك أراغون ، [ 17 ] الذي كان ابنه الوحيد، [ 18 ] الملك مارتن الأول ملك صقلية ، قد ترمل مؤخرًا. [ 17 ] شعر شارل بالإطراء لاهتمام ملك أراغون، إذ كان مارتن قد رفض سابقًا الملكة جوان الثانية ملكة نابولي، بالإضافة إلى بنات الملوك روبرت ملك ألمانيا ، وشارل السادس ملك فرنسا ، وهنري الرابع ملك إنجلترا. يشير اختيار الابنة الثالثة، بلانش، على حساب شقيقاتها الأكبر سنًا إلى أن مارتن أو شارل، أو كليهما، لم يكونا متحمسين لإقامة اتحاد شخصي بين مملكتيهما. في الوقت نفسه، تفاوض شارل على زواج جوان، ابنته الكبرى، من جون ، ولي عهد كونت فوا ؛ ربما كان الملك يفضل أن تكون نافارا هي الشريك الرئيسي في أي اتحاد محتمل. [ 18 ] احتُفل بزواج جوان من جون في أكتوبر 1402، بعد أشهر من وفاة إخوتها التي جعلتها مرة أخرى الأولى في ترتيب ولاية العرش. [ 17 ] شكّل هذان الزواجان، بالإضافة إلى زواج بياتريس، الابنة الرابعة، من الكونت جيمس الثاني من لا مارش عام 1406، عبئًا على خزائن شارل، وأدى صراعه لدفع مهورهن إلى نزاعات مع أهل أزواجهن، ولا سيما ملك أراغون. [ 19 ] شهد عام 1406 أيضًا وفاة ماري، الابنة الثانية لشارل وإليانور. [ 18 ]

عهد شارل بالمملكة إلى إليانور وابنتهما جوان من عام 1408 إلى 1411، حين كان يسعى للحصول على تعويض من البلاط الملكي الفرنسي عن الأراضي التي خسرها. [ 17 ] وعندما ترملت بلانش عام 1409، استغل شارل علاقاته الجديدة في البلاط الفرنسي للتفاوض على زواجها من لويس البافاري أو إدوارد الباري، صهر الملك الفرنسي . [ 20 ] ودفعه موت ابنته الكبرى جوان، التي لم تنجب أطفالًا، في يوليو 1413 [ 17 ] إلى البحث عن زوج أقرب لبلانش، التي أصبحت الوريثة المفترضة الجديدة. [ 20 ] ولدعم ملكيته وإدارة شؤون البلاط الملكي، عيّن اللورد خوان فيلاز دي ميدرانو رئيسًا للوزراء عام 1414. [ 21 ]

كان وضع بلانش في صقلية محفوفًا بالمخاطر بعد وفاة زوجها وحموها، مما جعلها مسؤولة عن مملكة الجزيرة غير المستقرة باسم الملك الجديد، فرديناند الأول ملك أراغون ، ولكن دون دعم كافٍ من أراغون. وبسبب قلقه البالغ، أرسل شارل مبعوثين إلى كل من فرديناند والكرسي الرسولي يطلبان إعادتها إلى نافارا أو تقديم المساعدة لها. عادت بلانش وتم تأكيدها كوريثة للعرش أمام الكورتيس . رفض شارل عرض أرمل جوان بالزواج من بلانش، وعرضها في منتصف عام 1414 على ألفونسو ، الابن الأكبر لملك أراغون الجديد. ولأن ألفونسو كان مخطوبًا بالفعل، اقترح فرديناند ابنه الثالث، هنري . رفض شارل العرض بغضب في أغسطس عندما فسخ جون ، الابن الثاني لفرديناند ، خطوبته من إيزابيل، ابنة شارل الصغرى. زُوجت إيزابيل بدلاً من ذلك إلى الكونت جون الرابع من أرماجناك ، مما يشير إلى تحول ولاء تشارلز من البورغنديين إلى حزب أرماجناك خلال الحرب الأهلية الدائرة في فرنسا . [ 22 ] ربما كان هذا التغيير مدفوعًا بتحالف بورغندي مع إنجلترا، حيث سُجنت شقيقة تشارلز، جوان، بتهمة السحر بعد وفاة زوجها الثاني، الملك هنري الرابع. [ 23 ]

في عام 1416، اقتداءً بملوك فرنسا وقشتالة وأراغون والبرتغال في التعامل مع الانشقاق الغربي ، توقف كارلوس الثالث عن الاعتراف بالبابا بنديكت الثالث عشر المقيم في أفينيون كبابا شرعي ، وحوّل ولاءه إلى غريغوري الثاني عشر الذي كان يحكم في روما. [ 10 ] توفيت إليانور في العام نفسه. [ 24 ]

ظل الأراغونيون مصممين على تأمين زواج بلانش لأنفسهم. وسعت ملكتهم، إليانور من ألبوركويرك ، إلى تزويج ابنها الثاني، جون، من بلانش. واحتُفل بزواجهما في أكتوبر 1419، بعد أشهر من المفاوضات المكثفة التي جرى خلالها تأكيد موقف الأميرة. [ 23 ] ووعد شارل بعدم الزواج مرة أخرى لإنجاب أبناء قد يحلون محل بلانش. [ 25 ] وعندما أنجبت بلانش ابنًا، شارل ، احتفل الملك بمنحه إمارة فيانا . وسرعان ما أنجبت بلانش ابنة أيضًا، أسمتها جوان. وأقام الملك شارل احتفالات رسمية بمناسبة انضمام كلا الحفيدين إلى خط الخلافة بعد بلانش. [ 26 ]

العام الماضي

ضريح الملك تشارلز والملكة إليانور في كاتدرائية بامبلونا

بذل شارل جهودًا حثيثة لتعزيز مكانة النظام الملكي من خلال رعاية الفنون ، والتبرعات السخية، والطقوس السحرية . وقد أُنجز بناء كاتدرائية بامبلونا القوطية والقصور الملكية في أوليت وتافالا بأمره. وفي عام 1423، أنهى قرونًا من الصراع بين أحياء المدينة الثلاثة بتوحيدها في حي واحد . [ 16 ]

في الثامن من سبتمبر عام ١٤٢٥، استيقظ الملك شارل الثالث بصحة جيدة ومرح، [ ٢٦ ] ثم انهار فجأة. [ ٢٧ ] تمكن من مناداة بلانش، لكنه فقد القدرة على الكلام قبل وصولها. توفي بين ذراعي ابنته في اليوم نفسه. وخلفته بلانش في العرش دون أي مشاكل. [ ٢٧ ] دُفن شارل في كاتدرائية بامبلونا بجوار زوجته إليانور. [ ١٦ ]

إرث

تمثال الملك كارلوس الثالث في بامبلونا، إسبانيا

ترك شارل الثالث لابنته مملكة مستقرة ومزدهرة. [ 28 ] ولا يزال المؤرخون يناقشون ما إذا كان يعتبر نفسه في المقام الأول أميرًا فرنسيًا أم ملكًا إيبيريًا، لكن من الواضح أنه أشرف على تزايد مطرد في إضفاء الطابع الإيبيري على نافارا. [ 29 ] يصور التأريخ التقليدي عهد شارل الثالث على أنه فترة انعزال داخلي، على عكس مشاركة والده الفعالة في حرب المائة عام؛ وإصلاحات مالية أعادت قدرًا من الازدهار والرضا الاجتماعي إلى المملكة بعد عهد شارل الثاني المضطرب؛ وبهاء البلاط. كما أظهر شارل الثالث براعة كبيرة في الدبلوماسية. وعلى النقيض من والده، شارل "السيئ"، استحق شارل الثالث لقب "النبيل". [ 10 ]

مشكلة

أنجب تشارلز سبع بنات وولدين من زوجته إليانور قشتالة :

بالإضافة إلى ذلك، كان لتشارلز العديد من الأطفال غير الشرعيين، بما في ذلك:

مراجع

مصادر

  • كاسترو ألافا، خوسيه رامون (1967). كارلوس الثالث النبيل: ري دي نافارا . معهد برينسيبي دي فيانا، Diputación Foral de Navarra.
  • غارسيا أرانكون، راكيل (2014). ساراسا سانشيز، إستيبان (محرر). لا موناركيا نافارا، 1234-1512 . Monarquía، crónicas، archives and cancillerías en los renos hispano-cristianos: siglos XIII-XV. جامعة نافارا . ص 325 – 346. ISBN  978-84-9911-307-4.
  • هيريروس لوبيتيغي، سوزانا (1993). نافارا في المدار الفرنسي . هيستوريا إيلوسترادا دي نافارا. بامبلونا: دياريو دي نافارا.
  • راميريز فاكيرو، إلويسا (2007). كارلوس الثالث، ري دي نافارا: أمير سانجر فالوا (1387-1425) . تريا. رقم ISBN 978-8497043052.
  • ووداكر، إيلينا (2013). الملكات الحاكمات في نافارا: الخلافة والسياسة والشراكة، 1274-1512 . بالغراف ماكميلان .
  • ناربونا كارسيليس، ماريا (2014). ليونور دي تراستامارا: (1360-1415) زوجة كارلوس الثالث النبيل . ريناس دي نافارا. ص 645 – 680. ISBN  978-84-7737-840-2.