تشيشاير رينج

حلقة تشيشاير هي دائرة للتجول في القنوات أو حلقة قنوات ، والتي تشمل أجزاء من ست قنوات في وحول تشيشاير ومانشستر الكبرى في شمال غرب إنجلترا : قناة أشتون ، وقناة بيك فورست ، وقناة ماكليسفيلد ، وقناة ترينت وميرسي ، وقناة بريدج ووتر ، وقناة روتشديل .

نظرًا لأن إكمال المسار يستغرق حوالي أسبوع بالقوارب، فهو مناسب لعطلات القوارب الضيقة التي تبدأ من نفس الموقع وتعود إليه. يضم المسار 92 هويسًا ويمتد لمسافة 156 كيلومترًا (97 ميلًا) . يمر المسار عبر مناظر طبيعية متباينة بين مركز مدينة مانشستر وريف تشيشاير، مع إطلالات على منطقة بيك ديستريكت وسهل تشيشاير . ^{[ 1 ]} 

ظهر مصطلح "حلقة تشيشاير" لأول مرة في نشرة جمعية الممرات المائية الداخلية (IWA) عام 1965، ^{[ 2 ]} حيث صِيغ كجزء من حملة لمنع هجر جزء مما كان يُعرف باسم "الطريق الدائري لغابة بيك" بين مانشستر وماربل ، وإعادة فتحه للملاحة . عندما تراجع النقل التجاري بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت أجزاء من قنوات روتشديل وأشتون وغابة بيك ، التي تُشكل الجزء الحضري من الحلقة ، مهجورة تدريجيًا، وبحلول أوائل الستينيات أصبحت غير سالكة، مع ضحالة المياه ووجود العديد من الأهوسة في حالة غير صالحة للاستخدام. كان هناك خطر من هجر القنوات وردمها، لأنها أصبحت بؤرًا قبيحة الرائحة. أثمرت مثابرة جمعية الممرات المائية الداخلية وجمعية قناة غابة بيك، وفي 1 أبريل 1974، وبعد الترميم، أُعيد فتح الحلقة للملاحة.

لم يتم تأميم قناة روتشديل (على عكس معظم القنوات الأخرى في إنجلترا) عام 1947، وبقيت مملوكة لشركة قناة روتشديل. وقد نجت كل من قناة روتشديل وقناة بريدج ووتر من التأميم لكونهما شركتين تابعتين لشركة قناة مانشستر الملاحية .

في عام 2002، وكجزء من ترميم قناة روتشديل، انتقلت ملكية شركة قناة روتشديل إلى صندوق الممرات المائية، وأصبحت هيئة الممرات المائية البريطانية هي سلطة الملاحة، مما أنهى رسوم المرور البالغة 35 جنيهًا إسترلينيًا التي كانت تُفرض لاستخدام القسم الذي يبلغ طوله ميلًا واحدًا عبر مانشستر والتي كانت قد ثبطت بعض القوارب عن محاولة القيام بالدوران.

منذ عام 1977، يُنظّم سباق تجديف على غرار الماراثون، يمتد لمسافة 96 ميلاً (154 كم)، يُعرف باسم سباق تشيشاير رينغ. يمر السباق عبر خمس قنوات، ويبدأ وينتهي في هاير بوينتون على قناة ماكليسفيلد. المشاركة متاحة للمجدفين الأفراد، وقوارب التجديف، وفرق التتابع. يُقام السباق تحت رعاية نادي ماكليسفيلد ومنطقة التجديف (MADCC). ^{[ 3 ]} 

القنوات والأماكن الواقعة على كل منها (باتجاه عقارب الساعة من تقاطع شارع دوسي، شمال محطة مانشستر بيكاديللي مباشرةً ):

• قناة أشتون : أنكوتس ، كلايتون ، درويلسدن ، أودنشاو ، أشتون أندر لاين
• قناة بيك فورست : دوكينفيلد ، هايد ، وودلي ، بريدبري ، روميلي ، ماربل
• قناة ماكليسفيلد : هاي لين ، هاير بوينتون ، بولينجتون ، ماكليسفيلد ، بوسلي ، كونجلتون
• قناة ترينت وميرسي : كيدزجروف ، تشيرش لوتون ، رود هيث ، ويلوك ، ميدلويتش ، نورثويتش ، أندرتون
• قناة بريدج ووتر : بريستون بروك ، ليم ، سيل
• قناة روتشديل : مانشستر

• 
  ماربل جانكشن
• 
  بالقرب من كونغلتون
• 
  على الجانب الشمالي من القفل الكبير، ميدلويتش
• 
  قناة بريدج ووتر في ستوكتون هيث

• قنوات المملكة المتحدة
• تاريخ نظام القنوات البريطانية

53°28′47″ شمالاً 2°13′44″ غرباً / 53.47972° شمالاً 2.22889° غرباً / 53.47972; -2.22889