تشيليكوث، ميزوري
تشيليكوث ( تُلفظ / ˌtʃɪlɪˈkɒθi / ، تُنطق : تشيل - إيكو - تي ) [ 4 ] هي مدينة وعاصمة مقاطعة ليفينغستون ، بولاية ميسوري ، في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 5 ] بلغ عدد سكانها 9107 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. اسم تشيليكوث مشتق من لغة الشاوني ويعني "المدينة الكبيرة". تُعرف تشيليكوث باسم "موطن الخبز المقطّع". لسنوات عديدة ، كانت مدارسها مُفصولة عنصريًا، وكان الطلاب الأمريكيون من أصل أفريقي يرتادون ما أصبح يُعرف لاحقًا باسم مدرسة غاريسون، نسبةً إلى ويليام لويد غاريسون . [ 6 ]
تاريخ تشيليكوث ومقاطعة ليفينغستون
استوطنت هذه المنطقة في الأصل شعوب أمريكا الأصلية. كان الأوساج والميسوري موجودين في المنطقة عند أول اتصال أوروبي، والذي كان في معظمه من قبل المستكشفين والتجار الفرنسيين. وبحلول عام 1800، هاجر الشاوني والآيوا إلى هنا. جاء الشاوني من منطقة أوهايو ، حيث كانوا يتعرضون لضغوط قبل الثورة الأمريكية من الإيروكوا العدوانيين ، ولاحقًا من الأمريكيين الأوروبيين المتوغلين. بعد أن أزاحوا الأوساج، أسس الشاوني قرية رئيسية تُعرف باسم تشيليكوث، على بُعد ميل تقريبًا من المدينة الحالية، والتي سُميت على اسم عاصمتهم التاريخية في أراضيهم التقليدية في أوهايو. تشيليكوث كان أيضًا اسمًا لفرقة رئيسية من القبيلة . من بين قبائل السكان الأصليين الأخرى في المنطقة، السوك والميسكواكي والبوتاواتومي ، وجميعهم كانوا يمارسون الصيد في المنطقة. [ 7 ]
في أوائل القرن التاسع عشر، ازدادت الهجرة الأوروبية الأمريكية إلى ولاية ميسوري. سُجِّل المسح الأصلي لمدينة تشيليكوث من قِبَل مواطنين أمريكيين في 31 أغسطس 1837، وأُعيد مسحه في 5 أغسطس 1859. [ 8 ] أُسِّست تشيليكوث كمدينة بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة، أُقِرَّ في 1 مارس 1855. واختيرت مقرًا للمقاطعة من قِبَل المفوضين، وبدأت الدورة الأولى لمحكمة المقاطعة في 7 مايو 1838. وفي أغسطس من ذلك العام، صدر أمر ببناء أول دار للمحكمة في الساحة العامة، بتكلفة لا تتجاوز 5000 دولار. وعُقِدت أول جلسة لمحكمة الدائرة للنظر في القضايا المدنية والجنائية في 3 يوليو 1887. [ 9 ]
استوطن ليفينغستون مهاجرون من المقاطعات القديمة وآخرون من ولايات الجنوب العلوي ، كنتاكي وتينيسي ، بالإضافة إلى أوهايو وولايات أخرى من "الشمال الغربي القديم"، مع استمرار الهجرة غربًا. قبل اكتمال خط سكة حديد هانيبال وسانت جوزيف عام 1859، كانت المدينة متواضعة البناء، تضم منازل خشبية رخيصة، تفتقر إلى أي مظهر معماري أو تصميم مميز. وكانت مواد البناء تُستخرج من أخشاب البلوط والجوز المحيطة بالمدينة، حيث كانت الأخشاب تغطي الموقع في الأصل. [ 9 ]
أعطى خط السكة الحديد دفعةً قويةً لتحسينات المدينة. وسرعان ما شُيِّدت مبانٍ تجارية من الطوب مكونة من طابقين وثلاثة طوابق بدلاً من المباني الخشبية السابقة. بين عامي 1865 و1870، شهدت المدينة تحسناً سريعاً، ثم هدأت وتيرتها حتى عام 1875، حين بدأ تشييد مبنى المدرسة الجميل المكون من ثلاثة طوابق بتكلفة 36 ألف دولار، والمعروف الآن باسم "المدرسة المتوسطة". ومنذ ذلك الحين، شهدت تشيليكوث نمواً بطيئاً وثابتاً حتى عام 1886، حين تم إنشاء خط سكة حديد شيكاغو وميلووكي وسانت بول الذي يمر عبرها. وشهد ذلك العام أيضاً تدشين "محطة المياه" وإضاءة المدينة بالكهرباء. وواصلت المدينة تحديثها في أوائل القرن العشرين. [ 9 ]
كانت تشيليكوث تقع على طول أول خط سكة حديد تم إنشاؤه عبر ولاية ميسوري في 13 فبراير 1859، من قِبل شركة هانيبال وسانت جوزيف للسكك الحديدية ، والتي أصبحت فيما بعد شركة شيكاغو، بيرلينجتون وكوينسي للسكك الحديدية . أكملت شركة واباش للسكك الحديدية خطًا إلى برونزويك، ميسوري في عام 1871. خدمت سكك حديد الركاب المدينة لأكثر من قرن. مر آخر قطار ركاب عبر تشيليكوث في عام 1971، عندما توقف قطار أمريكان رويال زفير بين شيكاغو ومدينة كانساس. تم التخلي عن المسارات المتجهة شرقًا نحو بروكفيلد في أوائل الثمانينيات، وتمت إزالة معظمها. كانت محطة القطار التي بُنيت عام 1909 مملوكة لمدينة تشيليكوث حتى عام 2016، عندما بيعت لشركة واباش للشواء لاستخدامها كمطعم. [ 10 ] أغلق المطعم منذ ذلك الحين.
مدرسة ميسوري التدريبية للبنات
كانت مدرسة ميسوري التدريبية للبنات (1889-1981) مرفقًا إصلاحيًا تابعًا لقسم خدمات الشباب في ولاية ميسوري . افتُتحت عام 1889. وفي عام 1956، استقبلت المدرسة جميع الفتيات السوداوات بعد إغلاق مدرسة ميسوري التدريبية للفتيات السوداوات في تيبتون . [ 11 ] أُغلقت المدرسة نهائيًا عام 1981. [ 12 ]
الجغرافيا
تقع تشيليكوث في وسط مقاطعة ليفينغستون. يمر نهر غراند على بعد ميل واحد تقريبًا جنوب المدينة، ويقع ملتقى نهر تومسون مع نهر غراند على بعد ثلاثة أميال تقريبًا إلى الجنوب الغربي. تخدم المدينة الطرق السريعة الأمريكية رقم 36 و 65 وطريق ميسوري رقم 190. [ 13 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 7.03 ميل مربع (18.21 كم مربع ) ، منها 7.02 ميل مربع (18.18 كم مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 14 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمنطقة تشيليكوث 2S، ميسوري (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1980-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 74 (23) | 77 (25) | 86 (30) | 93 (34) | 98 (37) | 108 (42) | 110 (43) | 109 (43) | 100 (38) | 95 (35) | 81 (27) | 75 (24) | 110 (43) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 59.0 (15.0) | 65.3 (18.5) | 77.3 (25.2) | 84.1 (28.9) | 89.6 (32.0) | 94.4 (34.7) | 98.2 (36.8) | 97.7 (36.5) | 92.1 (33.4) | 85.7 (29.8) | 73.7 (23.2) | 62.9 (17.2) | 99.9 (37.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 34.5 (1.4) | 39.8 (4.3) | 52.0 (11.1) | 63.5 (17.5) | 73.5 (23.1) | 83.1 (28.4) | 87.3 (30.7) | 85.7 (29.8) | 78.3 (25.7) | 66.1 (18.9) | 51.4 (10.8) | 39.2 (4.0) | 62.9 (17.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 25.4 (−3.7) | 30.2 (-1.0) | 41.4 (5.2) | 52.4 (11.3) | 63.3 (17.4) | 73.1 (22.8) | 77.2 (25.1) | 75.1 (23.9) | 66.7 (19.3) | 54.5 (12.5) | 41.3 (5.2) | 30.5 (−0.8) | 52.6 (11.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 16.3 (−8.7) | 20.6 (−6.3) | 30.8 (−0.7) | 41.4 (5.2) | 53.2 (11.8) | 63.1 (17.3) | 67.1 (19.5) | 64.4 (18.0) | 55.1 (12.8) | 42.8 (6.0) | 31.2 (−0.4) | 21.7 (−5.7) | 42.3 (5.7) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -3.1 (-19.5) | 2.0 (-16.7) | 12.0 (-11.1) | 27.7 (−2.4) | 39.3 (4.1) | 51.1 (10.6) | 57.4 (14.1) | 54.9 (12.7) | 40.6 (4.8) | 28.2 (-2.1) | 16.1 (−8.8) | 2.9 (−16.2) | -7.7 (-22.1) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -20 (-29) | -17 (-27) | -6 (-21) | 11 (-12) | 31 (-1) | 44 (7) | 50 (10) | 41 (5) | 30 (-1) | 19 (-7) | -9 (-23) | -26 (-32) | -26 (-32) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.26 (32) | 1.80 (46) | 2.90 (74) | 3.75 (95) | 5.36 (136) | 5.21 (132) | 4.71 (120) | 4.61 (117) | 4.39 (112) | 3.22 (82) | 2.29 (58) | 1.69 (43) | 41.19 (1,047) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 4.7 (12) | 4.5 (11) | 1.6 (4.1) | 0.3 (0.76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.4 (1.0) | 2.4 (6.1) | 13.9 (34.96) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 6.3 | 7.3 | 9.2 | 11.3 | 13.1 | 10.9 | 9.3 | 9.6 | 8.6 | 9.3 | 7.4 | 6.6 | 108.9 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 2.8 | 2.4 | 0.9 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 2.1 | 8.8 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 15 ] [ 16 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 994 | — | |
| 1870 | 3978 | 300.2% | |
| 1880 | 4078 | 2.5% | |
| 1890 | 5717 | 40.2% | |
| 1900 | 6905 | 20.8% | |
| 1910 | 6265 | -9.3% | |
| 1920 | 6772 | 8.1% | |
| 1930 | 8177 | 20.7% | |
| 1940 | 8012 | -2.0% | |
| 1950 | 8694 | 8.5% | |
| 1960 | 9236 | 6.2% | |
| 1970 | 9519 | 3.1% | |
| 1980 | 9,089 | -4.5% | |
| 1990 | 8804 | -3.1% | |
| 2000 | 8968 | 1.9% | |
| 2010 | 9515 | 6.1% | |
| 2020 | 9107 | -4.3% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 17 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان تشيليكوث 9107 نسمة موزعين على 2044 أسرة. وكان متوسط العمر 39.7 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.1% من السكان، بينما شكّل من هم في سن 65 عامًا فأكثر 20.1% أيضًا. وبلغ عدد الذكور 69.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 62 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 18 ] [ 19 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 20 ]
بلغ عدد الأسر في تشيليكوث 3377 أسرة، منها 27.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 39.6% أسرًا مكونة من زوجين، و19.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.0% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 3904 وحدة، منها 13.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.5%. [ 18 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 8254 | 90.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 308 | 3.4% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 29 | 0.3% |
| آسيوي | 76 | 0.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 1 | 0.0% |
| عرق آخر | 50 | 0.5% |
| عرقان أو أكثر | 389 | 4.3% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 187 | 2.1% |
الدخل والفقر
تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020 ) [ 21 ] أن متوسط دخل الأسرة بلغ 45,496 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ +/- 3,506 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 56,488 دولارًا أمريكيًا (+/- 8,384 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 34,937 دولارًا أمريكيًا (+/- 3,959 دولارًا أمريكيًا) مقابل 25,867 دولارًا أمريكيًا (+/- 3,033 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 30,715 دولارًا أمريكيًا (+/- 1,036 دولارًا أمريكيًا). وكان ما يقرب من 14.1% من الأسر و16.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و16.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 22 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 9,515 نسمة، موزعين على 3,612 أسرة، و2,146 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,355.4 نسمة لكل ميل مربع (523.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,108 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 585.2 وحدة لكل ميل مربع (225.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.5% من البيض ، 3.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من السكان الأصليين ، 0.3% من الآسيويين ، 0.5% من أعراق أخرى ، و1.5% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.5% من السكان.
بلغ عدد الأسر 3612 أسرة، منها 29.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و42.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و40.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 17.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.90 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 39.6 عامًا. وكان 21.4% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.3% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و27.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 41.3% ذكورًا و58.7% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 3 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 8,968 نسمة، موزعين على 3,608 أسر، و2,197 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,370.9 نسمة لكل ميل مربع (529.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,060 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 620.7 وحدة لكل ميل مربع (239.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.86% من البيض ، 3.69% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.41% من السكان الأصليين ، 0.40% من الآسيويين ، 0.35% من أعراق أخرى ، و1.29% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.96% من السكان.
بلغ عدد الأسر 3608 أسرة، منها 28.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و39.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 18.9%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.24 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.92 فردًا.
توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23.2% دون سن 18 عامًا، و7.7% من 18 إلى 24 عامًا، و27.1% من 25 إلى 44 عامًا، و20.9% من 45 إلى 64 عامًا، و21.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 75.9 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 68.4 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 30,053 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 40,163 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 29,070 دولارًا مقابل 19,745 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 16,172 دولارًا. وكان حوالي 9.6% من الأسر و13.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 17.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعليم
تُقدّم منطقة تشيليكوث التعليمية R-II التعليم من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر، بالإضافة إلى بعض البرامج التعليمية الأخرى للطلاب في تشيليكوث والمناطق المحيطة بها. [ 23 ] [ 24 ]
- من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر
- مركز تشيليكوث للتعليم المبكر (مرحلة ما قبل الروضة)
- مدرسة تشيليكوث الابتدائية (من الروضة إلى الصف الخامس)
- مدرسة تشيليكوث المتوسطة (06-08)
- مدرسة تشيليكوث الثانوية (09-12)
- برامج وفروع أخرى
- أكاديمية هورنت
- مدرسة جراند ريفر التقنية [ 25 ]
- مركز ليتون لتعليم العلوم الزراعية
- المدارس الخاصة
- مدرسة بيشوب هوجان التذكارية (من الروضة إلى الصف الثامن)، التي تديرها كنيسة سانت كولومبان الكاثوليكية، تشيليكوث [ 26 ]
- مكتبة عامة
تضم المدينة مكتبة إعارة، وهي مكتبة مقاطعة ليفينغستون. [ 27 ] كما تضم مكتبة للأطفال، وهي مكتبة ليليان ديسمارياس للشباب.
وسائط
- صحيفة تشيليكوث كونستيتيوشن تريبيون ، التي تأسست عام 1889
- راديو KCHI - إرسال KCHI-AM على تردد 1010 كيلو هرتز و KCHI-FM على تردد 102.5 ميجا هرتز.
- راديو KRNW (88.9 - محطة إعادة بث FM تشارك في بث برامج محطة KXCV الرئيسية التابعة لجامعة ولاية شمال غرب ميسوري - التابعة لـ NPR)
- إذاعة KULH (105.9 The Wave) محطة إذاعية مسيحية
في الثقافة الشعبية
- تُعرف تشيليكوث باسم "موطن الخبز المقطّع". [ 28 ] في 7 يوليو 1928، بدأت شركة تشيليكوث للمخبوزات ببيع الخبز المقطّع مسبقًا "في متاجر البقالة المتميزة في المنطقة"، مسجلةً بذلك أول مرة يُطرح فيها الخبز المقطّع تجاريًا في العالم. وقد استخدموا آلة تقطيع الخبز من نوع روهفيدر، وهي آلة ابتكرها المخترع أوتو فريدريك روهفيدر من ولاية أيوا . [ 29 ]
شخصيات بارزة
- شون رايان ، جندي في قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL) ومقدم بودكاست
- موسى ألكسندر ، الحاكم الحادي عشر لولاية أيداهو
- باور سلاك برودوس ، قاضي
- كورتني دبليو كامبل ، عضو الكونغرس
- راي وفاي كوبلاند ، قاتلان متسلسلان
- ويليام لينكولن غارفر ، مهندس معماري ومؤلف وسياسي اشتراكي
- كلود ب. هاتشيسون ، عالم نباتات وسياسي
- مايك لير ، سياسي ومعلم
- جيري ليتون ، عضو الكونغرس
- تشارلز إتش. منصور ، عضو الكونغرس
- شيرلي كولي نيلسون ، فنانة موسيقى الريف/ممثلة
- هنري موسى بولارد ، عضو الكونغرس
- جون كوين ، سياسي
- ويليام واي سلاك ، جنرال وسياسي في الحرب الأهلية
- ستيفن ج. شتاين ، مؤرخ أمريكي متخصص في الأديان
- كلارنس إدوين واتكينز ، الناشر
- كاليب هيرون ، ممثل كوميدي وكاتب وممثل
مراجع
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: تشيليكوث، ميزوري
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "دليل نطق أسماء الأماكن في ميسوري" (ملف PDF) . جامعة كانساس . ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2026 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ قسم التاريخ، جامعة سنترال ميسوري؛ التاريخ، جلين جي، بدعم بحثي من قسم التاريخ، جامعة سنترال ميسوري؛ جي، جلين. "تشيليكوث ميسوري غاريسون/مدرسة دابني: مدرسة غاريسون/دابني" . ميسوري التاريخية . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2026 .
- ↑ "تاريخ مقاطعة ليفينغستون" ، من كتاب "تاريخ مقاطعتي كالدويل وليفينغستون، ميزوري" ، 1886؛ منشور من قبل مكتبة مقاطعة ليفينغستون، تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009
- ↑ غراهام، هاري و. (24 يونيو 1916). "تشيليكوث، القديمة والجديدة" . دستور تشيليكوث .
- 1 2 3 هاري دبليو. غراهام، "مدينة الطريق السريع: تشيليكوث، ميسوري" ، "تشيليكوث ومقاطعة ليفينغستون، ميسوري"، جمعها جيه دي سميث، دستور تشيليكوث ، 24 يونيو 1916، تم الاطلاع عليها في 23 ديسمبر 2009
- ↑ "المدينة تبيع محطة واباش التاريخية للسكك الحديدية" . Seacoastline.com .
- ↑ " التقرير السنوي للسنة المالية 2014 " ( أرشيف ). قسم خدمات الشباب في ولاية ميسوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015. صفحة 32.
- ↑ " التقرير السنوي للسنة المالية 2014 " ( أرشيف ). قسم خدمات الشباب في ولاية ميسوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015. صفحة 34.
- ↑ تشيليكوث، ميزوري، خريطة طبوغرافية رباعية بدقة 7.5 دقيقة، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 1984
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
- ↑ "المحطة: تشيليكوث 2S، ميزوري" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
- ↑ "منطقة مدارس تشيليكوث R-II" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .الموقع الرسمي
- ↑ "خريطة منطقة تشيليكوث R2" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
- ↑ "مدرسة جراند ريفر التقنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .الموقع الرسمي
- ↑ "مدرسة بيشوب هوجان التذكارية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .الموقع الرسمي
- ↑ "مكتبات ميسوري العامة" . PublicLibraries.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
- ↑ هوجان، سوزان (6 يوليو 2022). "كادت بلدة في ميسوري أن تنسى أنها اخترعت أعظم شيء منذ اختراع أي شيء: الخبز المقطّع" . KCUR . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
- ↑ "موطن الخبز المقطّع" . تاريخ تشيليكوث . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- "تاريخ مقاطعة ليفينغستون" ، مكتبة مقاطعة ليفينغستون
- متحف جمعية جراند ريفر التاريخية ، الموقع الرسمي
- نبذة عن مدينة تشيليكوث بولاية ميسوري
- خرائط تاريخية لمدينة تشيليكوث في مجموعة سانبورن لخرائط ميسوري بجامعة ميسوري
- تشيليكوث، ميزوري
- مدن في ولاية ميسوري
- مدن في مقاطعة ليفينغستون، ميزوري
- مراكز المقاطعات في ولاية ميسوري
- 1855 منشأة في ولاية ميسوري
- أسماء الأماكن في ولاية ميسوري ذات الأصل الأمريكي الأصلي
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1855