تشيليكوث، أوهايو

تشيليكوث ( تُلفظ / ˌtʃɪlɪˈkɒθi / CHIL - ih - KOTH -ee ) [ 6 ] هي مدينة تقع في مقاطعة روس بولاية أوهايو الأمريكية، وهي مقر المقاطعة . [ 7 ] بلغ عدد سكانها 22,059 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 8 ] بلغ عدد سكان المدينة ذروته عند حوالي 25,000 نسمة في عام 1960 ، وظل مستقرًا خلال العقود اللاحقة.

تقع مدينة تشيليكوث على ضفاف نهر سياتو، على بُعد 72 كيلومترًا (45  ميلًا) جنوب مدينة كولومبوس ، وكانت أول عاصمة وثالث عاصمة لولاية أوهايو. وهي المدينة الوحيدة في مقاطعة روس، ومركز منطقة تشيليكوث الحضرية الصغيرة ، التي تُعد جزءًا من منطقة كولومبوس الإحصائية المدمجة في أوهايو . وقد حازت تشيليكوث على لقب " مدينة الأشجار" من قِبل المؤسسة الوطنية ليوم الشجرة .

تشيليكوث هي مسقط رأس تيكومسيه ، زعيم قبيلة الشاوني خلال حرب 1812. وكانت المدينة محطةً مهمةً خلال حرب الاستقلال الأمريكية والحرب الأهلية الأمريكية . وقد عبرت المنطقة قبائل السكان الأصليين والمستوطنون البيض والعبيد المحررون. كما أن عددًا من السياسيين والرياضيين والمهنيين البارزين في ولاية أوهايو من أبناء تشيليكوث. وتضم المدينة مسرحًا ودارًا للأوبرا يعود تاريخهما إلى القرن التاسع عشر، وتستضيف العديد من المهرجانات الصيفية.

تاريخ

صورة للرئيس وودرو ويلسون تم إنشاؤها بواسطة 21000 جندي واقفين في معسكر شيرمان في تشيليكوث، 1918

كانت المنطقة المحيطة بتشيليكوث مركزًا لحضارة هوبويل القديمة ، التي ازدهرت من عام 200 قبل الميلاد حتى عام 500 ميلادي. امتدت طرق التجارة لهذه الحضارة الأمريكية الأصلية إلى جبال روكي . وقد بنوا تلالًا ترابية لأغراض الاحتفالات والدفن في جميع أنحاء وديان نهري سياتو وأوهايو .

من بين السكان الأصليين الذين سكنوا المنطقة لاحقًا حتى وصول الأوروبيين، قبيلة الشاوني . وتُعدّ تشيليكوث الحالية أحدث المواقع السبعة في أوهايو التي حملت هذا الاسم، إذ أُطلق على المدينة الرئيسية أينما استقرت قبيلة تشالاكاتا . ومن بين المراكز السكانية الأخرى التي حملت اسم تشيليكوث في أوهايو في وقت ما [ 9 ] : مركز في بيكوا الحالية ، في مقاطعة ميامي ؛ ومركز جنوب سيركلفيل الحالية ، في مقاطعة بيكاواي ، على نهر سياتو ؛ ومركز ثالث على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر شمال زينيا في مقاطعة غرين، أوهايو ؛ ومركز رابع في فرانكفورت الحالية ، في مقاطعة روس، على نهر باينت كريك ؛ ومركز خامس يقع أيضًا في مقاطعة روس، في هوبتاون ، على بُعد 4.8 كيلومتر شمال تشيليكوث الحالية. 

في عام 1758، أنشأ هنود الشاوني مستوطنة في هذا الموقع بعد أن هجروا قريتهم لوير شاونيتاون في نوفمبر من ذلك العام. [ 10 ] وانضمت إليهم أيضاً مجموعة من الشاوني من لوغستاون . [ 11 ]

بعد أن أجبرت معاهدة غرينفيل عام 1795 السكان الأصليين على مغادرة معظم أراضي أوهايو، وصل المستوطنون الأوروبيون إلى المنطقة. وتوجه مهاجرون من فرجينيا وكنتاكي غربًا على طول نهر أوهايو بحثًا عن أرض. تأسست بلدة تشيليكوث عام 1796 على يد مجموعة بقيادة الجنرال ناثانيال ماسي على أرض مُنحت له. ويُشتق اسم البلدة من كلمة " تشالا كاثا" (Chillicothe بالإنجليزية) في لغة الشاوني ، والتي تعني "المدينة الرئيسية"، لأنها كانت المستوطنة الرئيسية لهذا الفرع (أحد الفروع الخمسة الرئيسية) من شعب الشاوني .

في عام ١٧٩٨، أُدمجت مقاطعة روس وعُيّنت تشيليكوث عاصمةً لها. وفي عام ١٨٠٠، عندما انفصلت ولاية إنديانا عن تشيليكوث، أصبحت عاصمةً لما تبقى من إقليم الشمال الغربي ، ليقتصر إقليم الشمال الغربي على أوهايو وشرق ميشيغان وجزء صغير من جنوب شرق إنديانا . وفي عام ١٨٠٢، مع اقتراب أوهايو من الانضمام إلى الاتحاد، استضافت المدينة المؤتمر الدستوري لأوهايو. وظلت تشيليكوث عاصمةً لأوهايو منذ انضمامها إلى الاتحاد عام ١٨٠٣ وحتى عام ١٨١٠، ثم مرة أخرى من عام ١٨١٢ إلى عام ١٨١٦. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

كانت أوهايو ولاية حرة ، وكان من بين أوائل المهاجرين إلى تشيليكوثي سود أحرار ، قدموا إلى مكانٍ أقل تقييدًا من الولايات التي كانت تسمح بالعبودية . أنشأ هؤلاء مجتمعًا نابضًا بالحياة ، وقدموا المساعدة للعبيد الهاربين المتجهين شمالًا. ومع تصاعد التوترات قبيل اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، حافظ مجتمع السود الأحرار في تشيليكوثي على مراكز ومساعدات لدعم اللاجئين على " السكك الحديدية السرية" . كان نهر أوهايو بمثابة حدود مع ولايات الجنوب التي كانت تسمح بالعبودية ، حيث كان العبيد يعبرون النهر بحثًا عن الحرية، ثم يصعدون نهر سياتو للابتعاد أكثر عن ديارهم السابقة ومطاردي العبيد. كما ساهم دعاة إلغاء العبودية البيض في دعم "السكك الحديدية السرية" .

في 12 مايو 1948، تعرض محرك تابع لشركة C. & O. لانفجار في المرجل بسبب انخفاض منسوب المياه بالقرب من تشيليكوث، أوهايو. ولقي سائق القطار ومساعده ومساعده في الفرامل الأمامية مصرعهم. [ 14 ]

الجغرافيا

نهر سياتو في تشيليكوثي

تقع تشيليكوث ضمن المنطقة البيئية لهضبة غرب أليغيني . [ 15 ] تقع بين نهر سياتو وجدول بينت بالقرب من ملتقاهما.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 10.60 ميل مربع (27.45 كم مربع ) ، منها 10.43 ميل مربع (27.01 كم مربع ) يابسة و 0.17 ميل مربع (0.44 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 16 ]   

تحيط بالمدينة مجتمعات زراعية، ويصف سكان تشيليكوث المنطقة بأنها سفوح جبال الأبلاش .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18202426
1830284617.3%
1840397739.7%
1850710078.5%
186076267.4%
1870892017.0%
18801093822.6%
1890112883.2%
19001297615.0%
191014,50811.8%
1920158319.1%
19301834015.8%
1940201299.8%
1950201330.0%
196024,95724.0%
197024842-0.5%
198023,420-5.7%
199021,923-6.4%
200021,796-0.6%
2010219010.5%
202022,0590.7%
2023 (تقديري)21895[ 4 ]-0.7%
المصادر: [ 5 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان تشيليكوث 22,059 نسمة، وكان متوسط ​​أعمارهم 42.3 سنة؛ 21.0% من السكان دون سن 18 عامًا، و21.1% منهم في سن 65 عامًا فأكثر، وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 92.0 لكل 100 أنثى (88.4 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر). [ 23 ] جميع السكان يسكنون في المناطق الحضرية، بينما لا يسكن أي منهم في المناطق الريفية. [ 24 ]

بلغ عدد الأسر 9,576 أسرة، منها 5,589 عائلة. من بين هذه الأسر، كان 24.9% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.6% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.1% منها يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و33.9% منها ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريكة، و36.1% منها تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و16.6% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.95 فردًا. [ 23 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 10,507 وحدة، منها 8.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 57.4% مملوكة لأصحابها و42.6% مستأجرة، مع معدل شغور للوحدات المملوكة لأصحابها بنسبة 1.9% ومعدل شغور للوحدات المستأجرة بنسبة 8.4%. [ 23 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 25 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1889285.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي13486.1%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون880.4%
آسيوي1550.7%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى6أقل من 0.1%
عرق آخر1510.7%
عرقان أو أكثر14196.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)3511.6%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 26 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 21,901 نسمة، موزعين على 9,420 أسرة، و5,559 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,099.8 نسمة لكل ميل مربع (810.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 10,600 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,016.3 وحدة لكل ميل مربع (392.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 88.1% من البيض ، 7.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، 0.5% من أعراق أخرى ، و3.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.3% من السكان.

بلغ عدد الأسر 9420 أسرة، منها 27.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و39.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.0% يرأسها رجل بدون زوج، و41.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.3% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.25 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 41.5 عامًا. وكان 21.8% من السكان دون سن 18 عامًا، و7.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و24.8% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.8% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و17.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.6% ذكورًا و52.4% إناثًا.

اقتصاد

تُعدّ تشيليكوث، المدينة الوحيدة في منطقتها، مركزًا حيويًا للنشاط الاقتصادي. وتُعتبر المستشفيات (مستشفى أدينا الإقليمي ومركز تشيليكوث الطبي للمحاربين القدامى)، والسجون ( مؤسستا روس وتشيليكوث الإصلاحيتان )، وحرم جامعة ( جامعة أوهايو تشيليكوث ) من بين أكبر جهات التوظيف. في أبريل 2025، أعلن مصنع بيكسيل للورق، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مالكيه السابقين غلاتفيلتر وميد بيبر ، والذي كان يوظف حوالي 800 شخص، عن إغلاقه. [ 27 ] [ 28 ]

الفنون والثقافة

الجانب الجنوبي من شارع ويست مين. المبنى المربع الموجود على يسار المنتصف هو نسخة طبق الأصل من أول مبنى للعاصمة في ولاية أوهايو ويستخدم كمكتب لصحيفة تشيليكوث غازيت .

مسرح ماجستيك

تُعدّ تشيليكوث موطنًا لمسرح ماجستيك العريق، الذي يعمل منذ 158 عامًا. وقد شهد مسرحه تألق نجوم كبار مثل لوريل وهاردي ، وميلتون بيرل ، وجورج أرليس ، وصوفي تاكر ، وبوب هوب، وغيرهم الكثير. في عام 1853، شُيّد مبنى قاعة الماسونية، الذي كان بمثابة النواة الأولى لما يُعرف اليوم بمسرح ماجستيك. كان المبنى المبني من الطوب، والمؤلف من طابقين، يضمّ قاعة اجتماعات وقاعة رقص ومسرحًا. وكانت فرق المسرح تقيم فيه لمدة تصل إلى شهر، حيث تُقدّم عروضًا متنوعة من المسرحيات. في عام 1876، عيّن الماسونيون لجنة بناء لتوسيع مبناهم. كان المبنى الأصلي بمساحة 40 قدمًا × 100 قدم (12 مترًا × 30 مترًا) ، ثمّ وُسّع لاحقًا إلى 50 قدمًا × 120 قدمًا (15 مترًا × 37 مترًا) . عند اكتماله في ديسمبر 1876، أُعلن أن دار أوبرا الماسونية تُعدّ من أرقى المسارح في الولاية. بعد إعادة تصميم دار أوبرا كلوف وإتمام بنائها في الجانب الآخر من المدينة، أصبحت العروض المسرحية هائلة، وتم تقديم عروض متنوعة من الدراما والكوميديا ​​والمهزلة وعروض المينسترل والأوبرات.            

In 1904, A. R. Wolf bought the Masonic Opera House. Mr. Wolf remodeled the theater and enlarged the stage. He replaced all the windows in the front of the building with stained glass. The Masonic Opera House continued under Wolf's managerial abilities until he sold it to the Myers Brothers in 1914. They again made some improvements and repairs and installed a movie screen and equipment. The Myers Brothers changed the name to the Majestic Theatre. They occasionally had live theater productions on the stage but finally switched exclusively to motion pictures. In July 1971, Harley and Evelyn Bennett became the new owners of the Majestic Theatre. They did careful restoration with reference to the original wall painting. Three Chillicothe businessmen (Robert Evans, Robert Althoff and David Uhrig) bought the theater as a non-profit organization in 1990. All new wiring throughout the theater, fire safety, and security systems were installed.

Fairs and festivals

Chillicothe's Story Mound State Memorial

Chillicothe, rich in Native American history, hosts the annual Feast of the Flowering Moon Festival. Started in 1984, the May festival draws crowds of approximately 85,000. Yoctangee Park, in the historic downtown, is the setting for this family-oriented, three-day event featuring Native American music, dancing, traders and exhibits, a mountain men encampment, rendezvous with working craftsmen and demonstrations, and an extensive arts and crafts show with more than 80 crafters and commercial exhibits. The main stage has a schedule of family-friendly entertainment, such as local school bands and performers. The streets are lined with food booths and games/contests. Events are free to the public.

Parks and recreation

Ross County Courthouse

Chillicothe has several public parks, including Yoctangee Park, Patrick Park, Poland Park, Strawser Park, Manor Park, Goldie Gunlock Park, Pine Street Park, Veterans Memorial Park, and Western View Park.

The biggest park, Yoctangee Park, consists of numerous baseball /softball fields, tennis courts, basketball courts, and playground equipment. There is also a skatepark within Yoctangee, Henry Good skatepark, which was constructed with help from a generous donation of $65,000 from Henry Good, a local Chillicothe citizen.

Chillicothe's floodwall, protecting the city from floods of the Scioto River, has a 5.0-mile-long paved bike path. This path connects to the Tri-County Triangle Trail which currently is 30.3 miles long, measured from Bridge St. (SR 159) in Chillicothe, passing through Frankfort and then to Christman Park near Washington Court House in Fayette County, Ohio. The Tri-County Triangle Trail's goal is to connect Chillicothe and Greenfield.

تقع حديقة هوبويل الثقافية التاريخية الوطنية في الطرف الشمالي من المدينة. وتُدار الحديقة من قبل إدارة المتنزهات الوطنية، وتضم مجموعة كبيرة من الأعمال الترابية التي تعود إلى السكان الأصليين .

الرياضة

فريق تشيليكوث باينتس هو فريق بيسبول تأسس في فبراير 1993. كان الفريق سابقًا عضوًا في دوري فرونتير ، حيث لعب فيه منذ تأسيسه وحتى عام 2008، وكان من الفرق المؤسسة للدوري. انضم فريق باينتس الآن إلى دوري بروسبكت الصيفي الجامعي ، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب في إيه ميموريال ، الذي افتُتح عام 1954.

استضاف ملعب VA Memorial Stadium عددًا من الأحداث الأخرى، بما في ذلك بطولة البيسبول لمؤتمر منتصف أمريكا من عام 2008 إلى عام 2011، إلى جانب مباريات كرة القدم والبيسبول للمدارس الثانوية التابعة لرابطة أوهايو الرياضية للمدارس الثانوية (OHSAA).

حكومة

تُدار مدينة تشيليكوث بنظام المجلس البلدي ورئيس البلدية، حيث يُنتخب رئيس البلدية بشكل منفصل عن أعضاء المجلس. رئيس بلدية تشيليكوث هو لوك فيني ( ديمقراطي )، ورئيس المجلس هو كيفن شومايكر ( ديمقراطي ). [ 29 ]

تعليم

قاعة بينيت في جامعة أوهايو – تشيليكوث

يقع جزء من البلدية ضمن منطقة مدارس يونيون-سايوتو المحلية . [ 30 ] وتُدير منطقة مدارس مدينة تشيليكوث العامة ، التي تُغطي معظم مساحة البلدية، [ 30 ] خمس مدارس ابتدائية وثانوية لأطفال المدينة. [ 31 ] مدرسة بيشوب فلاغيت هي مدرسة كاثوليكية خاصة للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن. [ 32 ] تأسست أكاديمية مقاطعة روس المسيحية عام 2007، وتُقدم الآن التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في موقعين. [ 33 ]

تضم مدينة تشيليكوث مركز بيكاواي-روس المهني والتقني ، وهو مدرسة مهنية تقنية تأسست عام 1974. جامعة أوهايو - تشيليكوث هي فرع إقليمي لجامعة أوهايو التي تأسست عام 1946، وكانت أول فرع إقليمي في ولاية أوهايو. [ 34 ] يبلغ عدد الطلاب المسجلين سنويًا في هذا الفرع حوالي 2000 طالب. [ 35 ] كما تضم ​​تشيليكوث ورشة التسجيل ، وهي مدرسة متخصصة في هندسة الصوت.

كما تخدم مكتبة تشيليكوث العامة وفرع نورثسايد التابع لها مدينة تشيليكوث ومقاطعة روس. [ 36 ]

بنية تحتية

مواصلات

يقع مطار مقاطعة روس على بعد ستة أميال بحرية (6.9 ميل؛ 11 كم) شمال غرب منطقة الأعمال المركزية في تشيليكوث . [ 37 ]  

شخصيات بارزة

مدينة توأمة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "كلمة ترحيب من رئيس البلدية" . مدينة تشيليكوث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2024 .
  2. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: تشيليكوث، أوهايو
  4. 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة في ولاية أوهايو: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  5. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. "دليل نطق أسماء الأماكن في أوهايو" . كلية إي دبليو سكريبس للصحافة. ​​مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2008 .
  7. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  8. "مدينة تشيليكوث، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .
  9. "مركز تاريخ أوهايو، "تشيليكوث، أوهايو"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  10. هانا، تشارلز أوغسطس (1911). تشارلز أوغسطس هانا، درب البرية: أو مغامرات تجار بنسلفانيا على طريق أليغيني، المجلد 1 ، أبناء بوتنام، 1911. أبناء بوتنام. ISBN 9780598504005أُرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  11. جيمس إيفريت سيفر، تشارلز ديلاماتر فايل، سرد حياة ماري جيمسون: المرأة البيضاء من جينيسي، الجمعية الأمريكية للحفاظ على المناظر الطبيعية والتاريخية، 1918.
  12. tfd. "تعريف زانيسفيل في الموسوعة الإلكترونية المجانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007 .
  13. tfd. "تعريف تشيليكوث في الموسوعة الإلكترونية المجانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007 .
  14. ( https://www.newspapers.com/article/chillicothe-gazette-chillicothe-train-bl/141095304/ )
  15. "المناطق البيئية من المستوى الثالث في أوهايو" . المختبر الوطني لأبحاث الصحة والآثار البيئية . وكالة حماية البيئة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
  16. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  17. "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 1910. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  18. "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 1930. مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  19. "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . التعداد الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
  20. "أوهايو: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  21. "مجموعات بيانات الأماكن المدمجة والتقسيمات المدنية الصغيرة: تقديرات عدد السكان في المقاطعات الفرعية: من 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2012" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  22. https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/chillicothecityohio/PST045219
  23. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  24. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  25. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  26. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  27. «مدينة أوهايو تتلقى ضربة قوية بعد أن اتخذ مصنع الورق قرارًا «صعبًا للغاية» بالإغلاق» . قناة WKRC-TV . ١٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٥ .
  28. توريس، ديستني (15 أبريل 2025). "شركة بيكسيل للحلول المتخصصة تعلن إغلاق مصنع تشيليكوث للورق" . جريدة تشيليكوث غازيت . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2025 .
  29. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  30. قسم الجغرافيا ( 18 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة روس، أوهايو (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .- قائمة نصية
  31. "مدينة تشيليكوث" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  32. "مدرسة بيشوب فلاغيت" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  33. "أكاديمية مقاطعة روس المسيحية | تشيليكوث، أوهايو" .
  34. "جامعة أوهايو تشيليكوث تحتفل بمرور 75 عامًا" . جامعة أوهايو. 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  35. "العدد النهائي للطلاب المسجلين في الحرم الجامعي الإقليمي لجامعة أوهايو لخريف 2023 وعدد الطلاب بدوام كامل" . جامعة أوهايو . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  36. "جميع مواقع المكتبة" . مكتبة تشيليكوث ومقاطعة روس العامة . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  37. "نموذج المطار رقم 5010 الخاص بـ RZT الصادر عن إدارة الطيران الفيدرالية" ( ملف PDF ) . إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  38. "إد كوك" . مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
  39. "Historia" .