سور المدينة الصينية

أسوار المدن الصينية ( بالصينية التقليدية :城牆؛ بالصينية المبسطة :城墙؛ بينيين : chéngqiáng ؛ حرفيًا "سور المدينة") تشير إلى الجدران الدفاعية التي بُنيت لحماية المدن والبلدات المهمة في الصين ما قبل الحديثة . بالإضافة إلى الجدران، تضمنت دفاعات المدن الصينية أيضًا أبراجًا وبوابات محصنة ، بالإضافة إلى الخنادق والأسوار حول الجدران.

الكلمة الصينية الأكثر تحديدًا لسور المدينة هي chéngqiáng (城墙)، والتي يمكن استخدامها بمعنيين في اللغة الصينية الحديثة. فهي تشير على نطاق واسع إلى جميع الجدران الدفاعية ، بما في ذلك سور الصين العظيم ، بالإضافة إلى الهياكل الدفاعية المماثلة في المناطق خارج الصين مثل سور هادريان . وبشكل أكثر تحديدًا، تشير Chengqiang إلى الجدران الدفاعية المبنية حول مدينة أو بلدة. ومع ذلك، في اللغة الصينية الكلاسيكية ، يشير الحرف chéng (城) إلى الجدار الدفاعي لـ "المدينة الداخلية" التي تضم المباني الحكومية. يشير الحرف guō (郭) إلى الجدار الدفاعي لـ "المدينة الخارجية"، التي تضم بشكل أساسي المساكن. تشير عبارة chángchéng (長城)، والتي تعني حرفيًا "الجدار الطويل"، إلى سور الصين العظيم.

في اللغة العامية، كانت كلمة chéng تشير إلى كل من الأسوار والمدينة، بحيث كان كلاهما مترادفين. فالمدينة ليست مدينة بدون أسوار، مهما كانت كبيرة. ^[1]

لا توجد مدينة حقيقية في شمال الصين بدون سور يحيط بها، وهو الوضع الذي يعبر عنه في الواقع حقيقة أن الصينيين يستخدمون نفس كلمة "تشينج" للإشارة إلى المدينة وسور المدينة: لأنه لا يوجد شيء مثل المدينة بدون سور. إنها لا يمكن تصورها تمامًا مثل منزل بدون سقف. لا يهم مدى اتساع وأهمية ومدى تنظيم المستوطنة؛ إذا لم يتم تحديدها بشكل صحيح وإحاطتها بالسور، فإنها ليست مدينة بالمعنى الصيني التقليدي. على سبيل المثال، فإن شنغهاي (خارج "المدينة الأصلية")، المركز التجاري الأكثر أهمية في الصين الحديثة، ليست مدينة حقيقية في نظر الصيني القديم، بل مجرد مستوطنة أو مركز تجاري ضخم، نشأ من قرية صيد. وينطبق الشيء نفسه على العديد من المراكز التجارية الحديثة نسبيًا التي لا تحيط بها أسوار؛ فهي ليست تشينج أو مدنًا، وفقًا للمفهوم الصيني التقليدي، أياً كان ما قد يختاره المسؤولون الجمهوريون المعاصرون لتسميتها. ^[1]

—  أوزفالد سيرين

يعود اختراع سور المدينة إلى الحكيم شبه التاريخي جون (鯀) من أسرة شيا ، والد يو العظيم . ^[2] تروي الرواية التقليدية أن جون بنى السور الداخلي للدفاع عن الأمير والسور الخارجي لتوطين الناس. تنسب رواية بديلة سور المدينة الأول إلى الإمبراطور الأصفر . ^[3]

تم التنقيب في السنوات الأخيرة عن عدد من الجدران التي تعود إلى العصر الحجري الحديث والتي تحيط بمستوطنات كبيرة. وتشمل هذه الجدران جدارًا في موقع ثقافة ليانغتشو ، وجدارًا حجريًا في سانكسينجدوي ، والعديد من الجدران الترابية المدكوكة في موقع ثقافة لونغشان . ^{[4] [5]}

في القرن الخامس عشر قبل الميلاد، شيدت أسرة شانغ جدرانًا كبيرة حول موقع آو بأبعاد 20 مترًا (66 قدمًا) في العرض عند القاعدة وتحيط بمنطقة تبلغ مساحتها حوالي 2100 ياردة (1900 متر مربع). ^[6] كما تم العثور على جدران بأبعاد مماثلة في العاصمة القديمة لولاية تشاو ، هاندان (التي تأسست عام 386 قبل الميلاد)، أيضًا بعرض 20 مترًا (66 قدمًا) عند القاعدة، وارتفاع 15 مترًا (49 قدمًا)، وطول 1530 ياردة (1400 متر) على طول جانبيها المستطيلين. ^[6]

امتلكت معظم المستوطنات ذات الحجم الكبير سور مدينة منذ عهد أسرة تشو فصاعدًا. تم بناء سور مدينة بينغياو لأول مرة بين عامي 827 قبل الميلاد و782 قبل الميلاد في عهد الملك شوان من تشو . تبع ذلك أسوار مدينة سوتشو في وقت لاحق وفقًا لنفس الخطة التي وضعها وو زيكسو في القرن الخامس قبل الميلاد واستمرت حتى هدمها في الستينيات والسبعينيات. تم تصوير حصار أسوار المدينة (إلى جانب المعارك البحرية) على أواني برونزية "هو" يرجع تاريخها إلى الدول المتحاربة (من القرن الخامس قبل الميلاد إلى القرن الثالث قبل الميلاد ) ، مثل تلك الموجودة في تشنغدو وسيتشوان بالصين في عام 1965. ^[7]

يمكن أن يشمل أحد الأمثلة على الجدران التي بُنيت في الربيع والخريف على الدول المتحاربة سور تشي العظيم ، والذي بُني بمجموعة متنوعة من المواد وتقنيات البناء المختلفة - مثل قسم مصنوع من الحجارة وقسم آخر مصنوع من الأرض المدكوكة. ^[8]

اكتمل بناء أسوار تشانغآن في عهد أسرة هان في عام 189 قبل الميلاد وغطت محيطًا يبلغ 25.5 كيلومترًا بينما بلغت مساحة عاصمة هان الشرقية اللاحقة لويانغ 4.3 كيلومترًا في 3.7 كيلومترًا. ^[9]

بحلول نهاية عهد أسرة هان الشرقية، بنى النبلاء المحليون وأفراد العشائر والقرويون هياكل دفاعية أكثر حصرًا في شكل حصون مربعة تُعرف باسم wū bì (塢壁). تم تشييد هذه الحصون في المناطق الريفية النائية وكانت لها جدران عالية بشكل خاص وأبراج مراقبة مائلة وبوابات في الأمام والخلف. وفقًا لستيفن تورنبول، فإن wū bì هي أقرب تقريب لمفهوم القلعة الأوروبية التي وجدت على الإطلاق في تاريخ الصين. ^[10]

وفقًا لما كتبه جان فان لينشوتن في عام 1596، فمن الواضح أن الصينيين لم يكن لديهم قلاع أو حصون، بل فقط أسوار المدينة للدفاع:

إن جميع المدن في تلك المنطقة محاطة بأسوار حجرية، ويوجد حولها خنادق مائية لتأمينها؛ ولا تستخدم هذه المدن حصونًا أو قلاعًا، ولكنها لا تستخدم سوى أبراج قوية على كل بوابة من بوابات المدينة، حيث تضع معداتها للدفاع عن المدينة. وتستخدم كل أنواع الأسلحة، مثل المدفعية، وما إلى ذلك. ^[11]

في عهد أسرة سوي، تم تغيير اسم العاصمة تشانغآن إلى دا شينغتشنغ وتم توسيع سورها الخارجي لتغطية محيط 35 كم. ^[12]

في عهد أسرة تانغ، بلغ طول الأسوار الخارجية لعاصمة تشانغآن 9.72 كم من الشرق إلى الغرب و8.65 كم من الشمال إلى الجنوب. ^[13]

في عهد أسرة جين، كانت عاصمة تشونجدو تحتوي على أسوار تغطي محيطًا يبلغ 24 كيلومترًا ويصل ارتفاعها إلى 12 مترًا. ^[14]

كان أقدم شكل من أشكال بناء الجدران في الصين هو الطين المدكوك . تم استخدام ركام الحجارة للأساس. كما تم استخدام الطوب ولكنه كان أقل شيوعًا. من أسرة تشو ، كان الطوب مصنوعًا من اللبن، حتى أسرة هان ، عندما أصبح الطوب المخبوز شائعًا. ليس من المؤكد مدى شيوع الجدران المكسوة بالطوب خلال أسرتي شانغ وتشو. في ولاية شيا (الممالك الستة عشر) ، جعل المهندس شيونغنو تشيجان علي العمال يخبزون الطوب لبناء الجدار، وإذا كانت ضربة المطرقة يمكن أن تجعله منخفضًا بعمق بوصة، فإنه يقتل العامل المسؤول. كما أمر بغلي التربة المستخدمة في صنع الجدار مع الأرز لتصلبها. في حين أن أسوار المدن الصينية كانت دائمًا ذات قلب ترابي، يمكن أن تكون الواجهة الخارجية إما من الطوب المخبوز الموضوع في ملاط ​​الجير، أو الحجر حيث كان متاحًا بشكل شائع، كما هو الحال في سيتشوان . كما تم استخدام الطوب لبناء شبكة الصرف الصحي أسفل سور مدينة بكين في القرن السادس عشر. ^[15] بالإضافة إلى التربة المدكوكة، كانت الجدران الصينية تُعزز أحيانًا بالخشب. وقد وجدت دراسة أجريت على حصون هان في شينجيانغ أن طبقات التربة المدكوكة كانت تحتوي على شجيرات صغيرة وأشجار حور. ^{[16] [17]}

تم العثور على بقايا أسوار المدينة في وقت مبكر من القرن الخامس عشر قبل الميلاد خلال عهد أسرة شانغ ، التي شيدت جدرانًا كبيرة حول موقع آو بأبعاد 20 مترًا (66 قدمًا) في العرض عند القاعدة وأحاطت بمساحة تبلغ حوالي 2100 ياردة (1900 متر مربع). كما تم العثور على جدران بأبعاد مماثلة في العاصمة القديمة لولاية تشاو ، هاندان (التي تأسست عام 386 قبل الميلاد)، بعرض 20 مترًا (66 قدمًا) عند القاعدة، وارتفاع 15 مترًا (49 قدمًا)، وطول 1530 ياردة (1400 متر) على طول جانبيها المستطيلين. ^[18] في عاصمة هان السابقة تشانغآن ، كان سور المدينة الذي بناه يانغ يانغ تشنغ حوالي عام 200 قبل الميلاد يبلغ ارتفاعه 15 مترًا وعرضه 12 مترًا. كما كان محميًا بخندق بعرض 45 مترًا وعمق 4.5 متر. ^[19] خلال عهد أسرة يوان ، كان ارتفاع أسوار سوتشو أكثر من 7 أمتار، وسمكها عند القاعدة 11 مترًا، وسمكها عند القمة 5 أمتار. ^[20] خلال عهد أسرة مينج ، كانت أسوار المحافظات والعواصم الإقليمية يبلغ سمكها من 10 إلى 20 مترًا (33 إلى 66 قدمًا) عند القاعدة ومن 5 إلى 10 أمتار (16 إلى 33 قدمًا) عند القمة. كانت معظم الجدران الصينية مائلة وليست عمودية. ^[21] في بعض الأحيان كانت الجدران مرتفعة على قاعدة أو منصة داعمة. وبصرف النظر عن الجدار نفسه، كانت هناك أبراج مراقبة وأبراج بوابة متصلة، وعادة ما يكون ارتفاعها من طابقين أو ثلاثة طوابق. ^[22]

كانت طوب الجدران تأتي بأبعاد عديدة اعتمادًا على الاختلافات الإقليمية. في الشمال، كان الحجم الأكثر شيوعًا هو 30 سم × 23 سم × 15 سم، وفي الجنوب 15 سم × 13 سم × 3 سم. ^[16]

كانت أغلب العواصم الإمبراطورية والعديد من المدن المهمة في الشمال ذات أسوار ذات شكل مستطيل. ولكن في المناطق ذات التضاريس الوعرة، كان الشكل المربع يحل محله شكل غير منتظم، يتحدد في كثير من الحالات بالظروف الطبوغرافية. وكان حجم المنطقة المحاطة بالأسوار وتفاصيل بناء الأسوار يتناسبان بشكل مباشر مع مرتبة المدينة في التسلسل الإداري. وكان حجم المنطقة المحاطة بالأسوار النموذجية يتناقص باتجاه الجنوب، وهو ما يشير إلى حجم التحضر الإقليمي في عهد أسرة مينج أو قبل ذلك. وفي تواريخ لاحقة، كان يتم تشييد سور خارجي غالبًا لإحاطة المستوطنات التي انتشرت خارج المدينة، وفي كثير من الحالات تم تطوير "مدن متعددة" في نفس المنطقة. ^[23]

—  سين دو تشانغ

كانت الاعتبارات الاستراتيجية طويلة الأجل تعني أن أسوار المدن المهمة غالبًا ما كانت تحيط بمنطقة أكبر بكثير من المناطق الحضرية القائمة من أجل ضمان القدرة الزائدة على النمو، وتأمين الموارد مثل الأخشاب والأراضي الزراعية في أوقات الحرب. كان سور مدينة تشيوانتشو في فوجيان لا يزال يحتوي على ربع الأراضي الشاغرة بحلول عام 1945. كان سور مدينة سوتشو في عصر جمهورية الصين لا يزال يحيط بمساحات كبيرة من الأراضي الزراعية. ^[24] كان سور مدينة نانجينغ ، الذي بُني خلال عهد أسرة مينج، يحيط بمنطقة كبيرة بما يكفي لإيواء مطار وغابات الخيزران والبحيرات في العصر الحديث. ^[25]

وُضعت البوابات بشكل متماثل على طول الجدران. وكانت البوابة الرئيسية تقع تقليديًا في منتصف الجدار الجنوبي. وكانت بوابات الدخول تُبنى عمومًا من الخشب والطوب ، والتي كانت تقع فوق قسم مرتفع وموسع من الجدار، محاطة بأسوار مسننة. وكان هناك نفق يمتد تحت بوابة الدخول، مع العديد من البوابات المعدنية والأبواب الخشبية. كما وُضعت مواقع دفاعية مموهة على طول النفق (في تأثير مشابه لثقوب القتل ). وكان يتم الوصول إلى بوابات الدخول من خلال منحدرات، تسمى منحدرات الخيول أو مسارات ركوب الخيل، ^[26] ( بالصينية :马道؛ بينيين : mǎdào )، والتي كانت تقع على الحائط المجاور للبوابة.

غالبًا ما كان يتم وضع "برج الرماية" أمام بوابة المنزل الرئيسية، ليشكل حاجزًا حديديًا ( بالصينية :瓮城؛ بينيين : wèngchéng ). في شكله النهائي خلال أسرتي مينغ وتشينغ، كان برج الرماية عبارة عن بناء متقن، بارتفاع مماثل لبوابة المنزل الرئيسية، التي تقف على مسافة ما أمام بوابة المنزل الرئيسية. في قاعدته كانت هناك بوابة. سمي برج الرماية بهذا الاسم بسبب صفوفه من أماكن الرماية (والمدافع لاحقًا)، والتي يمكن للمدافعين من خلالها إطلاق المقذوفات على المهاجمين. الجدران المساعدة، التي تمتد بشكل عمودي على الجدار الرئيسي، تربط برج الرماية ببوابة المنزل الرئيسية، وتحيط بمنطقة مستطيلة. تعمل هذه المنطقة كمنطقة عازلة، في حالة اختراق البوابة الأولى. يشير اسمها الصيني، "جدران الجرة"، إلى الاستراتيجية المقصودة التي بموجبها يتم حبس المهاجمين القادمين من برج الرماية في الحاجز الحديدي، المفتوح للهجوم من جميع الجوانب.

في البوابات الكبيرة قد يكون هناك عدة بوابات - البوابة الرئيسية لمدينة نانجينغ ( بوابة الصين، نانجينغ ) كانت بها ثلاثة بوابات، تشكل النظام الأكثر تعقيدًا الذي لا يزال موجودًا في الصين.

كانت الأبراج البارزة من الجدار تقع على فترات منتظمة على طول الجدار. وكانت الأبراج الكبيرة والمعقدة، والتي تسمى أبراج الزاوية (角楼، Jiǎolóu )، توضع حيث يلتقي جداران (أي عند الزوايا). كانت هذه الأبراج أعلى بكثير من الجدار نفسه، وكانت تمنح المدافعين رؤية شاملة للمدينة ومحيطها.

في المدن الكبرى، كان هناك خندق يحيط بالسور. ويمكن ربط هذا الخندق بالقنوات أو الأنهار داخل المدينة وخارجها، وبالتالي توفير الدفاع ومسار النقل الملائم. ويمكن تبني الممرات المائية القريبة أو تعديلها للاتصال بالخندق أو لتكوين جزء منه.

قبل إدخال المدفعية الحديثة، كانت أسوار المدن غير قابلة للتدمير تقريبًا. وكانت صلابتها تجعل أي محاولة لاختراقها بالألغام أو القصف مهمة صعبة. وكان ارتفاعها، الذي يتراوح في الغالب بين خمسة أمتار وخمسة عشر مترًا، يجعل التسلق صعبًا وخطيرًا، على الرغم من أن التسلق للاستخدام العسكري كان قد تم اختراعه في وقت مبكر من القرن الرابع قبل الميلاد. كانت المدينة التي تدافع عنها بحزم قادرة على الصمود في وجه الهجوم من قبل أكبر الجيوش، ويتضمن التاريخ الصيني العديد من الحكايات عن الحصارات الشهيرة والدفاعات البطولية. كان هدم أسوار المدينة يُعتبر مهمة شاقة لدرجة أنه حتى لو تم تدمير الجدران بالكامل وتمكن العدو من اختراقها، فإن قواته المنهكة بالكاد تستطيع مواجهة القوة الجديدة للمدافعين. حتى في الحرب الحديثة، استمرت أسوار المدينة في لعب دور حيوي في المفهوم الصيني للدفاع الفعال. ^[27]

—  سين دو تشانغ

في حين كانت الصين موطن البارود، ظلت المدافع هناك صغيرة وخفيفة نسبيًا، حيث كان وزنها 80 كيلوغرامًا أو أقل بالنسبة للمدافع الكبيرة، وبضعة كيلوغرامات فقط على الأكثر بالنسبة للمدافع الصغيرة خلال عصر مينغ المبكر. انتشرت المدافع نفسها في جميع أنحاء الصين وأصبحت مشهدًا شائعًا أثناء الحصار، لذلك نشأ السؤال إذن لماذا لم يتم تطوير المدافع الكبيرة أولاً في الصين. وفقًا لتونيو أندرادي ، لم يكن هذا مسألة علم المعادن، الذي كان متطورًا في الصين، وقد قامت أسرة مينغ ببناء مدافع كبيرة في سبعينيات القرن الرابع عشر، لكنها لم تتابعها بعد ذلك. ولم يكن الأمر كذلك بسبب الافتقار إلى الحرب، وهو ما اقترحه مؤرخون آخرون، لكنه لا يصمد أمام التدقيق حيث كانت الجدران عاملًا ثابتًا للحرب وقف في طريق العديد من الجيوش الصينية منذ زمن سحيق في القرن العشرين. الإجابة التي يقدمها أندرادي ببساطة هي أن الجدران الصينية كانت أقل عرضة للقصف. ^[28] يزعم أندرادي أن الجدران الصينية التقليدية بُنيت بشكل مختلف عن الجدران الأوروبية في العصور الوسطى بطرق جعلتها أكثر مقاومة لنيران المدافع.

كانت الأسوار الصينية أكبر من الأسوار الأوروبية في العصور الوسطى. وفي منتصف القرن العشرين، علق خبير أوروبي في التحصينات على ضخامة هذه الأسوار: "في الصين ... تحيط المدن الرئيسية حتى يومنا هذا بأسوار ضخمة وشامخة وهائلة لدرجة أن التحصينات الأوروبية في العصور الوسطى تبدو ضئيلة بالمقارنة بها". ^[28] كانت الأسوار الصينية سميكة. كانت أسوار المحافظات والعواصم الإقليمية في عهد أسرة مينغ يبلغ سمكها من 10 إلى 20 مترًا (33 إلى 66 قدمًا) عند القاعدة ومن 5 إلى 10 أمتار (16 إلى 33 قدمًا) عند القمة.

في أوروبا، بلغ ارتفاع بناء الجدار في عهد الإمبراطورية الرومانية ، حيث وصل ارتفاع جدرانها غالبًا إلى 10 أمتار (33 قدمًا)، وهو نفس ارتفاع العديد من أسوار المدن الصينية، ولكن سمكها كان يتراوح بين 1.5 إلى 2.5 متر (4 أقدام و11 بوصة إلى 8 أقدام و2 بوصة). وصل سمك جدران سرفيا في روما إلى 3.6 و4 أمتار (12 و13 قدمًا) وارتفاعها من 6 إلى 10 أمتار (20 إلى 33 قدمًا). كما وصلت التحصينات الأخرى إلى هذه المواصفات في جميع أنحاء الإمبراطورية، ولكن كل هذه كانت باهتة مقارنة بالجدران الصينية المعاصرة، والتي يمكن أن يصل سمكها إلى 20 مترًا (66 قدمًا) عند القاعدة في الحالات القصوى. حتى جدران القسطنطينية التي وُصفت بأنها "أشهر نظام دفاعي وأكثرها تعقيدًا في العالم المتحضر"، ^[29] لم تستطع أن تضاهي سور مدينة صينية كبيرة. ^[30] لو تم دمج كل من الجدران الخارجية والداخلية للقسطنطينية، لكانوا قد وصلوا إلى ما يزيد قليلاً عن ثلث عرض جدار رئيسي في الصين. ^[30] وفقًا لفيلو، يجب أن يكون عرض الجدار 4.5 مترًا (15 قدمًا) ليكون قادرًا على تحمل المدفعية. ^[31] يمكن أن تصل الجدران الأوروبية في القرنين الثالث عشر والثالث عشر إلى نظيراتها الرومانية ولكنها نادرًا ما تجاوزتها في الطول والعرض والارتفاع، وظلت سمكها حوالي 2 متر (6 أقدام و 7 بوصات). من المناسب ملاحظة أنه عند الإشارة إلى جدار سميك جدًا في أوروبا في العصور الوسطى، فإن المقصود عادةً هو جدار بعرض 2.5 متر (8 أقدام و 2 بوصة)، والذي كان ليُعتبر رقيقًا في سياق صيني. ^[32] هناك بعض الاستثناءات مثل Hillfort of Otzenhausen ، وهو حصن حلقي سلتي بسمك 40 مترًا (130 قدمًا) في بعض الأجزاء، لكن ممارسات بناء الحصون السلتية انقرضت في أوائل العصور الوسطى. ^[33] يواصل أندرادي ملاحظة أن جدران سوق تشانغآن كانت أكثر سمكًا من جدران العواصم الأوروبية الكبرى. ^[32]

بصرف النظر عن حجمها الهائل، كانت الجدران الصينية مختلفة هيكليًا أيضًا عن تلك التي بُنيت في أوروبا في العصور الوسطى. كانت الجدران الأوروبية في العصور الوسطى للقلاع مبنية في الغالب من الحجر المتخلل بالحصى أو حشو الأنقاض ومُلصقة بملاط الحجر الجيري. استخدمت الجدران الصينية مجموعة متنوعة من المواد المختلفة اعتمادًا على توفر الموارد والفترة الزمنية - بدءًا من الحجارة إلى الطوب إلى الأرض المدكوكة. ^[34] في بعض الأحيان، استخدمت أقسام مختلفة من نفس الجدار مواد وتقنيات بناء مختلفة - مثل قسم مصنوع من الحجارة وقسم آخر مصنوع من الأرض المدكوكة. ^[8] بحلول العصور الوسطى، كانت الجدران الصينية ذات النوى الترابية المدكوكة التي تمتص طاقة طلقات المدفعية شائعة. ^[35] ساعدت الجدران الترابية المدكوكة أيضًا في منع التطفل عن طريق التعدين حيث كانت الأقسام المحلية فقط هي التي تنهار. ^[36] تم بناء الجدران باستخدام إطارات خشبية مليئة بطبقات من الأرض مدكوكة إلى حالة مضغوطة للغاية، وبمجرد اكتمال ذلك، تمت إزالة الإطارات لاستخدامها في قسم الجدار التالي. خلال فترات زمنية معينة مثل عهد أسرة سونغ وما بعدها، كانت الجدران الطينية المدكوكة مغطاة بطبقة خارجية من الطوب أو الحجر لمنع التآكل، وخلال عهد أسرة مينغ، كانت الجدران الترابية متناثرة بالحجر والحصى. ^[35] كانت معظم الجدران الصينية مائلة أيضًا، مما أدى إلى انحراف طاقة المقذوفات بشكل أفضل، بدلاً من العمودية. ^[21]

كانت الاستجابة الدفاعية للمدافع في أوروبا تتمثل في بناء جدران منخفضة وسميكة نسبيًا من التربة المضغوطة، والتي يمكنها تحمل قوة قذائف المدافع ودعم مدافعها الدفاعية. كانت ممارسة بناء الجدران الصينية، بالصدفة، شديدة المقاومة لجميع أشكال الضرب. وقد استمر هذا حتى القرن العشرين، عندما واجهت حتى القذائف المتفجرة الحديثة بعض الصعوبة في اختراق الجدران الترابية المضغوطة. ^[37]

-  بيتر لورج

إن نظرية الجدار الصيني تقوم في الأساس على فرضية التكلفة والفائدة، حيث أدرك المينغ الطبيعة الشديدة المقاومة لجدرانهم للضرر البنيوي، ولم يكن بوسعهم أن يتخيلوا أي تطوير ميسور التكلفة للمدافع المتاحة لهم في ذلك الوقت لتكون قادرة على اختراق تلك الجدران. وحتى في أواخر تسعينيات القرن الخامس عشر، اعتبر أحد الدبلوماسيين الفلورنسيين أن الادعاء الفرنسي بأن "مدفعيتهم قادرة على خلق ثغرة في جدار سمكه ثمانية أقدام" ^[38] أمر سخيف وأن الفرنسيين "متفاخرون بطبيعتهم". ^[38] في الواقع، واجهت القذائف المتفجرة في القرن العشرين بعض الصعوبة في خلق ثغرة في الجدران الترابية المدكوكة. ^[37]

لقد قاتلنا حتى وصلنا إلى نانكينج وانضممنا إلى الهجوم على عاصمة العدو في ديسمبر. وكانت وحدتنا هي التي اقتحمت بوابة تشونغهوا. لقد هاجمنا بشكل متواصل لمدة أسبوع تقريبًا، وقصفنا الجدران المصنوعة من الطوب والتراب بالمدفعية، لكنها لم تنهار أبدًا. وفي ليلة الحادي عشر من ديسمبر، اخترق رجال من وحدتي الجدار. وجاء الصباح وكان معظم أفراد وحدتنا لا يزالون خلفنا، لكننا كنا وراء الجدار. خلف البوابة كانت هناك أكوام ضخمة من أكياس الرمل. قمنا بإزالتها وإزالة القفل وفتح البوابات، مع صرير عالٍ. لقد فعلنا ذلك! لقد فتحنا القلعة! فر كل الأعداء، لذلك لم نتعرض لأي نيران. كما رحل السكان أيضًا. عندما تجاوزنا جدار القلعة، اعتقدنا أننا احتللنا هذه المدينة. ^[39]

-  نوهارا تيشين، حول استيلاء اليابانيين على نانجينغ في عام 1937

إن السبب وراء عدم تمكن الشيوعيين الصينيين من الاستيلاء على مدينة تاتونج يظل لغزاً محيراً، على الرغم من أنهم حاصروها لمدة 45 يوماً في الصيف الماضي. كل ما عليك فعله هو إلقاء نظرة على الجدار الخارجي، ثم الجدران الداخلية... في بعض الأماكن، يبلغ سمك البناء خمسين قدماً على الأقل. ربما كانت قذائف المدفعية الشيوعية قادرة على إحداث دمار في برج الطبل الخشبي القديم فوق إحدى البوابات، لكنها لم تتمكن من إحداث أكثر من خدوش وخدوش على أعمال الطوب. ^[40]

—  ر. ستيد

ويواصل أندرادي التساؤل عما إذا كان الأوروبيون قد طوروا قطع مدفعية كبيرة في المقام الأول لو واجهوا الجدران الصينية الأكثر قوة، وتوصل إلى استنتاج مفاده أن مثل هذه الاستثمارات الباهظة في الأسلحة غير القادرة على خدمة غرضها الأساسي لم تكن مثالية. ^[41]

ظلت أسوار مدينة بكين ، آخر عاصمة إمبراطورية للصين، سليمة بشكل كامل إلى حد كبير حتى خمسينيات القرن العشرين. ولكن بصرف النظر عن المدينة المحرمة، التي ظلت أسوارها محفوظة جيدًا، فقد تعرضت أسوار المدينة من عهد أسرة مينغ لهدم شامل في العقود التي تلت ذلك. الأقسام الوحيدة الباقية هي بوابة تشيانمن وبرج الأسهم، وبرج الأسهم ديشنغمن ، وقسم من الجدار وبرج الزاوية الجنوبية الشرقية المحفوظ في حديقة آثار سور مدينة مينغ ، وبرج الزاوية شيبيانمن. أعيد بناء بوابة يونغدينغمن في عام 2005.

من بين أسوار المدن التاريخية الكبرى الأخرى، تتميز أسوار نانجينغ وشيآن وكايفنغ بحالة الحفاظ عليها. أسوار نانجينغ وشيآن هي أسوار أصلية تعود إلى عهد أسرة مينغ ، وقد خضعت لترميمات واسعة النطاق في عهد أسرة تشينغ والعصر الحديث، في حين أن سور كايفنغ المرئي اليوم هو في الأساس نتيجة لترميم أسرة تشينغ.

نجت أسوار بعض المدن والبلدات الأصغر حجمًا من الدمار تقريبًا. وتشمل هذه أسوار بينغياو في شانشي ، ودالي في يونان ، وجينغتشو في هوبي ، وشينغتشنغ في لياونينغ . وتشمل مدن الحامية أو التحصينات الأصغر حجمًا دياويو بالقرب من تشونغتشينغ، وتحصينات مقاطعة وانبينغ بالقرب من جسر ماركو بولو في بكين، ومدينة الحامية في ممر شانهاي ، ومنطقة جينيوان في تاييوان، ومنطقة وانكوان في تشانغجياكو، ومدينة يونغتاي للسلاحف، ومدينة قوانغفو القديمة في خبي، وتشاوتشينغ في قوانغدونغ، وتشيانسو في هولوداو ، لياونينغ.

يمكن رؤية بقايا معزولة وبعض التجديدات الحديثة اليوم في العديد من المدن الأخرى. نجت أسوار لويانغ في خنان كبقايا متآكلة بشدة. أما أسوار شانغكيو في خنان التي نجت ، على الرغم من اتساعها، فقد تدهورت بشدة بمرور الوقت. فقط أجزاء صغيرة من أسوار المدينة التي تحمي المجمع الكونفوشيوسي في تشوفو أصلية، حيث تم هدم الباقي في عام 1978 وأعيد بناؤها في السنوات الأخيرة. نجت بعض البوابات المعزولة في هانغتشو وسوتشو (خاصة بوابة بانمن) أو أعيد بناؤها. نجت بقايا كبيرة من بوابات تشنغدينغ في خبي ولكن الجدران جُردت إلى حد كبير حتى قلبها الترابي. يمكن رؤية قسم صغير من سور مدينة شنغهاي اليوم.

وفيما يلي قائمة كاملة بالمدن التي بها أسوار سليمة:

• بكين ، انظر سور مدينة بكين . تم هدم العديد من أجزاء أسوار بكين خلال ستينيات القرن العشرين لفتح شوارع كبيرة حول المدينة. كما يتبع خط مترو موقع أسوار المدينة السابقة.
• شيانغيانغ
• دالي
• شانغكيو
• جيانشوي
• تشانغجياكو ، انظر منطقة وانكوان
• تشاوتشينغ
• مدينة قوانغفو القديمة
• شينغتشنغ
• لياوتشنغ
• كايفنغ
• تشيانسو في هولوداو
• داتونغ
• مقاطعة دامينغ
• قلعة يونغتاي
• جينغزو
• نانجينغ ، انظر سور مدينة نانجينغ
• لينهاي
• تشوفو
• تاييوان ، انظر منطقة جينيوان
• بينغياو
• شنغهاي ( المدينة القديمة (شنغهاي) - دمرت إلى حد كبير في عام 1912، ولم يتبق منها سوى أجزاء صغيرة
• سونغبان
• لا تزال القرى المسورة موجودة في البر الرئيسي للصين وهونج كونج .
• شيآن - تتمتع مدينة شيآن بأسوار محفوظة جيدًا مع خندق مملوء بالمياه وهو عامل جذب سياحي يضم حدائق صغيرة تحيط بمنطقة مزدحمة وحديثة من المدينة.
• تشنغدينغ

حائط	العرض (م)		الارتفاع (م)		الطول (كم)
	الأعلى.	الحد الأدنى	الأعلى.	الحد الأدنى
بكين (الداخلية)	20	12	15		24
بكين (الخارجية)	15	4.5	7	6	28
تشانغآن	16	12	12		26
المدينة المحرمة	8.6	6.6	8
خانباليق			10.6
لينزي	42	26
لويانغ	25		11		12
بينغياو	12	3	10	8	6
سوتشو	11	5	7
شيآن	18	12	12		14
شيانغيانغ			10.8		7.3
تشونغدو			12		24

• 
  لقطة جوية لسور مدينة نانجينغ عام 1930.
• 
  بوابة محصنة تؤدي إلى مدينة، ربما مدينة كايفنغ ، من لوحة سونغ التي تعود إلى أوائل القرن الثاني عشر بعنوان " على طول النهر خلال مهرجان تشينغ مينغ" للفنان تشانغ تسي دوان (1085-1145)
• 
  قسم متآكل من سور مدينة نانجينغ
• 
  باربيكان سور مدينة لينهاي
• 
  بوابة تشانغله لسور مدينة تشنغدينغ
• 
  سور المدينة، الزاوية الجنوبية الشرقية، بكين.
• 
  منحدر الخيول في بوابة الصين ، نانجينغ

• سور الصين العظيم
• قلاع سيتشوان المناهضة للمغول

• أندرادي، تونيو (2016)، عصر البارود: الصين، والابتكار العسكري، وصعود الغرب في تاريخ العالم ، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 978-0-691-13597-7.
• تشانج، سين دو (1970)، بعض الملاحظات حول مورفولوجيا المدن الصينية المحاطة بالأسوار
• كوك، هاروكو تايا (2000)، اليابان في الحرب: تاريخ شفوي ، مطبعة فينيكس
• لورج، بيتر أ. (2008)، الثورة العسكرية الآسيوية: من البارود إلى القنبلة ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-60954-8
• نيدهام، جوزيف (1971)، العلم والحضارة في الصين ، المجلد 4-3
• نيدهام، جوزيف (1986)، العلم والحضارة في الصين ، المجلد 5، الجزء 6، تايبيه: دار كافز للنشر.
• بورتون، بيتر (2009)، تاريخ الحصار في العصور الوسطى المبكرة حوالي 450-1200 ، مطبعة بويديل
• سيرين، أوزفالد (1924)، أسوار وبوابات بكين
• توي، سيدني (2006)، تاريخ التحصينات من 3000 قبل الميلاد إلى 1700 بعد الميلاد ، بارنسلي: القلم والسيف، رقم ISBN 1844153584(الطبعة الأولى 1955؛ الطبعة الثانية 1966)
• تورنبول، ستيفن (2009)، المدن الصينية المسورة 221 قبل الميلاد - 1644 بعد الميلاد ، دار أوسبري للنشر

• ويتلي، بول ، محور الأرباع الأربعة (مطبعة جامعة إدنبرة، 1971)

• (باللغة الصينية) بحث مقارنة تاريخ المدينة، الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية وجامعة مدينة أوساكا
• بوابة نانجينغ تشونجهوا (الصين)