ولاية تشوك

أطفال تشوك يأكلون الحلوى.

ولاية تشوك ( تُلفظ / ˈtʃuːk / ؛ وتُعرف أيضًا باسم تروك ) [ 2 ] هي إحدى ولايات ولايات ميكرونيزيا الموحدة الأربع . تتألف من عدة مجموعات جزرية: نومونياس ، فايتشوك ، جزر هول ، أتول نامونويتو (جزر ماغور)، باتيو (الجزر الغربية)، وجزر مورتلوك . تُعد تشوك الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولايات ميكرونيزيا الموحدة، حيث يبلغ عدد سكانها 33,885 نسمة على مساحة 120 كيلومترًا مربعًا (46 ميلًا مربعًا ) . يتركز معظم السكان في بحيرة تشوك . جزيرة وينو ، الواقعة في البحيرة، هي عاصمة ولاية تشوك وأكبر مدنها. منذ عام 2015، طُرح استفتاء على الاستقلال ، والذي تم تأجيله مرارًا وتكرارًا.

تاريخ

مستوطنة السكان الأصليين

الكنيسة الكاثوليكية في جزيرة تونواس، تشوك (من كتاب نُشر عام 1932)

استوطن الأسترونيزيون تشوك لأول مرة ، ويُعتقد أنهم ينتمون إلى حضارة لابيتا في ميلانيزيا الجزرية . [ 3 ] تشير الأدلة الأثرية إلى وجود مستوطنات بشرية في جزيرتي فيفين وويني في القرنين الثاني والأول قبل الميلاد. وتشير أدلة لاحقة إلى ظهور مستوطنات بشرية واسعة النطاق في تشوك خلال القرن الرابع عشر الميلادي، بالتزامن مع تشكّل حضارة تشوك . [ 4 ]

الاستعمار الإسباني

أول مشاهدة مسجلة من قبل الأوروبيين كانت من قبل الملاح الإسباني ألفارو دي سافيدرا [ 5 ] [ 6 ] على متن فلوريدا خلال أغسطس أو سبتمبر 1528. وقد زارهم لاحقًا الإسباني ألونسو دي أريلانو [ 7 ] [ 8 ] في 15 يناير 1565 على متن سفينة باتاش سان لوكاس.

كانت تروك جزءًا من جزر كارولين ، [ 9 ] وقد طالبت بها الإمبراطورية الإسبانية ، التي كافحت للسيطرة على الجزر في أواخر القرن التاسع عشر. كانت بحيرة تشوك آنذاك مأهولة بسكان تشوك ( مجموعة أسترونيزية ) الذين شاركوا في حروب متقطعة، بالإضافة إلى عدد قليل من التجار والمبشرين الأجانب، معظمهم مرتبطون بالكنيسة الكاثوليكية . كانت السيطرة الإسبانية على الجزر اسمية إلى حد ما. توقف الإسبان لرفع علم فوق تشوك عام 1886، وعادوا عام 1895 في محاولة لفرض سيطرتهم والتفاوض على السلام بين قبائل تشوك. لم تُنشأ أي مستوطنة إسبانية رئيسية، واستمرت الحياة التقليدية حتى الحقبة الاستعمارية الألمانية.

الحكم الألماني والياباني

بِيعَت جزر كارولين للإمبراطورية الألمانية عام 1899، [ 10 ] بعد انسحاب إسبانيا من المحيط الهادئ عقب الحرب الإسبانية الأمريكية التي خسرت فيها مستعمرتها الرئيسية في آسيا، الفلبين . ضمت ألمانيا المنطقة إلى أراضيها في غينيا الجديدة الألمانية . [ 11 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، كُلّفت البحرية الإمبراطورية اليابانية بمطاردة وتدمير أسطول شرق آسيا التابع للبحرية الإمبراطورية الألمانية ، وحماية خطوط الملاحة التجارية للحلفاء في المحيطين الهادئ والهندي. وخلال هذه العملية، استولت البحرية اليابانية على ممتلكات ألمانية في جزر ماريانا، وكارولاينا، وجزر مارشال، ومجموعات جزر بالاو بحلول أكتوبر 1914. ثم أصبحت تشوك تابعة لإمبراطورية اليابان بموجب انتداب عصبة الأمم على البحار الجنوبية بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى.

هجوم على القاعدة البحرية اليابانية في جزيرة دوبلون، ولاية تشوك الحالية

حكم الولايات المتحدة

كانت تشوك إحدى المقاطعات الست التابعة لإقليم جزر المحيط الهادئ الخاضع للوصاية (TTPI)، والتي أدارتها الولايات المتحدة بموجب ميثاق من الأمم المتحدة منذ نهاية الحرب العالمية الثانية وحتى منتصف ثمانينيات القرن العشرين. وقد انتهت الإدارة الأمريكية لمقاطعات تشوك، وياب، وكوسراي، وبونبي، وجزر ماريانا التابعة لإقليم جزر المحيط الهادئ الخاضع للوصاية في 3 نوفمبر 1986.

استقلال

تأسست ولايات ميكرونيزيا الموحدة، بما في ذلك تشوك، وياب، وكوسراي، وبونبي، في عام 1979 ووقعت اتفاقية الارتباط الحر مع الولايات المتحدة (دخلت حيز التنفيذ في 3 نوفمبر 1986).

في الآونة الأخيرة، كثّفت تشوك جهودها للاستقلال . كان من المقرر أصلاً إجراء استفتاء على الاستقلال بالتزامن مع الانتخابات الفيدرالية في 3 مارس 2015، ولكن تم تأجيله إلى 5 مارس 2019. ثم تم تأجيل الاستفتاء مرة أخرى إلى مارس 2022 ، وسيتم الإعلان عن موعده لاحقاً ريثما يتم البت في شرعية الانفصال المقترح دستورياً. [ 12 ]

الجغرافيا

جزيرة وينو، تشوك
جزيرة جيب، ولاية تشوك

تقع ولاية ياب إلى الغرب ، وتقع ولاية بونبي إلى الشرق ، وتقع ولاية كوسراي إلى الشرق منها.

يُعدّ بحيرة تشوك المركز السكاني الرئيسي لولاية تشوك ، وهي أرخبيل كبير يتألف من جزر جبلية محاطة بسلسلة من الجزر الصغيرة على حاجز مرجاني . وينقسم بحيرة تشوك جغرافياً ولهجياً إلى قسمين رئيسيين: فايتشوك، وهي الجزر الغربية، ونامونياس، وهي الجزر الشرقية.

تضم ولاية تشوك أيضًا عدة مجموعات من الجزر الخارجية قليلة السكان، بما في ذلك جزر مورتلوك في الجنوب الشرقي، وجزر هول (بافينغ) في الشمال، وجزيرة نامونيتو ​​المرجانية في الشمال الغربي، ومنطقة باتيو في الغرب. وتكتسب منطقة باتيو أهمية خاصة لاحتوائها على بعض أكثر الجزر عراقةً في المحيط الهادئ، وارتباطها الثقافي بجزر ياب الخارجية . وتشمل هذه المجموعة جزر بولاب ، وتاماتام ، وبولووات ، وهوك . ولا يزال هناك ملاحون بارعون تقليديون، إذ تُعتبر بولووات وبولاب من بين أفضل الملاحين وقوارب الكانو ذات العوامات الجانبية في المحيط الهادئ. وفي جزر منطقة باتيو، وبعض جزر ياب، توجد آخر مدرستين متبقيتين للملاحة، وهما ويريينغ وفالوش . إلا أن زيارة منطقة باتيو في الغرب أمر صعب بسبب نقص وسائل النقل الموثوقة. ربما تمتلك هوك أكثر مهبط طائرات يسهل الوصول إليه في منطقة باتيو، حيث تهبط الطائرات كل أسبوع أو أسبوعين.

تتشارك الولاية خط الطول مع مدينة سيدني الأسترالية، وتحديداً الجزء الشرقي من المدينة بما في ذلك منطقة الأعمال المركزية .

مناخ

بيانات المناخ لمدينة وينو، تشوك
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)33 (91)32 (90)32 (90)33 (92)33 (91)33 (92)33 (92)33 (92)34 (93)33 (92)33 (91)33 (91)34 (93)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)29.9 (85.8)29.9 (85.8)30.2 (86.4)30.4 (86.7)30.7 (87.3)30.7 (87.3)30.6 (87.1)30.7 (87.3)30.7 (87.3)30.7 (87.3)30.7 (87.3)30.2 (86.4)30.4 (86.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)27.4 (81.3)27.5(81.5)27.6(81.7)27.7(81.9)27.8(82.0)27.7(81.9)27.4(81.3)27.4(81.3)27.5(81.5)27.6(81.7)27.7(81.9)27.6(81.7)27.6(81.7)
Mean daily minimum °C (°F)24.9(76.8)25.0(77.0)25.1(77.2)25.0(77.0)24.9(76.8)24.6(76.3)24.2(75.6)24.2(75.6)24.2(75.6)24.3(75.7)24.6(76.3)25.0(77.0)24.7(76.5)
Record low °C (°F)21(69)21(70)22(71)22(71)21(70)21(70)21(70)21(70)20(68)19(66)21(70)21(70)19(66)
Average precipitation mm (inches)228(8.98)163(6.42)230(9.05)291(11.46)354(13.94)301(11.84)365(14.37)350(13.77)307(12.07)361(14.23)282(11.10)293(11.55)3,525(138.78)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)14.812.214.916.221.220.320.821.018.620.020.018.8218.8
Average relative humidity (%)78.777.778.781.082.682.983.983.283.083.181.980.881.6
Mean monthly sunshine hours195.3197.8217.0195.0192.2180.0195.3195.3177.0161.2162.0167.42,235.5
Source 1: Hong Kong Observatory (sun 1961–1990)[13]
Source 2: NOAA [14]

Typhoon Chataan

On 2 July 2002, heavy rains from Tropical Storm Chataan caused more than thirty landslides that killed forty-seven people and injured dozens of others, in the state's deadliest weather disaster. The landslides occurred throughout the day, some within just minutes of each other.

Demographics

Chuuk is the most populous of the FSM's states. At the census held on 1 April 2000, it had 53,595 inhabitants, compared with 34,486 for Pohnpei State, 11,241 for Yap State and 7,686 for Kosrae; at the census held on 4 April 2010, it had 48,654 inhabitants, compared with 36,196 for Pohnpei State, 11,377 for Yap State and 6,616 for Kosrae.[15] In 2023, the population of Chuuk State, while still the largest of the four states, decreased by about 30% from the 2010 population to 33,885 inhabitants.[16]

Religion

يدين غالبية سكان الولاية بالمسيحية نتيجةً لنشاط الجماعات التبشيرية، بدءًا من إسبانيا ثم ألمانيا والولايات المتحدة. وقد دخلت الكاثوليكية خلال فترة الاستعمار الإسباني، تلاها وصول جماعات بروتستانتية مختلفة. يُعدّ مبنى كاتدرائية قلب مريم الطاهر [ 17 ] في تونوك، وينو ، المبنى الديني الرئيسي في الولاية، وهي تابعة لأبرشية جزر كارولين ( Diocese Carolinensium ) التابعة للمقاطعة الكنسية أغانا في غوام . ومن بين الكنائس الأخرى في الولاية: كنيسة القلب المقدس في جزيرة ليكينيوش، وكنيسة المسيح الملك في نيوي، وكنيسة هوك الكاثوليكية، وكنيسة العائلة المقدسة في وينو، وكنيسة القديس إغناطيوس [ 18 ] في فونوتون، وغيرها.

لغة

يتحدث سكان البلاد لغة تشوك ، وهي لغة ميكرونيزية .

ثقافة

بعثة اليسوعيين في وينو

تُدير مقاطعة شرق الولايات المتحدة الأمريكية التابعة لجمعية يسوع ( اليسوعيين ) مدرسةً تبشيريةً في جزيرة وينو بمقاطعة تشوك. تقع مدرسة زافيير الثانوية في مركز الاتصالات الياباني السابق. وهي مؤسسة تعليمية مختلطة ، تستقطب طلابًا من جميع مجموعات جزر ولايات ميكرونيزيا الموحدة، بالإضافة إلى بالاو وجزر مارشال . يتألف طاقم التدريس من يسوعيين وعلمانيين، ويأتون من ميكرونيزيا والولايات المتحدة وإندونيسيا واليابان وأستراليا .

التلبس الروحي

على الرغم من أن تشوك مجتمع مسيحي في غالبيته العظمى ، إلا أن المعتقدات التقليدية حول تلبس الأرواح لا تزال قائمة. يُزعم أن هذه الأرواح تتلبس النساء في الغالب، وأن التلبس عادةً ما يكون نتيجةً للخلافات العائلية. وعادةً ما تنصح الأرواح، من خلال النساء، أفراد الأسرة بمعاملة بعضهم بعضًا معاملةً أفضل. [ 19 ]

المراجع الثقافية

توجد بعض الإشارات إلى لغة تشوك ، ومعاملة الضيوف، والمعتقدات في كتاب الخيال العلمي "أغنية الشعاب المرجانية" لكارول سيفرانس .

البلديات

من بين 40 بلدية في الولاية، تقع 16 بلدية داخل بحيرة تشوك و 24 بلدية في الجزر الخارجية.

في الجدول أدناه، يتبع كل منها عدد سكانها وفقًا لتعداد عام 2010: [ 20 ]

السياسة والحكومة

تُعدّ ولاية تشوك إحدى الولايات الفيدرالية الأربع في ولايات ميكرونيزيا الموحدة. وبصفتها اتحادًا ديمقراطيًا ، تتمتع كل ولاية بقدرة على الاحتفاظ بقدر كبير من السلطة داخل حدودها، فضلًا عن مستوى معين من السيادة، وهو ما يميز الولايات الفيدرالية. ويتولى منصب الحاكم منصب الرئيس التنفيذي في تشوك ، التي تضم مجلسين تشريعيين. [ 21 ]

تعليم

تتولى إدارة التعليم بولاية تشوك إدارة المدارس الحكومية.

المدارس الثانوية العامة: [ 22 ]

المدارس الثانوية الخاصة: [ 23 ]

المدارس الابتدائية الخاصة: [ 22 ]

  • أكاديمية المنارة الخمسينية
  • مدرسة سانت سيسيليا
  • مدرسة الإرسالية التابعة لكنيسة السبتيين

السياحة

استقبلت ولاية تشوك أكبر عدد من الزوار مقارنةً بباقي ولايات ميكرونيزيا الموحدة. ومع ذلك، لا يزال قطاع السياحة فيها متخلفًا نسبيًا. في خطة تنمية تشوك الصادرة عن ولايات ميكرونيزيا الموحدة عام 2016، أشارت بعض العوامل التي أعاقت نمو السياحة في تشوك إلى نقص البنية التحتية، ولا سيما عدم انتظام حركة العبّارات بين الجزر، وانقطاع التيار الكهربائي في جميع الجزر باستثناء جزيرة وينو. وأقرّ التقرير بأنّ الموارد البحرية الغنية في تشوك، بما فيها تنوعها البيولوجي وحطام سفن الحرب العالمية الثانية المنتشرة على طول الساحل، هي التي ستجذب السياحة في المقام الأول. [ 24 ] وتعتمد السياحة، حيثما وُجدت، على صناعة الغوص التي أسسها كيميو آيسك في الجزر . [ 25 ] ومن إرثه في جعل تشوك وجهةً للغوص إنشاء متحف كيميو آيسك التذكاري . [ 26 ]

كانت الهجمات الأمريكية على الأسطول الياباني عام 1944 شديدة لدرجة أن بحيرة تروك تُعد اليوم أكبر مقبرة عسكرية تحت الماء في العالم (60 سفينة و400 طائرة منتشرة على مساحة عدة كيلومترات)، ما يجذب الغواصين من جميع أنحاء العالم. تتميز ظروف الغوص فيها بجودتها العالية (رؤية تتراوح بين 15 و40 مترًا، وتفاوت في العمق، وتيارات مائية خفيفة، و700 نوع من الأسماك، وشعاب مرجانية وفيرة). إلا أن هذا المصدر للدخل مُهدد بسبب مشاكل تتعلق بالحفاظ على الموقع، بدءًا من تحلل الجثث بسرعة وصولًا إلى الصيد بالديناميت الذي يُدمر أجزاءً كاملة من المقبرة بسرعة . [ 27 ]

دبابة يابانية على متن السفينة نيبو مارو. غرقت خلال الحرب العالمية الثانية.

انظر أيضاً

  • مجلس نساء تشوك ، وهي منظمة غير حكومية معنية بحقوق المرأة مقرها في وينو.
  • هابيلي ، وهي مؤسسة خيرية مقرها ولاية كارولينا الجنوبية تقدم المساعدة التعليمية الاقتصادية الخاصة في تشوك.
  • استفتاء استقلال تشوك ، وهو تصويتٌ لاستقلال تشوك عن ميكرونيزيا، كان من المقرر إجراؤه في عام 2022، وقد تأجل ثلاث مرات. وقد تورطت تشوك في العلاقات الصينية الأمريكية بسبب قربها من القاعدة العسكرية الأمريكية في غوام .

مراجع

  1. "إحصاءات السكان" . تعداد ولايات ميكرونيزيا الموحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .أُجري آخر تعداد سكاني في ولايات ميكرونيزيا الموحدة في عام 2023.
  2. تشابل، ديفيد أ. (12 مارس 1997). أشباح مزدوجة: رحلات أوقيانوسية على متن سفن أوروبية أمريكية . إم إي شارب. ISBN 978-0-7656-3695-9.
  3. بيلوود، بيتر (1991). "انتشار اللغات الأسترونيزية وأصل اللغات". مجلة ساينتفك أمريكان . 265 (1): 88-93 . Bibcode : 1991SciAm.265a..88B . doi : 10.1038/scientificamerican0791-88 . JSTOR 24936983 . 
  4. غودينوف، وارد هانت (1 يناير 2002). تحت مظلة السماء: التقاليد الدينية ما قبل المسيحية في تشوك . الجمعية الفلسفية الأمريكية. ص 17-18 . ISBN  978-0-87169-246-7.
  5. هينز، إيرل ر.؛ هوارد، جيم (30 أبريل 2006). مَلاذاتُ الْجَزَاءِ: دليل الإبحار إلى جزر المحيط الهادئ . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-3037-3.
  6. ميكرونيزيا: دليل عبر القرون . مؤسسة كلوز أب. 2000. ISBN 978-0-932765-94-9.
  7. هانلون، ديفيد ل. (30 أبريل 2014). صناعة ميكرونيزيا: سيرة سياسية لتوسيو ناكاياما . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-3847-8.
  8. رينبيرد، بول (3 يونيو 2004). علم آثار ميكرونيزيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-65630-6.
  9. يوروبا (2002). الكتاب السنوي العالمي لأوروبا 2002. مجموعة تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 978-1-85743-129-2.
  10. فيشر، ستيفن روجر (3 مارس 2015). أصوات المحيط - أقلام أوروبية: الوثائق المبكرة عن تشامورو ورابانوي . والتر دي جرويتر المحدودة وشركاه. ISBN 978-3-05-006411-6.
  11. رينبيرد، بول (3 يونيو 2004). علم آثار ميكرونيزيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-65630-6.
  12. غراو، كاثرين (5 مارس 2019). "كان من المقرر إجراء استفتاء استقلال تشوك اليوم، لكن أمام المواطنين الآن عام آخر" . إذاعة ABC الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
  13. "معلومات مناخية عن تروك، جزر المحيط الهادئ، الولايات المتحدة" . مرصد هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  14. "المتوسطات المناخية لجزيرة تروك/جزر كارولين 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  15. مكتب الإحصاء والميزانية والإدارة الاقتصادية والمساعدة الإنمائية الخارجية وإدارة الاتفاقيات.
  16. "إحصاءات سكان ولايات ميكرونيزيا الموحدة" . stats.gov.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
  17. "كاتدرائية قلب مريم الطاهر" . GCatholic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  18. "كنيسة القديس إغناطيوس الكاثوليكية، تشوك، ميكرونيزيا" . fm.geoview.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  19. هيزل، فرانسيس إكس. 1993. التلبس الروحي في تشوك: تفسير اجتماعي ثقافي . مستشار ميكرونيزيا 11
  20. "الجدول الأساسي لتعداد 2010 - تشوك" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  21. "نظام المعلومات القانونية لولاية تشوك - ولايات ميكرونيزيا الموحدة" . fsmlaw.org .
  22. ١ ٢ ٣ " موقع المدرسة " مؤرشف بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت . وزارة التربية والتعليم بولاية تشوك. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٨.
  23. 1 2 3 " التعليم العالي في ولايات ميكرونيزيا الموحدة " مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . سفارة ولايات ميكرونيزيا الموحدة، واشنطن العاصمة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018.
  24. خطة التنمية الإقليمية لولاية تشوك . لجنة التنمية الاقتصادية لولاية تشوك. 2016.
  25. "كيميو أيسك - مغمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  26. ديان سترونغ (27 يناير 2019). "متجر غوص ذو شهرة عالمية، مملوك لشعب تشوك، يواصل ازدهاره لأكثر من 45 عامًا" . صحيفة غوام ديلي بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  27. ^ الساعة 13:58، Par Ludivine Trichot Le 17 يوليو 2017 (17 يوليو 2017). "Le plus grand cimetière sous marin du monde en Micronésie" . leparisien.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )