مقاطعة كلايتون، جورجيا

تقع مقاطعة كلايتون في الجزء الشمالي الأوسط من ولاية جورجيا الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 297,595 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 الصادر عن مكتب الإحصاء الأمريكي. [ 1 ] وعاصمتها هي جونزبورو . [ 2 ]

تُعدّ مقاطعة كلايتون إحدى المقاطعات الرئيسية في منطقة أتلانتا الحضرية ، وهي سادس أكثر المقاطعات اكتظاظًا بالسكان في الولاية. وتضمّ معظم مطار هارتسفيلد-جاكسون الدولي في أتلانتا ، [ 3 ] وهو أكثر مطارات العالم ازدحامًا من حيث إجمالي عدد المسافرين. [ 4 ]

كانت المقاطعة هي المدعى عليها في قضية حقوق المثليين والمتحولين جنسياً التاريخية، بوستوك ضد مقاطعة كلايتون (2020). [ 5 ]

تاريخ

تم تأسيس المقاطعة في عام 1858 وسميت تكريما لأوغستين سميث كلايتون (1783-1839)، الذي خدم في مجلس النواب الأمريكي من عام 1832 حتى عام 1835. [ 6 ]

كانت مقاطعة كلايتون موقعًا للمعركة خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث وقعت معركة جونزبورو ومعركة محطة لوفجوي في المنطقة.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 144 ميلاً مربعاً (370 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 142 ميلاً مربعاً (370 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 2.8 ميلاً مربعاً (7.3 كيلومتراً مربعاً ) (1.9%) مسطحات مائية. [ 7 ] وهي ثالث أصغر مقاطعة من حيث المساحة في ولاية جورجيا.   

يقع الجزء الشرقي من مقاطعة كلايتون، بين فورست بارك ولافجوي ، في حوض نهر أوكمولجي العلوي التابع لحوض نهر ألتاماها . أما الجزء الغربي من المقاطعة فيقع في حوض نهر فلينت العلوي التابع لحوض نهر أبالاتشيكولا-تشاتاهوتشي-فلينت. [ 8 ]

المقاطعات المجاورة

المجتمعات

المدن

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18604466
1870547722.6%
1880802746.6%
189082953.3%
1900959815.7%
1910104538.9%
1920111596.8%
193010260-8.1%
194011,65513.6%
19502287296.2%
196046,365102.7%
197098,043111.5%
1980150,35753.4%
1990182,05221.1%
2000236,51729.9%
2010259,4249.7%
2020297,59514.7%
2025 (تقديري)297,471[ 9 ]ينقص0.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 10 ] 1790-1880 [ 11 ] 1890-1910 [ 12 ] 1920-1930 [ 13 ] 1930-1940 [ 14 ] 1940-1950 [ 15 ] 1960-1980 [ 16 ] 1980-2000 [ 17 ] 2010 [ 18 ] 2020 [ 19 ]

التركيبة العرقية والإثنية التاريخية

مقاطعة كلايتون، جورجيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 20 ]عدد السكان عام 1990 [ 21 ]عدد السكان 2000 [ 22 ]موسيقى البوب ​​2010 [ 18 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 19 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)136,726129,79882,63736,6102590290.93%71.30%34.94%14.11%8.70%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1040543,053120,816169,020205,3016.92%23.65%51.08%65.15%68.99%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)3384375455626010.22%0.24%0.23%0.22%0.20%
آسيويون فقط (NH)939490510,56212839134910.62%2.69%4.47%4.95%4.53%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 23 ]x [ 24 ]126103119xx0.05%0.04%0.04%
عرق آخر فقط (NH)33211351346718000.22%0.06%0.22%0.18%0.60%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 25 ]x [ 26 ]359043767835xx1.52%1.69%2.63%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)161737461772835,44742,5461.08%2.06%7.50%13.66%14.30%
المجموع150,357182,052236,517259,424297,595100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 297,595 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 34.3 عامًا. 25.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و10.5% منهم كانوا في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 87.8 لكل 100 أنثى، و83.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وسكن 99.5% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 0.5% في المناطق الريفية. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 10.3% من البيض، 69.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.7% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 4.6% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 8.8% من أعراق أخرى، و5.7% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 14.3% من السكان. [ 29 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 106,200 أسرة، منها 36.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و40.4% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 6.5%. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 114,038 وحدة، منها 6.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 49.5% مملوكة لأصحابها و50.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.1%. [ 28 ]

تعداد السكان لعام 2010

في عام 2010، كان التركيب العرقي والإثني للمقاطعة كالتالي: 66.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و18.87% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، و5.0% من الآسيويين ، و0.4% من الأمريكيين الأصليين ، و0.1 % من سكان جزر المحيط الهادئ ، و7.1% من أعراق أخرى، و2.5% من عرقين أو أكثر . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 13.66% من السكان. [ 30 ] أما من حيث الأصل، فكان 4.9% منهم "أمريكيين". [ 31 ]

في عام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 43,311 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 48,064 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,177 دولارًا، والإناث 32,460 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 18,958 دولارًا. وكان حوالي 13.6% من الأسر و16.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 24.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 32 ]

تعداد عام 2000

في عام 2000، بلغ عدد سكانها 236517 نسمة. [ 22 ]

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 42,697 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 46,782 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,118 دولارًا مقابل 26,926 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 18,079 دولارًا. وكان حوالي 8.20% من الأسر و10.10% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.20% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.90% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

بلغ معدل البطالة في مقاطعة كلايتون 3.4% في نوفمبر 2019. وتشير التوقعات إلى أن نمو الوظائف خلال السنوات العشر القادمة سيبلغ 29.90%. تبلغ ضريبة المبيعات في مقاطعة كلايتون 8.00%، بينما تبلغ ضريبة الدخل 6.00%. ويبلغ متوسط ​​دخل الفرد في مقاطعة كلايتون 18,735 دولارًا أمريكيًا، ويشمل ذلك جميع البالغين والأطفال. أما متوسط ​​دخل الأسرة فيبلغ 39,699 دولارًا أمريكيًا.

كان مقر شركة طيران فالوجيت يقع في مقاطعة كلايتون الشمالية غير المدمجة، بالقرب من مطار هارتسفيلد جاكسون أتلانتا الدولي ، في التسعينيات. [ 33 ]

تعليم

إلغاء الاعتماد في عام 2008

كان النظام التعليمي الذي يضم 50 ألف طالب أول نظام في البلاد يفقد اعتماده منذ عام 1969. وقد سحبت الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس (SACS) اعتماد المنطقة التعليمية في 28 أغسطس/آب 2008. [ 34 ] وكان هذا ثاني نظام تعليمي في البلاد يقوم بذلك منذ عام 1960. وقد حققت هيئة محلفين كبرى في الأمر ونظرت في إمكانية توجيه اتهامات جنائية ضد مجلس إدارة مدارس مقاطعة كلايتون. وكان السؤال المطروح هو ما إذا كان مجلس الإدارة قد ارتكب مخالفات بتجاهله أوجه القصور في النظام التعليمي وانتهاكه لقواعده الخاصة المتعلقة بمنح العطاءات والعقود .

أعلنت رئيسة مجلس إدارة المدرسة، إريكا ديفيس، استقالتها في 2 أبريل/نيسان 2008، وسط هذه الادعاءات. ودعا رئيس لجنة مقاطعة كلايتون، إلدرين بيل، إلى استقالة جميع أعضاء مجلس إدارة مدارس مقاطعة كلايتون. [ 35 ] وفي خضم الجدل والأوامر الموجهة للشرطة لإسكات المواطنين، عيّن مجلس إدارة مدارس مقاطعة كلايتون مديرًا مؤقتًا جديدًا في 26 أبريل/نيسان 2008. وذلك على الرغم من أن المدير الجديد لم يستوفِ المؤهلات التي حددتها رابطة كليات ومدارس جنوب إفريقيا (SACS). [ 36 ]

تمت إعادة اعتماد نظام مدارس مقاطعة كلايتون العامة من قبل SACS في 1 مايو 2009. [ 37 ]

التعليم العالي

تقع جامعة كلايتون ستيت في مورو .

وسائط

  • كلايتون نيوز [ 38 ] (سابقًا كلايتون نيوز ديلي ): الجريدة القانونية للمقاطعة، وهي جزء من سلسلة صحف ساوثرن كوميونيتي.
  • South7585News [ 39 ] (المعروفة سابقًا باسم "Home Rule News"): موقع إخباري إلكتروني يُغطي أخبار مقاطعة كلايتون، ومقاطعة فولتون الجنوبية، ووسط مدينة أتلانتا الجنوبية، وهو جزء من WRCG Media.
  • مجلة جنوب أتلانتا : [ 40 ] مجلة متخصصة في أسلوب الحياة والملفات الشخصية، تركز على مقاطعة كلايتون
  • CCTV23: [ 41 ] تلفزيون الوصول الحكومي لمقاطعة كلايتون (القناة 23 على Xfinity، القناة 99 على AT&T UVerse)

متوقف عن العمل

الجريمة والشرطة

يبلغ قوام إدارة شرطة مقاطعة كلايتون 525 فرداً، ويرأسها رئيس الشرطة كيفن روبرتس. [ 43 ] أما خدمات إنفاذ القانون الأخرى (المحاكم، السجن، أوامر التوقيف) فتُقدمها إدارة شرطة مقاطعة كلايتون. [ 44 ]

في 26 أبريل/نيسان 2021، وُجهت إلى الشريف فيكتور هيل تهمٌ تتعلق بانتهاكات الحقوق المدنية الفيدرالية. [ 45 ] وفي 2 يونيو/حزيران 2021، أوقفه الحاكم برايان كيمب عن العمل بعد مراجعة لائحة الاتهام. [ 46 ] وفي 26 أكتوبر/تشرين الأول 2022، أُدين الشريف فيكتور هيل بانتهاك الحقوق المدنية للمحتجزين في السجن. [ 47 ]

سياسة

اعتبارًا من العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، تُعتبر مقاطعة كلايتون معقلًا قويًا للديمقراطيين، حيث صوتت 83.6% من الناخبين لصالح كامالا هاريس في انتخابات عام 2024. وخلال معظم الفترة الممتدة من الستينيات إلى الثمانينيات، كانت مقاطعة كلايتون متأرجحة . فقد صوتت لصالح جيمي كارتر، ابن ولاية جورجيا، في عام 1976 بنحو 65% من الأصوات، ثم صوتت لصالح رونالد ريغان بأكثر من 70% من الأصوات في عام 1984. إلا أنه نتيجة للهجرة الكثيفة للأمريكيين من أصل أفريقي من المناطق المحيطة، والذين يصوتون للديمقراطيين، بدءًا من عام 1992 ، تحولت مقاطعة كلايتون بشكل كبير نحو الديمقراطيين، وأصبحت الآن من أكثر المقاطعات ديمقراطية في البلاد. وفي كل انتخابات رئاسية منذ عام 2004 ، كانت مقاطعة كلايتون المقاطعة الأكثر ديمقراطية في جورجيا. [ 48 ]

في انتخابات مجلس النواب الأمريكي ، تُعتبر مقاطعة كلايتون جزءًا كبيرًا من الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة لولاية جورجيا . أما في انتخابات مجلس شيوخ ولاية جورجيا ، فتُعتبر مقاطعة كلايتون جزءًا من الدوائر 17 و 34 و 44 . [ 49 ] وفي انتخابات مجلس نواب ولاية جورجيا ، تُمثل مقاطعة كلايتون بالدوائر 74 و 75 و 76 و 77 و 78 و 79 . [ 50 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة كلايتون، جورجيا [ 51 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
188014827.92%38272.08%00.00%
188427935.59%50564.41%00.00%
188822427.05%60472.95%00.00%
189233527.59%51842.67%36129.74%
189647246.41%51650.74%292.85%
190017932.02%34661.90%346.08%
19045910.50%33359.25%17030.25%
190822338.32%24842.61%11119.07%
191230.54%44379.25%11320.21%
191630.50%51786.89%7512.61%
1920346.68%47593.32%00.00%
19244611.68%27369.29%7519.04%
192861950.28%61249.72%00.00%
1932352.49%136197.01%70.50%
193617511.44%135288.37%30.20%
194016110.42%138289.45%20.13%
194424511.81%182888.14%10.05%
194833910.29%219266.50%76523.21%
1952123023.26%405876.74%00.00%
1956159322.39%552277.61%00.00%
1960295333.39%589266.61%00.00%
19641048864.08%586935.86%100.06%
1968825635.22%351715.01%11,66549.77%
197223,68186.36%374013.64%00.00%
19761290537.58%21,43262.42%00.00%
19801916050.35%17,54046.10%13513.55%
198431,55372.84%1176327.16%00.00%
19882822565.43%14,68934.05%2230.52%
19922396541.33%2589044.65%813414.03%
199620,62537.34%30,68755.55%39307.11%
200019,96632.52%40,04265.21%13942.27%
20042310629.01%5611370.46%4240.53%
20081650616.59%82,52782.93%4810.48%
20121416414.72%81,47984.67%5870.61%
201612,64513.51%78,22083.59%27152.90%
20201581114.07%95,46684.94%11140.99%
20241687715.11%9420384.31%6490.58%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة كلايتون، جورجيا 2
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
20201484113.36%93,69984.38%25052.26%
20201190711.57%91,01588.43%00.00%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في مقاطعة كلايتون، جورجيا 3
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202070876.37%65,68159.00%38,54834.63%
20201176511.43%91,18988.57%00.00%
2022945011.26%73,41287.45%10901.30%
2022804410.87%65,97689.13%00.00%
نتائج انتخابات حاكم ولاية جورجيا في مقاطعة كلايتون
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
20221130613.44%72,39986.05%4310.51%
مجلس المفوضين
يصرفمفوضحزب
رئيس (عام)الدكتورة أليكا أندرسون-هنري (رئيسة)ديمقراطي
المنطقة 1ألينا ريفزديمقراطي
المنطقة الثانيةغيل هامبريكديمقراطي
المنطقة 3تاشي ألينديمقراطي
المنطقة الرابعةديمونت ديفيسديمقراطي

مواصلات

المطارات

الطرق السريعة الرئيسية

النقل الجماعي

حافلة

تخدم حافلات النقل العام التابعة لهيئة النقل الإقليمية (MARTA) وهيئة النقل الإقليمية (Xpress GA / RTA) المقاطعة.

السكك الحديدية

من المقترح أن تخدم خدمة السكك الحديدية للركاب مقاطعة كلايتون على طول خط نورفولك الجنوبي ، [ 52 ] مع محطات مقترحة في فورست بارك، ومورو، وجونزبورو، وتنتهي في البداية في لوفجوي.

تقع محطة مطار هيئة النقل السريع في أتلانتا الكبرى في كلايتون.

المشاة وراكبو الدراجات

  • مسار جيسترز كريك
  • طريق مورو
  • كلايتون كونيكتس

ذهب مع الريح

يقع منزل "رورال هوم" ، وهو منزل مزرعة حقيقي استُلهمت منه شخصية تارا في رواية " ذهب مع الريح" عام 1936 ، في مقاطعة كلايتون. [ 53 ] كان هذا المنزل مسكن آني فيتزجيرالد ستيفنز ، التي استُلهمت منها شخصية سكارليت أوهارا . تدور أحداث أجزاء كبيرة من رواية مارغريت ميتشل الملحمية [ 54 ] وفيلم " ذهب مع الريح" الشهير عام 1939 في مقاطعة كلايتون، بما في ذلك تارا. سُمي شارع تارا نسبةً إلى المزرعة؛ [ 55 ] وهو الطريق الرئيسي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المقاطعة، ويحمل الطريق السريع الأمريكي 41 والطريق السريع رقم 3 الأقل شهرة . تقع مزرعة "تويلف أوكس" الخيالية وغيرها من المزارع المذكورة في الرواية والفيلم في مقاطعة كلايتون وحولها.

تدور أحداث أجزاء من روايتي "رجال ريت بتلر" و "سكارليت" ، بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني القصير "سكارليت" ، في مقاطعة كلايتون. تُعتبر رواية "رجال ريت بتلر" مقدمةً وتكملةً ومكملةً لرواية " ذهب مع الريح" . أما رواية "سكارليت " فهي تكملة لرواية " ذهب مع الريح" ، وتدور أحداثها لفترة وجيزة في مقاطعة كلايتون.

أفلام أخرى

يُظهر فيلم Flight الذي صدر عام 2012 مقاطعة كلايتون طوال أحداث الفيلم.

صُوِّرت أجزاء من فيلم "سموكي أند ذا بانديت" في مقاطعة كلايتون وما حولها، [ 56 ] وتحديدًا في جونزبورو، كما يتضح من لافتة في خلفية أحد المشاهد. على الرغم من أن هذا المشهد تحديدًا كان من المفترض أن تدور أحداثه في أركنساس، إلا أنه يمكن رؤية لافتة "ويلو بيند" التي تُعلن عن منازل من الطوب في مقاطعة كلايتون خلف الشريف جورج برانفورد. العديد من الطرق الفرعية ومدينة تيكساركانا التي ظهرت في الفيلم هي نفسها الطرق ومدينة جونزبورو.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم السكان . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
  2. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. "نظرة عامة على مطار هارتسفيلد-جاكسون الدولي ومراكز خدمات الطيران الثابتة (أتلانتا، جورجيا) [ KATL/ATL ] " . FlightAware . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2019 .
  4. هانتر، مارني (11 أبريل 2022). "هذا المطار الأمريكي يستعيد لقبه كأكثر مطارات العالم ازدحامًا" . CNN.com .
  5. «رجل فاز بقضية حقوق المثليين في المحكمة العليا يوافق على التسوية» . أخبار إن بي سي . 7 نوفمبر 2022.
  6. كراكوف، كينيث ك. (1975). أسماء الأماكن في جورجيا: تاريخها وأصولها (ملف PDF) . ماكون، جورجيا: دار وينشيب للنشر. ص 45. ISBN  978-0-9154-3000-0تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 10 يوليو 2003.
  7. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  8. "تجربة رسم الخرائط التفاعلية لهيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه" . هيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  9. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  10. "التعداد السكاني والإسكاني كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  11. "تعداد السكان حسب المقاطعات لعام 1880، 1790-1800" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1880.
  12. "إحصاء السكان لعام 1910 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1910.
  13. "إحصاء السكان لعام 1930 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1930.
  14. "إحصاء السكان لعام 1940 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1940.
  15. "تعداد سكان جورجيا لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1950.
  16. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1980.
  17. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2000.
  18. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كلايتون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كلايتون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - جورجيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 12-52. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  21. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - جورجيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-65. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 سبتمبر 2025 - عبر Wayback Machine . 
  22. 1 2 "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة كلايتون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  24. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  25. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  26. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  27. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  29. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .
  30. "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. " الدعوى المدنية رقم 1-96-CV-1355-JTC مؤرشفة في 7 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine ." كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2009.
  34. ماتيوتشي، ميغان (28 أغسطس/آب 2008). "مدارس كلايتون تفقد اعتمادها؛ إقالة أعضاء مجلس الإدارة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2008 .
  35. ماتيوتشي، ميغان (2 أبريل 2008). "رئيسة مجلس إدارة مدرسة كلايتون تستقيل" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  36. ماتيوتشي، ميغان (1 مايو 2008). "كلايتون يوقع عقد مدير المدرسة وسط تواجد الشرطة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن .
  37. مدارس مقاطعة كلايتون العامة تحصل على إعادة اعتماد . أخبار التعليم في جورجيا، 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013.
  38. أخبار كلايتون
  39. South7585News
  40. مجلة جنوب أتلانتا
  41. CCTV23
  42. هلال كلايتون
  43. "الصفحة الرئيسية" . إدارة شرطة مقاطعة كلايتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  44. "الصفحة الرئيسية" . مكتب شرطة مقاطعة كلايتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  45. "توجيه اتهامات لشريف مقاطعة كلايتون، فيكتور هيل، بانتهاكات الحقوق المدنية الفيدرالية" . وزارة العدل الأمريكية . 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021.
  46. هانا ساريسون وترافيس كالدويل. "حاكم ولاية جورجيا يوقف عمل قائد شرطة متهم بانتهاكات فيدرالية لحقوق الإنسان" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2021 .
  47. «أُدين الشريف فيكتور هيل بانتهاكات الحقوق المدنية في محاكمة فيدرالية، وحُكم عليه بالسجن 18 شهرًا في سجن فيدرالي» . قناة WSB-TV 2 - أتلانتا . 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
  48. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
  49. "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  50. "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  51. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  52. ويكرت، ديفيد (6 ديسمبر 2018). "هيئة النقل الجماعي في أتلانتا (MARTA) توافق على خطط قطار ركاب مقاطعة كلايتون" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2018 .
  53. "بيت فيتزجيرالد" . www.tomitronics.com .
  54. "الموقع الرسمي لفيلم ذهب مع الريح" . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2008.
  55. "شارع تارا قد يختفي مع الريح | فوكس نيوز" . www.foxnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .
  56. "تأثير صناعة السينما على مقاطعة كلايتون، جورجيا - LocationsHub" . www.locationshub.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2026 .

33°32′ شمالاً 84°22′ غرباً / 33.54° شمالاً 84.36° غرباً / 33.54؛ -84.36