القوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كانت القوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية ( 2nd AIF أو Second AIF ) قوة استكشافية تطوعية تابعة للجيش الأسترالي في الحرب العالمية الثانية . شُكّلت هذه القوة عقب إعلان الحرب على ألمانيا النازية ، وبلغ قوامها الأولي فرقة مشاة واحدة مع وحدات مساعدة. بعد توسع كبير لهذه القوة، أُرسلت ثلاث فرق إلى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، بينما أُرسلت الفرقة الثامنة لحماية مالايا البريطانية وسنغافورة .

بموجب قانون الدفاع لعام ١٩٠٣ ، لم يكن مسموحًا لقوات الميليشيا غير المتفرغة ولا لقوات الأمن الدائمة المتفرغة بالخدمة خارج أستراليا أو أراضيها إلا بتطوعهم. خاضت القوات الأسترالية الثانية حربًا ضد ألمانيا النازية وإيطاليا وفرنسا الفيشية واليابان . بعد الحرب ، تم تسريح الهياكل العسكرية الأسترالية التي كانت قائمة في زمن الحرب، وحُلّت القوات الأسترالية الثانية، مع أن مجموعة صغيرة من أفرادها انضمت إلى الجيش المؤقت الذي تأسس عام ١٩٤٧، والذي انبثق منه الجيش الأسترالي النظامي عام ١٩٤٨.

تشكيل

ملصق تجنيد تابع لقوات المشاة الأسترالية الثانية

في بداية الحرب العالمية الثانية ، ثار جدلٌ حول ما إذا كان ينبغي لأستراليا التركيز على تشكيل قوة استكشافية للخدمة في الخارج لمحاربة ألمانيا في أوروبا، أو على قوة دفاعية داخلية لمحاربة اليابان. قرر رئيس الوزراء روبرت مينزيس القيام بالأمرين معًا، على الرغم من أن تجربة الحرب العالمية الأولى أشارت إلى أن أستراليا لم تكن تملك الموارد اللازمة للقيام بأي منهما. [ 1 ]

التجنيد الإجباري

في 15 سبتمبر 1939، أعلن مينزيس تشكيل القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية، وهي قوة استكشافية قوامها 20,000 جندي، تتألف من فرقة مشاة واحدة وأي وحدات مساعدة يمكن للجيش الأسترالي ضمها إليها. وفي 15 نوفمبر 1939، أعلن مينزيس إعادة العمل بالتجنيد الإجباري للخدمة في الدفاع عن الوطن اعتبارًا من 1 يناير 1940. وكان سيتم تجنيد الرجال غير المتزوجين الذين يبلغون 21 عامًا في السنة المنتهية في 30 يونيو 1940 في قوات الاحتياط. ولهذا السبب، لم يكن بإمكان القوات الإمبراطورية الأسترالية قبول أفراد يعملون في وظائف محجوزة . [ 2 ]

الرأي العام والميليشيات الأسترالية

على الرغم من أن القوات الإمبراطورية الأسترالية كانت لها الأولوية في الحصول على الأفراد والمعدات الشحيحة على حساب الميليشيات، إلا أن العديد من قادة الميليشيات كانوا مترددين في إرسال أيٍّ منهم إلى القوات الإمبراطورية الأسترالية. ورغم أن الحكومة كانت تأمل في أن يتم تجنيد نصف القوة الجديدة من الميليشيات، إلا أنه سرعان ما اتضح أن هذا لن يتحقق. فقد انقسم الرأي العام بين المخاطر التي تمثلها ألمانيا واليابان. وبعد اندفاعة أولية، تراجعت أعداد المجندين. ولهذه الأسباب، لم تمتلك القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية سوى فرقة واحدة، هي الفرقة السادسة ، لمدة عام تقريبًا. [ 3 ]

سقوط فرنسا

أثار سقوط فرنسا صدمةً لدى الحكومة والشعب على حدٍ سواء، ما دفعهم إلى التحرك. فقد شهدت البلاد زيادةً هائلةً في أعداد المجندين - بلغت 48,496 مجندًا في يونيو 1940 - مما وفر عددًا كافيًا من الأفراد لملء الفرقة السابعة التي شُكّلت حديثًا ، فضلًا عن تشكيل الفرقتين الثامنة والتاسعة أيضًا، وأمرت الحكومة بإرسال وحدات إلى المملكة المتحدة للمساعدة في الدفاع عنها. [ 4 ]

منظمة

يأمر

دبابات إم 3 غرانت التابعة للفرقة المدرعة الأولى في يونيو 1942

تولى الفريق توماس بليمي قيادة القوات الأسترالية الثانية في 13 أكتوبر 1939، وظل في منصبه طوال فترة الحرب. وبصفته هذه، كان مسؤولاً مباشرةً أمام وزير الدفاع ، وليس أمام المجلس العسكري. وقد مُنح ميثاقاً استناداً إلى الميثاق الذي مُنح للواء ويليام ثروسبي بريدجز عام 1914. نصّ جزء من ميثاقه على ضرورة الحفاظ على وحدة القوات الأسترالية الثانية، إلا أن سلسلة من الأزمات السياسية والعسكرية أدت إلى ندرة قتال الفرق معاً، حيث انتشرت فرق وألوية وحتى كتائب منفردة في قطاعات أو حتى مسارح عمليات مختلفة. وقد نتج عن ذلك صراعات مع القادة البريطانيين، ولا سيما القائد العام للشرق الأوسط، الجنرال السير كلود أوشينليك ، وأبرزها حول فك الحصار عن طبرق . [ 5 ]

غادرت الفرقتان السادسة والسابعة إلى الشرق الأقصى في يناير 1942، تلتها الفرقة التاسعة في فبراير 1943. وعادت آخر وحدات القوات الأسترالية الإمبراطورية، وهي ثلاث سرايا غابات، عبر الولايات المتحدة في أواخر عام 1943. [ 6 ] [ 7 ] بعد ذلك، تم نشر جميع وحدات القوات الأسترالية الإمبراطورية الثانية في مسرح عمليات جنوب غرب المحيط الهادئ ، على الرغم من بقاء بعض الأفراد في مسارح عمليات أخرى في مهام تبادل أو اتصال، مثل فيرنون ستوردي ، الذي كان رئيسًا للبعثة العسكرية الأسترالية في واشنطن العاصمة من عام 1942 إلى عام 1944. [ 8 ]

كان من بين القرارات المثيرة للجدل التي اتخذتها حكومة مينزيس حصر المناصب القيادية العليا في الفرقة السادسة بقيادة بليمي بضباط الميليشيا. [ 9 ] أثار هذا القرار استياء العديد من ضباط قوات الاحتياط العسكرية. ومع ذلك، عند تشكيل الفرقة السابعة في مايو 1940، عُيّن ضابط نظامي، هو الفريق جون لافاراك، لقيادتها. [ 10 ] عيّن بليمي ضابطين نظاميين، هما اللواءان فيرنون ستوردي وهنري وينتر ، لقيادة الفرقتين الثامنة والتاسعة، لكن وينتر مرض، وعُيّن ستوردي رئيسًا للأركان العامة بعد وفاة الجنرال السير برودنيل وايت في كارثة كانبرا الجوية عام 1940. ثم انتقلت القيادة إلى جنديين من قوات الاحتياط العسكرية، وهما اللواءان غوردون بينيت وليسل مورشيد . [ 11 ] [ 12 ]

بناء

تألفت القوة الرئيسية للفرقة الأسترالية الثانية من مقر قيادة الفيلق وخمس فرق : [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

كانت الفرق المرقمة من الأولى إلى الخامسة فرق ميليشيا، شُكّلت خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، واستمرت في استخدام التسميات الرقمية لوحدات القوات الإمبراطورية الأسترالية الأولى التي قاتلت خلال الحرب العالمية الأولى. إضافةً إلى ذلك، كانت الفرق المدرعة من العاشرة إلى الثانية عشرة، والفرقتان الثانية والثالثة، تشكيلات ميليشيا أيضًا. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

التنظيم في بداية الحرب العالمية الثانية

كان في كل فرقة ثلاث كتائب. رُقّمت الكتائب من الرقم 16 فصاعدًا حتى لا تُخلط مع كتائب الميليشيا القائمة. في البداية، كان هناك أربع كتائب مشاة لكل كتيبة، ولكن سرعان ما خُفّض هذا العدد إلى ثلاث. [ 17 ]

كانت وحدات القوات الأسترالية الثانية تُسبق أرقامها بالرمز "2/" (يُنطق "سكند") لتمييزها عن وحدات الميليشيا. وفي حال عدم وجود وحدة مماثلة في القوات الأسترالية الأولى أو الميليشيا، لم يُستخدم الرمز "2/" في البداية، ولكن تم اعتماده لاحقًا لتمييز وحدات القوات الأسترالية الثانية. [ 18 ]

بعد اندلاع الحرب مع اليابان، تمّ إلحاق أعداد كبيرة من ضباط القوات الإمبراطورية الأسترالية ذوي الخبرة بوحدات الميليشيا. ونتيجةً لذلك، سُمح للوحدات التي يزيد فيها متطوعو القوات الإمبراطورية الأسترالية عن 75% من أفرادها بتسمية نفسها وحدات تابعة للقوات الإمبراطورية الأسترالية. وبحلول نوفمبر 1944، كان يحق لـ 20 كتيبة من أصل 33 كتيبة مشاة تابعة للميليشيا تسمية نفسها بالقوات الإمبراطورية الأسترالية. في ذلك الوقت، بلغ قوام الجيش 423,000 جندي، منهم 25,000 امرأة، و307,000 من أعضاء القوات الإمبراطورية الأسترالية. [ 19 ]

في جنوب غرب المحيط الهادئ، وجد الجيش أن هيكل قواته غير متوازن، حيث غلبت الوحدات العملياتية ونقصت الوحدات اللوجستية بشدة. كما واجه الجيش طلبات حكومية بتسريح القوى العاملة لصالح الصناعة، ولاحقًا بتسريح الأفراد الذين خدموا لفترات طويلة. وقد تم تدارك هذا الوضع بحلّ الوحدات العملياتية. [ 20 ]

ابتداءً من 1 مايو 1945، كانت الحصة الشهرية للجيش 420 رجلاً و925 امرأة. ولأن نسبة الفاقد كانت أكبر من ذلك، تم حل الوحدات لجلب التعزيزات. [ 21 ]

الأسلحة والمعدات

على عكس عام 1914، لم تكن أستراليا تمتلك مخزونًا من الأسلحة والمعدات الحديثة عند اندلاع الحرب. وكما كان الحال في عام 1914، لم يتمكن الجيش البريطاني من تقديم مساعدة كبيرة في المراحل الأولى، لانشغاله بتعبئة قواته. عارضت وزارة الخزانة تحويل أعداد كبيرة من الرجال والنساء من الصناعة، وتحويل الصناعات إلى إنتاج الأسلحة، وإنفاق مبالغ طائلة على الدفاع. استغرق الجيش وقتًا للتغلب على اعتراضاتها، وسرعان ما بدأت الأسلحة الحديثة، مثل مدفع 25 رطلاً ، بالخروج من خطوط الإنتاج في أستراليا. في هذه الأثناء، اكتفت القوات الأسترالية الإمبراطورية، مثل الميليشيا، بالأسلحة التي جلبتها القوات الأسترالية الإمبراطورية الأولى من الحرب العالمية الأولى . [ 22 ]

درع

تم تشكيل الفرقة المدرعة الأولى في بوكابونيال عام 1941 بعد أن أثبتت الحرب الخاطفة الألمانية قيمة الدروع في الحرب الحديثة. [ 23 ]

الأفراد

مجموعة من الجنود يقفون على الشاطئ. وفي الخلفية، يتصاعد الدخان بكثافة.
جنود مشاة من الفرقة السادسة في طبرق، يناير 1941

كان يُشترط أن تتراوح أعمار الأفراد عند التجنيد بين 20 و35 عامًا، على الرغم من وجود حالات عديدة للتحايل على هذا الشرط. كان عدد كبير من الأفراد يبلغون من العمر 20 عامًا عند التجنيد، وانضم العديد من الأعضاء السابقين في القوات الإمبراطورية الأسترالية الأولى، وهي ممارسة شجعها بعض قادة الوحدات الذين فضلوا وجود بعض المخضرمين. [ 24 ]

يدفع

على الرغم من أن المتطوعين في الميليشيات كانوا يتقاضون 8 شلنات يوميًا، إلا أن الجندي الأعزب في القوات الإمبراطورية الأسترالية كان يتقاضى 5 شلنات يوميًا في أستراليا، مع إضافة 2 شلن يوميًا بعد الإبحار إلى الخارج. وكان هذا المبلغ أقل من إعانة البطالة اليومية البالغة 8 شلنات و6 بنسات ، ناهيك عن متوسط ​​الأجر الأساسي البالغ 2 جنيه إسترليني و16 شلنًا. [ 25 ]

الأرقام التسلسلية

خُصص لكل فرد من أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية رقم تسلسلي. يُمثل الحرف الأول ولاية التجنيد: N - نيو ساوث ويلز؛ V - فيكتوريا؛ Q - كوينزلاند؛ S - جنوب أستراليا؛ W - غرب أستراليا؛ T - تسمانيا؛ D (داروين) - الإقليم الشمالي؛ P - بابوا غينيا الجديدة. تلت الأرقام التسلسلية للجنديات الحرف F. ثم أُضيف الحرف X إلى الأرقام التسلسلية للقوات الإمبراطورية الأسترالية. يشير الرقم المنخفض إلى التجنيد المبكر. كان رقم الجنرال بليمي VX1. غالبًا ما احتفظ الجنود المنتقلون من الميليشيا بأرقامهم القديمة مع إضافة 100,000، بينما أُضيف 20,000 إلى أرقام ضباط قوات الاحتياط الرئيسية. [ 26 ]

النساء في القوات المسلحة الأسترالية

منذ البداية، خدمت النساء في القوات الإمبراطورية الأسترالية ضمن خدمة التمريض بالجيش الأسترالي . تأسست خدمة التمريض الطبية النسائية بالجيش الأسترالي عام 1942، وخدمة الجيش النسائية الأسترالية في 13 أغسطس 1941. وبلغ قوام الأخيرة 24,000 جندية. خدمت حوالي 35,000 امرأة في الجيش، ما يمثل نحو 5% من القوة. [ 27 ]

الزي الرسمي والشارات

رقع الكتف

كانت الوحدات ترتدي رقعة الكتف الخاصة بالوحدة المناظرة لها في القوات الأسترالية الأولى، مع حافة رمادية لتمييزها عن وحدات الميليشيا التي ترتدي الرقعة نفسها. وكان شكل اللون الرمادي يشير إلى الفرقة، والذي كان يختلف أحيانًا عن شكل الجزء الملون. لاحقًا، سُمح لأفراد القوات الأسترالية في وحدات الميليشيا بارتداء الحافة الرمادية، مما أدى إلى ارتداء بعض الوحدات الرقع نفسها. استبدلت الفرقة التاسعة جميع رقعها بنوع جديد على شكل حرف "T". ولأن عدد الوحدات في القوات الأسترالية الثانية كان أكبر من عددها في الأولى، فقد ارتدت العديد من الوحدات رقعًا بتصميم جديد. [ 28 ]

العمليات

شاركت الفرقة السادسة، بقيادة اللواء إيفن ماكاي، في حملة الصحراء الغربية في بردية وطبرق وبنغازي . [ 29 ] وتكبدت خسائر فادحة في الحملة اليونانية ، حيث وقع 3000 جندي أسترالي في الأسر. [ 30 ]

بعد إعادة تجهيزها في سوريا، استُدعيت الفرقة السادسة إلى أستراليا للمشاركة في حرب المحيط الهادئ في فبراير 1942. [ 31 ] وتم تحويل لواءي المشاة السادس عشر والسابع عشر التابعين لها مؤقتًا إلى حامية سيلان . [ 32 ] وأُرسل لواء المشاة التاسع عشر إلى داروين ، باستثناء كتيبة المشاة 2/11 التابعة له، والتي توجهت إلى غرب أستراليا. [ 33 ]

عندما عادت بقية الفرقة السادسة، تم إشراكها في القتال في غينيا الجديدة. [ 34 ] شاركت لواء المشاة السادس عشر في القتال على طريق كوكودا وفي بونا . [ 35 ] قاتل لواء المشاة السابع عشر في معركة واو وحملة سلاموا . [ 36 ]

مدافع الفوج الميداني الثاني/الثامن في العلمين في يوليو 1942

شكلت الفرقة السابعة، بقيادة اللواء آرثر ألين ووحدات أسترالية أخرى، القوة الرئيسية لغزو الحلفاء للبنان وسوريا عام 1941. [ 37 ] قاتلت لواء المشاة الثامن عشر التابع للفرقة في طبرق. [ 38 ]

عقب اندلاع الحرب في المحيط الهادئ، أُرسلت عناصر من الفرقة السابعة إلى جزر الهند الشرقية الهولندية ، لتعزيز بعض وحدات الفرقة الثامنة. [ 39 ] وتم نشر الجزء الأكبر من الفرقة السابعة لدعم كتائب الميليشيا المشاركة في عملية تأمين المؤخرة خلال حملة كوكودا تراك في غينيا الجديدة . وبمشاركة عناصر من الفرقة المدرعة الأولى والفرقة السادسة، بالإضافة إلى الميليشيا، شكلت الفرقة السابعة جزءًا كبيرًا من قوات الحلفاء التي دمرت رأس الجسر الياباني الرئيسي في غينيا الجديدة، في معركة بونا-غونا . [ 40 ]

أُرسلت معظم قوات الفرقة الثامنة إلى مالايا لتعزيز الحامية قبل الحرب مع اليابان، بينما نُشرت الكتائب المتبقية في جزر الهند الشرقية الهولندية وغينيا الجديدة . [ 41 ] ونتيجةً لذلك، فُقدت معظم قوات الفرقة في سقوط سنغافورة في فبراير 1942، حيث خسرت 1789 قتيلاً و1306 جرحى، بالإضافة إلى أسر 15395 آخرين. [ 42 ] وقد أثار قائد الفرقة، اللواء هنري غوردون بينيت، جدلاً واسعاً بهروبه. [ 43 ] [ 44 ]

تم تشكيل قوة صغيرة وغير معروفة تُعرف باسم "المهمة 204" من وحدات في مالايا، بما في ذلك أربعون رجلاً من الفرقة الثامنة. وقد خدمت في الصين، حيث قدمت المشورة للجيش الصيني، حتى تم سحبها في أكتوبر 1942. [ 45 ]

استقبل المدنيون جنود الفرقة السابعة بحفاوة بالغة أثناء مرور قطارهم عبر مدينة أديلايد في مارس 1942

بقي اللواء 23 مشاة، لكن بدون كتائب، إذ فُقدت هذه الكتائب عند سقوط أمبون [ 46 ] ورابول [ 47 ] وتيمور [ 48 ] . وتمّ تعزيزه بكتائب من الميليشيات، وشارك هو وعناصر أخرى متبقية من الفرقة الثامنة في حملات جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 49 ] أُعيد تشكيل الفرقة الثامنة بعد الحرب لمعالجة أسرى الحرب اليابانيين. [ 50 ]

كان أسرى الحرب الأستراليون، شأنهم شأن أسرى الحلفاء الآخرين لدى اليابانيين، يُحتجزون في ظروف غير إنسانية، كما هو الحال في سجن تشانغي أو في اليابان . وقد أُجبر بعضهم على العمل القسري، بما في ذلك العمل في سكة حديد بورما ، أو على مسيرات طويلة قسرية، كما هو الحال في ساندكان . [ 51 ]

واصلت سرايا القوات الأسترالية المستقلة عمليات حرب العصابات في تيمور الشرقية لعدة أشهر حتى تم إجلاؤها في يناير 1943. ولعبت هذه السرايا دورًا هامًا في الدفاع عن غينيا الجديدة، حيث احتلت في البداية عدة مواقع شمال أستراليا لتوفير قدرة إنذار مبكر في الأشهر التي سبقت اندلاع حرب المحيط الهادئ، ثم بعد بدء القتال، خاضت عدة حملات تأخيرية في تيمور وغينيا الجديدة وبريطانيا الجديدة . وفي وقت لاحق من الحرب، تم تحويل هذه الوحدات إلى وحدات "كوماندوز"، وخاضت لاحقًا عدة حملات في غينيا الجديدة وبوغنفيل وبورنيو . [ 52 ]

شاركت الفرقة التاسعة في حملة شمال أفريقيا بقيادة اللواء ليزلي مورشيد، وبرزت لأول مرة في معركة طبرق ، حيث كانت أول وحدة من قوات الحلفاء تقاوم تكتيكات الحرب الخاطفة الألمانية. وصف قائد دول المحور في شمال أفريقيا، الفريق إرفين رومل ، الفرقة التاسعة في طبرق بأنها: "رجال ضخام البنية وذوو قوة هائلة، يمثلون بلا شك نخبة قوات الإمبراطورية البريطانية، وهو ما تجلى بوضوح في المعركة". [ 53 ]

كما خدمت الفرقة التاسعة بامتياز في معركتي العلمين الأولى والثانية . [ 54 ] وعادت إلى أستراليا في أوائل عام 1943 في عملية قافلة أُطلق عليها اسم عملية بامبليت . [ 55 ]

في عام 1943، تم توحيد الفرق السادسة والسابعة والتاسعة في هضبة أثيرتون . [ 56 ]

اعتمد الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ، على القوات الإمبراطورية الأسترالية كرأس حربة لقواته البرية في عامي 1942 و1943. خاضت الفرقة السابعة، بقيادة اللواء جورج فاسي آنذاك ، معارك نادزاب وحملة سلسلة جبال فينيستير . في الوقت نفسه، خاضت الفرقة التاسعة، بقيادة اللواء جورج ووتن آنذاك، معارك الشاطئ الأحمر ثم حملة شبه جزيرة هوون . [ 57 ]

أفراد الفرقة السابعة في باليكبابان في يوليو 1945

نشر ماك آرثر فرق القوات الإمبراطورية الأسترالية في مهام ثانوية خلال عامي 1944-1945، حيث خاضت في كثير من الأحيان معارك اعتبرها الكثيرون عبثية. وأدى نقص الوحدات العملياتية، ثم وحدات الدعم اللوجستي، إلى إشراك الفرقة السادسة، بقيادة اللواء جاك ستيفنز آنذاك، في حملة أيتابي-ويواك رغم جهود ماك آرثر. [ 58 ] كما استخدم الفرقتين السابعة والتاسعة في حملة بورنيو (1945) . [ 59 ]

كان من شبه المؤكد أن عملية كورونيت ، وهي غزو مخطط له لجزيرة هونشو اليابانية عام 1946، ستشمل " الفرقة العاشرة الأسترالية "، المؤلفة من أفراد ذوي خبرة من الفرق الثلاث الموجودة آنذاك. إلا أن اليابانيين استسلموا قبل بدء الغزو. [ 60 ]

حلّ الفريق

تم تسريح معظم أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية بحلول نهاية عام 1946. وتوقفت القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية عن الوجود في 30 يونيو 1947. وتم نقل جميع أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية الذين ما زالوا في الخدمة بدوام كامل إلى الجيش المؤقت في 1 يوليو 1947؛ وقد تم استخدام هذه القوة لتشكيل نواة الجيش النظامي الأسترالي في عام 1948. [ 61 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، الصفحات 33-39
  2. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، ص 39
  3. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، ص 61
  4. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، الصفحات 86-87
  5. ^ موغان، طبرق والعلمين ، ص 380-382
  6. ↑ "وحدة الغابات في نيويورك". سيدني مورنينغ هيرالد . 2 أكتوبر 1943.
  7. ↑ «عودة وحدة الغابات من اسكتلندا». صحيفة ذا هيرالد (ملبورن) . 8 نوفمبر 1943.
  8. ↑ مكارثي، منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ - السنة الأولى ، ص 140
  9. ↑ جون لافاراك إلى جافين لونغ ، 6 أغسطس 1953، AWM93 50/2/23/63
  10. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، ص 84
  11. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، ص 32
  12. ↑ موغان، طبرق والعلمين ، ص 8
  13. 1 2 جونستون، الجيش الأسترالي في الحرب العالمية الثانية ، ص. 6
  14. 1 2 لامبرت، ميلاد وحياة وموت الفرقة المدرعة الأسترالية الأولى
  15. 1 2 هوبكنز، الدروع الأسترالية: تاريخ سلاح المدرعات الملكي الأسترالي 1927-1972 ، ص 104
  16. 1 2 كورينغ، من السترات الحمراء إلى الكاميرون ، ص 138
  17. ↑ بيرنس، معركة بارديا ، ص 27
  18. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، ص 51
  19. ↑ لونغ، الحملات الأخيرة ، الصفحات 19-20
  20. ↑ لونغ، الحملات الأخيرة ، الصفحات 34-81
  21. ↑ لونغ، الحملات الأخيرة ، الصفحات 30-34
  22. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، الصفحات 40-41، 53، 88
  23. ↑ هوبكنز، الدروع الأسترالية: تاريخ سلاح المدرعات الملكي الأسترالي 1927-1972 ، الصفحات 39-47
  24. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، ص 58
  25. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، ص 66
  26. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، ص 63
  27. ↑ بومفورد، جنود الملكة ، الصفحات 5-6
  28. ↑ جلايد، تمييز رقع الألوان للقوات العسكرية الأسترالية 1915-1951: دليل مرجعي ، الصفحات 17-23
  29. ↑ لونغ، إلى بنغازي ، الصفحات 163-304
  30. ↑ لونغ، اليونان، كريت وسوريا ، ص 316
  31. ↑ لونغ، اليونان، كريت وسوريا ، ص 550
  32. ↑ مكارثي، منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ - السنة الأولى: من كوكودا إلى واو ، الصفحات 77-79، 118-119
  33. ↑ مكارثي، منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ - السنة الأولى: من كوكودا إلى واو ، الصفحات 8، 15، 21، 25-26
  34. ↑ لونغ، اليونان، كريت وسوريا ، ص 244
  35. ↑ لونغ، اليونان، كريت وسوريا ، الصفحات 244-449
  36. ↑ مكارثي، منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ - السنة الأولى: من كوكودا إلى واو ، الصفحات 543-578
  37. ↑ لونغ، اليونان، كريت وسوريا ، الصفحات 333-522
  38. ^ موغان، طبرق والعلمين ، ص 101 – 375.
  39. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 447-457
  40. ↑ جونستون، الصامت السابع ، ص 250
  41. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 28-61
  42. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، ص 382
  43. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 650-652
  44. ↑ مورغان، إرث محترق: الفرقة الثامنة المحطمة
  45. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 643-645
  46. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 418-441
  47. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 392-417
  48. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 466-494
  49. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، ص 490
  50. ^ نا (ACT) A2653/1 M246/1945
  51. ↑ ويغمور، الدفعة اليابانية ، الصفحات 511-642
  52. ↑ دينيس وآخرون، موسوعة أكسفورد لتاريخ الجيش الأسترالي ، الصفحات 308-309
  53. ↑ موغان، طبرق والعلمين ، ص 210
  54. ^ موغان وطبرق والعلمين ص 542-746
  55. ^ موغان، طبرق والعلمين ، ص 748-754
  56. ↑ ديكستر، هجمات غينيا الجديدة ، الصفحات 15-17
  57. ↑ ديكستر، هجمات غينيا الجديدة ، الصفحات 326-762
  58. ↑ لونغ، الحملات الأخيرة ، الصفحات 271-387
  59. ↑ لونغ، الحملات الأخيرة ، الصفحات 388-583
  60. ↑ روبرتسون، أستراليا في الحرب، 1939-1945 ، ص 196
  61. ↑ سليغو، تطور الجيش النظامي الأسترالي 1944-1952 ، الصفحات 45-46

مصادر

  • بومفورد، جانيت (2001). جنود الملكة: النساء في الجيش الأسترالي . سلسلة تاريخ الجيش الأسترالي. جنوب ملبورن، فيكتوريا : مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195514070.
  • بيرنس، بيتر (2007). "معركة بارديا". زمن الحرب (37). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب: 26-29 . ISSN 1328-2727 . 
  • دينيس، بيتر؛ غراي، جيفري؛ موريس، إيوان؛ بريور، روبن (1995). موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري (  الطبعة الأولى). ملبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-553227-9.
  • ديكستر، ديفيد (1961). هجمات غينيا الجديدة . أستراليا في حرب 1939-1945 . السلسلة 1  - الجيش. المجلد  6. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 2028994 . 
  • جلايد، كين (1999). تمييز رقع الألوان للقوات العسكرية الأسترالية 1915-1951: دليل مرجعي . كليرمونت، تسمانيا : كين جلايد.
  • هوبكنز، آر إن إل (1978). الدروع الأسترالية: تاريخ سلاح المدرعات الملكي الأسترالي 1927-1972 . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: دار النشر الحكومية الأسترالية. رقم ISBN 0-642-99407-2.
  • جونستون، مارك (2005). الفرقة السابعة الصامتة: تاريخ مصور للفرقة الأسترالية السابعة 1940-1946 . كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 1-74114-191-5.
  • جونستون، مارك (2007). الجيش الأسترالي في الحرب العالمية الثانية . إيليت. مارتن ويندرو (محرر استشاري). أكسفورد، إنجلترا: دار أوسبري للنشر. ISBN 978-1-84603-123-6.
  • كورينغ، إيان (2004). من الجنود البريطانيين إلى جنود المشاة الأستراليين: تاريخ المشاة الأستراليين 1788-2001 . لوفوس، نيو ساوث ويلز: منشورات التاريخ العسكري الأسترالي. ISBN 1-876439-99-8.
  • لامبرت، زاك (2012). "ميلاد وحياة وموت فرقة المدرعات الأسترالية الأولى" (ملف PDF) . مجلة الجيش الأسترالي . المجلد التاسع (1). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: مركز دراسات الحرب البرية: 89-103 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1448-2843 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 نوفمبر 2013. 
  • لونغ، غافين (1952). إلى بنغازي . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1  - الجيش. المجلد  1. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 18400892 . 
  • لونغ، غافين (1953). اليونان، كريت، وسوريا . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1  - الجيش. المجلد  2. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 3134080 . 
  • لونغ، غافين (1963). الحملات الأخيرة . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1  - الجيش. المجلد  7 (  الطبعة الأولى). كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 1297619 . 
  • موغان، بارتون (1966). طبرق والعلمين . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1  - الجيش. المجلد  3. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 954993 . 
  • مكارثي، دادلي (1959). منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ  - السنة الأولى . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1  - الجيش. المجلد  5. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 3134247 . 
  • مورغان، جوزيف (2013). "إرث محترق: الفرقة الثامنة المنهارة". سابريتاش . المجلد 54 (3، سبتمبر). الجمعية التاريخية العسكرية الأسترالية: 4-14 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0048-8933 . 
  • روبرتسون، جون (1981). أستراليا في الحرب، 1939-1945 . ملبورن، فيكتوريا: هاينمان. ISBN 978-0-85561-046-3.
  • سليجو، الرائد غرايم (1997). "تطور الجيش الأسترالي النظامي 1944-1952". في: دينيس، بيتر؛ غراي، جيفري (محرران). الخمسون عامًا الثانية: الجيش الأسترالي 1947-1997 . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: كلية التاريخ، جامعة نيو ساوث ويلز ، أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية .
  • ويغمور، ليونيل (1957). الهجوم الياباني . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1  - الجيش. المجلد  4. كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 3134219 .