كلوكينا

في الأساطير والثقافة الرومانية ، كانت كلوكينا ، التي تُكتب أيضًا كلوكينا ، إلهة ترأست نظام الصرف الصحي القديم كلوكا ماكسيما ("أعظم تصريف"): وهو نظام الصرف الصحي الرئيسي في روما .

كانت كلوكينا مرتبطة بفينوس ، إلهة الحب والجنس عند الرومان. وقد لُقّبت فينوس بفينوس كلوكينا ("فينوس المُطهِّرة")، وهي كيانٌ يُجسّد الجانب المُطهِّر من وظائفها. وكان هناك ضريحٌ لفينوس كلوكينا في المنتدى الروماني ، على طول طريق فيا ساكرا .

اسم الإلهة كلوكينا مشتق من الاسم كلوكا (بمعنى "مجاري الصرف الصحي، أو الصرف تحت الأرض"؛ قارن كلوير بمعنى "التطهير")، ^{[ 1 ]} وهو مشتق بدوره من الكلمة الإيطالية البدائية * klowā- ، والتي تعود في الأصل إلى الكلمة الهندية الأوروبية البدائية * ḱleuH-o- (بمعنى "نظيف"). وباعتبارها فينوس كلوكينا - وهو لقب أو لقب طقسي للإلهة فينوس - يمكن تفسير كلوكينا بمعنى "المطهرة". ^{[ 2 ]}

يُزعم أن بناء كلوكا ماكسيما قد بدأ عام 600 قبل الميلاد على يد تاركوينيوس بريسكوس ، الملك الخامس الأسطوري لروما . ^{[ 3 ] [ 4 ]} وبما أن تاركوينيوس كان يُعتقد أنه من إتروريا ، فربما كانت كلوكانا في الأصل إلهة إترورية. ^{[ 5 ]} وقد شُيّد هذا الهيكل في الأصل لتجفيف المستنقعات المحيطة وتحويل مجرى مائي - أحد روافد نهر التيبر المعروف باسم سبينون - الذي كان يتدفق عبر المناطق التي ستصبح فيما بعد المنتدى الروماني ، وفيلابروم ، ومنتدى بوريوم . ^{[ 6 ]}

على مدى السنوات السبعمائة التالية، توسعت القناة بشكل ملحوظ، حيث نقل النظام المكتمل المياه من منتدى أغسطس إلى نهر التيبر. كما تم ربطها بإحدى عشرة قناة مائية في المدينة ، وتغطيتها بسقف. ^{[ 7 ]} استُخدم النظام لنقل المياه العذبة عبر المدينة، وإزالة القمامة والحطام من الشوارع، وتصريف مياه الفيضانات الملوثة؛ ^{[ 4 ] [ 8 ]} ونتيجة لذلك، أدرك الرومان أهمية كلوكا ماكسيما لنظافة المدينة. ^{[ 9 ]} وعلى عكس شبكات الصرف الصحي الحديثة، من المرجح جدًا أن النظام لم يكن يستقبل النفايات البشرية من المراحيض الخاصة أو العامة. ^{[ 10 ]}

تشير الأدلة إلى عبادة كلوكانا منذ عهد بلاوتوس (254-184 قبل الميلاد) في مسرحيته كوركوليو ، التي يُرجح أنها كُتبت حوالي 197-194 قبل الميلاد. ^{[ 11 ] [ 12 ]} اعتقد الرومان القدماء أن الماء الجاري - الذي أطلق عليه فارو وسيرفيوس اسم "الماء الحي" - مقدس . ولأن كلوكا ماكسيما كانت في الأصل مجرى مائيًا، فربما اعتُبر نظام الصرف نفسه مقدسًا أيضًا. ^{[ 8 ]} قد يُفسر هذا سبب احتفاظ الرومان بالمسار المتعرج الأصلي للمجرى، على الرغم من أن التواءات النظام جعلت كلوكا ماكسيما أقل فعالية من أنظمة الصرف الأخرى الأكثر استقامة في المدينة. ^{[ 10 ]}

لذا، يُحتمل أن تكون كلوكينا، بصفتها إلهة، قد أشرفت على النظام وجسّدت خصائصه المقدسة والمطهرة. مع ذلك، يرى باحثون آخرون أن كلوكينا لم تكن مرتبطة بنظام كلوكا ماكسيما كمصدر للتطهير؛ فالنظام نفسه لم يكن نظيفًا، بل لوّث مياه الشرب في المدينة في نهاية المطاف. أو ربما أشرفت تحديدًا على مدينة فيلابروم القديمة والنهر الذي يمر عبرها، سبينون ، وجسّدت خصائص مياهه المطهرة. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كما فينوس كلوكينا

لا يُعرف متى ارتبطت فينوس وكلوكينا لأول مرة وتم دمجهما في فينوس كلوكينا . ^{[ 12 ]} وفقًا لأسطورة تأسيس الرومان ، بعد اندلاع حرب بين الرومان والسابينيين إثر اغتصاب نساء سابينيات ، وضع ملك سابين تيتوس تاسيتوس والملك الروماني رومولوس أسلحتهما جانبًا في موقع ضريح فينوس كلوكينا ، وعقدا صلحًا. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وهكذا توحد السابينيون والرومان كشعب واحد، وتميز الاحتفال بطقوس تطهير باستخدام أغصان الآس : رمز الإلهة فينوس. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ولأن الحرب اندلعت في الأصل بسبب مسألة الزواج، ولأن تاسيتوس كان يُعتقد أنه مؤسس الزواج بين السابينيين والرومان، فربما نُظر إلى فينوس كلوكينا على أنها إلهة تُطهر العلاقة الزوجية. ^{[ 18 ]}

بالإضافة إلى ذلك، ذكر ليفي أن معبد الإلهة هو المكان الذي قتل فيه فيرجينيوس ابنته فيرجينيا ليمنعها من الوقوع ضحية الاستعباد الجنسي على يد أبيوس كلاوديوس، حاكم المقاطعة . ^{[ 19 ]} وعندما قتل ابنته، قال فيرجينيوس: "بهذه الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها، أدافع يا ابنتي عن حريتك." ^{[ 20 ]} وقد ضمن موت فيرجينيا بقاءها طاهرة، وموقع المعبد هو معبد فينوس كلوكينا، مما يدعم فكرة أن الإلهة كانت تُعتبر قوة مطهرة.

ارتبطت فينوس بالماء أيضًا. ^{[ 4 ]} تضمنت العديد من الطقوس والاحتفالات المخصصة للإلهة تطهير النفس؛ ومن الأمثلة على ذلك طقوس فينيراليا ، حيث كانت النساء يغتسلن أمام تمثال فينوس المقدس ، ويضعن أكاليل من الآس على أجسادهن. ^{[ 15 ]} كما ارتبطت فينوس ونظيرتها اليونانية أفروديت بالحمامات : فقد ظهرت تماثيل الإلهة في مرافق الاستحمام في بسطرة وعكا . ^{[ 21 ]} لذلك، يعتقد بعض الباحثين أن فينوس كلوكينا كانت إلهة الخصوبة والتطهير، وأن قواها كانت مرتبطة ارتباطًا مباشرًا باستخدام المياه المقدسة الجارية. ^{[ 4 ]}

كان يوجد ضريح دائري صغير للإلهة فينوس كلوكينا أمام بازيليكا إيميليا في المنتدى الروماني ، ويقع مباشرة فوق كلوكا ماكسيما. ^{[ 1 ] [ 22 ]} يتكون الهيكل المتبقي من قاعدة رخامية موضوعة على لوح من الترافرتين ، وهي مستديرة باستثناء نتوء مستطيل على حافتها الغربية: بقايا درج. ^{[ 23 ]} من المرجح جدًا أن يعود تاريخ هذا الهيكل إلى عهد سولا ، حوالي 80 قبل الميلاد. ^{[ 10 ]}

في الأعمال الإنجليزية اللاحقة، ولا سيما خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، استُخدمت كلوكينا كشخصية ساخرة، ووُظِّف "معبد كلوكينا" كنايةً عن المرحاض. ^{[ 8 ] [ 25 ]} يُعزى هذا الفهم لكلوكينا إلى سخرية أوغسطينوس من هيبو منها، واصفًا إياها بإلهة مجاري غير محترمة. ^{[ 26 ] [ 12 ] [ 27 ]} في قصيدة "الدونسياد " ، يصف ألكسندر بوب كلوكينا بأنها شخصية قذرة كريهة الرائحة تستمتع بالنكات البذيئة، وتُفضِّل النكات الملطخة بالبراز. ^{[ 28 ]} إضافةً إلى ذلك، عند مناقشة نصيحة بوب الرصينة من هوراس ، يوصي فيليب ستانوب ابنه بتمزيق صفحة من النص في كل مرة يحتاج فيها إلى استخدام الحمام، كـ"قربان لكلوكينا". ^{[ 29 ]}

ارتبطت كلوكينا بالابتذال والفحش. ففي عام ١٧٨٢، بعد العرض الأول لأوراتوريو فرانسيس هوبكنسون ، معبد مينيرفا ، ظهرت محاكاة ساخرة بذيئة مجهولة المؤلف بعنوان "معبد كلوكينا: ترفيه شفوي" في صحيفة جيمس ريفينجتون ، رويال جازيت . ^{[ ٣٠ ]} كانت المحاكاة الساخرة فاضحة، ووُصفت بأنها "أكثر ذكاءً من رابيليه [ كذا ]؛ وأكثر بشاعة من سويفت ؛ وأكثر ابتذالًا من توم براون"، و"غارقة في القذارة والبذاءة". ^{[ ٣١ ]}

• الزهرة
• ميفيتيس
• اغتصاب نساء سابين
• فيرجينيا

• دي فان، ميشيل (2008). القاموس الاشتقاقي للغة اللاتينية واللغات المائلة الأخرى . بريل. رقم ISBN 9789004167971.