ركن المدرب

ركن المدرب هو فقرة تحليلية وتعليقية بُثت من عام 1982 إلى عام 2019 خلال الاستراحة الأولى من برنامج " ليلة الهوكي في كندا " (HNIC) التلفزيوني الذي يُغطيمباريات دوري الهوكي الوطني (NHL). كان دون تشيري مقدم البرنامج ، وشارك في تقديمه ديف هودج من عام 1982 حتى عام 1986، ثم رون ماكلين من عام 1986 إلى عام 2019.

أدت شعبية هذه الفقرة إلى حصول تشيري على المركز السابع في البرنامج التلفزيوني " أعظم كندي" ، متقدماً على جون أ. ماكدونالد ، أول رئيس وزراء لكندا ، وواين جريتزكي ، الذي يُعتبر أحد أعظم لاعبي الهوكي. ^{[ 1 ]}

وصف ماكلين البرنامج بأنه "ست دقائق من العلاج النفسي للرياضيين". ^{[ 2 ]} كما وُصف البرنامج بأنه "واحد من أكثر خمس دقائق مشاهدة على التلفزيون الكندي"، ^{[ 3 ]} ووُصفت شيري بأنها "رمز من رموز هوكي التلفزيون الكندي". ^{[ 4 ]}

كان آخر بث للفقرة في 9 نوفمبر 2019، قبل يومين من طرد تشيري من برنامج " ليلة الهوكي في كندا" بسبب تعليقات أشارت إلى أن المهاجرين الكنديين يستفيدون من تضحيات المحاربين القدامى لكنهم لا يرتدون زهور الخشخاش في يوم الذكرى .

كان دون تشيري (يسار) مقدم البرنامج منذ بدايته عام 1982 وحتى عام 2019، ورون ماكلين (يمين) منذ عام 1986.

تعاقدت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) مع تشيري عام 1980 بتكليف من رالف ميلانبي ، المنتج التنفيذي لبرنامج " ليلة الهوكي في كندا " (HNIC)، كمحلل لمباريات كأس ستانلي في ذلك العام . ^{[ 2 ]} ثم عُيّن تشيري بدوام كامل للموسم التالي كمحلل رياضي ، إلا أن ميله لتشجيع فرق معينة وعدم حياديته أديا إلى فصله من منصبه. ونتيجة لذلك، أُنشئ برنامج "ركن المدرب" الذي قدمه ديف هودج وتشيري. وفي عام 1986، عُيّن رون ماكلين ليحل محل هودج. ^{[ 5 ]} وقد تقاضى تشيري "حوالي مليون دولار"، متفاوضًا على عقود تقل قيمتها عن القيمة السوقية لخدماته في مفاوضات لم تستغرق "أكثر من 90 ثانية". ^{[ 2 ]} كانت السيطرة التحريرية على برنامج Hockey Night in Canada من مسؤولية شركة MacLaren Advertising / Canadian Sports Network في الستينيات والسبعينيات، ومن مسؤولية شركتي Ohlmeyer Communications و Molstar في الثمانينيات. ^{[ 6 ]}

عندما استحوذت شركة روجرز ميديا ​​على برنامج "ليلة الهوكي في كندا" (HNIC) بعد حصولها على حقوق بث مباريات دوري الهوكي الوطني الكندي (NHL ) في عام 2013 (من 2014 إلى 2026)، انتشرت شائعات عن قرب إقالة تشيري من البرنامج، لكن تم الإبقاء على فقرة " ركن المدرب" (Coach's Corner) وعلى كل من تشيري وماكلين، ^{[ 2 ]} وإن كان ذلك بتقليص مدة الفقرة من سبع دقائق إلى خمس. ^{[ 7 ] [ 8 ]} خلال حلقة بُثت في نوفمبر 2013، في السنة الأخيرة من بث البرنامج على قناة CBC، صرّح تشيري قائلاً: "لا تحاولوا إفساد شيء جيد، اتركونا وشأننا، وسنكون بنفس الجودة في العام المقبل". ^{[ 9 ]} وفي مقابلة أجريت معه في وقت سابق من ذلك الأسبوع، قال: "يقولون هذا الكلام منذ 30 عامًا... أعرف أنني رقم 1، وفقرة " ركن المدرب" رقم 1، فماذا ستفعلون؟" ^{[ 4 ]}

خلال السنوات الأولى من سيطرة روجرز ميديا، كان تشيري ورؤسائه يتجادلون باستمرار، وخلال موسم 2014-2015 من دوري الهوكي الوطني ، انتقد بشدة على الهواء تقليص وقت بث برنامج " ركن المدرب" . ^{[ 7 ]} كما ألغت روجرز ميديا ​​جميع مشاركات تشيري الأخرى في برامج "ليلة الهوكي في كندا"، واقتصر ظهوره على برنامج "ركن المدرب" . ^{[ 10 ]}

في مقابلة أجرتها معه صحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠١٧ ، صرّح تشيري بأنّ مُقدّمي برامج الهوكي التلفزيونية الآخرين "يعرفون جميع الإحصائيات، ويعرفون جميع اللاعبين، وكلّ شيء"، لكنّه "يستطيع أن يلاحظ أشياءً لا يلاحظها أحد غيره". ^{[ ٢ ]} وكان سكوت مور ، رئيس شبكة روجرز سبورتسنت ، قد صرّح بأنّه "لم يلتقِ قطّ بشخصٍ يتمتّع بنظرةٍ ثاقبةٍ للعبة مثله". ^{[ ٢ ]}

طوال الأسبوع، كان تشيري وماكلين يُعدّان ملاحظات ويرسلان للمنتجة كاثي برودريك قائمة بمقاطع الفيديو لتحضيرها للبث. ^{[ 2 ]} كانت برودريك تُرسل لهما بريدًا إلكترونيًا صباح يوم الجمعة، ثم يتصل ماكلين بتشيري في الساعة 9:30 من صباح يوم السبت لوضع اللمسات الأخيرة على قائمة المقاطع لبث تلك الليلة. ^{[ 2 ]} كل سبت على مدار 33 عامًا، كان تشيري يُجيب على المكالمة قائلًا: "متجر دون للدراجات، دون ذو العجلات الكبيرة يتحدث"، وهي مزحة تعود إلى أيام تدريبه لفريق بوسطن بروينز عندما أجاب بوبي أور ذات مرة على الهاتف في مكتب تشيري قائلًا: "متجر دون للدراجات". ^{[ 11 ]} كانا يتحدثان لمدة نصف ساعة تقريبًا. ^{[ 11 ]} لم يكن يغادر منزله في الصباح. ^{[ 12 ]} في وقت متأخر من صباح كل سبت، كان تشيري يختتم مكالمته الهاتفية مع برودريك بعبارة: "سأكون متألقًا كالعادة". ^{[ 2 ]} لم تكن تشيري تأكل بعد الساعة الواحدة ظهراً، بل كانت تشرب القهوة فقط، ^{[ 2 ]} وكانت تأخذ قيلولة بعد الظهر. ^{[ 12 ]}

في حوالي الساعة الخامسة مساءً، بدأت الاستعدادات خلال اجتماعات تحليلية تغطي كامل بث برنامج "ليلة الهوكي في كندا" ، بما في ذلك برنامج ما قبل المباراة، وبرنامج "هوكي سنترال ساترداي"، وبرنامج "العناوين الرئيسية". ^{[ 11 ]} وصل ماكلين وشيري إلى موقع التصوير حوالي الساعة الخامسة والنصف مساءً، واستعرضا أبرز لقطات مباريات الأسبوع الماضي. ^{[ 11 ]} ثم جلس شيري في مقعده المخصص، وقام فريق العمل بضبط الإضاءة وزاوية الكاميرا بما يتناسب مع بدلته. ^{[ 11 ]} عند بدء المباراة، جلس ماكلين وشيري في غرفة المشاهدة بمفردهما حتى الاستراحة الأولى. ^{[ 11 ]}

استخدم ركن المدرب استوديو منفصلاً عن باقي بث برنامج "ليلة صيف في كندا"، مما حال دون لقاء تشيري بمقدمي البرنامج وأعضاء لجنة التحكيم. ^{[ 7 ]} تم إنشاء هذا الاستوديو لأن تشيري لم يكن مرتاحاً لوجود طاقم كامل، وفضل استوديو هادئاً، ورفض استخدام سماعة أذن لتلقي التعليمات أو الملاحظات من المنتج. ^{[ 7 ]} خلال البث، لم يكن في الاستوديو سوى تشيري وماكلين ومصور الكاميرا. ^{[ 7 ]} وقد صرح تشيري بأن ذلك يعود إلى أنه ليس مذيعاً محترفاً، وأن وجود باقي الموظفين كان يشتت انتباهه. ^{[ 7 ]}

في الأصل، كان البرنامج يتضمن نقاشًا حول الشوط الأول من المباراة التي تُبث، يليه عرض لأبرز لقطات مباريات الأسبوع السابق. ومع تزايد توفر مقاطع الفيديو لأبرز اللقطات من مصادر رياضية عديدة على الإنترنت، أصبحت هذه اللقطات قديمة الطراز بحلول وقت بثها ليلة السبت، لذا حوّل البرنامج تركيزه إلى عناصر أكثر غموضًا وتخصصًا في اللعبة ليقوم تشيري بتحليلها. ^{[ 2 ]}

غطت الحلقة قصصًا عامة وخاصة متعلقة برياضة الهوكي. وخلال البث الأخير للموسم العادي لدوري الهوكي الوطني 2017-2018 ، خُصصت فقرة "ركن المدرب " لحادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس ، والذي وصفه تشيري بأنه "كابوس وطني". ^{[ 13 ]}

كان تشيري أحياناً يسبق تعليقاته بعبارة "سأقع في مشكلة بسبب هذا" قبل الإدلاء بتصريحات قد لا تكون صحيحة سياسياً . ^{[ 5 ]}

راجعت شيري المقطع بعد بثه، ثم راجعته مرة أخرى في المنزل، وقدمت شكاوى طفيفة لبرودريك بشأن الإنتاج. ^{[ 2 ]}

تضمنت المشاهد الافتتاحية الكلب بلو، وهو كلب من فصيلة بول تيرير تلقته شيري كهدية من لاعبي فريق بوسطن بروينز. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

بدلات تشيري

اشتهر شيري بالبدلات التي كان يرتديها خلال برنامج "ركن المدرب" . ^{[ 1 ]} كانت هذه البدلات تُفصّل في متجر "ذا كوب" شمال تورنتو، الذي تولى هذه المهمة بعد وفاة خياط شيري الذي كان يتعامل معه لسنوات طويلة. ^{[ 17 ]} كان شيري يختار القماش من متجر "فابريكلاند"، ثم يُنسّقه في "ذا كوب"، قبل إرساله إلى مصنع للخياطة. ^{[ 17 ]} استُخدم ما يصل إلى خمسة ياردات من القماش لكل بدلة لضمان تناسق جميع عناصرها. ^{[ 17 ]}

في أبريل 2017، نشرت مجلة تورنتو لايف مقالًا يصنف بدلات ذلك الموسم "من الأقل إلى الأكثر إثارة للاستياء". ^{[ 18 ]} من بينها سترة ارتداها في بث 22 أبريل 2017، والتي شبهها الكثيرون ببقع الدم. ^{[ 19 ]} اعتذر خلال مقابلة في اليوم التالي، قائلًا إنه قرأ منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تفيد بأنها ترمز إلى "قتل تشيري للغة الإنجليزية"، وتشير إليه باسم دكستر . ^{[ 19 ]} خلال مقابلة في برنامج ذا مورنينغ شو في ديسمبر 2018، صرح بأنه ندم على ارتداء العديد من البدلات، لكن بدلة "رذاذ الدم" كانت الأكثر رسوخًا في الذاكرة. ^{[ 20 ]} نشر برنامج إنترتينمنت تونايت كندا قائمة بأكثر بدلات تشيري التي لا تُنسى في فبراير 2019. ^{[ 21 ]}

خلال بث مباشر في نوفمبر 2018، أقام برنامج "ليلة الهوكي في كندا" مزادًا لبيع سترات كلاسيكية لجمع التبرعات لصالح حملة "الهوكي يحارب السرطان" . بيعت إحدى سترات تشيري بمبلغ 23,550 دولارًا، بينما بيعت سترة أخرى كان يرتديها ماكلين بمبلغ 17,941 دولارًا. ^{[ 22 ]}

أدت آراء تشيري القوية أحيانًا إلى عواقب وخيمة، بما في ذلك عدة محاولات من قبل هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لفصله. ^{[ 2 ] [ 10 ]} في أوائل الثمانينيات، ونظرًا لعدم قدرته على نطق الأسماء و"تشويهه للغة"، كان مسؤولو هيئة الإذاعة الكندية على استعداد لفصله، لكنهم تراجعوا عندما أخبرهم ميلانبي أنه سيستقيل إذا تم فصل تشيري. ^{[ 2 ]} وصفه بعض الكتّاب بأنه متخلف وكاره للنساء بسبب الآراء التي يعبّر عنها في البرنامج. ^{[ 2 ]} في عام 2004، اختبرت هيئة الإذاعة الكندية بث برنامج " ركن المدرب" بتأخير سبع ثوانٍ ^{[ 12 ]} بعد أن أدلى بتصريحات شخصية "غير لائقة ومستهجنة" في بث بتاريخ 24 يناير 2004. ^{[ 27 ]} صرّح بأن تعديلات قواعد دوري الهوكي الوطني للحد من الشجار في اللعبة، وخاصةً قاعدة المُحرض ، جاءت لأن "المهووسين لا يريدون الشجار"، وأن غياب الحماية من قِبل المدافعين عن اللاعبين النجوم هو سبب تزايد إصاباتهم، ^{[ 28 ]} وأنه أراد وجود مدافعين في اللعبة حتى لا يضطر لاعبون نجوم مثل كونور ماك ديفيد إلى الشجار. ^{[ 25 ]} كما وُجهت انتقادات للفقرة لكونها حاضرة بقوة في برنامج "ليلة الهوكي في كندا" ، ولتركيزها بشكل أساسي على قضايا تهم تشيري. ^{[ 1 ]}

كثيراً ما استخدم برنامج "ركن المدرب" للتعبير عن بعض آرائه المحافظة اليمينية ونزعته القومية الكندية ، وأشاد بقوات إنفاذ القانون والجيش الكنديين. ^{[ 2 ]} كما أيّد مرشحين سياسيين محافظين، وأشار مراراً إلى "اليساريين المتطرفين". ^{[ 29 ]} في عام 2003، خصص مقدمو البرنامج حلقة كاملة لمناقشة قرار الحكومة الفيدرالية الامتناع عن المشاركة في غزو العراق عام 2003 وحرب العراق التي قادتها الولايات المتحدة. ^{[ 27 ]} تضمن البث السنوي الذي يسبق أو يتزامن مع يوم الذكرى مقطع فيديو لتشيري وهو يسير في " مقبرة حرب في فرنسا مليئة بالجنود الكنديين". ^{[ 3 ]}

ذكر بات هيكي، في مقالٍ له في صحيفة مونتريال غازيت عام ٢٠١٤، أن برنامج "ركن المدرب" ليس المنبر المناسب لتكريم الجيش أو لمناقشة السياسة. ^{[ ٨ ]} وفي بثٍّ إذاعيٍّ في فبراير ٢٠١٨، وصف تشيري الأشخاص الذين يؤمنون بتغير المناخ بأنهم "مجانين"، ما استدعى ردًّا من كاثرين ماكينا ، وزيرة البيئة وتغير المناخ الفيدرالية . ^{[ ٣٠ ]} وفي بثٍّ إذاعيٍّ عام ٢٠٠٨، وصف الناشط البيئي ديفيد سوزوكي بأنه "متطرف يساري". ^{[ ٣٠ ]}

تعرضت بعض تصريحاته في البرنامج لانتقادات بسبب إهانته للاعبين من كيبيك وأوروبا، والذين وصف بعضهم بأنهم "ضعفاء". ^{[ 2 ]} وقد صرّح بأن الأمريكيين يُفسدون دوري الهوكي الوطني. ^{[ 29 ]}

في مقال نُشر عام ٢٠١١ في مجلة ميزونوف ، صرّح مايك سبراي بأن برنامج "ركن المدرب " هو "كاريكاتير للتعليق الرياضي"، واصفًا إياه بأنه برنامج كوميدي ساخر يُناسب برنامج " ساترداي نايت لايف" أكثر . ^{[ ٣١ ]} كما طالب بفصل تشيري وماكلين. ^{[ ٣١ ]}

في مقال نُشر عام 2014 في موقع Postmedia News ، ذكر سكوت ستينسون أن المقطع "مشوب بكراهية الأجانب ". ^{[ 32 ]}

تم ترشيح برنامج Coach's Corner لجائزة أفضل برنامج أو سلسلة رياضية في حفل توزيع جوائز Gemini الثاني والعشرين في عام 2007. ^{[ 45 ]}

يضم ألبوم "Supporting Caste" لفرقة الروك البانك الكندية "Propagandhi" أغنية "Dear Coach's Corner"، حيث يوجه المغني أسئلة إلى ماكلين، طالباً من أحدهم أن يشرح لابنة أخته التقاء الطقوس العسكرية والهوكي. ^{[ 46 ]} كما تشير الأغنية إلى أيديولوجية تشيري قائلةً: "ثمرة غريبة ومرّة، يُطعمها ذلك الرجل العجوز الحزين بجانبك للعقول الشابة على أنها فضيلة". ^{[ 46 ]}

تمت محاكاة البرنامج ومقدميه عدة مرات، بما في ذلك من قبل برنامج This Hour Has 22 Minutes وحساب تويتر DonCherryParody. ^{[ 47 ]}

نُشرت مراجعة للعرض الأسبوعي في صحيفة تورنتو صن في قسم بعنوان Cherry Pickin' . ^{[ 3 ]}

في نوفمبر 2015، تم إدخال شيري وماكلين إلى ممشى المشاهير الكندي . ^{[ 5 ]} وكشفوا عن نجمتهم في شارع كينغ الغربي في منطقة الترفيه في تورنتو في يوليو 2016. ^{[ 48 ]}

• قائمة المكرمين في ممشى المشاهير الكندي

• ركن المدرب في ممشى المشاهير الكندي
• غضب العنب: قصة دون تشيري الجزء الثاني