زهرة الخشخاش التذكارية

في أستراليا، تقوم رابطة المحاربين القدامى والخدمات الأسترالية بتوزيع زهور الخشخاش التذكارية المصنوعة من القماش والورق، والتي تُعرف أيضًا باسم زهور فلاندرز ، منذ عام 1921 كزهور تذكارية رسمية ليوم الذكرى. ^{[ 14 ]} ويقتصر ارتداء زهرة الخشخاش التذكارية عمومًا على يوم الذكرى في أستراليا، ولا يُمارس عادةً في الأعياد الأخرى التي تُحيي ذكرى المحاربين القدامى، مثل يوم أنزاك . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

على الرغم من أن زهور الخشخاش التذكارية لا تُرتدى في يوم أنزاك، إلا أن رمزيتها تظل بارزة في هذا اليوم، حيث تُوضع نباتات الخشخاش وأكاليل الزهور تقليديًا على النصب التذكارية للحرب. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

وُزِّعت أولى زهور الخشخاش التذكارية في بربادوس عام ١٩٢٣ من قِبَل رابطة زهور الخشخاش في بربادوس. وكانت رابطة زهور الخشخاش في بربادوس، الذراع التمويلية لفيلق بربادوس، قد أسسها الحاكم الاستعماري لبربادوس ، تشارلز أوبراين ، في العام السابق. ^{[ ١٨ ]} وتتلقى رابطة زهور الخشخاش في بربادوس زهورها التذكارية من الفيلق الملكي الكندي عبر رابطة المحاربين القدامى الملكية للكومنولث. ^{[ ١١ ]}

في كندا، تُعدّ زهرة الخشخاش الرمز الرسمي للذكرى، وقد اعتُمدت كذلك عام ١٩٢١. ويُرتدى هذا الرمز عادةً ابتداءً من آخر جمعة من شهر أكتوبر وحتى ١١ نوفمبر. ويُقدّم رئيسُ فرعِ الفيلق الملكي الكندي أول زهرة خشخاش إلى الحاكم العام لكندا . ويقترح الفيلق الملكي الكندي، الذي سجّل الصورة كعلامة تجارية ، ^{[ ١٩ ]} ارتداء زهرة الخشخاش على الجانب الأيسر من طية السترة، أو بالقرب من القلب قدر الإمكان. ^{[ ٢٠ ]}

يتميز تصميم زهرة الخشخاش الكندية بأربع بتلات ومركز أسود بدون ورقة. ^{[ 13 ]} تتكون زهرة الخشخاش التذكارية من قطعتين من البلاستيك المصبوب المغطى بطبقة مخملية ، مع دبوس لتثبيتها على الملابس. في الفترة من 1980 إلى 2002، تم تغيير لون المركز إلى الأخضر. أما التصاميم الحالية فهي سوداء فقط؛ وقد أدى هذا التغيير إلى إرباك من لم يعتادوا على التصميم الأصلي. ^{[ 21 ]} في عام 2007، تم طرح ملصقات زهرة الخشخاش للأطفال وكبار السن والعاملين في قطاعي الرعاية الصحية والأغذية. ^{[ 22 ]} كما يتم إصدار دبوس معدني مصبوب يحمل عبارة "كندا تتذكر" ويضم ورقة قيقب ذهبية وزهرتي خشخاش، إحداهما ترمز إلى الشهداء والأخرى إلى من بقوا في الجبهة الداخلية . ^{[ 23 ]}

حتى عام 1996، كان قدامى المحاربين ذوي الإعاقة في كندا يصنعون زهور الخشخاش، ولكن منذ ذلك الحين أصبح يتم تصنيعها بواسطة شركة خاصة. ^{[ 24 ]} تُصنع زهور الخشخاش التذكارية التي تُنتجها الفيلق الملكي الكندي في تورنتو، حيث وزّعت الفيلق أكثر من 18 مليون زهرة خشخاش في عام 2011. ^{[ 13 ]}

بعد نصب قبر الجندي المجهول عام 2000 في النصب التذكاري الوطني للحرب في أوتاوا ، حيث تُقام مراسم إحياء الذكرى الوطنية، بدأ تقليد جديد يتمثل في وضع الحضور زهور الخشخاش على القبر في نهاية المراسم. ورغم أن هذا ليس جزءًا من البرنامج الرسمي، فقد أصبح هذا الفعل شائعًا في أماكن أخرى من البلاد، حيث يضع آخرون أيضًا زهورًا مقطوفة أو صورًا أو رسائل.

منذ انضمام نيوفاوندلاند إلى كندا عام ١٩٤٩، حلّت زهرة الخشخاش التذكارية محلّ زهرة نيوفاوندلاند التذكارية الأصلية، زهرة لا تنساني . ورغم أن زهرة لا تنساني شهدت عودةً نسبيةً في احتفالات نيوفاوندلاند العسكرية في السنوات الأخيرة، ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} إلا أن زهرة الخشخاش التذكارية لا تزال الأكثر شيوعًا.

تُرتدى زهور الخشخاش التذكارية غالبًا في يوم أنزاك (25 أبريل) إحياءً لذكرى جنود نيوزيلندا الذين استشهدوا في الحرب. كما تُرتدى أيضًا في يوم الذكرى، وتبيعها الجمعية الملكية النيوزيلندية لقدامى المحاربين والخدمات لجمع التبرعات. كانت الجمعية تخطط لإطلاق أول حملة تبرعات ليوم الخشخاش بالتزامن مع يوم الهدنة عام 1921، كما فعلت دول أخرى، لكن السفينة التي كانت تحمل الزهور من فرنسا وصلت إلى نيوزيلندا متأخرة جدًا. لذلك، انتظرت الجمعية حتى يوم أنزاك عام 1922. وقد حققت حملة التبرعات الأولى ليوم الخشخاش نجاحًا كبيرًا. وُجّه معظم المال الذي جُمع إلى الجنود المحتاجين وعائلاتهم، بينما ذهب الباقي إلى رابطة الأطفال الفرنسية للمساعدة في تخفيف المعاناة في المناطق التي مزقتها الحرب في شمال فرنسا.

بعد إطلاقه، ازدادت شعبية يوم الخشخاش، وسُجلت أرقام قياسية في جمع التبرعات خلال الحرب العالمية الثانية. وبحلول عام 1945، وُزعت 750 ألف زهرة خشخاش على مستوى البلاد، وهو ما يعادل نصف سكان البلاد. ^{[ 27 ]}

أقامت "شركة الحرب العظمى" حفلاً خاصاً في 11 نوفمبر، حيث ارتدى أحفاد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى من الجيش الهندي البريطاني زهور الخشخاش الحمراء . ^{[ 28 ]}

ازداد استخدام زهرة الخشخاش التذكارية في العقد الأول من الألفية الثانية. وتزايد الاهتمام بها عام ٢٠١١ بعد زيارة الأمير تشارلز، أمير ويلز، للبلاد في نوفمبر من ذلك العام، حيث شهدت جمعية المحاربين القدامى الجنوب أفريقيين ارتفاعًا ملحوظًا في المكالمات الهاتفية من الراغبين في الحصول عليها. وفي ذلك العام، شحنت الجمعية أكثر من ٣٠٠ ألف زهرة خشخاش من مصنع زهور الخشخاش التابع للجمعية الملكية البريطانية. ^{[ ١٣ ] [ ٢٩ ]}

في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، يبيع متطوعو الفيلق الملكي البريطاني زهور الخشخاش التذكارية في الشوارع خلال الأسابيع التي تسبق يوم الذكرى. أما في اسكتلندا، فيتم تصنيع وتوزيع زهور الخشخاش التذكارية من قبل صندوق إيرل هيغ اسكتلندا أو poppyscotland. ^{[ 13 ]}

لسنواتٍ عديدة بعد الحرب العالمية الأولى، كان ارتداء زهور الخشخاش مقتصراً على يوم الذكرى. ^{[ 30 ]} أما اليوم، فقد حظيت حملة "نداء الخشخاش" التابعة للفيلق الملكي البريطاني بشهرةٍ أوسع من غيرها من حملات التبرعات الخيرية في المملكة المتحدة. ^{[ 30 ]} وتنتشر هذه الدبابيس على نطاقٍ واسع من أواخر أكتوبر حتى منتصف نوفمبر من كل عام، ويرتديها عامة الناس والسياسيون والعائلة المالكة وشخصيات عامة أخرى. كما تتضمن بعض فعاليات التوعية الأخرى رمزية زهرة الخشخاش. فعلى سبيل المثال، في عام 2011، أسقطت طائرة من الحرب العالمية الثانية 6000 زهرة خشخاش فوق مدينة يوفيل في مقاطعة سومرست . ^{[ 31 ]} وفي عام 2014، تم إنشاء عمل فني عام بعنوان " أراضٍ وبحارٌ من الدماء الحمراء" في الخندق الجاف لبرج لندن ، وذلك بتغطيته بـ 888,246 زهرة خشخاش خزفية - زهرة واحدة لكل جندي من جنود الإمبراطورية البريطانية الذين قُتلوا في الحرب العالمية الأولى.

زهور الخشخاش التابعة للفيلق الملكي البريطاني

في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، تتكون زهرة الخشخاش عادةً من بتلتين ورقيتين حمراوين مثبتتين على ساق بلاستيكية خضراء، مع ورقة ورقية خضراء واحدة وقطعة بلاستيكية سوداء بارزة في المنتصف. يحتوي الساق على فرع إضافي يُستخدم كدبوس لتثبيت الزهرة في طية السترة أو عروة الزر. يُعد بيع زهور الخشخاش سنويًا مصدر دخل رئيسي للرابطة الملكية البريطانية في المملكة المتحدة. لا يوجد سعر محدد لزهرة الخشخاش؛ إذ تُباع كتبرع أو قد يقترح البائع سعرًا. كانت القطعة البلاستيكية السوداء في مركز زهرة الخشخاش تحمل علامة " صندوق هيغ " حتى عام ١٩٩٤، ولكنها تحمل الآن علامة "نداء زهرة الخشخاش". ^{[ ٣٢ ]}

تُنتج زهور الخشخاش التابعة للرابطة البريطانية الفيلق الملكي البريطاني على يد نحو 50 شخصًا، معظمهم من العسكريين البريطانيين السابقين ذوي الإعاقة، الذين يعملون على مدار العام لتجميع ملايين الزهور في مصنع الخشخاش في ريتشموند . ^{[ 33 ]} في عام 2010، تم شحن ما يقارب 48 مليون زهرة خشخاش من المصنع، وُزِّع منها 45 مليون زهرة على إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية. كما تم شحن 3 ملايين زهرة خشخاش من المصنع إلى 120 دولة، معظمها إلى الجاليات البريطانية في الخارج والسفارات البريطانية.

منذ عام 2000، أصبحت زهرة الخشخاش التذكارية البريطانية علامة تجارية مسجلة للفيلق الملكي البريطاني. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} ويصرح الفيلق الملكي البريطاني قائلاً: "إن زهرة الخشخاش الحمراء هي علامتنا التجارية المسجلة، واستخدامها القانوني الوحيد هو جمع التبرعات لحملة زهرة الخشخاش". ^{[ 37 ]} وتقول المنظمة إن هذه الزهور "تُرتدى تخليداً لتضحيات قواتنا المسلحة، ولإظهار الدعم لمن لا يزالون يخدمون اليوم". ^{[ 38 ]} كما تُباع منتجات أخرى تحمل شعار زهرة الخشخاش على مدار العام كجزء من حملة جمع التبرعات المستمرة. ^{[ 39 ]}

أثارت حملة زهرة الخشخاش التابعة للفيلق الملكي البريطاني جدلاً واسعاً في العقود الأخيرة، حيث يرى البعض - بمن فيهم قدامى المحاربين في الجيش البريطاني - أن الرمز قد استُخدم بشكل مفرط لحشد الدعم للتدخلات العسكرية البريطانية، وأن الشخصيات العامة قد تعرضت لضغوط لارتداء زهرة الخشخاش. ^{[ 40 ]}

في عام ٢٠١٤، صدرت نسخة من أغنية " أرض حرام (حقول فرنسا الخضراء)" ، وهي أغنية مناهضة للحرب، بصوت جوس ستون ، ضمن حملة التبرعات لزهرة الخشخاش. وقد انتقدها إريك بوغل، كاتب الأغنية، لحذفها أبياتًا مهمة تتحدث عن أهوال الحرب. ووصفها النقاد بأنها "مبتذلة" و"شوفينية". ^{[ ٤١ ]}

صندوق إيرل هيغ اسكتلندا - زهور الخشخاش

في اسكتلندا، تتولى مؤسسة إيرل هيغ الخيرية إنتاج وتوزيع زهور الخشخاش . وتختلف زهور الخشخاش التي تنتجها المؤسسة قليلاً عن نظيراتها في الجمعية الملكية البريطانية، إذ تتميز زهور الخشخاش الاسكتلندية بتلاتها الأربع الملتفة وخلوها من الأوراق. وتُصنع زهور الخشخاش التي توزعها المؤسسة في مصنع ليدي هيغ للخشخاش في إدنبرة.

اعتبارًا من عام 2011وتفيد التقارير بأن منظمة Poppyscotland توزع ما يقرب من خمسة ملايين زهرة خشخاش سنوياً. ^{[ 13 ]}

قضايا في أيرلندا الشمالية

على الرغم من أن الفيلق الملكي البريطاني يُقيم حملة تبرعات سنوية بزهرة الخشخاش في أيرلندا الشمالية ، وقد جمع أكثر من مليون جنيه إسترليني في عام 2009، ^{[ 42 ]} إلا أن ارتداء زهرة الخشخاش في أيرلندا الشمالية يُعدّ أمرًا مثيرًا للجدل. ^{[ 5 ]} إذ ينظر إليه الكثيرون كرمز سياسي ^{[ 5 ] [ 43 ]} ورمز للهوية البريطانية ، ^{[ 5 ] [ 44 ] [ 45 ]} يُمثل دعمًا للجيش البريطاني. ^{[ 43 ]}

لطالما كان الخشخاش رمزًا حصريًا للمجتمع الوحدوي / الملكي . ^{[ 5 ] [ 44 ]} كما استخدمت الجماعات شبه العسكرية الموالية (مثل قوة متطوعي أولستر ورابطة الدفاع عن أولستر ) الخشخاش لإحياء ذكرى أعضائها الذين قُتلوا في فترة الاضطرابات . ^{[ 46 ]}

يختار معظم القوميين والجمهوريين الأيرلنديين عدم ارتداء زهرة الخشخاش؛ ^{[ 43 ]} فهم يعتبرون حملة التبرعات لزهرة الخشخاش بمثابة دعم للجنود الذين قتلوا مدنيين (كما حدث في الأحد الدامي على سبيل المثال ) أو تواطؤوا مع جماعات شبه عسكرية موالية غير شرعية (مثل عصابة غلينان ) خلال فترة الاضطرابات. ^{[ 5 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} وقد حثت جماعات قومية أيرلندية، وجماعات الضحايا، هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على إنهاء سياستها التي تلزم جميع المذيعين بارتداء زهرة الخشخاش. ويجادلون بأن هذه السياسة تنتهك مبدأ الحياد ، ويشيرون إلى أن الرموز السياسية محظورة في أماكن العمل في أيرلندا الشمالية. كما يقولون إن هيئة الإذاعة البريطانية، بصفتها هيئة ممولة من القطاع العام، يجب أن تعكس بشكل عام آراء المجتمع بأكمله. ^{[ 49 ] [ 52 ]} وبالمثل، أدان مدير منظمة " أقارب من أجل العدالة" ارتداء ضباط الشرطة لزهرة الخشخاش في الأحياء الكاثوليكية، واصفًا ذلك بأنه "مُقزز ومُسيء لغالبية أفراد مجتمعنا، نظرًا لدور الجيش البريطاني ". ^{[ 48 ]} وزُعم في صحيفة "آيريش إندبندنت " أن "مبالغ طائلة" من الأموال التي تُجمع من بيع زهور الخشخاش تُستخدم "لبناء نصب تذكارية لجنرالات مجانين أو حمقى، أو لبناء نوادي خاصة بنخبة الحرب". ^{[ 50 ]} وفي يوم الذكرى عام 2010، كانت مارغريت ريتشي، زعيمة الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ، أول زعيمة لحزب قومي ترتدي زهرة الخشخاش. ^{[ 53 ]}

توزع كل من الفيلق الملكي البريطاني والفيلق الملكي الكندي زهور الخشخاش التذكارية على العديد من الدول غير الأعضاء في الكومنولث. في عام ٢٠١٠، وزّع مصنع زهور الخشخاش التابع للفيلق الملكي البريطاني ثلاثة ملايين زهرة على أكثر من ١٢٠ دولة، غالبيتها على الجاليات البريطانية في الخارج والسفارات البريطانية. ^{[ ١٣ ]} كما يوزع الفيلق الملكي البريطاني زهور الخشخاش التذكارية على فروعه الدولية، بما في ذلك فرعه في هونغ كونغ. ^{[ ٥٤ ]} ويتم توزيع زهور الخشخاش التذكارية الكندية أيضًا في العديد من السفارات، بما في ذلك السفارة الكندية في كوريا الجنوبية. ^{[ ٥٥ ]}

أيرلندا

خلال الحرب العالمية الأولى، كانت أيرلندا بأكملها جزءًا من المملكة المتحدة، وقاتل حوالي 200,000 أيرلندي في الجيش البريطاني (انظر: أيرلندا والحرب العالمية الأولى ). وخلال الحرب العالمية الثانية، خدم نحو 70,000 مواطن من أيرلندا ، التي كانت قد نالت استقلالها آنذاك، في القوات المسلحة البريطانية، ويضم سجل الشرف في كلية ترينيتي بدبلن أسماء 3,617 شخصًا من الجمهورية استشهدوا أثناء الخدمة الفعلية في الحرب. ^{[ 57 ] [ 58 ]} ولدى الفيلق الملكي البريطاني فرع في الجمهورية، ويقيم مراسم وضع أكاليل الزهور في كاتدرائية القديس باتريك بدبلن ، والتي حضرها رئيس أيرلندا . ^{[ 59 ]}

تُقيم جمهورية أيرلندا يومًا وطنيًا لإحياء ذكرى جميع الأيرلنديين الذين سقطوا في الحروب، وذلك في شهر يوليو. وكما هو الحال في دول أخرى غير دول الكومنولث، لا يُرتدى الخشخاش عادةً، ولا يُعد جزءًا من الاحتفالات الرئيسية. ^{[ 60 ] [ 61 ]} ويعود ذلك جزئيًا إلى دور الجيش البريطاني في القتال ضد استقلال أيرلندا، وبعض أعماله خلال حرب الاستقلال ^{[ 62 ]} ، ودوره في أيرلندا الشمالية خلال فترة الاضطرابات .

في السنوات التي أعقبت حرب الاستقلال، أثارت زهرة الخشخاش جدلاً واسعاً، إذ اعتبرها القوميون الأيرلنديون رمزاً استفزازياً للإمبريالية البريطانية. في دبلن، كان متظاهرو الفيلق البريطاني يتعرضون باستمرار لانتزاع زهور الخشخاش من ستراتهم، مما أدى إلى اشتباكات في الشوارع. ورداً على ذلك، قام بعض مرتدي زهرة الخشخاش بإخفاء شفرات حلاقة داخلها. ^{[ 63 ] [ 64 ]} ووفقاً للمؤرخ دونال فالون، "مع مرور ثلاثينيات القرن العشرين، فقد "يوم الخشخاش" الكثير من طابعه العنيف في دبلن، لكن ارتداء هذا الرمز أصبح أيضاً أقل شيوعاً في العقود اللاحقة". ^{[ 65 ]}

في عام 2017، كان ليو فارادكار أول رئيس وزراء يرتدي "زهرة الخشخاش" في البرلمان . ^{[ 66 ]}

أوكرانيا

منذ عام 2014، يرتدي الأوكرانيون زهرة الخشخاش رمزًا للانتصار على النازية وتخليدًا لذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية. وقد حلت إلى حد كبير محل شريط القديس جورج ، الذي ارتبط بالانفصاليين الموالين لروسيا والعدوان العسكري الروسي. صمم سيرغي ميشاكين شعارًا لزهرة الخشخاش يتضمن عبارة "1939-1945 لن يتكرر أبدًا". ^{[ 76 ]}

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، قامت منظمة قدامى المحاربين الأجانب بأول توزيع وطني لزهور الخشخاش التذكارية قبل يوم الذكرى في عام 1922. ^{[ 77 ]} واعتُمدت زهرة الخشخاش الزهرة الرسمية للفيلق الأمريكي في 27 سبتمبر 1920، على الرغم من أن الفيلق لم يبدأ برنامجه الوطني لتوزيع زهور الخشخاش التذكارية إلا في عام 1924. ^{[ 78 ]} وتقوم جمعية مساعدة الفيلق الأمريكي بتوزيع زهور الخشخاش المصنوعة من ورق الكريب، ثم تطلب تبرعات، وذلك في الفترة المحيطة بيوم الذكرى ويوم المحاربين القدامى ( اليوم الوطني لزهرة الخشخاش ، وهو يوم الجمعة الذي يسبق يوم الذكرى ). ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}

تراجع استخدام زهور الخشخاش التذكارية في الولايات المتحدة منذ ظهورها في عشرينيات القرن الماضي، على الرغم من أنها تُرتدى أحيانًا في يوم الذكرى . وفي يوم المحاربين القدامى ، أصبح الشريط الأحمر والأبيض والأزرق زينة شائعة على طية السترة بحلول أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. ^{[ 13 ]}

في نوفمبر 2016، أصدرت الخطوط الجوية الكندية مذكرة داخلية "تشجع بشدة" موظفيها على عدم ارتداء زهرة الخشخاش أثناء ارتدائهم الزي الرسمي. وبعد ساعات من اعتراضات الموظفين والنقابات، تم توزيع مذكرة ثانية تراجعت عن الموقف السابق وأكدت أن "ارتداء زهرة الخشخاش مدعوم" من قبل الشركة. ^{[ 85 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أدلى دون تشيري ، المحلل الرياضي البارز في رياضة هوكي الجليد والمعروف بظهوره في برنامج " ليلة الهوكي في كندا "، بتصريح مثير للجدل على الهواء مباشرة، حيث ذكر أنه نادراً ما يرى أشخاصاً يعتقد أنهم مهاجرون جدد إلى تورنتو يرتدون زهرة الخشخاش التذكارية. أثارت تصريحاته استنكاراً واسعاً من مجتمع هوكي الجليد، وقُدمت ضده عدة شكاوى عبر مجلس معايير البث الكندي . لاحقاً، فصلت شبكة سبورتس نت تشيري بسبب تعليقاته. ^{[ 86 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، حظرت سلسلة متاجر "هول فودز ماركت" الأمريكية لفترة وجيزة على موظفيها ارتداء زهور الخشخاش التذكارية في فروعها الكندية الأربعة عشر، وذلك لعدم توافقها مع سياسة الزي الرسمي المُحدَّثة للشركة التي تمنع ارتداء الرموز التي "تدعم قضية ما". وتراجعت "هول فودز" عن قرارها بشأن زهرة الخشخاش بعد عدة أيام، إثر تلقيها شكاوى من رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو ، ووزير شؤون المحاربين القدامى لورانس ماكولي ، ورئيس وزراء مقاطعة أونتاريو دوغ فورد ، والعديد من فروع الفيلق الملكي الكندي. ^{[ 87 ]}

في عام ١٩٩٣، اشتكت الفيلق الملكي البريطاني من أن لعبة الفيديو "كانون فودر" ، التي تحمل رسالة مناهضة للحرب، كانت تخطط لاستخدام زهرة الخشخاش على غلافها. ووصفت الفيلق، إلى جانب بعض السياسيين، ذلك بأنه "مسيء لملايين الناس" و"شنيع". ^{[ ٨٨ ]} تم تغيير الغلاف قبل إصدار اللعبة. ^{[ ٨٩ ]}

في المملكة المتحدة، تصاعد الجدل حول حملة زهرة الخشخاش. يرى البعض، بمن فيهم عدد من قدامى المحاربين في الجيش البريطاني، أن هذه الحملة أصبحت مفرطة، وأنها استُخدمت لحشد الدعم للأنشطة العسكرية البريطانية، وأن ارتداء زهرة الخشخاش بات يُعتبر إلزاميًا للشخصيات العامة. ^{[ 40 ] [ 90 ]} في عام 2006، وصف جون سنو، مذيع الأخبار في القناة الرابعة، الضغط لارتداء زهرة الخشخاش بأنه "فاشية الخشخاش". ^{[ 91 ]} وكتب دان أونيل، كاتب العمود، في عام 2011 أن "المذيعين والسياسيين يتنافسون على ما يبدو في سباق محموم - تبدأ زهور الخشخاش بالظهور في منتصف أكتوبر، بينما يُفسر غيابها على أنه عدم اكتراث بضحايا الحرب، بل يُعتبر عملاً غير وطني وخيانة". ^{[ 92 ]} وبالمثل، قال جوناثان بارتلي من مركز الأبحاث الدينية إكليسيا : "يُحثّ الشخصيات العامة في بريطانيا، بل ويُطلب منهم في كثير من الحالات، ارتداء زهرة الخشخاش الحمراء، وكأنها عقيدة دينية. هناك نوع من التشدد السياسي في ارتداء زهرة الخشخاش الحمراء." ^{[ 93 ]} اشتكى الصحفي روبرت فيسك في عام 2011 من أن زهرة الخشخاش أصبحت "إكسسوارًا للموضة" موسميًا، وأن الناس "يرتدونها بشكلٍ مُتباهٍ لأسباب اجتماعية أو متعلقة بالعمل، ليظهروا بمظهر وطني عندما يناسبهم ذلك." ^{[ 94 ]}

في عام ٢٠١٠، أصدرت مجموعة من قدامى المحاربين في الجيش البريطاني رسالة مفتوحة تشكو فيها من أن حملة زهرة الخشخاش أصبحت مفرطة ومبتذلة، وأنها تُستخدم لحشد الدعم للتدخلات العسكرية البريطانية، وأن الناس يتعرضون لضغوط لارتداء زهرة الخشخاش. ^{[ ٤٠ ]} وفي عام ٢٠١٤، احتجت المجموعة نفسها بإقامة مراسم تذكارية بديلة: حيث ساروا إلى النصب التذكاري حاملين لافتة "لن يتكرر ذلك أبدًا" وأكاليل من زهور الخشخاش البيضاء تخليدًا لذكرى المدنيين الذين قُتلوا في الحرب. وحملت قمصانهم عبارة "الحرب قتل مُنظّم"، وهي اقتباس من هاري باتش ، أحد آخر قدامى المحاربين الناجين من الحرب العالمية الأولى. ^{[ ٩٥ ] [ ٩٦ ]}

رفض رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون طلبًا من مسؤولين صينيين بإزالة زهرة الخشخاش التي كان يحملها خلال زيارته لبكين في يوم الذكرى عام 2010. وكان المسؤولون قد اعتبروا زهرة الخشخاش مسيئة لاعتقادهم أنها مرتبطة بحروب الأفيون في منتصف القرن التاسع عشر. ^{[ 97 ]}

في عام ٢٠١٠، تعرّضت مراسم إحياء ذكرى يوم الشهداء في لندن للتخريب من قبل أعضاء جماعة " مسلمون ضد الحروب الصليبية" المتطرفة ، الذين كانوا يحتجون على الوجود العسكري البريطاني في أفغانستان والعراق . أحرقوا زهور الخشخاش الكبيرة وهتفوا "ليحترق الجنود البريطانيون في الجحيم" خلال دقيقتي الصمت. أُلقي القبض على اثنين من الرجال ووُجهت إليهما تهمة التهديد. أُدين أحدهما وغُرّم ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ ٩٨ ]} خططت المجموعة نفسها لتنظيم احتجاج آخر في عام ٢٠١١، لكن وزير الداخلية منعها قبل يوم من الاحتجاج المُخطط له. ^{[ ٩٩ ]} في عام ٢٠١٤، بدأت حملة لتشجيع النساء المسلمات على ارتداء حجاب مزين بزهرة الخشخاش . انتقد البعض هذه الحملة باعتبارها "اختبارًا مُقنّعًا للولاء" يُوحي بأن على المسلمين إثبات ولائهم لبريطانيا. ^{[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]} استخدمت بعض جماعات اليمين المتطرف زهرة الخشخاش كرمز للقومية البريطانية المتشددة ، بينما بدأ بعض المسلمين البريطانيين برفضها، معتبرينها "رمزاً للإمبريالية الغربية". ^{[ 5 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، أُلقي القبض على أشخاص في أيرلندا الشمالية بعد نشر صورة لشابين يحرقان زهرة خشخاش على موقع فيسبوك . وقد أبلغ أحد أعضاء الفيلق الملكي البريطاني الشرطة بالصورة. ^{[ 103 ]} وفي العام التالي، أُلقي القبض على شاب من كانتربري بتهمة نشر صورة لزهرة خشخاش محترقة على فيسبوك، للاشتباه في ارتكابه جريمة بموجب قانون الاتصالات الخبيثة . ^{[ 104 ]}

في عام ٢٠١٢، رفض حانة "نورثرن ويغ" في بلفاست دخول رجل كان يرتدي زهرة الخشخاش التذكارية. ^{[ ١٠٥ ]} ورغم اعتذار مالكي الحانة، رفع الزبون دعوى قضائية بدعم من لجنة المساواة في أيرلندا الشمالية . ^{[ ١٠٦ ]} وكانت القضية مهمة لأن القرار أيّد وجهة نظر اللجنة بأن "زهرة الخشخاش، وإن لم تكن مرتبطة بشكل مباشر بمعتقد ديني أو رأي سياسي محدد، إلا أنها تاريخيًا كانت مرتبطة بشكل أكبر بالطائفة البروتستانتية أو الوحدوية في أيرلندا الشمالية". ^{[ ١٠٧ ]}

في عام ٢٠١٨، أفادت صحيفة الإندبندنت أن كلاً من الفيلق الملكي البريطاني ومصنع زهور الخشخاش التابع للسيدة هيغ كانا قد أبرما، منذ عام ٢٠١٥، عقودًا مع شركة One3One Solutions، الذراع التجاري لوزارة العدل ، لتكليف سجناء سجن فورد بتصنيع الزر البلاستيكي المركزي والساق الخضراء لزهور الخشخاش، مقابل أجر بلغ في المتوسط ​​١٠ جنيهات إسترلينية أسبوعيًا. كما أكد الفيلق الملكي البريطاني وجود عقد مع سجن وايتمور لتجديد صناديق ودلاء وصواني وعلب جمع التبرعات الخاصة به من قبل النزلاء. ^{[ ١٠٨ ]} وصف المدير التنفيذي لمنظمة " الحرب على الفقر" الخيرية استخدام عمالة السجناء في إنتاج زهور الخشخاش بأنه "استغلال للعمالة الرخيصة"، ^{[ ١٠٨ ]} ووصفت فيث سبير، العضو السابق في مجلس المراقبة المستقل في سجن هوليسي باي، العمل اليدوي المتكرر وغير الماهر الذي ينطوي عليه العمل في السجون بأنه "مُرهِق" و"شبيه بالتعذيب النفسي". ^{[ ١٠٩ ]}

في الرياضة

مع اقتراب يوم الذكرى، أصبح من الشائع أن تلعب فرق كرة القدم البريطانية بقمصان مزينة بزهرات الخشخاش الاصطناعية، بناءً على طلب الفيلق الملكي البريطاني. وقد أثار هذا الأمر بعض الجدل.

في مباراة بين سلتيك وأبردين في نوفمبر 2010، رفعت مجموعة من مشجعي سلتيك، تُعرف باسم " الكتيبة الخضراء "، لافتة كبيرة احتجاجًا على ارتداء الفريق لزهرة الخشخاش. وجاء في بيانهم: "لا تعترف مجموعتنا، وكثيرون من مشجعي سلتيك، بالقوات المسلحة البريطانية كأبطال، ولا بدورهم في العديد من الصراعات كدور جدير بالتخليد". وذكروا عملية "بانر" (أيرلندا الشمالية)، وحرب أفغانستان ، وحرب العراق كأمثلة على ذلك. ^{[ 115 ]}

تلقى لاعب كرة القدم الأيرلندي جيمس ماكلين ، الذي لعب لعدة فرق إنجليزية، تهديدات بالقتل وإساءات منذ عام 2012 لرفضه ارتداء زهرة الخشخاش على قميصه أثناء المباريات. ^{[ 116 ]} وقال ماكلين إنه لا يرتديها لأن حملة زهرة الخشخاش تدعم الجنود البريطانيين الذين خدموا في أيرلندا الشمالية، ويعتقد أن ذلك يُعدّ استخفافًا بمن قُتلوا في مسقط رأسه، ديري ، في الأحد الدامي. ^{[ 117 ]}

في نوفمبر 2011، اقتُرح أن يرتدي المنتخب الإنجليزي لكرة القدم زهور الخشخاش على قمصانه في مباراة ضد إسبانيا . رفض الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا ) الاقتراح، وانتقد الأمير ويليام قراره . ^{[ 118 ]} سمح الفيفا لاحقًا للمنتخبات الإنجليزية والاسكتلندية والويلزية بارتداء زهور الخشخاش على شارات سوداء. ^{[ 119 ]}

في 11 نوفمبر 2017، في اليوم الثالث من مباراة الكريكيت التجريبية التي أقيمت في ملعب نورث سيدني أوفال كجزء من سلسلة آشيز للسيدات ، ارتدى لاعبو أستراليا وإنجلترا زهور الخشخاش للاحتفال بمرور 99 عامًا على نهاية الحرب العالمية الأولى. ^{[ 120 ]}

خلال تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 ، غُرِّمت منتخبات إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية لعرضها زهرة الخشخاش خلال المباريات. تحظر لوائح الفيفا عرض "الرموز السياسية أو الدينية". ^{[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]} وقد انتقدت رئيسة الوزراء تيريزا ماي القرار بشدة، واستأنف الاتحادان الويلزي والإنجليزي لكرة القدم ضد الغرامة، وهدد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم برفع القضية إلى محكمة التحكيم الرياضي . ^{[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، رفض لاعب خط وسط مانشستر يونايتد الصربي، نيمانيا ماتيتش، ارتداء زهرة الخشخاش على قميصه في مباراة ضد بورنموث. ^{[ 126 ]} بعد المباراة، تعرض ماتيتش لانتقادات لاذعة وتلقى تهديدات من عدد من الأشخاص عبر وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 127 ]} صرّح ماتيتش بأنه لن يرتدي زهرة الخشخاش لأن قريته فريلو تعرضت لقصف الناتو ليوغوسلافيا عام 1999. ^{[ 126 ]}

يختار بعض الناس ارتداء زهور الخشخاش البيضاء كبديل لزهرة الخشخاش الحمراء. وقد قدمت جمعية النساء التعاونية البريطانية زهرة الخشخاش البيضاء وأكاليلها عام ١٩٣٣. ^{[ ١٢٨ ]} واليوم، تُباع زهور الخشخاش البيضاء من قِبل اتحاد تعهد السلام ، أو يمكن صنعها منزليًا. ^{[ ٣٢ ]} تُرتدى زهرة الخشخاش البيضاء منفردة أو بجانب زهرة الخشخاش الحمراء. ووفقًا لاتحاد تعهد السلام، فإنها ترمز إلى تخليد ذكرى جميع ضحايا الحرب، بمن فيهم الضحايا المدنيون وغير البريطانيين، وإلى التضامن مع السلام، لا إلى تمجيد الحرب. ^{[ ١٢٩ ]} فقدت بعض النساء وظائفهن في ثلاثينيات القرن العشرين لارتدائهن زهور الخشخاش البيضاء، حيث شعر بعض المحاربين القدامى أن زهرة الخشخاش البيضاء تُقلل من شأن مساهمتهم والمعنى الدائم لزهرة الخشخاش الحمراء. ^{[ ١٣٠ ]} وقد صرح الفيلق الملكي البريطاني بأنه لا يعترض على ارتداء زهرة الخشخاش البيضاء بجانب زهرة الخشخاش الحمراء. ^{[ ١٣١ ]}

في يوم الأحد التذكاري عام ١٩٩٩، وضعت مجموعة من سكان ميرسيسايد، احتجاجًا على العقوبات والحرب على العراق، إكليلًا من زهور الخشخاش الأسود على النصب التذكاري في ليفربول. ^{[ ١٣٢ ]} وفي عام ٢٠١٤، تبنى ائتلاف "أوقفوا الحرب " زهرة الخشخاش الأسود كرمز مناهض للحرب، حيث أفاد بأن "مناهضين للعسكرة" في غلاسكو وزعوا ١٦٠٠٠ زهرة خشخاش سوداء تخليدًا لذكرى المستنكفين ضميريًا عن الخدمة العسكرية في الحرب العالمية الأولى. ^{[ ١٣٣ ]}

في عام ٢٠١٠، اقترحت مبادرة أخرى استخدام "زهرة الخشخاش السوداء" التي صُممت لتكون رمزًا يُمثل إسهامات المجتمعات الأفريقية/السوداء/الهندية الغربية/الكاريبية/جزر المحيط الهادئ والسكان الأصليين في مختلف الحروب منذ القرن السادس عشر. ^{[ ١٣٤ ]} وقد ارتدى الملك تشارلز الثالث هذا الرمز في عام ٢٠٢٣ بالتزامن مع يوم الذكرى . ^{[ ١٣٥ ]}

تم تقديم زهرة الخشخاش المصنوعة من قماش الخادي في عام 2018، عام الاحتفال بالذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى ، من قِبل جيتيش غاديا والفيلق الملكي البريطاني، وهي تُمثل تعبيرًا خاصًا عن الامتنان لمساهمة 1.5 مليون شخص من الهند الموحدة، بالإضافة إلى دول الكومنولث بشكل عام، في الحرب العالمية الأولى . تُشبه هذه الزهور زهرة الخشخاش الحمراء الخاصة بالفيلق، باستثناء أن بتلاتها مصنوعة من قماش الخادي، وهو قماش قطني مغزول اشتهر بفضل المهاتما غاندي على عجلة الغزل الخاصة به. ^{[ 136 ]} وقد صرّح جيتيش غاديا قائلاً: "إن زهرة الخشخاش المصنوعة من قماش الخادي تُعدّ لفتة رمزية بالغة الأهمية ومناسبة جدًا للاعتراف بالمساهمة الكبيرة للجنود الهنود خلال الحرب العالمية الأولى." ^{[ 137 ]} وقد ارتدتها رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي ، ولاعبا الكريكيت جو روت وفيرات كوهلي قبل مباراة تجريبية بين إنجلترا والهند في سبتمبر 2018. ^{[ 138 ] [ 139 ]} 

إحياءً لذكرى ضحايا الحرب من الحيوانات، أصدرت جمعية رعاية الحيوان في بريطانيا زهرة خشخاش تذكارية أرجوانية ، يمكن ارتداؤها إلى جانب الزهرة الحمراء التقليدية، كتذكير بأن البشر والحيوانات كانوا - ولا يزالون - ضحايا للحرب. ^{[ 140 ] [ 141 ]} وقد استُبدلت زهرة الخشخاش الأرجوانية برمز مخلب أرجواني يمكن ارتداؤه على مدار العام. ويعود ذلك إلى أن الناس كانوا يرون في زهرة الخشخاش دلالة على أن الحيوانات ضحت بحياتها كأبطال في خدمة البشر، بينما ترى جمعية رعاية الحيوان أن الحيوانات تُزهق أرواحها نتيجة إساءة معاملة البشر لها في الحرب. ^{[ 142 ]}

في عام ٢٠١٩، ظهر إعلان على موقع eBay في المملكة المتحدة لبيع زهور الخشخاش بألوان قوس قزح، رمزًا لمجتمع الميم . وأعلنت الفيلق الملكي البريطاني أنها لا تؤيد هذه الزهور. وبينما ذكر الإعلان أن عائدات بيعها ستُخصص لدعم الأعمال الخيرية، لم يكن واضحًا أيٌّ من هذه الجمعيات ستستفيد من المبيعات. ^{[ ١٤٣ ]} أثار هذا الأمر انتقادات واسعة على الإنترنت، حيث اتهم البعض البائع باستغلال حملة التبرعات لزهرة الخشخاش. وردّ مؤيدو الزهرة بنشر أمثلة على شخصيات مشهورة من مجتمع الميم لعبت دورًا بارزًا في نضالات مختلفة، مثل آلان تورينج . ^{[ ١٤٤ ]} وقد حذف المستخدم الأصلي الإعلان لاحقًا بسبب التعليقات السلبية. ^{[ ١٤٥ ]}