حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
80 مترًا و87 ياردة
موقع التحطم
   
","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Crash site
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.1037;-104.0265_dim:2000 53.1037,-104.0265])\", \"marker-symbol\": \"-number-F509225\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-104.0265,53.1037] } } ] } ]"}}">
   
أرميلي كورنر، موقع الحادث
رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
40 كم 25 ميلاً
موقع التحطم
موقع التحطم
الأمير ألبرت
الأمير ألبرت
ساسكاتون
ساسكاتون
هومبولت
هومبولت
نيباوين
نيباوين
   
","zoom":"8"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Nipawin
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.3626;-104.0128_dim:2000 53.3626,-104.0128])\", \"marker-symbol\": \"-number-F525\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-104.0128,53.3626] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Humboldt
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.2432;-105.1291_dim:2000 52.2432,-105.1291])\", \"marker-symbol\": \"-number-F525\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-105.1291,52.2432] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Saskatoon
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.1332;-106.67_dim:2000 52.1332,-106.67])\", \"marker-symbol\": \"-number-F525\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-106.67,52.1332] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Prince Albert
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.2033;-105.7531_dim:2000 53.2033,-105.7531])\", \"marker-symbol\": \"-number-F525\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-105.7531,53.2033] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Crash site
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.1037;-104.0265_dim:2000 53.1037,-104.0265])\", \"marker-symbol\": \"-number-F525\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-104.0265,53.1037] } } ] } ]"}}">
   
موقع الحادث بالنسبة إلى هومبولت ونيباوين والمدن المجاورة ساسكاتون وبرينس ألبرت

في السادس من أبريل/نيسان 2018، لقي 16 شخصًا مصرعهم وأصيب 13 آخرون بجروح عندما اصطدمت شاحنة نقل ثقيلة متجهة غربًا بحافلة سياحية متجهة شمالًا ، بعد أن تجاوزت إشارة التوقف بالقرب من أرميلي، ساسكاتشوان ، كندا. وكان سائق الشاحنة قد تجاوز إشارة التوقف الوامضة عند تقاطع الطريقين السريعين 35 و 335 في ساسكاتشوان ، حيث كان يقود بسرعة تقارب 100 كيلومتر في الساعة (60 ميلًا في الساعة) . وكان معظم القتلى والجرحى من لاعبي فريق هامبولت برونكوس ، وهو فريق هوكي جليد للناشئين من هامبولت، ساسكاتشوان ، يلعب في دوري ساسكاتشوان لهوكي الجليد للناشئين (SJHL).  

في 6 يوليو/تموز 2018، وجهت الشرطة الملكية الكندية (RCMP) إلى جاسكيرات سينغ سيدهو، البالغ من العمر 29 عامًا، سائق الشاحنة، ست عشرة تهمة تتعلق بالقيادة الخطرة لمركبة آلية والتسبب في الوفاة، وثلاث عشرة تهمة تتعلق بالقيادة الخطرة لمركبة آلية والتسبب في إصابات جسدية. في أوائل عام 2019، أقر سيدهو بذنبه في التهم الموجهة إليه، وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات. كان من المقرر ترحيل سيدهو، وهو مهاجر من الهند، في 27 أبريل/نيسان 2026، إلا أن المحكمة الفيدرالية أصدرت قرارًا بتعليق الترحيل في 24 أبريل/نيسان ريثما يُبتّ في طعنه القانوني على قرار الترحيل. [ 6 ]

أثار الحادث تعازي شخصيات عامة ومشاهير، إلى جانب وقفات حداد وتكريمات مثل وضع الناس عصي الهوكي أمام أبواب منازلهم. وحققت حملة تمويل جماعي عبر موقع GoFundMe رقماً قياسياً وطنياً بجمعها أكثر من 15 مليون دولار كندي . وكان هذا الحادث الأكثر دموية في كندا منذ حادث حافلة Les Éboulements عام 1997 ، الذي أودى بحياة 44 شخصاً. [ 7 ]

خلفية

يتقاطع الطريقان السريعان 35 و 335 في ساسكاتشوان عند تقاطع بزاوية قائمة بالقرب من قرية أرميلي في بلدية كونوت الريفية . يُعرف هذا التقاطع باسم "زاوية أرميلي". تكون الأولوية لحركة المرور على الطريق السريع 35، المتجه شمالًا وجنوبًا، عند هذا التقاطع، وتبلغ السرعة القصوى المسموح بها 100 كم /ساعة (62 ميل/ساعة) . [ 8 ] [ 9 ] أما حركة المرور على الطريق السريع 335، في كلا الاتجاهين (غربًا وشرقًا)، فتبلغ السرعة القصوى المسموح بها 100 كم/ساعة، وتنخفض إلى 60 كم/ساعة (37 ميل/ساعة) عند هذا التقاطع، حيث توجد إشارات توقف مزودة بأضواء حمراء وامضة. [ 10 ]     

تم تركيب إشارات المرور بعد حادث تصادم مميت عند نفس التقاطع عام ١٩٩٧، أسفر عن مقتل ستة أفراد من عائلة واحدة من مقاطعة كولومبيا البريطانية . [ ٨ ] [ ١١ ] وتخلد ستة صلبان تذكارية في الركن الجنوبي الشرقي من التقاطع ذكرى هؤلاء الضحايا. [ ١٢ ] وأشار تقرير الطبيب الشرعي عن حادث عام ١٩٩٧ إلى ضرورة إضافة "أجهزة تحذيرية إضافية عند الاقتراب من الطريق السريع ٣٥ من الغرب، والتي قد تشمل أشرطة اهتزازية "، إلا أن هذا الاقتراح لم يُنفذ لأن الحادث الأخير وقع عام ١٩٨٨. [ ١٣ ]

في الفترة من عام 2011 إلى عام 2015، سجلت مقاطعة ساسكاتشوان 13.2 حالة وفاة نتيجة حوادث المرور لكل 100,000 نسمة، وهو أعلى معدل بين جميع المقاطعات والأقاليم الكندية، وأكثر من ضعف المعدل الوطني. [ 14 ]

يتحطم

بحسب تقرير الشرطة الملكية الكندية (RCMP) عن حادث تصادم، اصطدمت شاحنة نصف مقطورة وحافلة ركاب عند تقاطع الطريقين السريعين 35 و335 حوالي الساعة الخامسة  مساءً بتوقيت وسط أمريكا الشمالية (CST) في 6 أبريل/نيسان 2018. كانت الشاحنة، التي يقودها جاسكيرات سينغ سيدهو، تحمل مقطورتين محملتين بالخث ، وتسير غربًا على الطريق السريع 335 بسرعة تتراوح بين 86 و96  كم/ساعة. أما الحافلة، التي تقل 29 عضوًا من فريق هومبولت برونكوس للناشئين في هوكي الجليد ، فكانت تسير شمالًا على الطريق السريع 35 بسرعة تتراوح بين 96 و107  كم/ساعة. عند تقاطع الطريقين السريعين 35 و335، بالقرب من أرميلي، يواجه سائقو الطريق السريع 335 إشارة توقف كبيرة الحجم (1.2  متر)، مثبتة على عمود يعلوها ضوء أحمر وامض مباشرة، وتقع على  بعد 19 مترًا من التقاطع. لم يلتزم سيدو بإشارة التوقف، بينما كان من المفترض أن تُعطى حافلة فريق برونكوس حق الأولوية. كانت شاحنة سيدو تسد التقاطع تمامًا عندما اصطدمت حافلة برونكوس بالمقطورة الأمامية.

كان الطقس يوم الحادث صافياً ومشمسًا، ولم يحجب شيء رؤية سيدو لإشارة التوقف، وفقًا لبيان الحقائق المتفق عليه. لم تكن الشمس في عيني سيدو، ولم يتأثر الطريق بأي طقس سيئ، وكان التقاطع واضحًا قبل الاصطدام. كما تجاوز سيدو لافتات تشير إلى وجود تقاطع بإشارة توقف في الأمام.

لم يكن سيدو تحت تأثير المخدرات أو الكحول، ولم يكن هاتفه المحمول يشتت انتباهه. بل ذكر أنه كان مشتتًا بسبب غطاء انفصل عن مكانه. ضغط جلين دوركسن، سائق حافلة فريق برونكوس، على المكابح قبل 24 مترًا من التقاطع، لكنه لم يتمكن من تفادي الاصطدام. اصطدمت الحافلة بالمقطورة الأمامية للشاحنة في تصادم جانبي . لحقت بالحافلة أضرار جسيمة، خاصة في مقدمتها. لقي السائق و13  راكبًا مصرعهم على الفور، بينما توفي اثنان آخران متأثرين بجراحهما في المستشفى. [ 15 ]

وصف أحد الناجين كيف اصطدمت الحافلة بالشاحنة نصف المقطورة من جانبها، وهو ما يتطابق مع الرواية المصورة للحادث. [ 16 ] وذكر والد أحد الضحايا أنهم "توقفوا ورأوا أن مقدمة الحافلة قد اختفت"، وأن الترتيب المعتاد للمقاعد في الحافلة كان كالتالي: المبتدئون في المقدمة، والقدامى في الخلف. [ 17 ] وروى الناجي كاليب دالغرين لاحقًا أن الحافلة كانت تقلّ من هم في الثامنة عشرة من العمر في المقدمة، ومن هم في التاسعة عشرة في الوسط، ومن هم في العشرين في الخلف. [ 18 ] تسببت قوة الاصطدام في توقف المركبتين على جانب الطريق السريع في الركن الشمالي الغربي. [ 11 ]

في إطار الاستجابة الطارئة لحادث التحطم، أرسلت جمعية الإنقاذ الجوي للصدمات (STARS) ثلاث مروحيات للمساعدة في نقل الضحايا. نُقل عدد من المصابين إلى مستشفى الجامعة الملكية في ساسكاتون ، على بُعد حوالي 250 كيلومترًا (160 ميلًا) جنوب غرب موقع الحادث. [ 19 ] [ 20 ] لم يُصب سائق الشاحنة بأذى في الحادث. تُظهر الصور حمولة الشاحنة من طحالب الخث متناثرة على الأرض. [ 21 ] احتجزت الشرطة سائق الشاحنة ثم أطلقت سراحه لاحقًا. [ 19 ] [ 22 ] صرّحت الشرطة الملكية الكندية (RCMP) بأن السائق يتلقى دعمًا نفسيًا. [ 19 ] أكد مالك شركة النقل لاحقًا أن سائق الشاحنة يتلقى دعمًا نفسيًا منذ إطلاق سراحه. [ 23 ]  

وصل قسيس الفريق، شون براندو، إلى موقع الحادث بعد وقت قصير من الاصطدام، وحاول تقديم الدعاء والمساعدة. ووجّه الضباط عائلات الفريق نحو كنيسة نيباوين الرسولية، حيث تجمع الأهل والأصدقاء في انتظارهم. وروى أحد الآباء: "عندما تصل إلى الكنيسة، تجد معظم العائلات هناك. ويبدأ آباء اللاعبين المخضرمين بتلقي مكالمات هاتفية: 'لدينا ابنكم، تعالوا إلى المستشفى'. ومع مرور الوقت، تجد في نهاية الليلة أن معظم الموجودين هم آباء اللاعبين الجدد  ... ثم بالطبع تحدثت الشرطة معنا." [ 17 ]

المستجيبون الأوائل

استجابت في البداية خدمتا إسعاف، هما خدمة إسعاف تيسديل من تيسديل، ساسكاتشوان ، وخدمة الإسعاف في شمال شرق ساسكاتشوان من نيباوين، ساسكاتشوان . كما تم استدعاء سيارات إسعاف من ميلفورت وكاروت ريفر، ساسكاتشوان ، للمساعدة. وقدمت خدمات ميدافي الصحية الغربية المساعدة في نقل المرضى من المستشفيات القريبة. وتم استعارة ثلاث مروحيات وأربع طائرات إسعاف جوي من مدن وشركات مختلفة (خدمة إسعاف ساسكاتشوان الجوي) للمساعدة في نقل المصابين بجروح خطيرة إلى مستشفى الجامعة الملكية في ساسكاتون، على بعد حوالي 270 كيلومترًا (170 ميلًا) . ونظرًا لعدد الإصابات، أعلن المستشفى حالة الطوارئ (الرمز البرتقالي) ، مما يشير إلى وجود إصابات جماعية في الطريق. [ 24 ] وشجعت هيئة الصحة في ساسكاتشوان ، التي تشرف على المستشفيات وخدمات الإسعاف في المقاطعة، الموظفين المتضررين على الاستفادة من خدمات الاستشارة المتاحة، حيث كان للعديد من المستجيبين الأوائل صلات بالحادث. صرحت جيسيكا بروست، مديرة قسم الإسعاف في خدمة الطوارئ الطبية بشمال شرق نيباوين، بأن الحادث كان "قريبًا جدًا من منزلنا، خاصة في ساسكاتشوان، حيث الجميع إما مضيفون ، أو مهووسون بالهوكي، أو آباء للاعب هوكي مراهق". [ 25 ]  

قال دوغ لابشوك، رئيس جمعية رجال الإطفاء المتطوعين في ساسكاتشوان، إن منظمته أرسلت مستشارين من زملائهم لمساعدة أعضاء فرق الإطفاء في نيباوين وتيسديل الذين شاركوا في إخراج الضحايا من موقع الحادث. وقد استُدعي مشغل رافعة من تيسديل إلى موقع الحادث لاستخدام رافعته لرفع سقف الحافلة لتمكين فرق الإنقاذ من الوصول إلى الضحايا الموجودين تحتها. وأعرب عن قلقه بشأن "رجال الإنقاذ المساكين، هؤلاء الرجال - فهم من كانوا يُخرجون الناس من هناك، وهم من كانوا يتخذون القرارات". [ 25 ]

تواجد ما يُقدّر بنحو 80 من رجال الإنقاذ في موقع الحادث، حيث تم إرسال فرق من تيسديل، ونيباوين، وزينون بارك، وكاروت ريفر، وميلفورت، ومواقع أخرى لتقديم المساعدة. [ 26 ] وذكرت شاهدة عيان كانت تنتظر الانعطاف عند التقاطع أن مكالمتها مع رقم الطوارئ 911، التي أجرتها بعد لحظات من الحادث، استجابت لها الشرطة بعد 15 دقيقة. [ 27 ]

الضحايا

بحسب الشرطة الملكية الكندية، كان على متن الحافلة 29  شخصًا، بمن فيهم السائق. توفي 14 شخصًا في البداية، وأصيب 15 آخرون (ثلاثة منهم في حالة حرجة). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وتوفي اثنان من المصابين بجروح خطيرة لاحقًا في المستشفى. [ 32 ] [ 33 ]

أعلنت الشرطة الملكية الكندية أنها لن تكشف عن أسماء الضحايا حتى يتم إبلاغ عائلاتهم، لكن عائلة دارسي هوجان، المدرب الرئيسي والمدير العام لفريق برونكوس، أكدت عبر تويتر أن هوجان كان من بين القتلى الستة عشر. [ 34 ] كما أكد والد قائد الفريق، لوجان شاتز، وفاته. [ 35 ] ولقي سائق الحافلة، جلين دوركسن، واثنان من موظفي محطة إذاعية، وهما المذيع تايلر بيبر والإحصائي برودي هينز، حتفهم في الحادث. [ 36 ] وكان دوركسن عضوًا سابقًا في مجلس إدارة فريق كاروت ريفر أوت باك ثاندر للهوكي، حيث شغل هذا المنصب من عام 2006 إلى عام 2011، كما عمل سائقًا لدى شركة تشارليز تشارترز، وهي شركة حافلات في ساسكاتشوان. [ 37 ] وبعد أربعة أيام من الحادث، توفيت داينا برونز، أخصائية العلاج الرياضي، وهي المرأة الوحيدة على متن الحافلة، متأثرة بإصابات في الرأس أصيبت بها جراء التصادم. [ 38 ]

في الثامن من أبريل، تبيّن أن أحد القتلى، باركر توبين، قد تمّ التعرف عليه خطأً من قبل الطبيب الشرعي على أنه كزافييه لابيل، الناجي من الحادث. وقد تمّ اكتشاف هذا الخطأ بعد أن استيقظ لابيل، بحسب التقارير، وعرّف عن نفسه. [ 39 ] [ 40 ] وقد دفع هذا الأمر الطبيب الشرعي إلى تقديم اعتذار. [ 40 ]

تحقيق

خططت الشرطة الملكية الكندية (RCMP) لعقد مؤتمر صحفي [ 41 ] حول التحقيق في الحادث. ووفقًا لبيان صدر في 18 أبريل/نيسان 2018، لن يعلن مساعد المفوض كورتيس زابلوكي، قائد شرطة ساسكاتشوان الملكية الكندية، عن أي اتهامات تتعلق بالحادث. وخططت الشرطة للإجابة فقط على أسئلة عامة من وسائل الإعلام حول التصادم. [ 42 ] وخلال المؤتمر الصحفي، صرح زابلوكي بأنه تم احتجاز سائق الشاحنة فورًا ثم إطلاق سراحه بعد الحادث، وأنه على اتصال دائم بالشرطة. ويجري التحقيق في أجهزة كمبيوتر محركي المركبتين، وسجلات السائقين، وخبرتهم. [ 43 ] كما ذُكر خلال المؤتمر الصحفي أن سائق الشاحنة كان في التقاطع وقت التصادم، لكن مساعد المفوض زابلوكي قال إنه لا يستطيع التعليق على سرعته وقت وقوع الحادث. [ 44 ]

The RCMP returned to the scene of the crash on April 19, 2018, to do additional analysis and testing with reconstructionists and officers. A police news release stated the investigators would be using vehicles similar to those involved in the collision to allow the reconstructionists to take further measurements and analyze sight lines.[43] Previously, members of the RCMP had conducted more than 50 interviews with independent witnesses, the driver of the semi-trailer truck, the trucking company's owner, victims, and other individuals. Over 5,500 photos had been taken to document the scene and analyzed, along with imaging from 3D technology and drone usage.[44]

Kelsey Fiddler, present at the intersection at the time of the crash, was identified as a key eyewitness. She stated in an interview she had to swing her vehicle away seconds before the crash to avoid being sandwiched by the two vehicles. Reportedly, she was waiting at the eastbound stop sign on Highway 335 to make the turn onto Highway 35 and saw the bus approaching in the northbound lane of Highway 35 at what seemed to her as "regular highway speed". Fiddler is also identified as one of the first callers to 9-1-1 in response to the crash.[27]

Aftermath

Prince Philip and I were saddened to hear word of the crash involving the Humboldt Broncos hockey team. Our thoughts and prayers are with those who have lost so much, with their families, and with all Canadians who grieve with them at this difficult time.[45]

—Elizabeth II, Queen of Canada, April 8, 2018

أعرب العديد من الشخصيات البارزة والسياسيين في كندا عن تعازيهم عقب الحادث، بمن فيهم الملكة إليزابيث الثانية ، ملكة كندا ، وزوجها الأمير فيليب ، [ 45 ] ورئيس الوزراء جاستن ترودو ، [ 46 ] ورئيس وزراء مقاطعة ساسكاتشوان سكوت مو ، ورئيسة وزراء مقاطعة ألبرتا راشيل نوتلي . [ 47 ] اتصل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بترودو هاتفياً، ثم غرد لاحقاً معرباً عن تعازيه للضحايا وعائلاتهم. [ 48 ] [ 49 ] كما أعرب مشاهير وشخصيات عامة أخرى، مثل إيلين دي جينيريس ودريك وووبي غولدبرغ، عن تعاطفهم ومواساتهم للمتضررين. [ 50 ] وأرسل البابا فرنسيس أيضاً رسالة تعزية، قرأها أسقف ساسكاتون في قداس يوم الأحد بعد يومين من الحادث. [ 51 ]

أعرب فريق سويفت كارنت برونكوس، التابع لدوري الهوكي الغربي، عن تعازيه لمنظمة هامبولت برونكوس ولاعبيها وعائلاتهم. [ 52 ] وتوجهت مجموعة من الناجين من حادث تحطم حافلة سويفت كارنت برونكوس عام 1986، بقيادة شيلدون كينيدي ، إلى هامبولت لتقديم دعمهم للمجتمع وفريق الهوكي. [ 53 ]

علّقت رابطة هوكي الناشئين في ساسكاتشوان (SJHL) مبارياتها النهائية إلى أجل غير مسمى فور وقوع الحادث. [ 54 ] وقرر مجلس إدارة الرابطة، المؤلف من ممثلين عن كل نادٍ عضو، بالإجماع في 11 أبريل السماح للفريقين المتبقيين في المباريات النهائية (نيباوين هوكس وإستيفان بروينز ) باللعب على لقب البطولة. [ 55 ] أما رابطة هوكي الناشئين في مانيتوبا ، وهي الرابطة المقابلة لرابطة هوكي الناشئين في ساسكاتشوان في مقاطعة مانيتوبا المجاورة ، فقد أرجأت سلسلة مبارياتها النهائية لمدة أربعة أيام احترامًا لرابطة هوكي الناشئين في ساسكاتشوان وفريق برونكوس. [ 56 ] ولعب بطلا التصفيات في الرابطتين لاحقًا على لقب بطولة كأس أنافيت الإقليمية للناشئين كما هو مخطط له. [ 56 ]

أُعيد فتح مدارس هومبولت في 10 أبريل/نيسان 2018، على الرغم من عدم توقع بدء الدراسة، بحضور أخصائيي إدارة الأزمات. [ 57 ] كما أُعلن أن الشاحنة تابعة لشركة "أديش ديول للشحن المحدودة" ومقرها كالجاري، والتي لم تكن تعمل إلا منذ عام واحد. [ 23 ] تم تعليق شهادة السلامة الخاصة بشركة "أديش ديول" تلقائيًا نظرًا لخطورة الحادث، بينما كانت وزارة النقل في ألبرتا تُجري تحقيقًا مع الشركة. [ 23 ] انتشرت على نطاق واسع رسالة نُشرت على موقع "ريديت" ورُبطت على موقع "فيسبوك" ، تُقدم الدعم والتعاطف مع سائق الشاحنة المجهول. [ 58 ]

أحد الناجين، رايان ستراشنيتسكي، الذي أصيب بشلل نصفي سفلي نتيجة الحادث، أخبر والديه برغبته في مواصلة لعب هوكي الزلاجات والمشاركة في دورة الألعاب البارالمبية . [ 59 ] وبالمثل، بدأ جاكوب واسرمان ، وهو ناجٍ آخر أصيب بشلل نصفي سفلي، ممارسة رياضة التجديف البارالمبي في عام 2022، وشارك لأول مرة مع فريق كندا في منافسات التجديف الفردي في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2024. [ 60 ]

أعلنت شركة ساسكاتشوان للتأمين الحكومية في 13 أبريل 2018 عن خطط لتحسين معايير تدريب سائقي الشاحنات بحلول عام 2019؛ في ذلك الوقت، لم يكن التدريب مطلوبًا من قبل مدارس معتمدة. [ 61 ]

ارتفعت التبرعات بالدم بنسبة تصل إلى 25% في بعض مدن غرب كندا بعد الحادث. [ 62 ] بعد انتشار خبر تبرع لوغان بوليه بأعضائه، سجّل 3071 شخصًا من سكان ألبرتا أسماءهم كمتبرعين بالأعضاء في عطلة نهاية أسبوع واحدة، مقارنةً بمتوسط ​​المقاطعة الأسبوعي البالغ 425 متبرعًا. [ 63 ] وأعلنت مؤسسة الكلى الكندية لاحقًا أنه في الأسابيع التي تلت الحادث، سجّل ما يقرب من 150 ألف كندي أسماءهم كمتبرعين بالأعضاء والأنسجة بفضل بوليه. [ 64 ]

وقفات حداد وتكريم

تكريمات الرابطة

عصي الهوكي تُركت على الشرفات الأمامية تكريماً للضحايا

قدّمت رابطة الهوكي الوطنية ، ورابطة الهوكي الكندية ، ورابطة الهوكي الأمريكية ، ورابطة الهوكي الكندية للناشئين ، والعديد من فرقها ولاعبيها، تحياتٍ لفريق برونكوس، كما فعل فريق ساسكاتشوان راش من الرابطة الوطنية للعبة اللاكروس ، وفريق ساسكاتشوان راف رايدرز لكرة القدم الكندية . [ 65 ] [ 66 ] في 7 أبريل، وفي مباراتهم الأخيرة من الموسم العادي 2017-2018، ارتدى لاعبو فريقي وينيبيغ جيتس وشيكاغو بلاك هوكس اسم "برونكوس" بدلاً من أسمائهم المعتادة على ظهر قمصانهم، ووقفوا متحدين في دائرة في منتصف الملعب أثناء عزف النشيدين الوطنيين. [ 67 ] في الليلة نفسها، عزف فريق ناشفيل بريداتورز النشيد الوطني " يا كندا " قبل مباراتهم الأخيرة على أرضهم وفي الموسم العادي ضد فريق كولومبوس بلو جاكيتس ، على الرغم من أن كلا الفريقين ليسا كنديين. أضافت عدة فرق ملصقات خاصة إلى خوذاتهم تكريماً لفريق برونكوس. [ 68 ]

في السابع من أبريل، وقف الجميع دقيقة صمت قبل انطلاق بطولة هوكي الجامعات التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في مينيسوتا. [ 69 ] أرسل سيدني كروسبي ، قائد فريق بيتسبرغ بنغوينز ، قميصًا خاصًا للفريق كُتب عليه "BRONCOS 18"، صُمم خصيصًا ووقعه جميع أعضاء الفريق، إلى فريق برونكوز. [ 70 ] ركزت حلقة برنامج "ركن المدرب" على قناة " ليلة الهوكي في كندا" التي بُثت في السابع من أبريل على الحادثة، حيث وصفها دون تشيري بأنها "كابوس وطني". [ 71 ] خُصصت الحلقة لمناقشة 29 مدربًا ولاعبًا ومدربًا رياضيًا وإعلاميًا مرتبطين بالفريق كانوا على متن الحافلة، كما تطرقت إلى حادث تحطم حافلة فريق سويفت كارنت برونكوز في ديسمبر 1986. [ 71 ]

بعد إقصاء فريق مينيسوتا وايلد في 20 أبريل 2018، خلال الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي 2018 ، عرض فريق جيتس اللاعب ماثيو غوميرسيك، أحد الناجين من الإصابة، وهو مهاجم فريق هومبولت برونكوس ومن مواليد وينيبيغ، على شاشة ملعب بيل إم تي إس ، ما أثار تصفيقًا حارًا من الجمهور. [ 72 ] ومع تقدم الجولة الأولى من التصفيات، نُقل كأس ستانلي أيضًا إلى المستشفى حيث كان من المقرر أن يُنقل اللاعبون المصابون لرفع معنوياتهم . [ 73 ] بعد شهرين، وبعد فوز فريق واشنطن كابيتالز بكأس ستانلي ، صرّح تشاندلر ستيفنسون ، الذي كان يعرف بعض لاعبي فريق برونكوس، بنيته قضاء يومه مع كأس ستانلي في هومبولت، [ 74 ] وهو ما فعله في أواخر أغسطس. [ 75 ]

في 20 يونيو 2018، تم تكريم 10 ناجين من الحادث في حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني لعام 2018 في لاس فيغاس. [ 76 ] وفاز مدربهم الراحل دارسي هوغان بجائزة ويلي أوري للبطل المجتمعي، وهي جائزة تُمنح لشخص أحدث تأثيرًا إيجابيًا في مجتمعه أو ثقافته أو مجتمعه ككل من خلال لعبة الهوكي. [ 77 ] وبعد يومين، في قرعة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2018 ، مُنح فريق برونكوس جائزة إي جيه ماكغواير للتميز . [ 78 ]

يوم القميص الأخضر

يُعد يوم القميص الأخضر حدثًا سنويًا في كندا يُكرّم ضحايا حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس وعائلاتهم، كما يُعزز الوعي والتسجيل في مجال التبرع بالأعضاء تخليدًا لذكرى لوجان بوليه، لاعب فريق هومبولت برونكوس الذي توفي متأثرًا بجراحه في 7 أبريل 2018. وقد ألهم قرار والديه بالتبرع بأعضائه العديد من الكنديين للتسجيل كمتبرعين بالأعضاء، مما أدى إلى تسجيل أكبر عدد من عمليات التبرع بالأعضاء في التاريخ الكندي، والمعروف باسم "تأثير لوجان بوليه". [ 79 ]

يشجع هذا الحدث الناس على المشاركة بارتداء اللون الأخضر، والتسجيل كمتبرعين بالأعضاء، وإخبار عائلاتهم وأصدقائهم برغباتهم في التبرع بالأعضاء. يُعدّ اللون الأخضر اللون الرسمي للتبرع بالأعضاء والأنسجة، ويرمز إلى الأمل للمرضى المحتاجين. يُعرف هذا الحدث أيضًا باسم "تأثير لوغان بوليه"، وهو يُلهم الكنديين للتحدث مع عائلاتهم والتسجيل كمتبرعين بالأعضاء. [ 80 ]

كما يشجع هذا الحدث على إجراء حوارات حول التبرع بالأعضاء داخل الأسر والمجتمعات. ويُعتقد أن كل شخص يُسجل نيته التبرع بالأعضاء، يتحدث مع أربعة أشخاص آخرين في المتوسط ​​حول هذا الموضوع. وهذا يعني أن 100,000 مسجل جديد يُعادل حوالي 400,000 محادثة. [ 81 ]

شخصيات حكومية وغيرهم

أُقيمت وقفة حداد على أرواح الضحايا في 8 أبريل/نيسان في ملعب إلجار بيترسن ، معقل فريق برونكوس. حضر رئيس الوزراء ترودو ورئيس وزراء ساسكاتشوان مو، لكنهما لم يلقيا كلمة. [ 82 ] خارج الملعب، بقيت سيارات ضحايا الحادث متوقفة، وقد وُضعت الورود البيضاء على زجاجها الأمامي. [ 24 ]

في 12 أبريل/نيسان 2018، شُجّع الناس في جميع أنحاء كندا على ارتداء سترات وقمصان رياضية تخليدًا لذكرى ضحايا حادث تحطم الطائرة، وذلك ضمن حملة #JerseysForHumboldt . [ 83 ] [ 84 ] وقد فعل ذلك العديد من الكنديين وغيرهم حول العالم، وأعلن عمدة تورنتو، جون توري، يوم 12 أبريل/نيسان يومًا للقمصان الرياضية، تكريمًا لضحايا الحادث. [ 85 ] وفي 14 أبريل/نيسان، خلال المباراة الأولى من سلسلة مباريات تورنتو رابتورز وواشنطن ويزاردز في تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2018 ، ارتدى مغني الراب الكندي دريك سترة فريق هومبولت برونكوز، والتي وقّع عليها فريق الرابتورز بعد المباراة. [ 86 ] [ 87 ] كما أهدت لاعبة الغولف الكندية المحترفة، بروك هندرسون، فوزها ببطولة لوت في جولة LPGA إلى فريق برونكوز. [ 88 ] بعد أسبوع من الحادث، توقف أحد الفرق المشاركة في بطولة دوري ساسكاتشوان للهوكي للناشئين (SJHL) عند موقع الحادث لتقديم واجب العزاء، حيث صرح اللاعبون والمدربون بأنهم شعروا أن التوقف عند الموقع كان خطوة مهمة في عملية الحداد. [ 89 ]

زارت الحاكمة العامة لكندا ، جولي باييت، مدينة هومبولت في 18 أكتوبر 2018، حيث التقت برئيس البلدية وأفراد المجتمع، وقامت بجولة في معرض هومبولت برونكوس التذكاري، وشاهدت مباراة بين فريق برونكوس وفريق ميلفيل مليونيرز في دوري ساسكاتشوان جونيور للهوكي على أرضهم. [ 90 ]

محلي الصنع

بعد وقت قصير من الحادث، بدأ الناس بوضع عصي الهوكي على شرفات منازلهم الأمامية كبادرة تضامن مع الضحايا. [ 91 ] انطلقت هذه المبادرة، المعروفة بوسم #PutYourSticksOut على مواقع التواصل الاجتماعي، بعد أن تلقى برايان مونز، المذيع السابق لفريق برونكوس وإذاعة TSN، رسالة نصية من صديق يحث الناس على وضع عصي الهوكي، قائلاً: "قد يحتاجها اللاعبون ... أينما كانوا". [ 92 ] [ 93 ] شرع جدّا أحد المتوفين في البداية بجمع وعرض خمسة عشر عصا، لكن بحلول 12 أبريل/نيسان، تلقيا خمسين عصا وتذكارات أخرى. [ 94 ] نشر الموسيقي جايسون "سميتي" سميث من كينغستون أغنية عن الحادث على فيسبوك. يحمل الفيديو فكرة مشابهة للحملة، وهو بعنوان "ضع عصا عند الباب"، وقد حصد أكثر من 1.3 مليون مشاهدة بحلول 12 أبريل 2018. بدأ العمل على تسجيل الأغنية بشكل احترافي، وسيتبرع بعائداتها لعائلات الضحايا. [ 95 ] 

تحوّل موقع التحطم إلى نصب تذكاري، حيث ترك الكنديون من جميع أنحاء البلاد الزهور والشموع والدببة المحشوة والملصقات وأكواب القهوة والأكاليل وعصي الهوكي. [ 24 ] في 14 أبريل 2018، وضع روكي سالزبوري، المقيم في نيباوين، 16 صليبًا في موقع التحطم لإحياء ذكرى الضحايا. [ 96 ]

بعد أربعة أيام من حادثة فريق هومبولت برونكوس، ظهر الموسيقي توم كوكرين على شبكة TSN الرياضية الكندية ليؤدي نسخة صوتية من أغنيته " Big League " قبل بدء تغطية مباراة الهوكي. [ 97 ] [ 98 ] وقد عدّل كلمات الأغنية لتوحي بأن اللاعبين "يركبون نحو الخلود"، مع التركيز على عدم القدرة على التنبؤ بتقلبات الحياة. وبعد ثمانية أيام، أصدر تسجيلًا استوديو للنسخة المعدلة كأغنية خيرية، حيث وُجهت عائدات المبيعات إلى مؤسسة هومبولت سترونغ المجتمعية. [ 99 ]

قام اثنان على الأقل من المتضررين من الحادث برسم وشمين تذكاريين . قام شقيقان وصديقان للناجي مورغان غوبيل بقياس نبضات قلبه في المستشفى، ثم وشموها على أذرعهم في استوديو "رايتس أوف باسيدج تاتو"، الذي أفاد أيضاً بأن المعجبين كانوا يحجزون مواعيد لرسم وشوم تذكارية، مثل قمصان الفرق وأرقامها. [ 100 ] أما مارك أنتونيتشوك، وهو أحد المارة من موس جو وكان من أوائل الواصلين إلى موقع الحادث، فقد وشم شعار الفريق على ظهره أسفل عبارة "معك في موقع الحادث" وفوق عبارة "معك إلى الأبد". [ 101 ]

في 27 أبريل/نيسان 2018، أُقيم حفل موسيقي تكريمًا لفريق هامبولت برونكوس، نظمته فرقة "كانتري ثاندر". أُقيم الحفل في ساسكاتون، وحضره بعض لاعبي دوري الهوكي الوطني. [ 102 ] [ 103 ] ابتكر الفنان كلينت جاكسون، المرتبط بفريق أولدز مافريكس، عملًا فنيًا لتخليد ذكرى الضحايا؛ وهو عبارة عن جناحين يحيطان بعصا هوكي، ورُسمت وجوه الضحايا داخلهما بتقنية البخاخة. وقّع على العمل الفني أحد الناجين على الأقل، وهو غرايسن كاميرون، لاعب سابق في فريق أولدز، وقد سلّمه الفنان إلى هامبولت. [ 104 ]

التمويل الجماعي والمساعدات

GoFundMe

أطلقت سيلفي كيلينغتون، المقيمة في هومبولت، حملة تبرعات جماعية في غضون ساعات من الحادث لدعم الضحايا وعائلاتهم، وجمعت أكثر من مليون دولار خلال 24 ساعة، و4 ملايين دولار في اليوم التالي. [ 105 ] وفي 18 أبريل، بلغت التبرعات 15,185,502 دولارًا، [ 106 ] لتصبح بذلك أكبر حملة تبرعات على موقع GoFundMe في كندا ، وثاني أكبر حملة في تاريخ الموقع. [ 107 ] [ 108 ] وتزامن النقاش العام حول استخدام الأموال التي جُمعت مع لجوء فريق هومبولت برونكوس إلى خدمات شركة المحاماة MLT Aikins في غرب كندا للحصول على المساعدة. [ 109 ] وأُغلقت حملة GoFundMe في 18 أبريل 2018، الساعة 11:59  مساءً بتوقيت جبال روكي، والتقى رئيس فريق برونكوس، كيفن غارينغر، بوسائل الإعلام للإعلان عن خطة لإدارة التبرعات. [ 110 ]

بموجب صندوق هامبولت برونكوس التذكاري المُنشأ حديثًا، سيتم توزيع الأموال من خلال لجنة ستعمل مع الفريق لتحديد آلية التوزيع. بعد انتهاء الحملة، ستبقى صفحة GoFundMe متاحة لتمكين الفريق من إطلاع الجمهور باستمرار على سير عملية تخصيص الأموال. [ 111 ] وقد علّقت عائلة واحدة على الأقل من عائلات الناجين على كيفية تقسيم الأموال بين الضحايا. واقترح والد رايان ستراشنيتسكي تقسيمها بالتساوي على جميع الضحايا التسعة والعشرين. [ 112 ]

في 17 مايو، أعلنت اللجنة أنها ستبدأ عملية توزيع الأموال التي جُمعت عبر حملة GoFundMe. وبموجب قانون ساسكاتشوان، يجب أن تخضع الأموال التي تُجمع من خلال نداء عام لأنظمة تشمل تعيين قاضٍ مشرف، وتقديم أمر قضائي مقترح لتخصيص الأموال، والتوصية بجدول زمني للتوزيع. [ 113 ] في نوفمبر 2018، أوصت اللجنة بتوزيع الأموال بالتساوي تقريبًا بين الناجين وعائلات المتوفين. وكانت التوصية النهائية أن تتلقى عائلات المتوفين مبلغًا يزيد 50,000 دولار عن الناجين. وبإضافة دفعات أولية بقيمة 50,000 دولار، تلقت عائلات المتوفين ما مجموعه 525,000 دولار، بينما تلقى كل ناجٍ 475,000 دولار. [ 114 ] ورغم وجود بعض التصريحات المؤيدة للتوزيع المتساوي للأموال، إلا أن اللجنة قررت عدم الموافقة على ذلك، نظرًا لـ "الاختلاف الكبير في الظروف النفسية بين معظم العائلات التي فقدت عزيزًا عليها ومعظم العائلات التي لم تفقد عزيزًا عليها". [ 114 ]

فعاليات أخرى لجمع التبرعات

ستُحوّل التبرعات التي تُجمع خارج منصة GoFundMe إلى مؤسسة Humboldt Strong Community Foundation، التي أُنشئت بالتعاون مع شركة Robertson Stromberg LLP للمحاماة. وتتمثل مهمة المؤسسة في دعم لاعبي فريق برونكوس وموظفيه وعائلاتهم ومتطوعيه، بالإضافة إلى فرق الإنقاذ والطوارئ والفرق الرياضية والمنظمات والمجتمع المتضرر من الحادث وتداعياته. [ 115 ]

قدّم فندق كانالتا غرفًا مجانية لأفراد عائلات الضحايا المسافرين إلى ساسكاتشوان بعد الحادث، ووفر لهم الطعام والدعم. [ 116 ] كما وزّعت المطاعم وجبات مجانية، وحضر موظفون من مطاعم أخرى تابعة لسلسلة بوسطن بيتزا لتغطية نوبات عمل العاملين في هومبولت الذين تربطهم صداقة بأفراد الفريق. [ 117 ] وأشاد أفراد عائلات المصابين بمجموعات أخرى، مثل خدمة الإسعاف الجوي STARS ودار رونالد ماكدونالد، لما قدمته من دعم بعد الحادث وخلال فترة تعافيهم. [ 118 ]

قدّمت منظمة "جرحى الحرب في كندا" الدعم لفرق الإنقاذ التي شاركت في حادث التحطم. وجمعت حملة تبرعات عبر الإنترنت، أطلقتها المنظمة بالتعاون مع صندوق "تيم كونتر التذكاري"، أكثر من 110,000 دولار أمريكي لفرق الإنقاذ في هامبولت. [ 119 ] كما جمعت سلسلة مطاعم "تيم هورتونز" الكندية للوجبات السريعة 800,000 دولار أمريكي من بيع كعك الدونات المزين بالرشات الصفراء والخضراء، وتبرعت بعائداتها لفريق "هامبولت برونكوس". [ 120 ]

جمع لاعبو ومدربو فريق توليدو والاي 6040 دولارًا أمريكيًا من خلال مزاد لبيع القمصان خلال مباراتهم التي أقيمت في 13 أبريل 2018، ثم رفعوا إجمالي التبرعات إلى 10000 دولار أمريكي عبر صندوق "والاي ويشينغ ويل" الخيري التابع للفريق. [ 121 ] كما قام أفراد عائلات وأصدقاء المصابين والقتلى بتنظيم فعاليات لجمع التبرعات، مثل بطولة هوكي رباعية، وصناديق تذكارية مخصصة للمنح الدراسية، وصناديق طبية. [ 118 ]

جمعت منظمة أتلانتا غلادياتورز 4200 دولار أمريكي من خلال مزاد علني على عصا هوكي موقعة من قبل الفريق وفريق غرينفيل سوامب رابيتس ، وقميص ديفيس فاندان الذي ارتداه خلال إحدى المباريات، بالإضافة إلى تبرع مماثل من مؤسسة غلادياتورز للأطفال. [ 122 ] [ 123 ]

عمليات الاحتيال

تم اكتشاف حملة تبرعات مزيفة على موقع GoFundMe، تُحاكي الحملة الأصلية التي استفاد منها الفريق بأكمله، وأبلغت عنها امرأة من فانكوفر، بعد أن ساورتها الشكوك عندما لاحظت أن التبرعات في الحساب لم تتجاوز 1300 دولار، بينما تجاوزت التبرعات في الحساب الأصلي 8 ملايين دولار في ذلك الوقت. [ 124 ] واكتشفت عائلات ضحايا الحادث موقعًا إلكترونيًا يحتوي على نعوات مليئة بالأخطاء لـ 11 من أصل 16 ضحية؛ حيث كان بإمكان الجمهور شراء شمعة تذكارية أو باقة زهور عبر الإنترنت، مع العلم أن الأموال لم تكن تُتبرع بها. [ 125 ] إضافةً إلى ذلك، تم إنشاء حساب مزيف على تويتر وحساب مزيف على موقع GoFundMe باسم أحد اللاعبين المصابين الأكثر نشاطًا، وهو رايان ستراشنيتسكي. [ 126 ]

مجرم

في 6 يوليو/تموز 2018، عقدت الشرطة الملكية الكندية مؤتمراً صحفياً للإعلان عن إلقاء القبض على شخص وتوجيه تهم إليه فيما يتعلق بحادث التصادم. وُجهت إلى سائق الشاحنة، جاسكيرات سينغ سيدهو، البالغ من العمر 29 عاماً، من كالجاري ، 16 تهمة قيادة متهورة أدت إلى الوفاة، و13 تهمة قيادة متهورة أدت إلى إصابات جسدية. [ 127 ] [ 128 ] لم يكن لدى سيدهو سوى خبرة عام واحد في قيادة الشاحنات، ولم يتلق سوى أسبوعين من التدريب على المركبة التي كان يقودها وقت الحادث. كما أنه لم يكن يقود المركبة بمفرده إلا لمدة أسبوعين فقط عند وقوع الحادث. [ 128 ] أُفرج عنه بكفالة قدرها 1000 دولار مع عدد من الشروط: الإقامة في منزله في كالجاري، والالتزام بحظر التجول، والخضوع لحظر قيادة، وتسليم جواز سفره. [ 129 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، وُجهت إلى سوخماندر سينغ، مالك شركة النقل بالشاحنات المتورطة، أديش ديول للشحن المحدودة، تهمٌ بانتهاك لوائح السلامة الفيدرالية والمحلية. وشملت هذه التهم تهمتين لعدم إلزام السائق بتسجيل بياناته اليومية، وتهمتين للاحتفاظ بسجلات يومية متعددة ليوم واحد، وثلاث تهم لعدم مراقبة امتثال السائق للوائح ذات الصلة، وتهمة واحدة لعدم وجود برنامج سلامة مكتوب أو عدم اتباعه. حُدد موعد جلسة المحكمة في 9 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 130 ] في مارس/آذار 2019، أقر سينغ بذنبه في خمس تهم، مع إسقاط تهمتي السجلات وبرنامج السلامة، وغُرِّم بمبلغ 5000 دولار. [ 131 ]

في 8 يناير/كانون الثاني 2019، أقرّ سيدو بذنبه في جميع التهم الموجهة إليه [ 132 ] ، وخضع لجلسات النطق بالحكم في أواخر يناير/كانون الثاني، حيث استمع إلى 90 بيانًا من الضحايا حول تأثير الحادث. وخلص تقرير الطب الشرعي إلى أنه لم يضغط على المكابح عند اقترابه من التقاطع، وأن رؤيته كانت واضحة تمامًا، مع وجود العديد من التحذيرات المسبقة. وفي اليوم الأخير من جلسات الاستماع، 31 يناير/كانون الثاني، أعرب سيدو عن ندمه واعتذر. وطالب الادعاء العام بسجنه 10 سنوات، على أن تُنفذ جميع الأحكام بالتزامن ، يليها حظر قيادة لمدة 10 سنوات. وأصدرت القاضية إينيز كاردينال قرارها بالحكم في 22 مارس/آذار 2019: أحكام متزامنة بالسجن 8 سنوات. [ 133 ] [ 134 ] وفي يوليو/تموز 2022، منح مجلس الإفراج المشروط الكندي سيدو إفراجًا مشروطًا نهاريًا ، بعد جلسة استماع حضرها بعض أفراد عائلات الضحايا. تم منحه الإفراج المشروط الكامل في عام 2023. [ 135 ]

الهجرة

كان سيدو مقيمًا دائمًا في كندا وقت وقوع الحادث، وعادةً ما يؤدي الحكم الجنائي الذي يُعاقب عليه بالسجن لأكثر من ستة أشهر إلى فقدان المقيم الدائم حقه في البقاء في البلاد. [ 135 ] في عام 2021، أرسل محامي سيدو ما وصفته وسائل الإعلام بـ"كمية هائلة من الأوراق" إلى وكالة خدمات الحدود الكندية، مُطالبًا بالسماح لسيدو بالبقاء في كندا بعد انقضاء مدة عقوبته. [ 136 ] في مارس 2022، قررت وكالة خدمات الحدود الكندية إحالة قضية سيدو إلى مجلس الهجرة واللاجئين الكندي (IRB) ليقرر ما إذا كان سيتم ترحيله. [ 137 ] طعن سيدو في هذا القرار أمام المحكمة الفيدرالية ، حيث استمع رئيس المحكمة الفيدرالية، القاضي بول كرامبتون، إلى طعنه في سبتمبر 2023، وأرجأ إصدار الحكم. [ 138 ] في ديسمبر/كانون الأول 2023، أصدر القاضي قراره برفض طلب سيدو، وقرر إحالة قضيته إلى مجلس الهجرة واللاجئين لتحديد ما إذا كان غير مقبول في كندا لأسباب تتعلق بجرائم خطيرة. [ 139 ] [ 140 ] عُقدت جلسة الاستماع في مايو/أيار 2024، حيث أمر مجلس الهجرة واللاجئين بترحيل سيدو. [ 141 ] [ 142 ]

أشار محامي سيدو في يوليو/تموز 2024 إلى أنه عقب جلسة استماع أمام مجلس الهجرة واللاجئين، قدّم سيدو طلبًا للبقاء في كندا لأسباب إنسانية. [ 143 ] كما أشار محامي سيدو إلى أن موكله سيتقدم بطلب لإجراء تقييم للمخاطر قبل الترحيل إلى الهند، وأنه سيطلب تأجيل أي ترحيل ريثما يتم البت في طلبه الإنساني. [ 144 ] وذكر محامي سيدو أن هذه الإجراءات القانونية "قد تستغرق شهورًا أو سنوات". [ 141 ]

في أوائل فبراير 2026، صرّح محامي سيدو بأن دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية رفضت طلبه لإجراء تقييم مخاطر ما قبل الترحيل. [ 135 ] وفي 17 فبراير 2026، قدّم سيدو طلبًا للمراجعة القضائية لهذا القرار أمام المحكمة الفيدرالية. [ 145 ]

في مارس/آذار 2026، أفادت وسائل الإعلام بأن وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) طلبت وثائق سفر سيدو لبدء إجراءات ترحيله من كندا. وصرح محامي سيدو بأنه سيطلب من الوكالة تأجيل ترحيله مؤقتًا لحين البت في طلبه للحصول على الإقامة الدائمة لأسباب إنسانية، وهو ما قد يستغرق عامين آخرين، على حد قوله. [ 146 ] وكان من المقرر ترحيله يوم الاثنين 27 أبريل/نيسان 2026. وفي يوم الجمعة 24 أبريل/نيسان 2026، أصدرت قاضية المحكمة الفيدرالية، جوسلين غاني، أمرًا طارئًا بوقف الترحيل، ريثما تنظر المحكمة في طعن سيدو على رفض وكالة خدمات الحدود الكندية تأجيل ترحيله لحين البت في طلبه بالبقاء في كندا لأسباب إنسانية. [ 6 ] [ 147 ] طلب محامي سيدو، مايكل غرين، تأجيلًا لمدة 17 شهرًا، مُستندًا جزئيًا إلى أن سيدو لديه أطفال صغار، من بينهم ابن وُلد مصابًا بمرض رئوي نادر، قال الأطباء إنه مُعرّض للخطر بسبب جودة الهواء في الهند. [ 147 ] وقال محاميه إن التأجيل قد يستمر لعدة أشهر ريثما تتم مراجعة الطلب الإنساني.

مدني

رُفعت سبع عشرة دعوى قضائية عقب الحادث. [ 148 ] إحدى هذه الدعاوى على الأقل هي دعوى جماعية، بينما رُفعت دعاوى أخرى من قِبل أفراد أو مجموعات من العائلات أو الناجين. وتُدرج غالبية الدعاوى سائق الشاحنة، وحكومة ساسكاتشوان، وحكومة كالجاري، وشركة الحافلات كمدعى عليهم. [ 149 ] [ 150 ] نُظِر في طلب اعتماد دعوى جماعية في ساسكاتشوان في الفترة من 18 إلى 29 أبريل/نيسان 2022، ومن 13 إلى 17 يونيو/حزيران 2022. [ 151 ]

رفع راسل ورايلين هيرولد، والدا آدم هيرولد، دعوى قضائية نيابةً عن ابنهما الراحل. وتشمل الدعوى سائق الشاحنة، وشركة النقل، والشركة المصنعة للحافلة، وتطالب بتعويضات غير محددة وأوامر قضائية، من بينها أمر يلزم جميع الحافلات التي تقل فرقًا رياضية في ساسكاتشوان بتركيب أحزمة أمان وغيرها من وسائل السلامة. [ 152 ]

رفع ريان ستراشنيتسكي، أحد الناجين من حادث تحطم الحافلة، دعوى قضائية بقيمة 13.5 مليون دولار، مطالباً بتعويضات من سائقي الشاحنة والحافلة، وشركة النقل، ومقاطعتي ألبرتا وساسكاتشوان، وآخرين. [ 153 ] وقد رُفضت الدعوى المرفوعة ضد المقاطعتين لعدم استنادها إلى أساس قانوني. [ 154 ]

التصوير في وسائل الإعلام

كتاب

صدر كتابٌ عن الفريق والحادث، بعنوان " البدايات المتواضعة لفريق هومبولت برونكوس وفريق 2017-2018" ، من تأليف باري هيث، في أكتوبر 2018. جمع هيث كتابه من مواد منشورة سابقًا ومقابلات إعلامية. تم التواصل مع عائلات اللاعبين والعاملين على متن الحافلة، لكنهم رفضوا المشاركة، فمضى هيث قدمًا في تأليف الكتاب دون استشارتهم. بعد صدور الكتاب، أصدر عدد من أفراد العائلات، بمن فيهم والد لوغان بوليه، توبي، وزوجة دارسي هوجن، كريستينا، بياناتٍ طالبوا فيها الناس بعدم شراء الكتاب. [ 155 ]

في مارس 2021، نشر أحد الناجين، كاليب دالغرين، مذكراته بعنوان " مفترق الطرق: قصتي عن المأساة والصمود كلاعب في فريق هومبولت برونكو" . يُخلّد الكتاب ذكرى الحادث والضحايا، ويتناول أيضًا رحلته مع تشخيص إصابته بداء السكري من النوع الأول، وتشخيص والده قبل الحادث. [ 156 ] [ 157 ]

فيلم

حصل فيلمان وثائقيان تلفزيونيان عن عودة الفريق إلى حلبة التزلج، وهما " هومبولت: الموسم الجديد" من إنتاج قناة CBC التلفزيونية [ 158 ] و "طريقان إلى هومبولت " من إنتاج قناة TSN ، على ترشيحات لجوائز الشاشة الكندية في الدورة الثامنة من جوائز الشاشة الكندية ، حيث رُشِّح الأول لجائزة أفضل برنامج وثائقي، والثاني لجائزة أفضل فقرة رياضية مميزة. [ 159 ] كما أنتجت شبكة الرياضة فيلمًا وثائقيًا إضافيًا بعنوان "29 للأبد" عُرض لأول مرة في الذكرى السنوية الأولى للحادث. [ 160 ]

عرض برنامج الأخبار الوثائقية الكندي W5 حلقة بعنوان "سائق هومبولت" في أكتوبر 2021، تناولت تفاصيل الحادث، وتضمنت مقابلة مع سيدو، وبحثت في قطاع النقل بالشاحنات في كندا. [ 161 ] وفي عام 2025، أطلق الناجي رايان ستراشنيتسكي سلسلة وثائقية تلفزيونية بعنوان "كنا برونكوس" ، تسلط الضوء على مثابرته في إعادة بناء حياته وبدء مشاركته في منافسات رياضات الكراسي المتحركة لذوي الاحتياجات الخاصة، وذلك على قناة AMI-tv . [ 162 ]

تلفزيون

في عام 2026، أعربت عائلات الضحايا والناجين عن قلقها إزاء مسلسل من ثماني حلقات عُرض على نتفليكس ، بدا وكأنه يُحاكي حادث تحطم الحافلة وتأثيره على المجتمع والناجين. وذكر البيان الصحفي الخاص بالمسلسل أنه يتناول حادث تحطم حافلة أودى بحياة مدرب وعدد من لاعبي فريق هوكي في بلدة صغيرة بولاية مينيسوتا، حيث تُعتبر رياضة الهوكي رياضة شعبية للغاية، وكيف تُدرب أرملة المدرب فريقًا جديدًا. [ 163 ] [ 164 ]

إرث

أُفيد في يوليو/تموز 2018 أن مقاطعة ألبرتا ستتشاور مع الجمهور والجهات المعنية في قطاع النقل بالشاحنات بشأن إصلاحات في المقاطعة. وتشمل التغييرات المقترحة تدريبًا إلزاميًا لسائقي الشاحنات التجارية، وإنهاء العمل بنظام السماح للشركات بالعمل على طرق ألبرتا لمدة 60 يومًا قبل استيفائها معايير السلامة. [ 165 ]

تحسينات التقاطع

استعانت حكومة ساسكاتشوان بشركة استشارية خاصة لإجراء تقييم سلامة للتقاطع الذي وقع فيه الحادث، وذلك بعد انتهاء تحقيق الشرطة الملكية الكندية ووزارة الطرق السريعة في الحادث. [ 166 ] وأشار الاستشاريون إلى أن "محاذاة الأشجار وأعمدة الكهرباء والأفق الحالية قد تؤدي إلى ضيق مجال الرؤية لدى السائقين"؛ ولا سيما مجموعة من الأشجار على ملكية خاصة، والتي "تحجب رؤية السائقين القادمين من الجنوب والشرق - وهما نفس الاتجاهين اللذين كانت الحافلة والشاحنة قادمتين منهما عند الاصطدام". كما أُخذ إرهاق السائقين في الاعتبار، حيث "قد يفترض سائقو السيارات على الطريق السريع 335 أنه تقاطع غير مُنظّم ويتجاهلون إشارة التوقف... كونه التقاطع الرئيسي الوحيد لمسافة تزيد عن 20 كيلومترًا في كلا الاتجاهين". وأعلنت الحكومة أنها ستنفذ قائمة التوصيات كاملة، بما في ذلك تركيب أشرطة اهتزازية على الطريق السريع 335، وتوسيع أكتاف الطريق. [ 13 ] [ 167 ] [ 168 ]

النصب التذكارية

في مارس 2019، أعادت مدينة ألان في ساسكاتشوان، مسقط رأس لوغان شاتز، تسمية ساحتها المحلية إلى ساحة لوغان شاتز التذكارية. [ 169 ] [ 170 ] وفي أكتوبر 2019، أُعيد تسمية مركز آدامز بارك للجليد في ليثبريدج، ألبرتا، إلى ساحة لوغان بوليه. [ 171 ]

أُعلن عن مشروعين تذكاريين لإحياء ذكرى الحادث وجهود الاستجابة له. من المقرر إنشاء مركز هامبولت التذكاري وتخصيصه لفريق موسم 2017-2018، بالإضافة إلى مقتنيات وتذكارات تم التبرع بها للمجتمع بعد الحادث. [ 172 ] وفي موقع الحادث، سيتم إنشاء نصب تذكاري دائم، وقد أُعلن عن ذلك في عام 2019، وصممته لجنة هامبولت برونكوس التذكارية، المؤلفة من أعضاء المجلس، وأعضاء مجلس إدارة هامبولت برونكوس، وعائلات فريق موسم 2017-2018، ولجنة هامبولت للفنون العامة. [ 173 ]

في 7 فبراير 2022، أطلق الاتحاد الفلكي الدولي اسم "همبرونكو" على الكويكب (10097) تخليداً لذكرى المأساة، وقد رشّح هذا الاسم مركز الأمير جورج التابع للجمعية الفلكية الملكية الكندية. https://www.rasc.ca/asteroid/10097

فريق

في مايو 2018، اتخذ فريق هومبولت برونكوس خطواتٍ للاستعداد لانطلاق موسم الهوكي التالي، وذلك من خلال البحث عن بدائل للاعبين الذين فقدوا مراكزهم بسبب الحادث، بالإضافة إلى إقامة معسكر تدريبي خاص في ساسكاتون. [ 174 ] وفي 3 يوليو 2018، قدّم الفريق ناثان أويستريك مدربًا رئيسيًا جديدًا له. [ 175 ]

لعب النادي أول مباراة له على أرضه في موسم 2018-2019 في 12 سبتمبر ضد نيباوين، والتي بُثت على الصعيد الوطني عبر قناة TSN ، وبُثت أيضًا على محطات CTV في ساسكاتشوان، بالإضافة إلى شبكة NHL في الولايات المتحدة. [ 176 ] [ 177 ] حضر معظم اللاعبين الباقين على قيد الحياة المباراة، وبعد انتهائها، قام الفريق رسميًا بسحب أرقام جميع اللاعبين الذين كانوا في الحافلة. أما اللاعبون الذين ما زالوا يلعبون أو يخططون للعودة إلى برونكوس (برايدن كامرود، وديريك باتر، وتايلر سميث)، فسيحتفظون بأرقامهم طالما هم لاعبون نشطون، وسيتم سحبها بعد انتهاء مسيرتهم مع الفريق. على الرغم من تسجيل برونكوس الهدف الأول في المباراة، إلا أنهم خسروا المباراة الافتتاحية للموسم بنتيجة 2-1. [ 178 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ مورغان لوري (9 أبريل 2018). "يقول الخبراء إن التحقيق في حادثة هومبولت برونكوس من المرجح أن يكون عملية طويلة" . وكالة الصحافة الكندية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018. كان على الشاحنة أن تتوقف عند إشارة التوقف قبل عبور الطريق السريع الذي كانت تسير عليه حافلة الهوكي.
  2. ↑ أندريه بيكارد (9 أبريل 2018). "حادث حافلة فريق هومبولت تذكير مأساوي بضرورة وجود طرق أكثر أمانًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018. ولكن، من شدة الحادث، يتضح أن إحدى المركبتين لم تُعطِ الأولوية عند تقاطع طرق شهد حوادث مميتة من قبل .
  3. ↑ أندرو راسل؛ ستيوارت بيل (12 أبريل 2018). "سبب حادث حافلة هومبولت مجهول مع ظهور تفاصيل جديدة حول شركات نقل الشاحنات والحافلات" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018. قال سكوت توماس، والد إيفان توماس، لاعب فريق برونكوس الذي لقي حتفه في الحادث، إن ضابط شرطة أخبره بعد وقت قصير من وقوع الحادث أن سائقًا تجاوز إشارة التوقف. وقال توماس لغلوبال نيوز: "يقول ضابط الشرطة إن أحدهم تجاوز إشارة التوقف". وأضاف أنه لا يعتقد أن الشمس كان لها دور في الحادث.
  4. ↑ أوليفيا ستيفانوفيتش (6 مايو 2018). "«أريد أن أتمكن من معانقة العائلات والاعتذار»: شاهد رئيسي يروي تفاصيل حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس . هيئة الإذاعة الكندية . تاريخ الاطلاع: 6 مايو/أيار 2018. كانت الشاحنة نصف المقطورة المتورطة في الحادث تسير غربًا على الطريق السريع 335. وكان من المفترض أن تتجاوز إشارة توقف وامضة قبل دخولها تقاطعًا بين الطريق السريع 335 والطريق السريع 35. (غاي كينفيل/هيئة الإذاعة الكندية)
  5. ↑ تريستين هوبر (20 أبريل 2018). "الدروس القاسية المستفادة من حادثة هامبولت برونكوس" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018. يوم الخميس ، أكدت الشرطة الملكية الكندية أن الشاحنة التي اصطدمت بحافلة فريق هامبولت برونكوس كانت في تقاطع طرق في غير موضعها.
  6. ١ ٢ بولز، كارين (٢٤ أبريل ٢٠٢٦). "المحكمة تؤجل ترحيل سائق الشاحنة المتسبب في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس المميت" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٦ .
  7. ↑ أكثر حوادث الطرق فتكاً في كندا، من دوريون إلى هومبولت برونكوس
  8. 1 2 شمونك، ريانا (9 أبريل 2018). "موقع تحطم فريق هومبولت برونكوس ليس غريباً على المآسي" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  9. ↑ تريستين هوبر (20 أبريل 2018). "الدروس القاسية المستفادة من حادثة فريق هومبولت برونكوس" . ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2018. كانت السرعة القصوى المحددة على الطريق السريع 35 هي 100 كم/ساعة . 
  10. ↑ نيلسن، كيفن (8 أبريل 2018). "حادث فريق هومبولت برونكوس ليس أول حادث تصادم مميت على الطريق السريع 35 والطريق السريع 335" . غلوبال نيوز وينيبيغ. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  11. 1 2 شمونك، ريانا (8 أبريل 2018). "حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس: ما تُظهره الصور عن نقطة الاصطدام" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  12. ↑ «حادث سير مميت يودي بحياة 15 شخصًا يدفع للمطالبة بمزيد من إجراءات السلامة عند معبر المشاة في بلدة صغيرة» . سي بي سي نيوز. 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  13. 1 2 ماكينا، رايان (12 ديسمبر 2018). "شركة تقول إن الأشجار تحجب الرؤية عند تقاطع طريق هامبولت برونكوس" . سي تي في نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  14. ↑ سيولف، تيرا (10 أبريل 2018). "ساسكاتشوان أخطر مكان للقيادة في كندا" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  15. ↑ "أحد أحلك الأيام في تاريخ ساسكاتشوان" . مجلة ماكلينز . ​​6 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  16. ↑ «أحد الناجين من حادثة هومبولت سمع صرخة، ورأى الشاحنة، ثم أظلمت الدنيا أمام عينيه» . edmonton.citynews.ca . 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  17. 1 2 "«مقدمة الحافلة اختفت»: أب يصل إلى موقع حادث تحطم حافلة هومبولت | أخبار سي بي سي . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  18. ↑ كابلان، إميلي. "ناجية من حادث تحطم حافلة هومبولت: أريد أن ألعب الهوكي مرة أخرى"" . ESPN . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2018 .
  19. 123"Humboldt Broncos bus crash: 10 players, driver, 2 coaches, volunteer, broadcaster confirmed dead". Saskatoon StarPhoenix. April 9, 2018. Archived from the original on April 10, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  20. ↑"Deaths, injuries confirmed in hockey team bus crash". CBC News. Archived from the original on April 19, 2018. Retrieved April 7, 2018.
  21. ↑Ryan McKenna; Kelly Geraldine Malone (April 7, 2018). "Not known what caused Saskatchewan bus crash that killed 15: RCMP". National Post. Retrieved April 7, 2018.
  22. ↑Wadhwani, Ashley (April 7, 2018). "RCMP say cause of fatal Humboldt Broncos bus crash is still unknown". Ponoka News. Archived from the original on April 9, 2018. Retrieved April 9, 2018.
  23. 123Dormer, Dave (April 10, 2018). "Truck involved in Humboldt Broncos crash belongs to Calgary company". Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on April 10, 2018. Retrieved April 11, 2018.
  24. 123Bishop, Greg. "The Valley of Darkness". Sports Illustrated. Archived from the original on April 17, 2018. Retrieved April 17, 2018.
  25. 12"For first responders, Humboldt Broncos crash was 'just too close to home'". National Post. April 10, 2018. Retrieved April 17, 2018.
  26. ↑"Supporting those affected by Humboldt Broncos bus crash tragedy". Global News. Retrieved April 20, 2018.
  27. 12"'I want to be able to hug the families and say sorry': Key witness recounts Humboldt Broncos bus crash". CBC News. Retrieved May 7, 2018.
  28. ↑"Death toll rises to 15 in Humboldt Broncos junior hockey team bus crash". Canadian Broadcasting Corporation. April 7, 2018. Archived from the original on April 8, 2018. Retrieved April 7, 2018.
  29. ↑ "شرطة الخيالة الملكية الكندية في نيباوين - حادث تصادم مميت" . شرطة الخيالة الملكية الكندية . وزارة السلامة العامة الكندية. 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  30. ↑ إليس، رالف؛ تشافيز، نيكول؛ حسن، كارما (7 أبريل/نيسان 2018). "مقتل 15 شخصًا على الأقل في حادث تحطم حافلة لفريق هوكي كندي للناشئين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل/نيسان 2018 .
  31. ↑ "«أنتم في قلوب ساسكاتشوان»: تأكيد وفاة 14 شخصًا في حادث تحطم حافلة فريق هوكي للناشئين . هيئة الإذاعة الكندية. 6 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  32. ↑ ريجر، سارة (7 أبريل 2018). "التبرع بأعضاء لاعب هوكي من ليثبريدج بعد حادث تحطم حافلة هامبولت برونكوس المميت" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  33. ↑ نيلسن، كيفن (11 أبريل 2018). "وفاة داينا برونز، مدربة فريق هومبولت برونكوس، متأثرةً بجراحها التي أصيبت بها في حادث تحطم" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  34. ↑ «عائلات اللاعبين تنشر أخبارًا مفجعة عن مأساة فريق هومبولت برونكوس» . 650 CKOM . 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  35. ↑ كالفابالي، راهول (7 أبريل 2018). "قائد فريق هومبولت برونكوس من بين 14 قتيلاً في حادث سير مميت في ساسكاتشوان" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  36. ↑ "تحديثات مباشرة: مقتل 16 شخصًا من بينهم مدافعان وسائق حافلة ومسؤول إحصائيات في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس" . ctvnews.ca . 8 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  37. ↑ مايك هاجر؛ جانا جي. برودن؛ إنغريد بيريتز؛ ريناتا داليسيو؛ داكاشانا باسكارامورتي؛ كيلي كرايدرمان (8 أبريل 2018). "ما نعرفه عن ضحايا حادث حافلة هومبولت" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  38. ↑ «حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس يودي بحياة الضحية السادسة عشرة، ووفاة معالج رياضي في المستشفى» . هيئة الإذاعة الكندية. ١١ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٨ .
  39. ↑ بوردي، كريس (31 يناير 2019). "«انبثقت الفرحة من رحم حزننا»: والدا كلب من فصيلة هومبولت برونكو تم التعرف عليه بشكل خاطئ يصفان خطأ الطبيب الشرعي . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
  40. ١ ٢ بارتكو، كارين (٨ أبريل ٢٠١٨). "مُحقق الوفيات يعتذر بعد خطأ في تحديد هوية ضحية فريق هومبولت برونكوس؛ خافيير لابيل على قيد الحياة" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٨ .
  41. ↑ سي بي سي نيوز (19 أبريل 2018)، تحديث حول حادثة هومبولت | الشرطة الملكية الكندية تقول إنه من السابق لأوانه معرفة ما حدث ، تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018
  42. ↑ "تحديث متوقع اليوم بشأن التحقيق في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس - أخبار 1130" . أخبار 1130. 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  43. ١ ٢ "الشرطة تقول إنه من السابق لأوانه الحديث عن توجيه اتهامات في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس المميت" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١٨ .
  44. 1 2 "«أسئلة كثيرة بلا إجابة»: قائد شرطة الخيالة الملكية الكندية يؤكد أن حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس يمثل أولوية قصوى . صحيفة ساسكاتون ستارفينكس ، 19 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2018 .
  45. 1 2 إليزابيث الثانية (8 أبريل 2018)، رسالة من الملكة ودوق إدنبرة في أعقاب حادث تحطم الحافلة الأخير في كندا ، البلاط الملكي ، تم الاطلاع عليها في 13 مارس 2023
  46. ↑ «بيان رئيس الوزراء بشأن حادث الحافلة المأساوي في ساسكاتشوان» (بيان صحفي). مكتب رئيس الوزراء . 7 أبريل/نيسان 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2018.
  47. ↑ مارني بلانت؛ فيل هايدنرايش (6 أبريل/نيسان 2018). "الشرطة الملكية الكندية تقول إنها نشرت "موارد كبيرة" في حادث تحطم مميت في ساسكاتشوان شمل حافلة فريق هوكي" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2018 .
  48. ↑ "ردود الفعل على حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس الذي أودى بحياة 14 شخصًا" . فانكوفر كورير . 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  49. ↑ «الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يُغرّد حول حادث تحطم سيارة فريق هومبولت برونكوس المميت» . saskatoon.ctvnews.ca . 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  50. ↑ "إيلين دي جينيريس تُشيد بفريق هومبولت برونكوس في كالجاري" . سي تي في نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠١٨ .
  51. ↑ "صلوات ودموع لضحايا مأساة فريق هومبولت برونكوس" . السجل الكاثوليكي الوطني . 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  52. ↑ "«الأثر هائل»: شيلدون كينيدي يروي حادثة سويفت كارنت في أعقاب حادثة هومبولت المميتة . صحيفة كالجاري هيرالد . 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018.
  53. ↑ «لاعب دوري الهوكي الوطني السابق شيلدون كينيدي يتوجه إلى ساسكاتشوان في أعقاب حادث حافلة فريق هومبولت برونكو» . globalnews.ca. 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018.
  54. ↑ لاسورك، ليس (10 أبريل 2018). "بينما يحزن فريق برونكوس، تم تعليق مباريات التصفيات النهائية لدوري ساسكاتشوان للناشئين" . cjwwradio.com. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018.
  55. ↑ «رابطة دوري الهوكي للناشئين في ساسكاتشوان تصوّت بالإجماع على المضي قدمًا في الأدوار الإقصائية» . شبكة الرياضة. ١١ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٨ .
  56. 1 2 "دوري مانيتوبا للناشئين يؤجل مباراة التصفيات يوم الأحد" . mjhlhockey.ca . 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  57. ↑ «حادث حافلة هومبولت: ما زلنا نجهله عن التصادم المميت» . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  58. ↑ بيرسون، هايدي (9 أبريل 2018). "آلاف الكنديين يتبادلون رسالة دعم لسائق شاحنة مجهول الهوية بعد حادثة هومبولت المميتة" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  59. ↑ لوغ، بليك (10 أبريل 2018). "ريان ستراشنيتسكي، المصاب بالشلل جراء حادث حافلة في ساسكاتشوان، يخطط للعودة إلى رياضة التزلج على الجليد" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  60. ↑ https://paralympic.ca/athlete/jacob-wassermann/
  61. ↑ أندرو راسل؛ ستيوارت بيل (13 أبريل 2018). "سبب حادث حافلة هومبولت مجهول مع ظهور تفاصيل جديدة حول شركات نقل الشاحنات والحافلات" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  62. ↑ «خدمات الدم الكندية تقول إن التبرعات ارتفعت بشكل ملحوظ بعد حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس» . هيئة الإذاعة الكندية. ١٢ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٨ .
  63. ↑ هانت، ستيفن (10 أبريل 2018). "تأثير لوغان بوليه يتسبب في ارتفاع حاد في تسجيل المتبرعين بالأعضاء" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  64. ↑ هودز، سامي (6 أبريل 2021). "عائلات لاعبي فريق هومبولت برونكوس المحليين تحيي الذكرى السنوية الثالثة للحادث المميت بتكريمات وحوارات" . صحيفة كالغاري هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  65. ↑ "تتواصل عبارات الرثاء لضحايا مأساة هومبولت" . شبكة الرياضة. 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  66. ↑ وانغ، إيمي (7 أبريل/نيسان 2018). "مقتل 14 شخصًا على الأقل في حادث تحطم حافلة لفريق هوكي كندي للناشئين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل/نيسان 2018.
  67. ↑ "فريقا جيتس وبلاك هوكس يُكرّمان فريق هومبولت برونكوس في المباراة الختامية للموسم العادي" . هيئة الإذاعة الكندية. 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  68. ↑ كوثبرت، جاستن (7 أبريل 2018). "فريقا جيتس وبلاك هوكس يُقدّمان تحيةً راقيةً لفريق هومبولت برونكوز" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018.
  69. ↑ "عالم الهوكي ينعى فريق هومبولت برونكوس بعد حادث حافلة مأساوي" . إي إس بي إن. 8 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  70. ↑ فريسك، آدم (11 أبريل 2018). "سيدني كروسبي يرتدي قميصًا خاصًا لفريق بيتسبرغ بنغوينز تكريمًا لفريق هومبولت برونكوز" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  71. 1 2 وارمينغتون، جو (7 أبريل 2018). "دون تشيري المفجوع يصف حادث تحطم حافلة فريق الهوكي بأنه "كابوس وطني"" . تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
  72. ↑ بلاكبيرن، بيت. "شاهد: لاعب فريق هومبولت برونكوس يحظى بتصفيق حار من جماهير فريق وينيبيغ جيتس في مباراة ضمن تصفيات دوري الهوكي الوطني" . سي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
  73. ↑ زويرز، إليزابيث (15 أبريل 2018). "فريق هومبولت برونكوس المصاب يتلقى زيارة من كأس ستانلي" . قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  74. ↑ ريغان، جيه جيه (14 يونيو 2018). "سيقضي تشاندر ستيفنسون يومه مع كأس ستانلي في هومبولت" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  75. ↑ تشيابيللي، كيرستي (26 أغسطس/آب 2018). "تشاندلر ستيفنسون لاعب فريق كابيتالز يحمل كأس ستانلي إلى هومبولت" . سبورتينغ نيوز كندا . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2018 .
  76. ↑ جونستون، كريس (19 يونيو 2018). "الناجون من فريق هومبولت برونكوس يجتمعون مجدداً في لحظة مميزة خلال حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
  77. ↑ كوتسونيكا، نيكولاس ج. (20 يونيو 2018). "إحياء ذكرى مدرب هومبولت الذي لقي حتفه في حادث تحطم حافلة خلال حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2018 .
  78. ↑ موريل، مايك ج. (22 يونيو 2018). "هومبولت تقدم جائزة إي جيه ماكغواير للتميز" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  79. ↑ "اليوم السنوي الرابع للقميص الأخضر الذي تنظمه الجمعية الكندية لزراعة الأعضاء تكريماً لمدافع فريق هومبولت برونكوس، لوغان بوليه، يشجع على إجراء محادثات وتسجيلات حول التبرع بالأعضاء"
  80. ↑ "يوم القميص الأخضر: استلهم لتكون متبرعًا بالأعضاء" مؤسسة الكلى
  81. ↑ "يوم القميص الأخضر يروج للتوعية بالتبرع بالأعضاء"، جمعية زراعة الأعضاء في كولومبيا البريطانية، 7 أبريل 2021
  82. ↑ كوينفيل، جاي (8 أبريل 2018). "«سنتجاوز هذا»: مئات الأشخاص يحيون ذكرى فريق هومبولت برونكوس في وقفة حداد على أرضهم . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  83. ↑ دانجرفيلد، كاتي (12 أبريل 2018). ""يوم ارتداء القمصان" لفريق هومبولت برونكوس ينتشر في جميع أنحاء كندا والعالم . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  84. ↑ ماكنزي-سوتر، هولي (12 أبريل 2018). "الكنديون ينضمون إلى يوم القمصان لتكريم فريق هومبولت برونكوس - 'كلنا فريق واحد'"" تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018. "
  85. ↑ كوك، غابرييلا. "الكنديون يقفون مع هومبولت بأفضل قمصانهم" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  86. ↑ "دريك يُكرّم هومبولت بارتداء قميص فريق برونكوس في المباراة الافتتاحية لفريق رابتورز في الأدوار الإقصائية" . sportsnet.ca . ١٤ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٨ .
  87. ↑ "«أنتم تعرفون القصة». وقّع لاعبو فريق رابتورز على قميص فريق هومبولت برونكوز الذي ارتداه دريك في مباراة فاصلة . صحيفة ذا ستار . ١٦ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
  88. ↑ «هندرسون تفوز بلقبها السادس في بطولة LPGA تخليداً لذكرى هومبولت» . golfchannel.com . ١٥ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٨ .
  89. ↑ فلاهيرتي، رايان؛ بيلر، توماس. "لاعبو فريق إستيفان بروينز يتوقفون لتقديم التعازي في موقع حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  90. ↑ ساسكاتشوان (17 أكتوبر 2018)، زيارة الحاكم العام إلى ساسكاتشوان تشمل جولة عامة حول منتزه واسكانا، وتوقفات في الجناح 15 في موس جو ومعرض هامبولت برونكوس التذكاري ، مطبعة الملكة في ساسكاتشوان ، تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023
  91. ↑ "«قد يحتاجها اللاعبون»: عصي هوكي تُركت تكريمًا لفريق هومبولت برونكوس . سي تي في نيوز . 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  92. ↑ ميزوفيوري، جيانلوكا. "عصي الهوكي تُقدّم كتحية للفريق في حادث تحطم مروع" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  93. ↑ شيلد، ديفيد (9 أبريل 2018). "مشجعو فريق هومبولت برونكوس في جميع أنحاء كندا والولايات المتحدة يتركون عصي الهوكي في الخارج تكريماً لهم" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  94. ↑ جوزيف، ريبيكا (12 أبريل 2018). "مطالبة بتوفير 15 عصا هوكي أصبحت أقرب إلى قلوب أجداد ضحية حادث تحطم طائرة هومبولت" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  95. ↑ «أغنية لموسيقي من كينغستون عن حادث حافلة هومبولت تنتشر على نطاق واسع» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  96. ↑ «صور: نصب تذكاري يتوسع في موقع حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس» . صحيفة ريجينا ليدر بوست . ١٤ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٨ .
  97. ↑ «توم كوكرين يعيد صياغة كلمات أغنية "الدوري الكبير" تكريماً لفريق هومبولت برونكوس» . سي تي في نيوز . ١١ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٨ .
  98. ↑ "توم كوكرين يُحيي حفلاً تكريمياً لفريق هومبولت برونكوس" . شبكة الرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  99. ↑ "توم كوكرين يُصدر نسخته المُعاد صياغتها من أغنية 'Big League'" . أخبار CTV ، 19 أبريل 2018.
  100. ↑ ريبيكا جوزيف؛ ريبيكا ليسكو (10 أبريل 2018). "وشم نبض قلب أحد الناجين من فريق هومبولت برونكوس على جلد أحبائه" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  101. ↑ أوستن إم. ديفيس (16 أبريل 2018). "«معك في موقع الحادث، معك إلى الأبد»: رجل وصل إلى موقع حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس يحصل على وشم تخليداً للمأساة . ريجينا ليدر بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  102. ↑ تشيس، كيلي (26 أبريل 2018). "من أجل هومبولت" . ذا بلايرز تريبيون - هوكي . ذا بلايرز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  103. ↑ «حفل تكريمي لفريق هومبولت برونكوس: موسيقيون يرفعون المعنويات ويكرمون ضحايا حادث تحطم الحافلة» . صحيفة ذا ستار فينيكس . 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  104. ↑ «لاعب فريق هومبولت برونكوس، غرايسن كاميرون، يعود إلى أولدز لبدء موسم اللاكروس» . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  105. ↑ بينينغ، كايل (7 أبريل 2018). "حملة GoFundMe لضحايا حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس تتجاوز 5 ملايين دولار" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  106. ↑ «حملة التبرعات على موقع GoFundMe لفريق هومبولت برونكوس تُختتم بأكثر من 15 مليون دولار» . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  107. ↑ دانجرفيلد، كاتي (11 أبريل 2018). "حملة تبرعات فريق هومبولت برونكوس على موقع GoFundMe تتجاوز 10 ملايين دولار: لماذا يتبرع الناس حول العالم؟" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
  108. ↑ "حملة تبرعات من تنظيم سيلفي كيلينغتون: أموال لفريق هومبولت برونكوس" . موقع GoFundMe . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  109. ↑ أيرلندا، نيكول (14 أبريل 2018). "أين ستذهب الأموال؟ تبرعات غير مسبوقة تتدفق باستمرار على نادي هومبولت برونكوس" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  110. ↑ «حملة جمع التبرعات لفريق هومبولت برونكوس على موقع GoFundMe تُغلق يوم الأربعاء» . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  111. ↑ أورايلي، شون (18 أبريل 2018). "صفحة GoFundMe لفريق هوكي هومبولت برونكوس جونيور ستتوقف عن جمع التبرعات ليلة الأربعاء" . WFTS. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  112. ↑ «فرانسيس: ستراشنيتسكي يقدم نصائح حول كيفية تقسيم أموال حملة GoFundMe لفريق برونكوس» . صحيفة كالجاري صن . 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
  113. ↑ "فريق هومبولت برونكوس يوضح الإجراءات التشريعية لتوزيع عائدات حملة التمويل الجماعي على موقع GoFundMe" . ريجينا . 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2018 .
  114. ١ ٢ "يجب أن تحصل عائلات لاعبي فريق هومبولت برونكوس على باقي مبلغ صندوق الـ ١٥ مليون دولار بحلول عيد الميلاد" . سي بي سي ساسكاتشوان. ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٨ .
  115. ↑ «حملة التبرعات لفريق هومبولت برونكوس على موقع GoFundMe، والتي جمعت ملايين الدولارات، ستستمر في استقبال التبرعات ليومين إضافيين | أخبار CBC» . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2018 .
  116. ↑ «انتشار اللطف في كل مكان بعد حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس الذي أودى بحياة 16 شخصًا» . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  117. ^ جرافلاند ، بيل (15 أبريل 2018). "«كل شيء يدور حول فريق برونكوس»: «اللطف يعمّ المكان بعد حادث حافلة يودي بحياة 16 شخصًا» . تايمز كولونيست . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  118. 1 2 "شقيق لاعب فريق هومبولت برونكوس المصاب يُقيم بطولة هوكي خيرية | صحيفة ذا ستار" . تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
  119. ↑ "يواجه المستجيبون الأوائل خطر الإصابة باضطراب ما بعد الصدمة على المدى الطويل بعد كارثة هومبولت | أخبار سي بي سي" . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  120. ↑ "جمعت سلسلة مطاعم تيم هورتونز 800 ألف دولار لصالح جامعة هومبولت بعد إثارة جدل واسع" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  121. ↑ «لاعبو فريق والاي يُكرمون ضحايا حادث الحافلة بوضع ملصقات على خوذاتهم» . صحيفة ذا بليد . ٢٣ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٨ .
  122. ↑ "أتلانتا غلادياتورز على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  123. ↑ "مصارعو أتلانتا" . facebook.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  124. ↑ "ظهرت حملة تبرعات وهمية على موقع GoFundMe لصالح فريق هومبولت برونكوس، وتقوم بجمع الأموال لاختلاسها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2018 .
  125. ↑ «عائلات لاعبي فريق هومبولت برونكوس تُفاجأ بوجود نعوات على موقع إلكتروني يبيع خدمات طبية» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2018 .
  126. ↑ ""أوغاد بكل معنى الكلمة": لاعب فريق هومبولت برونكوس المصاب بالشلل ووالداه غاضبون بسبب حملة تبرعات وهمية على موقع GoFundMe . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  127. ↑ كريدن مارتيل (6 يوليو/تموز 2018). "سائق الشاحنة المتسببة في حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس يواجه 29 تهمة" . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو/تموز 2018 .
  128. 1 2 "سائق الشاحنة المتسبب في حادثة حافلة هومبولت المأساوية يواجه 29 تهمة" . صحيفة تورنتو ستار . 6 يوليو 2018.
  129. ↑ جايلز، ديفيد (10 يوليو 2018). "جاسكيرات سيدهو، السائق المتهم في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس، يُمنح إطلاق سراح بكفالة" . globalnews.ca .
  130. ↑ «توجيه تهمة لمالك شركة نقل متورطة في حادثة هومبولت» . سي بي سي نيوز . ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
  131. ↑ غرانت، ميغان (27 مارس/آذار 2019). "تغريم مالك شركة نقل مقرها كالجاري، متورطة في حادثة هومبولت، 5 آلاف دولار بعد إقراره بالذنب" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  132. ↑ «سائق الشاحنة المتسبب في حادث فريق برونكوس يُقرّ بالذنب» . TSN . وكالة الصحافة الكندية. 8 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2019 .
  133. ↑ جيسون واريك (31 يناير 2019). ""لقد سلبتُ منكم أثمن ما تملكون": سائق حافلة فريق هومبولت برونكوس يُدلي بشهادته أمام المحكمة . (سي بي سي نيوز) . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2019 .
  134. ↑ "«تفككت الأسر»: سائق شاحنة متسبب في حادثة فريق هومبولت برونكوس يُحكم عليه بالسجن 8 سنوات . سي بي سي نيوز . 22 مارس 2019.
  135. 1 2 3 غرافيلاند، بيل (5 فبراير 2026). "سائق الشاحنة المتسبب في حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس يخسر طلب اللجوء | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  136. ↑ غرافيلاند، بيل (6 ديسمبر/كانون الأول 2021). "تأجيل قرار ترحيل سائق الشاحنة المتسبب في حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  137. ↑ «سائق الشاحنة المتسبب في حادثة برونكوس المميتة يُمنح إفراجاً مشروطاً ليوم واحد» . ساسكاتون . 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2023 .
  138. ↑ «المحكمة الفيدرالية تستمع إلى المرافعات في جلسة ترحيل سائق الشاحنة المتورط في حادثة فريق هومبولت برونكوس» . سي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٣.
  139. ↑ «رفض طلب المحكمة المقدم لسائق الشاحنة المتسبب في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
  140. ↑ سيدو ضد كندا (السلامة العامة والتأهب للطوارئ) ، 1681/2023fcFC 1681.html 2023 FC FC 1681 (14 ديسمبر 2023)، المحكمة الفيدرالية
  141. 1 2 "مجلس الإدارة يأمر بترحيل سائق الشاحنة المتسبب في حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  142. ↑ «مجلس الإدارة يأمر بترحيل سائق الشاحنة المتورط في حادث تحطم سيارة فريق هومبولت برونكوس المروع» . سي بي سي. وكالة الصحافة الكندية. 24 مايو 2024.
  143. ↑ غرافيلاند، بيل (15 يوليو 2024). "سائق الشاحنة المتسبب في حادث فريق هومبولت برونكوس يتقدم بطلب لاستعادة وضع الإقامة الدائمة" . وكالة الصحافة الكندية .
  144. ↑ «جلسة استماع بشأن ترحيل سائق الشاحنة المتسبب في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس المميت | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  145. ↑ جاسكيرات سينغ سيدهو ضد وزير المواطنة والهجرة، سجل المحكمة الفيدرالية، IMM-3876-26، متاح على < https://www.fct-cf.ca/en/court-files-and-decisions/court-files#cont >.
  146. ↑ بولز، كارين (4 مارس 2026). "الوقت ينفد في كندا للرجل الذي تسبب في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس" . سي بي سي نيوز .
  147. 1 2 غرافيلاند، بيل (25 أبريل 2026). "قاضٍ في محكمة اتحادية يمنح تأجيلًا في اللحظة الأخيرة لسائق في حادث تحطم حافلة فريق هومبولت برونكوس" . غلوبال نيوز . وكالة الصحافة الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  148. ↑ هيرولد ضد واسرمان، 2022 SKCA 103 (CanLII)، في الفقرة 9، < https://canlii.ca/t/js0n2#par9 >.
  149. ↑ غرافيلاند، بيل (1 مارس 2021). "بعض عائلات لاعبي فريق هومبولت برونكوس غاضبة من طلب تأجيل الدعوى القضائية | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  150. ↑ غرافيلاند، بيل (20 سبتمبر 2022). "محكمة الاستئناف في ساسكاتشوان تلغي أمر الحظر، وتسمح بمتابعة دعوى برونكوس | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  151. ↑ "إجراءات الدعوى الجماعية بشأن حادث تحطم فريق هومبولت برونكوس" . رايس هاربوت إليوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  152. ↑ "والدا لاعب فريق هومبولت برونكوس الذي قُتل في حادث سير يرفعان دعوى قضائية | صحيفة ذا ستار" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  153. ↑ «لاعب سابق في فريق هومبولت برونكو يرفع دعوى قضائية بقيمة 13.5 مليون دولار ضد سائق حافلة ومقاطعات | سي بي سي نيوز» . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
  154. ↑ «قاضٍ يرفض دعوى قضائية من عائلات ضحايا حادث تحطم فريق هومبولت برونكوس في ساسكاتشوان» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 24 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026 .
  155. ↑ «صدر كتاب جديد عن حادث تحطم فريق هومبولت برونكوس رغماً عن إرادة العائلات» . سي بي سي ساسكاتشوان. 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  156. ↑ «ناجي من حادث تحطم طائرة فريق هومبولت برونكوس يقول إنه وجد "القوة في كونه ضعيفًا" أثناء كتابة كتابه» . ساسكاتون . 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  157. ↑ كيسلر، رايان (16 مارس 2021). "هومبولت برونكوس: مذكرات كاليب دالغرين رسالة صمود وامتنان" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  158. ↑ أهيرن، فيكتوريا (14 أغسطس/آب 2019). "ناجون من فريق هومبولت برونكوس يظهرون في فيلم وثائقي ويقولون إنهم يريدون أن يجعلوا "ملائكتهم" فخورين بهم | أخبار سي بي سي" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  159. ↑ ويلجر، ديفين (20 يونيو 2020). "فيلم وثائقي عن تداعيات حادثة فريق برونكوس يفوز بجائزة أفضل فيلم في ساسكاتشوان" . صحيفة هومبولت جورنال . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2020 .
  160. ↑ فريق عمل بارداون (6 أبريل 2019). "بعد مرور عام، عالم الهوكي يستذكر ويتأمل في فاجعة حافلة فريق هومبولت برونكوس - مقال" . بارداون . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  161. ↑ «جاسكيرات سيدهو، سائق هومبولت، يتحدث» . أخبار سي تي في . 2 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  162. ↑ غريغ ديفيد، "قصة مثابرة في الحياة والرياضة لذوي الاحتياجات الخاصة، يُعرض مسلسل We Were Broncos لأول مرة في 26 مايو على AMI-tv وAMI+" . التلفزيون، أليس كذلك؟، 14 مايو 2025.
  163. ^ جرافلاند ، بيل (29 يناير 2026). "«ليست قصتهم ليرواها»: عائلات لاعبي فريق هومبولت برونكوس غاضبة من مسلسل مأساة الهوكي على نتفليكس | Globalnews.ca . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  164. ↑ ""صدمةٌ مُؤلمة": والد أحد لاعبي فريق هومبولت برونكو الذي توفي في حادث حافلة يُعلق على مسلسل نتفليكس . سي بي سي . 25 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2026 .
  165. ↑ "بعد مأساة هومبولت، ألبرتا تطرح خطة لإصلاح سلامة النقل بالشاحنات | صحيفة ذا ستار" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .
  166. ↑ "ساسك ستستعين بشركة لتقييم التقاطع الذي وقع فيه حادث فريق هومبولت برونكوس" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  167. ↑ واريك، جيسون (12 ديسمبر/كانون الأول 2018). " أحد أولياء أمور فريق هومبولت برونكوس وآخرون يشيدون بالتغييرات التي طرأت على تقاطع حادث الحافلة" . CBC.ca. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2021 .
  168. ↑ لوزينسكي، بيتر (12 ديسمبر/كانون الأول 2018). "المقاطعة تُجري 13 تحسينًا على تقاطع حادث حافلة فريق هومبولت برونكوس" . صحيفة برينس ألبرت ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2021 .
  169. ↑ «إعادة تسمية ملعب آلان تكريماً لقائد فريق برونكوز السابق لوغان شاتز» . سي تي في نيوز ساسكاتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  170. ↑ أولسون، مات (16 مارس 2019). "سيتم تسمية الساحة الرياضية في ألان باسم لوغان شاتز، لاعب فريق هومبولت برونكو" . صحيفة ساسكاتون ستارفينكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
  171. ↑ «تغيير اسم مركز آدامز بارك للتزلج على الجليد في ليثبريدج إلى ساحة لوغان بوليه | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2022 .
  172. ↑ بوناس، دارلا (6 أبريل 2025). "الإعلان عن النصب التذكارية والتكريمات في الذكرى السابعة لمأساة حافلة فريق هومبولت برونكوس" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  173. ↑ شياربيليتي، لورا (6 أبريل 2024). "الكشف عن خطط نصب تذكاري دائم في موقع حادث تحطم فريق هومبولت برونكوس في الوقت المناسب للذكرى السادسة" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
  174. ↑ "فريق هومبولت برونكوس للهوكي للناشئين يضع خططًا للعودة في الموسم المقبل بعد حادث تحطم الحافلة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  175. ↑ "تعيين ناثان أويستريك مدربًا رئيسيًا لفريق هومبولت برونكوس" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
  176. ↑ «مباراة افتتاح الموسم لفريق هومبولت برونكوس على أرضه ستُبث مباشرةً على قناتي TSN وCTV ساسكاتشوان» . TSN.ca. بيل ميديا. ٢٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١٩ .
  177. ↑ «في أعقاب حادث الحافلة المأساوي، سيتم بث المباراة الافتتاحية لفريق هومبولت برونكوس في جميع أنحاء أمريكا الشمالية» . موقع Awful Announcing . ١٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١٩ .
  178. ↑ سيرافالي، فرانك (13 سبتمبر 2018). "هومبولت تحتفل بفوز برونكوس في أول مباراة مؤثرة منذ المأساة" . TSN.ca. بيل ميديا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2018 .

53°06′13″ شمالاً 104°01′35″ غرباً / 53.1037° شمالاً 104.0265° غرباً / 53.1037; -104.0265