كورنوال

كورنوي ( النطق الفرنسي: [ kɔʁnwaj ]^{كورنوال} (بالبريتونية:Kernev، Kerne ) هيمنطقة تاريخيةتقع على الساحل الغربيلبريتانيفيغرب فرنسا. اسمهامشابهلاسمكورنوالفيبريطانيا العظمى. يُعزى ذلك إلى استيطان أمراء مهاجرين من كورنوال في كورنوال، والذين أسسواإمارةبقيادة ريفيلين مور مارثو، ^{[ 1 ] [ 2 ]} وتأسيس أسقفية كورنوال على يد قديسين قدماء من كورنوال. كانالبريطانيونالسلتيونوالمستوطنونفي بريتاني يتحدثونلغة مشتركة، تطورت لاحقًا إلىالبريتونيةوالويلزيةوالكورنية.

استقر اسم كورنواي في أوائل العصور الوسطى في جنوب غرب شبه جزيرة بريتون. ^{[ 3 ]} قبل ذلك، وبعد انسحاب روما من بريطانيا، أسس المهاجرون البريطانيون من ما يُعرف الآن بديفون منطقة دومنونيا (بالبريتونية) أو دومنوني (بالفرنسية) في شمال شبه الجزيرة، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية دومنونيا .

أول ذكر لاسم مرتبط بكورنواي في السجلات الباقية كان بين عامي 852 و857، عندما تولى أناويتن ، أسقف سان كورنتان في كاتدرائية كيمبر ، حكم كورنوجالينسيس بأمر من نومينوي ، دوق بريتاني ، وتاد آر فرو . اسما كورنوال وكورنواي، مثل لقب كورنواليس، مشتقان من كورن-ويلاس . الجزء الأول من الاسم مشتق من اسم قبيلة بريثونية، تم تحويله إلى اللاتينية باسم كورنوفي ، ويعني "سكان شبه الجزيرة"، من الكلمة السلتية كيرنو ، وتعني "قرن، رأس أرضي"، من اللغة الهندية الأوروبية البدائية *ker- ، وتعني "الجزء العلوي من الجسم، الرأس، القرن، القمة". ^{[ 4 ] [ 5 ]} العنصر الثاني هو اللاحقة الأنجلوسكسونية -wealas ، المشتقة من كلمة walh ، وهي كلمة يستخدمها المتحدثون باللغات الجرمانية للدلالة على "أجنبي غير جرماني"، وخاصة المتحدثين باللغات السلتية، ولكنها تُستخدم أحيانًا أيضًا للإشارة إلى المتحدثين باللغات الرومانسية . يُعدّ Walh عنصرًا موجودًا في الكلمات والأسماء التالية: walnut ، Walloon ، Wales ، Wallasey ، Waleswood ، Wallachia ، Wallace ، Walcheren ، و Walsh . ^{[ 6 ]}

استُخدم اسم "كورن/كيرن" للإشارة إلى إعادة توطين موجة ثانية من السلتيين القادمين من بريطانيا العظمى في أراضٍ كانت سابقًا تحت سيطرة الدومنونيين. ويرتبط هذا بالتمييز الفرنسي بين " غراند بريتاني" (بريطانيا العظمى) و "بريتاني" (بريتاني)، حيث اعتُبرت بريتاني في الأصل مستعمرة بريطانية (والثانية في المنطقة نفسها). يُعرف اسم "كورنواي" في اللغة البريتونية باسم "كيرنيف" أو "برو-غيرنيف" ، وفي اللاتينية باسم "كورنوغاليا " أو "كورنوبيا" . أما في اللغة الكورنية، فيُكتب "كيرنيف" "كيرنو" ، ولكن يُنطق الاسم بنفس الطريقة في كلتا اللغتين.

لاحظ يوليوس قيصر وجود علاقات وثيقة بين أرموريكا (وهي منطقة أوسع من دوقية بريتاني أو بريتاني الحديثة ) وجنوب بريطانيا . وتم استئجار قوات بريطانية محلية لدعم اغتصاب ماغنوس ماكسيموس للسلطة ، والذي يُقال إنه استوطنهم في أرموريكا . وتوسعت المستوطنات مع توسع الغزاة الأنجلوسكسونيين غربًا داخل بريطانيا. ^{[ 7 ]} وظهرت روابط قوية في القرن السادس بين الأراضي البريطانية والأرموريكية. وتشير الأساطير المتعلقة بالملك آرثر وقضية بريطانيا بشكل متكرر إلى الروابط البحرية بين شعوب ويلز وجنوب أيرلندا وكورنوال في جنوب غرب بريطانيا وممالك بريتاني القديمة، انظر على سبيل المثال قصة تريستان وإيزولت .

أدى وجود منطقة قديمة في أنجو تسمى "لا كورنواي" إلى فرضية مفادها أن كورنواي ربما كانت تسمية جغرافية أو عسكرية لجميع أنحاء جنوب بريتاني حتى الشاطئ الشمالي لدومونيه في القرن السادس أو السابع.

في أصل هذه المقاطعة الإقطاعية ، ورثت السلالة الحاكمة دوقية المنطقة، والتي انتقلت بعد ذلك إلى اللورد الأسقف القديم لمدينة كيمبر.

يشير اسم كورنواي إلى أبرشية كيمبير التي استمرت حتى الثورة الفرنسية . غطت الأبرشية أكثر من نصف جنوب فينيستير ، وامتدت على جزء من موربيهان وكوت دآرمور . كان هناك رئيسان للشمامسة ، أحدهما لكورنواي والآخر لبوهير . كما كان هناك مرتل، وأمين صندوق، وعالم لاهوت ، واثنا عشر قسيسًا. كانت هذه التقسيمات الأسقفية الأفقر في بريتاني.

بعد الثورة الفرنسية، أنشأ الدستور الجديد أبرشية فينيستير، مما أدى إلى إلغاء أبرشية كيرن (كورنواي)؛ وتم دمج معظم الأبرشية القديمة في الجديدة.

• غرادلون (شبه أسطوري)
• ريفيلين مور مارثو ( حوالي 430 )
• كونغار ( حوالي 450 )
• دانيال دريم رود ( حوالي 500 )
• ميلار ( حوالي القرن الخامس الميلادي )
• بوديتش الثاني ( حوالي 545 )
• ماكلياو (544–577)
• جوديكائيل ( حوالي 857 - حوالي 874 ) - في هذه الفترة لم تكن حدود كورنوال محددة بدقة. وقد مثّل قادتها مصالح "بريتاني الغربية" وانضموا إلى ملك بريتاني في المعارك ضد الفايكنج. 
• ريوالون ( حوالي 874 )
• جورمايلون (أوائل القرن العاشر)
• آلان الثاني (أوائل إلى منتصف القرن العاشر)
• ألان كانيارت
• Hoel of Cornouaille ، الذي حكم بريتاني بصفته دوق jure uxoris
• آلان الرابع

47°59′45″ شمالاً 4°05′52″ غرباً / 47.9958° شمالاً 4.0978° غرباً / 47.9958; -4.0978