كورونيس (عاشق أبولو)
في الأساطير اليونانية ، كورونيس ( تُلفظ / kɒˈrəʊnɪs / ؛ باليونانية القديمة : Κορωνίς ، بالحروف اللاتينية : Korōnís ) هي أميرة ثيسالية وعشيقة الإله أبولو . كانت ابنة كليوفيما وفليجاس ، [ 1 ] ملك اللابيثيين . أنجبت من أبولو أسكليبيوس ، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] إله الطب اليوناني . أثناء حملها، نامت مع رجل بشري يُدعى إيشيس، فقتلها الإله أو أخته أرتميس عقابًا لها على خيانتها. بعد فشل أبولو في علاجها، أنقذ طفلهما الذي لم يولد بعد بإجراء عملية قيصرية . تحولت إلى كوكبة بعد وفاتها.
أصل الكلمة
في اللغة اليونانية القديمة ، تعني كلمة Κορωνίς "منحني، ملتوٍ" [ 6 ] ولها نفس جذر كلمة κορώνη ( korṓnē )، والتي تعني، من بين أمور أخرى، "غراب"، بسبب انحناء منقاره. [ 7 ]
عائلة
زوّج زيوس مالوس من إراتو، إحدى ربات الإلهام . أنجب الزوجان ابنةً تُدعى كليوفيما، تزوجت من فليجياس ، ملك اللابيثيين . سُميت ابنتهما إيجل ، أو كورونيس. [ 8 ] وفي روايات أخرى، كان والدها أزان ، ملك أركاديا . [ 9 ]
الأساطير
أبولو
الحبيب الخائن
في أحد الأيام، رأى أبولو كورونيس فوقع في غرامها. ضاجعها في منزلها، فحملت منه. وفي إحدى المرات، بينما كان أبولو غائبًا يؤدي واجباته الإلهية، وقعت كورونيس في حب إيشيس ، ابن إيلاتوس . وتجاهلت تحذيرات والدها، وضاجعته سرًا. إلا أن أبولو اكتشف هذه العلاقة بفضل قدراته النبوئية. فغضب وأرسل أخته التوأم، أرتميس، لقتل كورونيس. فقتلت أرتميس كورونيس وعائلتها بسهامها. [ 10 ] وفي رواية أخرى، قتلتهم أرتميس من تلقاء نفسها انتقامًا للإهانة التي لحقت بأخيها. [ 11 ] وبالمثل، قُتل إيشيس على يد زيوس . [ 12 ]

في قصيدة أوفيد ، كان الغراب هو من أخبر أبولو بالأمر، فقتل كورونيس بسهمه. قبل موتها، كانت كورونيس قد استسلمت لمصيرها. ندم أبولو على الفور على فعله المتهور وحاول شفاءها، لكن كورونيس كانت قد فارقت الحياة. فوضع جثمانها على المحرقة وسكب عليه المرّ وروائح عطرية أخرى كجزء من طقوس الدفن. [ 13 ] ويذكر هيجينوس أيضًا أن أبولو هو من قتل كورونيس. [ 14 ]
حرصًا منه على ألا يعاني طفله الذي لم يولد بعد، شقّ أبولو بطن كورونيس عندما وُضعت على محرقة جثتها، وأنقذ الطفل بسحبه للخارج. سمّى الطفل أسكليبيوس وربّاه لبعض الوقت، معلّمًا إياه عن الأعشاب الطبية. [ 14 ] [ 15 ] ويقول آخرون إن هيرمس هو من أنقذ الرضيع من النيران. [ 11 ] لاحقًا، عهد أبولو بابنه إلى كايرون ، القنطور الحكيم، الذي درّبه أكثر على الطب والصيد. [ 16 ] [ 10 ]

اختلافات أخرى
وبحسب رواية أخرى، أنجبت كورونيس ابنها في معبد أبولو بحضور المويرات . وقامت لاخيسيس بدور القابلة. وسمّى أبولو ابنهما أسكليبيوس تيمناً باسم والدته المستعار، إيغلي. [ 8 ]
في رواية أخرى، اضطرت كورونيس، التي كانت حاملاً من أبولو، إلى مرافقة والدها إلى البيلوبونيز . أخفت حملها عنه. في إبيداوروس ، أنجبت ابناً ووضعته على جبل. أرضعته إحدى الماعز التي كانت ترعى حول الجبل، وحرسه كلب القطيع. عثر أريستاناس، صاحب الماعز والكلاب، على الطفل. ولما اقترب، رأى برقاً ينبعث منه، فظنّها علامة إلهية، فتركه وشأنه. أُخذ أسكليبيوس لاحقاً على يد أبولو. [ 17 ]
الغراب وكوكبة الغراب
بحسب أوفيد ، عندما كانت كورونيس حاملاً، عيّن أبولو غرابًا أبيض لحراستها قبل رحيله. ولما علم الغراب بعلاقة كورونيس بإيشيس، أخبر أبولو. فأرسل أبولو أرتميس لقتل الزوجين، وفي غضبه، حوّل الغراب إلى اللون الأسود بحرقه عقابًا له على نميمته وتقصيره في أداء واجبه. ويُعزى هذا إلى كون الغربان سوداء اليوم. [ 13 ] أما أنطونيوس ليبراليس ، فيروي أن الغراب كان في الأصل رجلاً يُدعى ليسيوس ، ابن كلينيس ، الذي ضحّى بحمير لأبولو رغم تحريم الإله؛ فأصاب أبولو الحمير بالجنون، فهاجمت وبدأت في التهام العائلة بأكملها. فاستغاثوا بالآلهة، فحوّل أبولو ليسيوس إلى غراب، بينما أنقذت أرتميس وليتو البقية. علاوة على ذلك، يطلق أنتونينوس ليبراليس على الرجل الذي ترك كورونيس أبولو لقب " ألكيونيوس " بدلاً من إيشيس. [ 18 ]
قال إستروس (المؤرخ اليوناني) وآخرون إن كورونيس تحول إلى كوكبة الغراب . [ 14 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ ويليام سميث، قاموس السير والأساطير اليونانية والرومانية كورونيس
- ↑ ترنيمة هوميروس لأسكليبيوس
- ↑ سوفوكليس ، قصيدة في مدح أسكليبيوس
- ^ أبولونيوس روديوس ، أرجونوتيكا 4.617
- ↑ ديودوروس سيكولوس ، 4.71.1
- ↑ معجم اليونانية-الإنجليزية sv κορωνίς
- ^ بيكس 2009 ، ص 1: 758-759.
- 1 2 Isyllus ، ترنيمة إلى أسكليبيوس 128.37 وما بعدها.
- ↑ ترنيمة هوميروس لأبولو 3.209
- 1 2 بيندار ، قصائد بيثيان 3.5
- 1 2 باوسانياس ، 2.26.6
- ↑ هيجينوس ، فابولاي 202
- 1 2 أوفيد ، التحولات 2.536 و 2.596
- 1 2 3 هايجينوس , علم الفلك 2.40
- ↑ ديودوروس سيكولوس ، 5.64.6
- ↑ أبولودوروس ، 3.10.3
- ↑ باوسانياس، 2.26.1-7
- ↑ أنطونيوس ليبراليس ، 20
مراجع
- أنطونيوس ليبراليس ، كتاب التحولات لأنطونينوس ليبراليس، ترجمة فرانسيس سيلوريا (روتليدج 1992). نسخة إلكترونية متاحة على مشروع توبوس للنصوص.
- بيكس، روبرت إس بي (2009). قاموس اشتقاقي للغة اليونانية . ليدن: بريل. ISBN 9789004174207.
- أبولودوروس ، أبولودوروس، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية في مجلدين. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1921. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
- أبولونيوس الرودسي ، الأرجونوتيكا، ترجمة روبرت كوبر سيتون (1853-1915)، مكتبة آر سي لوب الكلاسيكية، المجلد 001. لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1912. نسخة إلكترونية في مشروع توبوس للنصوص.
- باخيليدس ، كورينا . الشعر الغنائي اليوناني، المجلد الرابع: باخيليدس، كورينا، وآخرون. حرره وترجمه ديفيد أ. كامبل. مكتبة لوب الكلاسيكية 461. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1992.
- ديودوروس سيكلوس ، المكتبة التاريخية. المجلد 1-2 . إيمانيل بيكر. لودفيج ديندورف. فريدريش فوجل. في aedibus BG Teubneri. لايبزيغ. 1888-1890. النص اليوناني متوفر في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
- إيفلين وايت، هيو، الترانيم الهوميرية و"هوميريكا" مع ترجمة إنجليزية لهيو ج. إيفلين وايت . الترانيم الهوميرية. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1914.
- هيجينوس، غايوس يوليوس ، دي أسترونوميا ، في أساطير هيجينوس ، حررته وترجمته ماري أ. غرانت، لورانس: مطبعة جامعة كانساس، 1960. نسخة إلكترونية على موقع توبوس تكست .
- Hyginus, Gaius Julius , Fabulae , in The Myths of Hyginus , edited and translationed by Mary A. Grant, Lawrence: University of Kansas Press, 1960. Online version at ToposText .
- ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت (1940). معجم يوناني-إنجليزي ، منقح وموسع بالكامل من قبل السير هنري ستيوارت جونز بمساعدة رودريك ماكنزي . أكسفورد: مطبعة كلارندون .النسخة الإلكترونية متاحة على موقع مشروع Perseus.tufts.
- أوفيد . التحولات ، المجلد الأول: الكتب من 1 إلى 8. ترجمة فرانك جوستوس ميلر. مراجعة جي بي غولد. مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 42. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 1977، نُشر لأول مرة عام 1916. ISBN 978-0-674-99046-3النسخة الإلكترونية متوفرة على موقع مطبعة جامعة هارفارد .
- باوسانياس ، وصف باوسانياس لليونان مع ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، الحاصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وإتش إيه أورميرود، الحاصل على درجة الماجستير، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
- بيندار ، قصائد ، ديان أرنسون سفارلين. 1990. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة كورونيس في ويكيميديا كومنز- كورونيس من مشروع Theoi
- شخصيات التحولات
- الأميرات في الأساطير اليونانية
- عاشقات أبولو
- الأركاديون الأسطوريون
- الطيور الجارحة الأسطورية
- أساطير أركاديا
- أعمال أرتميس
- أساطير ثيساليا
- أعمال أبولو
- أسكليبيوس في الأساطير
- أعمال هيرميس
- أهل ثيساليا الأسطوريون
- وفيات الولادة
