إعصار تيني

عاصفة داروين (المعروفة أيضًا باسم إعصار تيني في أيرلندا ) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] هي عاصفة رياح أوروبية ضربت غرب أوروبا، وخاصة أيرلندا والمملكة المتحدة، في 12 فبراير 2014. جلبت العاصفة رياحًا عاتية إلى أيرلندا، ووصفها مكتب الأرصاد الجوية البريطاني وهيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية بأنها واحدة من أقوى العواصف التي أثرت على أيرلندا وويلز وغرب إنجلترا في العقود الأخيرة. كانت تيني من أقوى عواصف شتاء الأطلسي 2013-2014 في أوروبا ، كما جلبت أمطارًا غزيرة إلى المملكة المتحدة وأيرلندا، مما فاقم فيضانات شتاء 2013-2014 في المملكة المتحدة ، وربما كانت العاصفة الأكثر تدميرًا في تلك الفترة. [ 6 ]

تزامن وصول العاصفة مع ما كان سيصبح عيد ميلاد تشارلز داروين الـ205، مما أكسب العاصفة اسم داروين ، وخاصة في أيرلندا. [ 7 ]

التاريخ المناخي

خريطة جوية لعاصفة تيني/داروين

تشكلت العاصفة تيني/داروين فوق شرق الولايات المتحدة الأمريكية في 10 فبراير، [ 8 ] قبل أن تشهد تحولاً إعصارياً سريعاً أثناء تحركها عبر المحيط الأطلسي تحت تأثير تيار نفاث قوي خلال 11 فبراير، والذي امتد من شرق الولايات المتحدة إلى وسط أوروبا . [ 8 ] [ 9 ] تطورت العاصفة أثناء تحركها شرقاً فوق شمال المحيط الأطلسي، ووصلت إلى أدنى مستوى ضغط جوي عند 952 هكتوباسكال (28.1 بوصة زئبقية) غرب منطقة سلاين هيد في مقاطعة غالواي . [ 1 ]  

تطورت العاصفة وفقًا لنموذج شابيرو-كيسر، حيث أظهرت انكسارًا جبهيًا. [ 8 ] وتطورت العاصفة إلى تيار نفاث قوي . [ 10 ] جلبت العاصفة تيني رياحًا بقوة الإعصار إلى مناطق في أيرلندا وويلز وإنجلترا، [ 8 ] وجلبت معها كميات كبيرة من الأمطار على المملكة المتحدة وأيرلندا.

انتقل مركز إعصار تيني فوق اسكتلندا إلى بحر الشمال في 13 فبراير، وانقسم إلى قسمين بينما امتدت المنطقة الرئيسية إلى بحر النرويج حيث تشكل منخفض جوي ثانوي (أطلقت عليه جامعة برلين الحرة اسم تيني 2) فوق شمال فرنسا. [ 8 ] عبر تيني 2 فوق براندنبورغ وبولندا إلى بحر البلطيق قبل أن يبتلعه منخفض جوي آخر (أطلق عليه اسم أولي) في 15 فبراير، ثم تحرك عبر روسيا إلى جبال الأورال . [ 8 ]

بلغ منخفض تيني الثاني أدنى مستوى له عند 992 هكتوباسكال (29.3 بوصة زئبقية) في 13 فبراير فوق ولاية ساكسونيا أنهالت ، مع تسجيل ذروة الرياح في جنوب غرب ألمانيا في ولاية بادن-فورتمبيرغ فوق الجبال المكشوفة والسواحل، حيث وصلت سرعة هبات الرياح إلى 137 كم/ساعة (85 ميل/ ساعة) في نزل ميندلهايم ألبين. وبلغت سرعة هبات الرياح في المحطات المنخفضة 113 كم/ساعة (70 ميل/ساعة) في دولنبرغ بالغابة السوداء . [ 12 ]      

السياق التاريخي

كانت تيني أقوى عاصفة ضمن سلسلة من مناطق الضغط المنخفض العاصفة التي تشكلت في فبراير 2014، عقب عواصف (أطلقت عليها جامعة برلين الحرة) ناديا، وبيترا، وقميرة، وروث، وستيفاني، وكانت الأخيرة قبل أولي التي ضربت المملكة المتحدة في عيد الحب. وكانت عاصفة تيني الأقوى بين العواصف التي شُوهدت في فبراير، [ 13 ] والتي بلغت ذروتها عمومًا في منتصف المحيط الأطلسي، وجلبت معها أمطارًا غزيرة إلى شمال غرب أوروبا بدلًا من الرياح العاتية. ويُرجّح أن تكون هذه الفترة الأكثر عصفًا بالمنطقة منذ عواصف شتاء المحيط الأطلسي في أوروبا عام 1990.

اعتبرت هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية (Met Éireann) عاصفة تيني/داروين استثنائية، وإن لم تكن الأولى من نوعها في أيرلندا. [ 1 ] وتشير سجلات المناخ الخاصة بالهيئة إلى أن عاصفة تيني/داروين تحدث مرة كل 20 عامًا تقريبًا، مع أن وصفها بأنها "الأسوأ في الذاكرة الحديثة" قد ينطبق على بعض المناطق المتضررة بشدة. [ 14 ] كان إعصار ديبي عام 1961 أكثر عنفًا في البلاد (حيث تراوحت سرعة الرياح القصوى بين 130 و157 كم/ساعة [81 و98 ميل/ساعة؛ 70 و85 عقدة] عمومًا، مع تسجيل سرعة قصوى بلغت 172 كم/ساعة [107 ميل/ساعة؛ 93 عقدة] في شمال غرب أيرلندا). [ 1 ] سجل مطار شانون متوسط ​​سرعة رياح لمدة 10 دقائق بلغ 113 كم/ساعة (70 ميل/ساعة؛ 61 عقدة) خلال إعصار تيني، وهي أعلى قيمة مسجلة منذ بدء التسجيل في الموقع عام 1945. [ 1 ] وفي الآونة الأخيرة، كانت عاصفة يوم الملاكمة في 26 ديسمبر 1998 وعاصفة ليلة عيد الميلاد (يوما) في 24 ديسمبر 1997 أكثر شدة في أيرلندا أيضًا، [ 1 ] حيث جاءت عاصفة تيني في المرتبة الثالثة بعد هاتين العاصفتين وليلة الرياح العاتية في 6-7 يناير 1839 في أيرلندا. [ 1 ]           

ومن بين العواصف الأخرى ذات التأثير الكبير في أيرلندا، عاصفة "يوليسيس" التي ضربت البلاد في الفترة من 26 إلى 27 فبراير 1903، ومن 11 إلى 12 يناير 1974 (حيث سُجّلت أقوى هبة رياح على مستوى سطح البحر في أيرلندا، بسرعة 200 كم/ساعة (120 ميل/ساعة) ، في كيلكيل، مقاطعة داون). [ 15 ] ووصف مكتب الأرصاد الجوية البريطاني عاصفة تيني بأنها من أهم العواصف التي أثرت على شمال ويلز وشمال غرب إنجلترا في العقود الأخيرة. [ 13 ]  

كان إعصار تيني أول تحذير أحمر "خطر على الحياة" بسبب الرياح يصدره مكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة منذ يناير 2012 عندما ضرب إعصار أولي اسكتلندا. [ 16 ]

تأثير

هبّت أقوى رياح العاصفة تيني على جنوب أيرلندا، وعبر البحر الأيرلندي باتجاه ويلز، وصولاً إلى شمال غرب إنجلترا. وأصدرت هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية (Met Éireann) ومكتب الأرصاد الجوية البريطاني (Met Office) تحذيرات جوية حمراء (تستدعي اتخاذ إجراءات عاجلة) بسبب "خطر على الأرواح". [ 17 ] كما أصدر مكتب الأرصاد الجوية البريطاني تحذيرات من رياح تصل سرعتها إلى 97-113 كم/ساعة (60-70 ميلاً في الساعة) ليوم 12 فبراير. [ 18 ]  

أيرلندا

في بحر سلتيك جنوب أيرلندا، سجلت منصة كينسال للطاقة رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 118 كم/ساعة (73 ميل/ساعة) وهبات رياح بلغت سرعتها 96 عقدة (178 كم/ساعة؛ 110 ميل/ساعة) . وسجلت جزيرة شيركين ، ثاني أقصى نقطة جنوبية في أيرلندا، هبات رياح بلغت سرعتها 155 كم/ساعة (96 ميل/ساعة) . ووصلت سرعة هبات الرياح إلى 107 كم/ساعة (66 ميل/ساعة) في مطار كورك (وهي الأقوى المسجلة في الموقع منذ 25 عامًا)، مما أدى إلى إغلاق المطار وتضرر جزء من سقف مبنى الركاب والعديد من لافتات البوابات. [ 19 ] سجلت منطقة ميس هيد أعلى متوسط ​​لسرعة الرياح خلال 10 دقائق، وبلغت سرعة الرياح فيها قوة الإعصار (متوسط ​​سرعة الرياح خلال 10 دقائق يزيد عن 119 كم/ساعة [74 ميل/ساعة؛ 64 عقدة] )، وذلك أيضاً في الثاني عشر من الشهر، حيث بلغت سرعة الرياح 120 كم/ساعة (75 ميل/ساعة؛ 65 عقدة) ، وهي خامس أعلى سرعة رياح مسجلة في أيرلندا. [ 20 ]                

سجل مطار شانون أعلى هبة رياح في شهر فبراير في الثاني عشر منه، حيث بلغت سرعتها 159 كم/ساعة (99 ميل/ساعة؛ 86 عقدة) ، وهي أعلى سرعة مسجلة في فبراير منذ عام 1945، وأعلى سرعة رياح منذ إعصار ديبي عام 1961 في المطار. [ 21 ] وفي مطار شانون، اصطدمت طائرة من طراز Aer Arann ATR42-300 EI-BYO بجناحها بفعل هبات رياح بلغت سرعتها 160 كم/ساعة (99 ميل/ساعة) . ولحقت أضرار بالجانب الأيسر من الطائرة. ولم يُبلغ عن وقوع إصابات لأن الطائرة كانت خالية من الركاب وقت الحادث. وقد تم شطب الطائرة لاحقًا. [ 22 ]     

أثناء مرور العاصفة، وردت أنباء عن حدوث إعصار في أثليغ ، مقاطعة روسكومون. [ 23 ] تم إخلاء كلية جامعة كورك ، وفرض إغلاق على جامعة ليمريك بسبب تطاير الحطام. [ 24 ] أعلن مجلس مقاطعة كيلكيني حالة طوارئ كبرى بسبب العاصفة، قبل أن يُلغى الإعلان في اليوم نفسه. [ 24 ] اقتلعت الرياح العاتية سقف نادي ليمريك للقوارب في المدينة. [ 25 ]

في 12 فبراير 2014، سجلت منصة كينسال للطاقة والغاز ارتفاعًا أقصى للموجات بلغ 25 مترًا، وهو رقم قياسي في ذلك الموقع، كما أنه أعلى ارتفاع للموجات تم تسجيله في المياه الساحلية الأيرلندية (كان الرقم القياسي السابق 23.44 مترًا بالقرب من عوامة الطريق السريع M4 في خليج دونيغال قبالة الساحل الشمالي الغربي، والذي سُجل في 26 فبراير 2014). [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

أفادت هيئة الكهرباء الحكومية الأيرلندية ( ESB) بانقطاع التيار الكهربائي عن 260 ألف مشترك في ذروة العاصفة. [ 29 ] وبلغ إجمالي المتضررين 280 ألف أسرة (13% من إجمالي المشتركين في أيرلندا). [ 30 ] وذكرت جمعية شبكات الطاقة أن حوالي 80 ألف منزل ومنشأة تجارية ظلت بدون كهرباء في 12 فبراير 2014. [ 31 ] وكانت العاصفة مدمرة بشكل خاص لشبكة الجهد العالي الأيرلندية، حيث تسببت في أعطال في 54 محطة فرعية للجهد العالي (تغذي كل منها ما بين 5000 و20000 منزل ومنشأة تجارية). [ 32 ] مع الإبلاغ عن 25 ألف عطل فردي في شبكة الكهرباء. [ 30 ] وكانت هذه هي المرة الثانية التي تُفعّل فيها هيئة الكهرباء الحكومية الأيرلندية خطة إدارة الطوارئ وخطة الاتصالات في الأزمات، بعد 27 ديسمبر 2013.

أُعيد إحياء بعض أقدم وأندر الأشجار التي اقتلعتها عاصفة داروين في حديقة الشعب بمدينة ليمريك، وذلك بتحويلها إلى أعمال فنية.

تسببت العاصفة في سقوط أشجار على نطاق واسع وإغلاق الطرق في أنحاء أيرلندا، مع ورود تقارير عن أضرار لحقت بالمباني في جميع أنحاء جنوب أيرلندا. وُجهت انتقادات لمجلس مقاطعة كورك لعدم إزالة الأشجار المتساقطة بالسرعة الكافية، واضطر إلى استدعاء متخصصين مدربين لاستخدام المناشير الآلية. [ 19 ] أعلنت الشرطة حالة طوارئ كبرى في مقاطعة كيلكيني . [ 4 ] اقتلعت العاصفة ما بين 5000 و7000 هكتار من الغابات، معظمها في مونستر . [ 4 ] في جميع أنحاء أيرلندا، قُدّر إجمالي عدد الأشجار التي اقتلعتها العاصفة بنحو 7.5 مليون شجرة. [ 33 ] في الساعات الأولى من صباح 13 فبراير، سقطت شجرة حور رمادي عمرها 200 عام، كانت مرشحة لجائزة الشجرة الأوروبية للعام ، في أراضي قلعة بير ، مقاطعة أوفالي . [ 34 ] في فبراير 2014، سُجلت حالة وفاة واحدة فقط جراء إعصار تيني، لرجل في منتصف العمر قُتل عندما سقطت شجرة على السيارة التي كان يقودها.

ويلز

أُغلقت العديد من الطرق في أنحاء ويلز بسبب سقوط الأشجار، وتأثرت عدة خطوط سكك حديدية أيضًا. [ 35 ] اشتعلت النيران في توربينات الرياح في أنجلسي. واقتلعت الرياح جزءًا من سقف محطة سكة حديد بورثمادوج . وبلغت سرعة الرياح 108 كم /ساعة في ويلز. [ 36 ] وانقطعت الكهرباء عن 52 ألف شخص في وسط وشمال ويلز، و23 ألفًا في جنوبها. وسُجلت هبة رياح بلغت سرعتها 148 كم /ساعة على الساحل المكشوف لمنطقة مامبلز. [ 16 ] كما تم الإبلاغ عن سحابة قمعية في لانسامليت.    

إنجلترا

شهدت منطقة شمال غرب إنجلترا على وجه الخصوص رياحًا بلغت سرعتها 160 كم /ساعة ، مع تسجيل هبة رياح بلغت سرعتها القصوى 180 كم /ساعة على جبل جريت دن فيل في جبال بينينز . [ 16 ] [ 37 ] وأدى ذلك إلى إغلاق الطرق السريعة M6 وM60 وM55 وM62، مما تسبب في تأخيرات شديدة نتيجة انقلاب المركبات والرياح العاتية والأشجار المتساقطة التي أدت إلى إغلاق الطرق. ولحقت أضرار هيكلية واسعة النطاق بالمنطقة، وانقطعت الكهرباء عن حوالي 20,000 منزل. [ 37 ] وتعطلت حركة النقل بشدة، حيث تم إلغاء وتأجيل جميع الرحلات الجوية والقطارات والعبارات. [ 37 ] وتسببت العاصفة في تعطيل كل من خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي ، الذي تم إغلاقه بين بريستون وشاب، وخط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي . [ 16 ] تم إخلاء محطة قطار كرو بعد أن تسببت الرياح في سقوط ألواح السقف على كابلات الكهرباء العلوية مما أدى إلى اندلاع حرائق، وتم إغلاق المحطة وإجلاء 500 راكب. [ 16 ]    

شهدت مدينة مانشستر وضواحيها ازدحاماً مرورياً خانقاً نتيجة إغلاق الجسور وسقوط الأشجار التي سدت الطرق. كما أُغلقت محطات القطارات، وتأخرت حركة المرور أو توقفت تماماً، مما أدى إلى تقطع السبل بمئات المسافرين. [ 38 ]

أوروبا

تشكّل المنخفض الجوي الثانوي تيني 2 فوق شمال فرنسا في 13 فبراير، حيث سُجّلت هبات رياح بلغت سرعتها القصوى 163 كم/ساعة (101 ميل/ساعة) في منارة غاتفيل في نورماندي، وتسببت هذه العاصفة في أضرار للمباني والغابات في منطقتي الألزاس وشامبانيا أردين . [ 11 ] وشهد أعلى موقع مكشوف في سويسرا، وهو شاسيرال في جبال جورا، رياحًا بلغت سرعتها 154 كم/ساعة (96 ميل/ساعة) . [ 39 ]    

الخسائر

في مقاطعة ويلتشير بالمملكة المتحدة، توفي رجل يُعتقد أنه في السبعينيات من عمره أثناء محاولته إزالة شجرة ساقطة تسببت في سقوط كابلات الكهرباء. [ 16 ]

التداعيات

قلعة كولبانجر قبل انهيارها جزئياً خلال إعصار تيني وهدمها اللاحق.

انقطعت الكهرباء عن ما يصل إلى 50 ألف منزل ومنشأة تجارية في أيرلندا لليلة الثالثة على التوالي، حيث واجهت شركة ESB Networks صعوبة في إصلاح الأضرار الناجمة عن إعصار تيني. [ 41 ] وقد عادت الكهرباء إلى 200 ألف مشترك، لكن شركة ESB أفادت باستمرار المشاكل في الجنوب والغرب. [ 41 ] كما أفادت شركة Eircom بأن 65 ألف مشترك ما زالوا بدون خدمة بعد العاصفة. [ 41 ]

تم إصدار إشعارات بغلي الماء في مقاطعتي ليمريك وكورك بعد انقطاع التيار الكهربائي الذي أثر على محطات ضخ المياه. [ 42 ]

ضربت أقوى الرياح سواحل ويلز وشمال غرب إنجلترا. [ 40 ]

قُدِّرت الخسائر النهائية لشركة تيني من شركة بيريلز بمبلغ 286 مليون يورو. [ 43 ]

في منطقة ميدلاندز الأيرلندية، شهدت قلعة كولبانجر التي تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر بالقرب من بورتلاويس انهيار واجهتها الجنوبية خلال العاصفة، وقام المالكون لاحقًا بهدم ما تبقى من الهيكل بسبب مخاوف تتعلق بالصحة والسلامة. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "عاصفة في 12 فبراير 2014" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية. 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  2. "تقدّر شركة بيريلز الخسائر النهائية الناجمة عن العاصفة تيني في أوروبا بـ 286 مليون يورو" . أرتيميس. 12 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
  3. ماكافينيا، روث (11 أغسطس 2014). "تسمية العواصف" . منطقة التعلم . يومتسات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  4. 1 2 3 بيست، بارا (7 مارس 2014). "جذور التاريخ الأيرلندي تكشفها عواصف الشتاء" . بي بي سي نيوز أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  5. «الآن موجة برد قارس تسبق عاصفة جديدة» . صحيفة إيريش إندبندنت . ١١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٤ .
  6. لوكونت، دوغلاس (27 أبريل 2015). "أبرز أحداث الطقس العالمية لعام 2014: العواصف الشتوية، والأعاصير المدارية، والفيضانات". Weatherwise . 68 (3): 20-26 . Bibcode : 2015Weawi..68c..20L . doi : 10.1080/00431672.2015.1022124 . S2CID 191515491 . 
  7. بروفي، داراغ (13 فبراير 2014). "كيف زُجّ بتشارلز داروين المسكين في تغطية البلاد للعاصفة؟" . صحيفة ذا جورنال . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2015 .
  8. 1 2 3 4 5 6 ترينزين، ماتياس. "Lebensgeschichte: Tiefdruckgebiet TINI" . ويتربات (في المانيا). فو برلين . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. سلاتر، تيم ب.؛ شولتز، ديفيد م.؛ فوغان، جيرانت (يناير 2017). "الرياح القوية القريبة من السطح في إعصار بحري خارج المداري: تسارع الرياح وأهمية التدفقات السطحية" . المجلة الفصلية للجمعية الملكية للأرصاد الجوية . 143 (702): 321-332 . Bibcode : 2017QJRMS.143..321S . doi : 10.1002/qj.2924 .
  10. فولونتي، أمبروجيو؛ كلارك، بيتر أ.؛ غراي، سوزان ل. (2015). "تحليلات تيار ستينغ النفاث في الأعاصير خارج المدارية" (ملف PDF) . المدرسة الصيفية السويسرية للمناخ 2015: الظواهر المناخية المتطرفة . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2015 .
  11. 1 2 "Suivi de la dépression Tini - inondations en Bretagne" (بالفرنسية). الأرصاد الجوية باريس. 12 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2015 .
  12. ^ "راندتيف تيني الثاني" . أونويتر سنترال . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2015 .
  13. 1 2 "عواصف شتوية، من يناير إلى فبراير 2014" . مكتب الأرصاد الجوية . 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  14. ماك غراث، راي (2015). "تأثير عاصفة داروين على أيرلندا: وصف الحدث وتقييم التنبؤات الجوية" (ملف PDF) . مذكرة فنية . 64. ISSN 1393-905X . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 . 
  15. "عواصف يناير 1974" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  16. 1 2 3 4 5 6 "عواصف المملكة المتحدة: وفاة رجل وسط "أزمة طبيعية غير مسبوقة تقريبًا"" . بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015. "
  17. غريفيث، هيويل (12 فبراير 2014). "عواصف في المملكة المتحدة: رياح عاتية تضرب إنجلترا وويلز" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  18. «تحذير أحمر من سوء الأحوال الجوية بسبب الرياح في أجزاء من المملكة المتحدة» . يوتيوب. مكتب الأرصاد الجوية. ١٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥ .
  19. 1 2 إنجلش، إوين (13 فبراير 2014). "كادت رياح داروين العاتية أن تودي بحياة الكثيرين" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2015 .
  20. "النشرة الجوية الشهرية رقم 333، فبراير 2014" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  21. غراهام، إيدي (12 فبراير 2014). "العاصفة الأيرلندية الكبرى في 12 فبراير 2014" . مدونة الدكتور إيدي غراهام لأحوال الطقس في جزر هبريدس. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
  22. هراديكي، سيمون (24 أغسطس 2014). "حادث: طائرة آران AT42 في مطار شانون في 12 فبراير 2014، أقلعت الطائرة من البوابة بسبب عاصفة" . ذا أفييشن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  23. "أُبلغ عن حدوث "إعصار صغير" في روسكومون، وانقطاع التيار الكهربائي عن آلاف المنازل . أخبار عاجلة من أيرلندا. ١٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أكتوبر ٢٠١٥ .
  24. 1 2 "عاصفة تقطع التيار الكهربائي عن 260 ألف شخص في جمهورية أيرلندا" . UTV. 12 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  25. «عاصفة شديدة تقتلع سقف نادي القوارب في ليمريك» . بي بي سي نيوز . ١٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أكتوبر ٢٠١٥ .
  26. "غير معروف" . هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية. 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "أبرز سلبيات شتاء 2013/2014" . Irelandsweather.com. 13 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  28. «كلية العلوم الرياضية بجامعة دبلن ترصد أمواجاً قياسية شديدة قبالة الساحل الغربي لأيرلندا» (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  29. «80 ألف شخص سيبقون بدون كهرباء لليلة ثانية» . RTÉ. 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  30. ١ ٢ "قوة الاتصالات: استجابة شركة ESB لعاصفة داروين" (ملف PDF) . جمعية استشاريي العلاقات العامة (أيرلندا). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أكتوبر ٢٠١٥ .
  31. "بي بي سي نيوز - عواصف في المملكة المتحدة: انقطاع التيار الكهربائي عن المنازل وتعطل حركة المرور" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014 .
  32. باتيسون، برينمور؛ برينان، كولين (13 فبراير 2014). "الطقس في أيرلندا: ملخص مع بدء عمليات التنظيف بعد فوضى عاصفة داروين" . صحيفة آيرش ميرور . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  33. هيلي، أليسون (5 مارس 2014). "العاصفة داروين اقتلعت ما يصل إلى 7.5 مليون شجرة، وفقًا لتقرير فريق العمل" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2015 .
  34. ماكنالي، فرانك (15 فبراير 2014). "شجرة العام الأوروبية المرشحة تسقط في العواصف" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  35. أوين، دان (13 فبراير 2014). "طقس شمال ويلز: ما تحتاج معرفته عن إغلاق الطرق والسكك الحديدية والمدارس والأضرار الناجمة عن عاصفة عاتية" . ديلي بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  36. «بدء عمليات التنظيف بعد عواصف بلغت سرعتها 100 ميل في الساعة ضربت ويلز» . بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  37. ١ ٢ ٣ "عواصف في المملكة المتحدة: رياح عاتية تُسبب الفوضى في شمال غرب البلاد" . بي بي سي نيوز . ١٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٥ .
  38. فيتزجيرالد، تود (13 فبراير 2014). "العاصفة الكبرى: كيف ضربت رياح سرعتها 70 ميلاً في الساعة منطقة مانشستر الكبرى" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  39. ^ "تيني الثاني" . ستورمارتشيف شويز (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2015 .
  40. 1 2 3 "إحصائيات العاصفة - 12 فبراير 2014" . مكتب الأرصاد الجوية . 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2014 .
  41. 1 2 3 "ما يصل إلى 50 ألف مشترك يواجهون الليلة الثالثة بدون كهرباء" . أخبار RTÉ. 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  42. «إشعار بغلي الماء صدر في كورك، ولكن تم رفعه في أجزاء من ليمريك» . صحيفة ذا جورنال أيرلندا. 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  43. "تقدير شركة بيريلز النهائي للخسائر المؤمن عليها جراء العاصفة الأوروبية تيني بقيمة 324 مليون دولار" . مجلة التأمين التجاري. 13 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2015 .
  44. "غضبٌ من هدم معلم محلي، قلعة كولبانغر" . لينستر إكسبريس. 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
  45. بيرن، برايان (1 مارس 2014). "قلعة صمدت 800 عام أسقطتها عواصف عنيفة" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2014 .
  46. تشابل، روبرت م. (6 يناير 2015). "زيارة جديدة لقلعة كولبانجر" . مدونة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  • مذكرة فنية رقم 64 صادرة عن هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية - تأثير العاصفة داروين على أيرلندا: وصف الحدث وتقييم التوقعات الجوية
  • تقرير Met Eireann: العاصفة في 12 فبراير 2014
  • تقرير Met Eireann: شتاء 2013/2014
  • صورة اليوم من مرصد ناسا للأرض
  • مركز الأبحاث المشتركة التابع للمفوضية الأوروبية، 13 فبراير 2014: المملكة المتحدة، أيرلندا - طقس قاسٍ