العلاقات القبرصية الإسرائيلية

تشير العلاقات القبرصية الإسرائيلية إلى العلاقات الثنائية بين جمهورية قبرص ودولة إسرائيل . لإسرائيل سفارة في نيقوسيا ، بينما لقبرص سفارة في تل أبيب . كلا البلدين عضوان في الاتحاد من أجل المتوسط ، والأمم المتحدة ، ومجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، وصندوق النقد الدولي ، والبنك الدولي ، ومنظمة التجارة العالمية .
تتمتع قبرص وإسرائيل بتعاون واسع النطاق في الشؤون العسكرية والثقافية والسياسية. [ 1 ] كما أن احتمالية الاستخدام المشترك لحقول النفط والغاز قبالة سواحل قبرص، بالإضافة إلى مشروع الربط الكهربائي بين أوروبا وآسيا ، الذي يُعد الآن أطول كابل كهربائي بحري في العالم [ 2 ] [ 3 ]، قد ساهم في تعزيز العلاقات بين البلدين.
تاريخ

خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرة ، أصبحت قبرص نقطة عبور للناجين اليهود من المحرقة الذين كانوا يحاولون الوصول إلى فلسطين الانتدابية . كانت قبرص آنذاك مستعمرة تابعة للتاج البريطاني . في الفترة من عام 1946 إلى عام 1949، احتجز البريطانيون ما يقدر بنحو 53 ألف يهودي في معسكرات في قبرص. [ 4 ]
اليوم، تتسم العلاقات بين قبرص وإسرائيل بالمتانة. ويشير إليها العديد من القبارصة والإسرائيليين باسم الأخوة القبرصية الإسرائيلية. [ 5 ] [ 6 ] في سبتمبر/أيلول 2013، دعا زعيم حزب التجمع الديمقراطي ، أفيروف نيوفيتو، إلى دعم إسرائيل باعتبارها الشريك الأكثر موثوقية لقبرص. [ 7 ] ووصف الرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز قبرص بأنها الجارة الأكثر قابلية للتنبؤ لإسرائيل. [ 8 ]
العلاقات الثنائية
في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، أعربت قبرص عن قلقها إزاء علاقة إسرائيل الدفاعية الوثيقة آنذاك مع تركيا. وقد دعمت قبرص علنًا الفلسطينيين في الصراع العربي الإسرائيلي ، وتعترف رسميًا بفلسطين كدولة بحكم الأمر الواقع . وأُعلنت السيدة الأولى القبرصية أندرولا فاسيليو ، زوجة الرئيس جورج فاسيليو ، شخصًا غير مرغوب فيه في إسرائيل عندما حاول وفدٌ كانت ترأسه مقابلة ياسر عرفات ، الذي كان آنذاك رهن الإقامة الجبرية. [ 9 ]
بدأت العلاقات تتحسن في عام 1993. وتم توقيع عدد من الاتفاقيات الثنائية، كما جرت العديد من الزيارات الرسمية، بما في ذلك الزيارة الرسمية التي قام بها رئيس إسرائيل والزيارة المتبادلة التي قام بها رئيس قبرص.
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، اتُهم أعضاء الفرع القبرصي للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ببيع أراضٍ مملوكة للكنيسة في الضفة الغربية لمطورين عقاريين إسرائيليين.
في عام 2010، تم تحديد منطقة اقتصادية خالصة ضمن المياه الإقليمية بين إسرائيل وقبرص عند نقطة المنتصف البحري، وهو توضيح ضروري لحماية حقوق إسرائيل في النفط ومكامن الغاز تحت الماء. وُقّع الاتفاق في نيقوسيا من قبل وزير البنية التحتية الإسرائيلي عوزي لاندو ووزير الخارجية القبرصي ماركوس كبريانو . واتفق البلدان على التعاون في تطوير أي موارد عابرة للحدود يتم اكتشافها، والتفاوض على اتفاقية بشأن تقسيم الموارد المشتركة. [ 10 ]
في فبراير/شباط 2012، زار نتنياهو قبرص، في أول زيارة لرئيس وزراء إسرائيلي في التاريخ، ووقع البلدان اتفاقية للبحث والإنقاذ. [ 11 ] [ 12 ] كما زار وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان قبرص بدعوة من نظيره القبرصي أثناء وجود نتنياهو في واشنطن، والتقى ليبرمان بوزيرة الخارجية القبرصية كيبراينو عدة مرات.
الطاقة والغاز الطبيعي

تسعى شركة الطاقة الإسرائيلية "ديليك غروب" للتعاون مع قبرص في مجال استكشاف واستخراج الغاز الطبيعي بالقرب من حقل ليفياثان للغاز قبالة الساحل الإسرائيلي، حيث تنشط "ديليك" بالفعل. [ 13 ] وقد ساهم هذا الحقل الضخم للنفط والغاز، وفرص الاستخدام المشترك، في تقريب وجهات النظر بين البلدين. إلا أن هذا الأمر قد فتح باباً جديداً للتوتر بين البلدين وتركيا. كما تشارك شركة "نوبل إنرجي" الأمريكية في حقل ليفياثان، مما قد يؤدي إلى تدخل الحكومة الأمريكية في النزاع حول حقول الغاز.
زعمت تركيا أن حكومة القبارصة اليونانيين في الجزء الجنوبي من الجزيرة لا تملك صلاحية توقيع اتفاقيات مع إسرائيل قد تضر بالسكان القبارصة الأتراك في شمال قبرص . وقد مكّن اكتشاف حقول النفط في البحر الأبيض المتوسط رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان من مواصلة مواجهته الدبلوماسية على جبهتين: الأولى مع إسرائيل، والثانية مع قبرص. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
زار رئيس قبرص، ديميتريس كريستوفياس، إسرائيل في مارس/آذار 2011 في أول زيارة رسمية لرئيس دولة قبرصي. [ 17 ] إلا أن وزير التجارة والصناعة والسياحة، أنتونيس باسخاليدس، أشار إلى أنه على الرغم من كل هذا الحماس، لا يمكن لقبرص تجاهل مشاريع السياحة والعقارات الإسرائيلية في شمال الجزيرة، الخاضعة للسيطرة التركية المتنازع عليها. [ 18 ]
بحسب تقارير إعلامية تركية في سبتمبر/أيلول 2011، حلّقت طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي فوق المجال الجوي لكل من قبرص وقبرص الشمالية بعد إقلاعها لمواجهة سفينة أبحاث زلزالية تركية في شرق البحر المتوسط. وأضافت التقارير أن تركيا ردّت بإطلاق مقاتلتين لتعقب الطائرات الإسرائيلية، وعندها عادت الطائرات الإسرائيلية إلى مجالها الجوي. واعتُبرت سفينة الأبحاث التركية استفزازًا تركيًا في النزاع على حقول الغاز. وفُسِّر تحليق الطائرات الإسرائيلية في المجال الجوي القبرصي كدليل إضافي على عمق العلاقات الإسرائيلية القبرصية. [ 19 ]
تعتزم مجموعة "دي إي إتش-كوانتوم إنرجي"، ومقرها قبرص، والتي تضم شركة الكهرباء اليونانية الحكومية " مؤسسة الكهرباء العامة اليونانية" (PPC، والمعروفة أيضًا باسم DEH)، مدّ أطول كابل طاقة بحري في العالم ، يربط بين إسرائيل وقبرص واليونان. ويُعرف هذا المشروع باسم " مشروع الربط البيني بين أوروبا وآسيا" ، وسيكون الأطول في العالم. [ 20 ] ومن المفترض أن يمر الكابل من إسرائيل عبر قبرص وكريت ، ومن هناك إلى أوروبا القارية، وتحديدًا إيطاليا وسويسرا ، ومن بلغاريا إلى صربيا . [ 21 ] [ 22 ]
خلال زيارته لإسرائيل في أبريل 2013، أعرب وزير خارجية قبرص عن حماسه لأن اتفاقية التعاون في مجال الطاقة بين قبرص وإسرائيل تمثل نقطة مضيئة في ظل المشاكل المالية والاقتصادية التي تعاني منها قبرص، والتي من شأنها أن تعزز الآمال في تحقيق انتعاش سريع بحلول عام 2014. [ 23 ]
في مارس/آذار 2021، أعلنت قبرص أنها توصلت إلى اتفاق مع إسرائيل بشأن احتياطيات الغاز في حدودها البحرية. وأفاد الجانب الإسرائيلي بأن البلدين وضعا إطاراً من شأنه أن يحل هذه المسألة. [ 24 ]
في مايو/أيار 2023، كانت قبرص وإسرائيل تعملان على اتفاقية لإنشاء خط أنابيب للغاز الطبيعي بين البلدين، على أن يُسال الغاز الطبيعي الإسرائيلي ويُصدّر إلى أوروبا. وتشير التقارير إلى أن شركة الطاقة الأمريكية شيفرون مهتمة بخط الأنابيب المحتمل، الذي يبلغ طوله 320 كيلومترًا (200 ميل) وتُقدّر تكلفته بـ 450 مليون يورو (489 مليون دولار أمريكي)، بينما تبلغ تكلفة محطة التسييل مليار يورو (1.1 مليار دولار أمريكي). [ 25 ] [ 26 ] ومن المتوقع أن يستغرق بناء خط الأنابيب حوالي عامين ونصف. [ 27 ]
الوساطة القبرصية بين إسرائيل ولبنان
منذ إنشاء المنطقة الاقتصادية الخالصة لقبرص وإسرائيل ولبنان، دأبت قبرص على التوسط بين لبنان وإسرائيل لحل نزاعهما الحدودي البحري الذي كان يعيق استكشاف الغاز والنفط في البلدين. وفي عام ٢٠١٠، أعلن المدير العام لدائرة الطاقة في قبرص، سولوناس كاسينيس، من ليماسول، أن قبرص تبذل قصارى جهدها لتعزيز التعاون بين الدول الثلاث، ليس فقط في مسألة تقسيم احتياطيات الغاز والنفط، بل أيضاً في المسائل العسكرية والاستراتيجية. [ ٢٨ ] وفي محاولة لتسوية الوضع غير المستقر بين إسرائيل ولبنان، زار رئيس البرلمان القبرصي، ياناكيس أوميرو، الرئيس اللبناني ميشال سليمان في بيروت لإيجاد حلول للخلافات. [ ٢٩ ]
مذكرة الطاقة الثلاثية
في 8 أغسطس/آب 2013، وقّعت اليونان وإسرائيل وقبرص مذكرة تفاهم ثلاثية بشأن الطاقة، وذلك بعد انتهاء مفاوضات استمرت عامًا كاملًا في نيقوسيا . وجرت المفاوضات بين وزير الطاقة والموارد المائية الإسرائيلي، سيلفان شالوم ، ووزير الزراعة والموارد الطبيعية والبيئة القبرصي، نيكوس كوياليس، ووزير البيئة والطاقة وتغير المناخ القبرصي، جورج لاكوتريبس. [ 30 ] ويهدف مشروع الربط الكهربائي بين أوروبا وآسيا، بقدرة 2000 ميغاواط، إلى انتشال قبرص وإسرائيل من عزلتهما في مجال الطاقة من خلال توفير كهرباء أرخص، وهو ما أيده جورج لاكوتريبس. وأعلن سيلفان شالوم أن الاتفاقية "تاريخية"، وأنها تُجسّد قوة العلاقات بين الدول الثلاث، مضيفًا أنه سيتم تصدير الكهرباء إلى سوق الطاقة الأوروبية عبر الكابل. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] أعلن رئيس الوزراء اليوناني آنذاك، أنطونيس ساماراس، في 8 أغسطس/آب، أن لإسرائيل دورًا خاصًا في تزويد أوروبا بموارد الطاقة، وأكد على إمكانية تحولها إلى مركز رئيسي للطاقة. [ 34 ]
الزواج المدني
لا يزال قانون الزواج الإسرائيلي قائماً على نظام المِلّة المُطبّق في الإمبراطورية العثمانية ، والذي لم يُعدّل خلال فترة الانتداب البريطاني ولا يزال ساري المفعول. وتخضع الزيجات في كل طائفة دينية لسلطة سلطتها الدينية. [ 35 ] غالباً ما يختار الأزواج الإسرائيليون الذين لا يستطيعون أو لا يرغبون، لأي سبب كان، في عقد زواج ديني، الزواج في قبرص المجاورة، نظراً لاعتراف الدولة الإسرائيلية بالزيجات المدنية، والزيجات بين الأديان، وزيجات المثليين التي تُعقد في الخارج. وتُصنّف جمهورية قبرص كوجهة أولى أو ثانية للزواج المدني الإسرائيلي، إلى جانب براغ . [ 36 ] [ 37 ]
زيارات دولة إلى قبرص
اتفقت إسرائيل وقبرص في منتصف فبراير/شباط 2011 على إطلاق مشروع مشترك لاستكشاف الغاز الطبيعي والنفط في مياههما الإقليمية المتجاورة. ووقع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو والرئيس القبرصي ديمتريس كريستوفياس الاتفاقية خلال زيارة نتنياهو إلى نيقوسيا، وهي الأولى من نوعها لزعيم إسرائيلي. كما تسمح الاتفاقية لإسرائيل باستخدام المجال الجوي والمياه الإقليمية القبرصية لإجراء تدريبات جوية وبحرية للبحث والإنقاذ. وذكر مكتب رئيس الوزراء أن الاتفاقية تأتي في إطار جهود البلدين لتعزيز العلاقات المتنامية بينهما، فضلاً عن تعزيز أمن الطاقة في كليهما. وسافر نتنياهو إلى قبرص برفقة وفد ضم 20 مسؤولاً حكومياً رفيع المستوى، من بينهم وزير الطاقة والمياه عوزي لانداو، ومديرو مجلسي الأمن القومي والاقتصاد الوطني الإسرائيليين. [ 38 ]
في أبريل/نيسان 2012، قام وزير الخارجية بزيارة استغرقت ثلاثة أيام إلى نيقوسيا لمناقشة اتفاقية تقاسم الغاز لاستغلال الاحتياطيات الواقعة على الحدود البحرية بين البلدين. [ 39 ] [ 40 ] وفي وقت لاحق، ناقش ليبرمان مع وزير التجارة والصناعة نيوكليس سيليكيوتيس آفاق توسيع التعاون بين البلدين في مجالات الطاقة والسياحة والاستثمار. [ 41 ] وأشار ليبرمان إلى أن العلاقات بين البلدين ربما تكون في أفضل حالاتها منذ قيام قبرص وإسرائيل. [ 42 ] [ 43 ]
في 2 سبتمبر/أيلول 2013، وقّع رئيس مجلس النواب القبرصي ، ياناكيس أوميرو، ورئيس الكنيست ، يولي يوئيل إدلشتاين، بروتوكول تعاون بين برلماني بلديهما. وبعد التوقيع، أعرب ياناكيس أوميرو عن حماسه لتأسيس مجموعة صداقة قبرصية إسرائيلية في البرلمانين. وأعلن إدلشتاين أن توقيع المذكرة دليل على الجهود المشتركة والتعاون الوثيق بين البلدين، وسيعزز الروابط في السنوات القادمة. [ 44 ] وفي 2 سبتمبر/أيلول 2013، وصف رئيس حزب التجمع الديمقراطي، أفيروف نيوفيتو، في مؤتمر صحفي في نيقوسيا، إسرائيل بأنها الحليف الأكثر موثوقية لقبرص. [ 45 ] [ 46 ] [ 5 ]
العلاقات الاقتصادية

أفادت وسائل الإعلام القبرصية بأن البلاد قد تتلقى الغاز الطبيعي من إسرائيل مطلع عام 2015 بأسعار مخفضة، شريطة إتمام المفاوضات بشأن توريد كميات صغيرة بحلول نهاية العام، وذلك وفقًا لما أعلنه وزير التجارة والصناعة والسياحة، نيوكليس سيليكيوتيس، في مؤتمر صحفي حول زيارة وفد قبرصي رفيع المستوى إلى إسرائيل. [ 47 ] وتسعى الحكومة القبرصية إلى إيجاد حل مؤقت للطاقة ريثما يتم تطوير احتياطياتها من الغاز الطبيعي. وأوضح الوزير سيليكيوتيس أن إسرائيل مستعدة لتزويد قبرص بكمية صغيرة من الغاز الطبيعي، تتراوح بين 0.5 و0.7 مليار متر مكعب، لإنتاج الكهرباء. وأضاف أن قبرص ستستورد الغاز الإسرائيلي على شكل غاز طبيعي مسال (LNG) بموجب عقود بين هيئة كهرباء قبرص وشركة الكهرباء الإسرائيلية (IEC). [ 48 ] [ 49 ] تشمل مقترحات التصدير أيضًا إنشاء خط أنابيب من إسرائيل وقبرص وصولًا إلى اليونان ، أو دمج الغاز المكتشف قبالة سواحل قبرص وإسرائيل في محطة مشتركة للغاز الطبيعي المسال، سيتم إنشاؤها في مدينة لارنكا الجنوبية في أقرب وقت ممكن من عام 2018. [ 50 ] واقترحت شركة نوبل خيارًا آخر يتمثل في بناء محطة في الأردن لشحن الوقود إلى آسيا عبر البحر الأحمر. [ 51 ] [ 52 ]
رابطة الأعمال القبرصية الإسرائيلية
بالتعاون بين الحكومتين القبرصية والإسرائيلية، تأسست جمعية الأعمال القبرصية الإسرائيلية عام ٢٠٠٨، وتُعقد فعالياتها سنوياً في نيقوسيا، قبرص. يقع مقرها الرئيسي في مبنى غرفة التجارة والصناعة القبرصية [٥٣]، وتتواصل مع وزارتي المالية في كل من إسرائيل وقبرص لتنسيق زيادة التعاون المالي بين البلدين . يشارك في المنتدى السنوي لجمعية الأعمال القبرصية الإسرائيلية متحدثون من مناصب رئيسية من كلا البلدين. [ ٥٤ ] في سبتمبر ٢٠١١، زارت الرئيسة التنفيذية لبورصة تل أبيب، إستر ليفانون، قبرص لتقديم عرض بعنوان "بورصة تل أبيب كمرآة للاقتصاد الإسرائيلي". [ ٥٥ ] ومن بين المتحدثين البارزين الآخرين: وزيرا التجارة السابقان براكسولا أنطونيادو كيرياكو وأنطونيس باشاليدس، ورئيس وأمين عام غرفة التجارة والصناعة القبرصية مانثوس مافروماتيس، ورئيس ومدير عام بورصة قبرص جورج كوفاريس، وسفير إسرائيل مايكل هاراري، وسفير بلجيكا كريستاكيس بابافاسيليو. [ 56 ] [ 57 ]
في عام 2013، عُقدت مؤتمرات جمعية الأعمال القبرصية الإسرائيلية في القدس ، وعلى الرغم من أن المشاركين من 100 شركة إسرائيلية و30 شركة قبرصية ناقشوا سبل تعزيز التعاون في مجالات متنوعة، من إنتاج الحليب إلى إنتاج الغاز، إلا أن التركيز الرئيسي انصبّ على الموارد الطبيعية في البحر الأبيض المتوسط التي يمتلك كل من البلدين القدرة على تصديرها. [ 58 ] [ 59 ] وفي مايو/أيار 2013، أعلن رئيس جمعية الأعمال الإسرائيلية القبرصية، كريستاكيس بابافاسيليوس، عن "عهد تاريخي جديد" تدخله قبرص وإسرائيل معًا على الصعيد الاقتصادي، مؤكدًا على ضرورة اعتماد البلدين على بعضهما البعض لتحقيق التقدم. [ 59 ] [ 60 ]
توصيل الكهرباء
يُعدّ ربط شبكة الكهرباء بين مدينة الخضيرة الإسرائيلية ومدينة فاسيليكوس القبرصية أحد المشاريع التي سيمولها الاتحاد الأوروبي في إطار برنامج " تسهيل ربط أوروبا" (CEF). [ 61 ] ووفقًا لبيان صحفي صادر عن المفوضية الأوروبية، تبلغ التكلفة المخصصة لهذا الربط حوالي 1.325 مليون يورو. يعتمد المشروع على كابل بحري لربط شبكات الكهرباء في إسرائيل وقبرص واليونان. تبلغ سعته 2000 ميغاواط، وطوله حوالي 1518 كيلومترًا. ويتضمن ثلاثة وصلات: 329 كيلومترًا بين إسرائيل وقبرص، و879 كيلومترًا بين قبرص وكريت، و310 كيلومترات بين كريت واليونان، مما يسمح بنقل الكهرباء في كلا الاتجاهين. [ 62 ]
الاستيراد - التصدير
|
| إجمالي قيمة التداول | |
|---|---|---|---|
| 2023 | 291.7 | 781.7 | 1073.4 |
| 2022 | 298.7 | 1054.1 | 1352.8 |
| 2021 | 270 | 575 | 845 |
| 2020 | 224 | 316.7 | 540.7 |
| 2019 | 225.2 | 647.6 | 872.8 |
| 2018 | 427.8 | 750.8 | 1178.6 |
| 2017 | 368.2 | 404.5 | 772.7 |
| 2016 | 319.2 | 311.1 | 630.3 |
| 2015 | 349.4 | 418.4 | 767.8 |
| 2014 | 392.2 | 950.6 | 1342.8 |
| 2013 | 463.5 | 1126.5 | 1590 |
| 2012 | 964.7 | 905 | 1869.7 |
| 2011 | 318.9 | 937.4 | 1256.3 |
| 2010 | 152.6 | 755.6 | 908.2 |
| 2009 | 43.9 | 566.8 | 610.7 |
| 2008 | 68.7 | 880.5 | 949.2 |
| 2007 | 65.1 | 623.1 | 688.2 |
| 2006 | 32.2 | 490.8 | 523 |
| 2005 | 25.2 | 540.9 | 566.1 |
| 2004 | 122 | 343.1 | 465.1 |
| 2003 | 111.2 | 215.6 | 326.8 |
| 2002 | 22.5 | 191.4 | 213.9 |
التعاون العسكري
في أكتوبر/تشرين الأول 2011، نشرت صحيفة "فيليليفثيروس" وثيقةً تُفصّل مناورةً عسكريةً بين إسرائيل وقبرص، تضمنت تزويد طائرات مقاتلة بالوقود في الجو وهبوطًا سريعًا لمروحيات قتالية تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي في قبرص. [ 71 ] [ 72 ] وفي عام 2013، كانت إسرائيل تتوقع الحصول على موافقة الحكومة القبرصية على نشر طائرات عسكرية في قاعدة أندرياس باباندريو الجوية بمدينة بافوس ، ما يُنشئ أول قاعدة عسكرية إسرائيلية خارج إسرائيل. ولا يُعرف ما إذا كانت الخطط تتضمن وجودًا عسكريًا دائمًا في الجزيرة، مع نشر طيارين على مدار الساعة. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وفي أبريل/نيسان 2013، أفيد بأن إسرائيل سترسل سفنًا حربية إلى شرق البحر الأبيض المتوسط لإجراء مناورة عسكرية مشتركة مع جمهورية قبرص. وأكد وزير الدفاع القبرصي، فوتيس فوتيو، أن المناورة المشتركة، التي ستشمل مشاركة أربع أو خمس سفن حربية إسرائيلية، ستبدأ في 25 أبريل/نيسان. أشار فوتيو أيضًا إلى أن قبرص ستركز على أمن منطقة شرق المتوسط وشركات الغاز. وفي 9 أبريل/نيسان، التقى وزير الدفاع، فوتيس فوتيو، في مكتبه مع سفير إسرائيل، مايكل هاراري. وفي بيان رسمي عقب الاجتماع، أعرب هاراري عن رأيه بأن إسرائيل وقبرص عازمتان على تعزيز وتعميق علاقاتهما في جميع المجالات بما يخدم مصالح شعبيهما والمنطقة عمومًا. [ 76 ] وفي أوائل مايو/أيار 2013، التقى وزير الدفاع الإسرائيلي، موشيه يعالون ، ووزير الدفاع القبرصي، فوتيس فوتيو، في تل أبيب لوضع أسس تعاون منسق في قضايا أمن الطاقة. ولدى عودته إلى قبرص، أعلن وزير الدفاع القبرصي أنه خلال اجتماعه في تل أبيب، قررا أيضًا تشكيل لجان فنية لتعزيز القضايا التي تم بحثها. وأشار موشيه يعالون إلى العلاقة الاستراتيجية بين البلدين واستفادتهما من حقل الغاز الطبيعي الواقع بين سواحلهما. وأضاف أن إسرائيل تعتزم تحسين جاهزية قواتها البحرية في البحر الأبيض المتوسط لحماية منشآت الغاز في إسرائيل وقبرص. [ 77 ] [ 78 ]
في 11 فبراير 2014، بين الساعة 11 صباحًا و1 صباحًا، أجرت إسرائيل وقبرص مناورة عسكرية مشتركة تحمل الاسم الرمزي "أونيسيلوس-جيديون" في منطقة معلومات الطيران القبرصية، وجرت المناورة المقررة داخل منطقة معلومات الطيران في نيقوسيا. [ 79 ] نفّذت طائرات مقاتلة إسرائيلية طلعات جوية فوق مناطق جنوب ليماسول، بمشاركة 32 طائرة من طراز F15 وF16، بالإضافة إلى ست طائرات دعم أخرى تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي. وشملت المناورة محاكاة إطلاق نار على أهداف برية وبحرية على طول الساحل الجنوبي من ليماسول إلى بافوس . [ 80 ] [ 81 ]
"أونيسيلوس-جيديون" أكتوبر 2014
في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2014، أجرت إسرائيل وقبرص مناورات عسكرية مشتركة تضمنت مناورات جوية نفذتها طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي في المجال الجوي القبرصي بالتعاون مع الحرس الوطني القبرصي . كما جرى جزء آخر من التدريب العسكري في المياه الإقليمية القبرصية قبالة جزيرة كريت . [ 82 ] [ 83 ]
مذكرة تفاهم
في 21 ديسمبر/كانون الأول 2011، وقّع وزير الأمن العام الإسرائيلي، آفي ديختر ، مع وزيرة الداخلية القبرصية ، إيليني مافرو ، مذكرة تفاهم تضمن الحماية والمساعدة المتبادلة بين البلدين في مجال إدارة الكوارث والحماية المدنية. وتنص المذكرة على التعاون وتبادل الخبرات حول كيفية إعداد السكان لمواجهة الكوارث والأزمات. [ 84 ]
التعاون البيئي
افتتحت شركة المياه الوطنية "ميكوروت" محطة جديدة لتحلية المياه في ليماسول . وتبلغ الطاقة الإنتاجية للمحطة 40 ألف متر مكعب (11 مليون جالون أمريكي ) من المياه المحلاة الصالحة للشرب يوميًا. وشهد حفل افتتاح المحطة في أغسطس/آب 2013 حضور كل من رئيس قبرص نيكوس أناستاسيادس ووزير الطاقة والموارد المائية الإسرائيلي سيلفان شالوم. [ 85 ] [ 86 ] كما التقى وزير الزراعة القبرصي نيكوس كوياليس ووزير الطاقة والموارد المائية الإسرائيلي سيلفان شالوم في الفترة ما بين 24 و27 أغسطس/آب 2013، حيث ناقشا قضايا تتعلق بتطوير المياه وإدارتها وحمايتها في إطار مذكرة التفاهم. دار نقاش رفيع المستوى على المستوى التقني بهدف تعزيز التعاون وتبادل الخبرات والمعارف، لا سيما فيما يتعلق بمعالجة مياه الصرف الصحي الحضرية واستخدام المياه المعاد تدويرها في الزراعة. [ 87 ]
حرائق قبرص في يونيو 2016
طلبت قبرص في 18 يونيو/حزيران المساعدة من إسرائيل بعد اندلاع حريق هائل خارج عن السيطرة في أرغاكا ومناطق غابات أخرى بالقرب من إيفريشو، حيث التهم الحريق ما يقارب 17 كيلومترًا مربعًا من الغطاء النباتي البري والقش وغابات الصنوبر، ولم يكن بالإمكان السيطرة عليه بسبب الرياح العاتية. أرسلت إسرائيل على الفور ثلاث طائرات إطفاء في 19 يونيو/حزيران، كما وصلت طائرة إضافية تحمل 36 مترًا مكعبًا من رغوة إطفاء الحرائق إلى الجزيرة في 20 يونيو/حزيران، بناءً على طلب الحكومة القبرصية. [ 88 ] [ 89 ] كما أرسلت اليونان وبريطانيا وإيطاليا وفرنسا طائرات هليكوبتر وطائرات للمساعدة في جهود مكافحة الحريق.
في 20 يونيو، أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، قبل الاجتماع الأسبوعي لمجلس الوزراء، عن ارتياحه لقدرة بلاده على تقديم المساعدة لقبرص لإخماد الحريق الذي اندلع قرب أرغاكا، وذكّر بأنه في عام 2010، خلال حريق غابات جبل الكرمل ، كان أول من تواصل لطلب المساعدة هو رئيس قبرص ديمتريس كريستوفياس . [ 90 ] [ 91 ] أرسلت قبرص طائرتها ومروحيتها الوحيدتين للمشاركة في جهود مكافحة الحريق.
في 28 يونيو، شكر رئيس قبرص نيكوس أناستاسيادس من صميم قلبه رئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو في مكالمة هاتفية بينهما.
التعاون التعليمي
في يونيو/حزيران 2016، وقّعت قبرص وإسرائيل برنامج تعاون في قطاعات الثقافة والتعليم والعلوم، لمدة ثلاث سنوات (2016-2019)، خلال زيارة رسمية قام بها وزير التعليم والثقافة القبرصي، كوستاس كاديس، إلى إسرائيل. وقد زار الوزير القبرصي كوستاس كاديس إسرائيل في الفترة ما بين 22 و23 يونيو/حزيران، بدعوة من نظيره الإسرائيلي نفتالي بينيت . [ 92 ] وخلال اجتماعهما، أكد الوزيران على أهمية تعزيز التعاون بين البلدين في مجال التعليم، ولا سيما التعليم العالي. وقد لبّى نفتالي بينيت دعوة الوزير القبرصي لزيارة قبرص برفقة ممثلين عن الجامعات ومراكز البحوث الإسرائيلية لمواصلة الحوار وتحديد مجالات التعاون ذات الاهتمام المشترك في التعليم العالي. [ 93 ]
التعاون الثقافي
بمبادرة من وزارة التربية والتعليم القبرصية، تم تمويل عدد من برامج التبادل الطلابي بين الطلاب الإسرائيليين والقبارصة من الصف الثاني عشر إلى الثامن عشر. ونظم نادي اليخوت الإسرائيلي ونادي فاماغوستا للإبحار في الفترة من 1 إلى 4 أكتوبر 2012 أول سباق "قبرص-إسرائيل" للإبحار، حيث أبحر المشاركون من لارنكا إلى تل أبيب. [ 94 ] وفي أغسطس 2012، وقّع البلدان معاهدة للتعاون في إنشاء بنك بيانات يستضيف الكم الهائل من البيانات الناتجة عن الحفريات العديدة التي تُجرى في كل من إسرائيل وقبرص. [ 95 ] وفي 18 مايو 2013، أُتيحت الفرصة للجمهور القبرصي للتعرف على الثقافة الإسرائيلية في مبنى المسرح الجديد التابع للمركز الثقافي والعلماني في نيقوسيا، من خلال سلسلة حصرية من الفعاليات الثقافية والفنية. وقد استمتع الحضور ببعض من أفضل الأعمال الفنية الإسرائيلية، بما في ذلك المسرح، وعرض دمى الأطفال، والأفلام، ومعرض للصور. [ 96 ]
الدبلوماسية
زيارات رفيعة المستوى
| ضيف | يستضيف | مكان الزيارة | تاريخ الزيارة |
|---|---|---|---|
| تل أبيب ، إسرائيل | مارس 2011 | ||
| لارنكا ، قبرص | نوفمبر 2011 | ||
| ليماسول ، قبرص | ديسمبر 2011 | ||
| القدس | 8 يناير 2012 | ||
| القدس | 9-12 يناير 2012 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | فبراير 2012 | ||
| القدس | أبريل 2013 | ||
| القدس | أبريل 2013 | ||
| تل أبيب ، إسرائيل | 2 مايو 2013 | ||
| القدس | 5-7 مايو 2013 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | 8 أغسطس 2013 | ||
| تل أبيب ، إسرائيل | 24-27 أغسطس 2013 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | 1-3 سبتمبر 2013 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | نوفمبر 2013 | ||
| القدس | 12-13 يناير 2014 | ||
| بافوس ، قبرص | فبراير 2014 | ||
| القدس | 19-20 فبراير 2014 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | 5-6 نوفمبر 2014 | ||
| القدس | يونيو 2015 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | 28 يوليو 2015 | ||
| تل أبيب ، إسرائيل | يناير 2016 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | 24 فبراير 2016 | ||
| القدس | 22-23 يونيو 2016 | ||
| تل أبيب ، إسرائيل | 14 يوليو 2016 | ||
| القدس | 24 يوليو 2016 | ||
| نيقوسيا ، قبرص | 12 فبراير 2019 | ||
| القدس ، إسرائيل | 14 فبراير 2021 | ||
| بافوس ، قبرص | أبريل 2021 [ 97 ] | ||
| إسرائيل | يوليو 2021 [ 98 ] | ||
| إسرائيل | 11 أغسطس 2022 [ 99 ] | ||
| قبرص | مايو-يونيو 2022 [ 100 ] | ||
| نيقوسيا ، قبرص | 5 مايو 2023 [ 101 ] | ||
| إسرائيل | 11 مايو 2023 [ 102 ] | ||
| إسرائيل | 21 أكتوبر 2023 [ 103 ] | ||
| إسرائيل | 17 نوفمبر 2023 [ 104 ] |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "حلفاء إسرائيل الجدد" . مجلة المصلحة الوطنية . 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "قبرص تسعى لاستيراد الغاز الإسرائيلي بحلول عام 2015 - غلوبس" . 4 سبتمبر 2012.
- ↑ Offshore-Gateway.eu (27 يناير 2012). "مشروع الربط البيني بين أوروبا وآسيا؛ إسرائيل - قبرص - اليونان" . Offshore-Gateway . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ عوفر، داليا (1996). "الناجون من المحرقة كمهاجرين: حالة إسرائيل ومعتقلي قبرص". اليهودية الحديثة . 16 (1): 1-23 . doi : 10.1093/mj/16.1.1 . JSTOR 1396144 .
- 1 2 "نيوفيتو: إسرائيل، شريكنا الأكثر موثوقية" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ "سفارة جمهورية قبرص في تل أبيب - العلاقات الثنائية بين قبرص وإسرائيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ «رئيس الكنيست يزور» صحيفة سايبرس ميل . 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "بيريز يلتقي الرئيس القبرصي أناستاسيادس" . GxMSDev . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "سفارة جمهورية قبرص في تل أبيب - العلاقات الثنائية بين قبرص وإسرائيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ لافي، تسفي (19 ديسمبر 2010). "تحديد المنطقة الاقتصادية الخالصة بين إسرائيل وقبرص" . ynet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "التقرب من الآخرين" . مجلة الإيكونوميست . 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- ↑ «وزير الخارجية الإسرائيلي: العلاقات القبرصية الإسرائيلية في أفضل حالاتها | فانتيس» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
- ↑ وكالة أسوشيتد برس (23 يناير 2011). "ديليك تقترح إنشاء منشأة في قبرص لمعالجة الغاز الإسرائيلي" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
- ↑ أنشيل فايفر (25 سبتمبر 2011). "تركيا ستنشر سفنًا حربية بسبب نزاع الغاز مع قبرص" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
- ↑ أعلنت غرفة التجارة القبرصية الأمريكية عن فوز شركة نوبل إنرجي والسيد تشارلز دافيسون، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي، بجائزة الاستحقاق المتميز لعام 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2012 .
- ↑ "فاينانشال ميرور دوت كوم - نوبل يقول إن الغاز الطبيعي في قبرص قد يساعد في تحسين العلاقات مع الجيران" . 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ أفيراما غولان (11 مارس 2011). "أصدقاء على خط التماس بين الشرق والغرب" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
- ↑ «تقرير: 15% من شمال قبرص "تخص إسرائيليين"» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ هآرتس (30 سبتمبر 2011). "تقرير: إسرائيل تُرسل طائرات حربية تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي باتجاه سفينة تركية" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
- ↑ «مجموعة تقترح ربطاً كهربائياً بين إسرائيل واليونان وقبرص» . هآرتس . رويترز. 30 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2012 .
- ↑ «اليونان وقبرص وإسرائيل تُنشئ مجموعات عمل - صحيفة قبرص ميل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2012 .
- ↑ "إسرائيل واليونان وقبرص تدرس إنشاء ممر للطاقة - غلوبس" . 8 نوفمبر 2012.
- ↑ "CyprusNewsReport.Com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ «إسرائيل وقبرص تتفقان على إطار عمل لتسوية النزاع حول الغاز البحري» . عرب نيوز . 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
- ↑ «قبرص تُسرّع جهودها لإنشاء خط أنابيب للغاز الطبيعي مع إسرائيل» . بلومبيرغ.كوم . ٢٦ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مايو ٢٠٢٣ .
- ↑ وكالة أسوشيتد برس. "وزير: شيفرون 'متفائلة' بشأن الخطط الإسرائيلية القبرصية لخط أنابيب الغاز الطبيعي" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2023 .
- ↑ «قبرص وإسرائيل تعملان على اتفاقية لإنشاء خط أنابيب غاز طبيعي ومحطة معالجة في قبرص» . شبكة الأخبار الفيدرالية . 15 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2023 .
- ↑ كوتس، كريستوفر (4 ديسمبر 2012). "سباق الغاز في شرق المتوسط يجد حكماً في قبرص" . فوربس .
- ↑ «رئيس البرلمان القبرصي يحث على تعزيز العلاقات الثنائية مع لبنان» . نهار نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "خطة "تاريخية" للمياه والكهرباء - صحيفة سايبرس ميل . صحيفة سايبرس ميل . 8 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
- ↑ "إسرائيل واليونان وقبرص ستصدر الكهرباء إلى الاتحاد الأوروبي" . صحيفة إنرجي تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ زايغر، آشر (8 أغسطس 2013). "إسرائيل واليونان وقبرص توقع اتفاقية طاقة ومياه" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
- ↑ "إسرائيل واليونان وقبرص توقع مذكرة تفاهم جديدة بشأن الطاقة - غلوبس" . 8 أغسطس 2013.
- ↑ «رئيس الوزراء اليوناني: الموارد الإسرائيلية يمكن أن تساعد أوروبا - آخر الأخبار الموجزة - أروتز شيفا» . أروتز شيفا . 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "الزواج المدني في قبرص للأزواج الإسرائيليين" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ إيشنر، إيتامار (16 يونيو 2011). "لارنكا - عاصمة الزواج للإسرائيليين؟" . ynet . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ "زواج إسرائيليين في حفل مدني جماعي في قبرص" . Haaretz.com . ١٩ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٦ .
- ↑ إيتامار إيشنر (17 أبريل 2012). "قبرص وإسرائيل تقتربان من اتفاقية لتقاسم الغاز" . موقع يديعوت أحرونوت . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2012 .
- ↑ "ليبرمان يزور قبرص لمناقشة المساعدات الإقليمية - آخر الأخبار الموجزة - أروتز شيفا" . أروتز شيفا . 16 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
- ↑ "CyprusNewsReport.Com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ صحيفة قبرص ميل (17 أبريل 2012). "قبرص وإسرائيل تقتربان من اتفاقية لتقاسم الغاز" . صحيفة قبرص ميل . مؤرشفة من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2012 .
- ↑ "وزير الخارجية ليبرمان يغادر في زيارة إلى قبرص" . GxMSDev . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "ليبرمان: العلاقات القبرصية الإسرائيلية 'وضع مربح للطرفين'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ "إسرائيل تطلب مساعدة قبرص في الاتحاد الأوروبي - آخر الأخبار الموجزة - أروتز شيفا" . أروتز شيفا . 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ «قبرص وإسرائيل توقعان بروتوكول التعاون البرلماني» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ «البيت يعزز العلاقات مع السياسيين الإسرائيليين» . صحيفة سايبرس ميل . 2 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
- ↑ "قبرص وتركيا على خلاف بشأن التنقيب عن الغاز الطبيعي" . 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "إسرائيل ستصدر الغاز خلال هذا العقد" . ynet . 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "أنتونيادو - لاندو يناقشان الربط الكهربائي بين قبرص وإسرائيل" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ "جولة جديدة من الاتصالات مع إسرائيل بشأن الغاز - صحيفة سايبرس ميل" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
- ↑ «قبرص تسعى لاستيراد الغاز الإسرائيلي ريثما يتم استنفاد احتياطياتها الخاصة» . Haaretz.com . 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ «قبرص وإسرائيل تناقشان حلاً مؤقتاً لاستيراد الغاز الطبيعي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "دليل الأعمال - نبذة عن قبرص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "Costas Indianos & Co LLC | شركة محاماة مرموقة في قبرص" .
- ↑ "شركة طاقة إسرائيلية تُدرج أسهمها في بورصة قبرص" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "قبرص وإسرائيل تتقاربان في مجال الأعمال - صحيفة قبرص ميل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ " مغترب قبرصي | مدونة: غداء عمل سنوي بين قبرص وإسرائيل" . www.cyprusexpat.co.uk
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «زيارة إسرائيل تُشير إلى بداية عهد جديد، بحسب تصريح رئيس قبرص» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ١ ٢ "التعاون بين إسرائيل وقبرص قد يؤثر على سوق الغاز" . صحيفة جيروزاليم بوست - JPost.com . ٨ مايو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٧ أبريل ٢٠١٦ .
- ↑ "الترويج لقبرص كمركز أعمال إقليمي في إسرائيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "ربط قبرص وإسرائيل كهربائياً" . صحيفة قبرص ميل . 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "الطاقة: صندوق الاتحاد الأوروبي لربط قبرص بإسرائيل بالكهرباء - الطاقة - ANSAMed.it" . 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "سلسلة الأحداث القادمة لعام 2023" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الموسم الجديد 2020" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الموسم الجديد لعام 2017" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الموسم الجديد 2014" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "سلسلة من الأحداث في إسرائيل لفي أريزوت 2011" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "سلسلة من الأحداث في إسرائيل لفي أريزوت 2011" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "سلسلة الأحداث القادمة في عام 2008" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "سلسلة الأحداث القادمة 2005" . www.cbs.gov.il (بالعبرية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 .
- ↑ "تقرير: إسرائيل وقبرص ستجريان مناورات عسكرية مشتركة" . ynet . 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ «طائرات تركية تطارد طائرة إسرائيلية فوق قبرص - تقارير» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ "هل ستنشر إسرائيل طائرات عسكرية في بافوس؟ - صحيفة سايبرس ميل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
- ↑ «إروغلو ينتقد بشدة خطط إسرائيل لإنشاء قاعدة جوية في قبرص» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "أخبار الدفاع من اليونان وقبرص" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "مكتب الصحافة والإعلام - البيانات الصحفية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ «التعاون القبرصي مع إسرائيل لا يشكل تهديداً لأحد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "إسرائيل وقبرص تعززان التعاون العسكري - آخر الأخبار الموجزة - أروتز شيفا" . أروتز شيفا . 2 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
- ↑ مكتب الأخبار (17 فبراير 2014). "طائرات مقاتلة إسرائيلية تتحدى الدفاعات الجوية القبرصية في مناورة قتالية وهمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "CyprusNewsReport.Com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ «قبرص وإسرائيل تجريان مناورات عسكرية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ i24news (21 أكتوبر 2014). "إسرائيل وقبرص تجريان مناورات عسكرية مشتركة" . i24news . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "الدفاع: نجاح مناورات أونيسيلوس-جيديون القبرصية الإسرائيلية - أخبار عامة - ANSAMed.it" . 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ «قبرص وإسرائيل توقعان اتفاقية بشأن الحماية المدنية - صحيفة سايبرس ميل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012 .
- ↑ «شركة المياه الوطنية الإسرائيلية "ميكوروت" تُدشّن محطة تحلية مياه في قبرص» . صحيفة جيروزاليم بوست - JPost.com . 7 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2016 .
- ↑ "الطاقة: وزير الطاقة الإسرائيلي شالوم يزور قبرص - الاقتصاد - ANSAMed.it" . 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "فاينانشال ميرور دوت كوم - وزير الطاقة القبرصي يقول إن المفاوضات بشأن محطة الغاز الطبيعي المسال تدخل مرحلة جوهرية" . 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "إسرائيل تقدم المساعدة لقبرص مع استمرار الحرائق" . famagusta-gazette.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
- ↑ «بريطانيا واليونان وإسرائيل تساعد في مكافحة حريق غابات في قبرص» . رويترز . 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
- ↑ «نتنياهو يقول إنه سعيد بالمساعدة في إخماد حريق أرجاكا، والموقوفان ينفيان إشعال الحريق (تحديث 6)» . 19 يونيو 2016.
- ↑ «قبرص تساعد فرق الإغاثة في إخماد حريق غابات هائل» . Famagusta-gazette.com. ١٥ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ "وزير التربية والتعليم يقوم بزيارة رسمية إلى إسرائيل" . 22 يونيو 2016.
- ↑ "قبرص وإسرائيل تتعاونان في قطاعات الثقافة | أخبار" .
- ↑ "إشعار العرق 2012" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «قبرص وإسرائيل تتعاونان في إنشاء قاعدة بيانات لعلم الآثار» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
- ↑ "قبرص : ليلة إسرائيل المفتوحة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
- ↑ "15 أبريل 2021 - وزير الخارجية كريستودوليدس يستضيف نظرائه من اليونان وإسرائيل والإمارات العربية المتحدة في اجتماع في بافوس يومي 16 و17 أبريل - وزارة الخارجية" . mfa.gov.cy. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .
- ↑ "اجتماع وزير الخارجية لابيد مع وزير الخارجية القبرصي نيكوس كريستودوليدس في القدس" . GOV.IL. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2023 .
- ↑ «وزير الدفاع في إسرائيل يناقش العلاقات الثنائية | صحيفة سايبرس ميل» . cyprus-mail.com . ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٣ .
- ^ "غانتس وكوخافي يزوران قوات الجيش الإسرائيلي التي تحاكي حرب حزب الله في قبرص" . جيروزاليم بوست . 31 مايو 2022. ISSN 0792-822X . تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
- ↑ «بيان صحفي بمناسبة الزيارة الرسمية التي قام بها معالي وزير الدفاع الإسرائيلي، السيد يوآف غالانت، إلى جمهورية قبرص» . mod.gov.cy. تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٣ .
- ↑ "رئيس قبرص يزور إسرائيل" . knews.com.cy . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2023 .
- ↑ "الرئيس هرتسوغ يلتقي الرئيس القبرصي نيكوس خريستودوليدس" . gov.il. 21 أكتوبر 2023.
- ↑ «قبرص تُعزز الممر الإنساني إلى غزة، وتسعى إلى التعاون مع إسرائيل» . knews.com.cy . تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للسفارة الإسرائيلية في قبرص
- سفارة قبرص في تل أبيب
- رابطة الأعمال القبرصية الإسرائيلية
- الزيجات المدنية للإسرائيليين في قبرص
- ورقة بحثية إسرائيلية حول "المصلحة الوطنية" في العلاقات بين قبرص وإسرائيل
- العلاقات القبرصية الإسرائيلية
- العلاقات الثنائية لإسرائيل
- العلاقات الثنائية لقبرص
