فندق ذا بينينسولا نيويورك
فندق بنينسولا نيويورك هو فندق فاخر يقع عند زاوية الجادة الخامسة وشارع 55 في حي ميدتاون مانهاتن بمدينة نيويورك . بُني الفندق عام 1905 باسم فندق جوثام ، وصممه مكتب هيس وويكس على الطراز الكلاسيكي الجديد . يُعد الفندق جزءًا من مجموعة فنادق بنينسولا ، المملوكة لشركة فنادق هونغ كونغ وشنغهاي (HSH). يتألف المبنى من 23 طابقًا، واعتبارًا من عام 2022، يحتوي على 241 غرفة.
صُممت واجهة الفندق، المصنوعة من الحجر الجيري والجرانيت، لتتناغم مع مبنى نادي جامعة نيويورك المجاور . وهي مقسمة أفقيًا إلى قاعدة وعمود وتاج . يعلو السقف الأصلي بنتهاوس زجاجي من ثلاثة طوابق، اكتمل بناؤه في ثمانينيات القرن الماضي بتصميم من ستيفن ب. جاكوبس، ويضم مسبح الفندق ومركز اللياقة البدنية. أما الطوابق السفلية فتضم مطعمين وردهة وغرفًا أخرى موزعة على عدة مستويات. كان الفندق يضم في الأصل 400 غرفة، إلا أنه تم تقليصها في ثمانينيات القرن الماضي إلى 250 غرفة، بما في ذلك جناح رئاسي متعدد الغرف بالقرب من السطح.
استحوذت شركة شارع 55 على الموقع في أبريل 1902، وقامت بتطوير فندق غوثام الذي افتُتح في 1 أكتوبر 1905. بِيعَ الفندق عام 1908 بعد عدة محاولات فاشلة للحصول على رخصة بيع المشروبات الكحولية، وأُعيد بيعه عدة مرات على مدى العقود الثلاثة التالية. استحوذت شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة على فندق غوثام عام 1932، وأضافت إليه واجهات متاجر في الطابق الأرضي عام 1938 ، واستمرت في امتلاك الفندق حتى عام 1944. أُعيد بيع فندق غوثام عدة مرات أخرى في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين قبل أن يستحوذ عليه سول غولدمان وأليكس ديلورينزو عام 1965. استأجر رينيه هات فندق غوثام عام 1979، وحاول تجديده ليصبح فندق نوفا بارك غوثام ، لكنه تنازل عن عقد الإيجار عام 1984 بعد عدة دعاوى قضائية ومشاكل مالية. أكمل مشروع مشترك بين عدة شركات أعمال التجديد وأعاد افتتاح الفندق في نوفمبر 1987 باسم فندق ماكسيم دو باريس ، وهو فرع من مطعم ماكسيم الباريسي الشهير . استحوذت شركة HSH على عقد إيجار الفندق في عام 1989، وأعادت تسميته إلى فندق بنينسولا نيويورك، ثم جددت الفندق مرة أخرى في عام 1998.
موقع
يقع فندق بنينسولا نيويورك في حي ميدتاون مانهاتن بمدينة نيويورك . ويقع تحديدًا في الركن الجنوبي الغربي من الجادة الخامسة شرقًا وشارع 55 شمالًا. [ 2 ] [ 3 ] قطعة الأرض مستطيلة الشكل وتبلغ مساحتها 1166.1 مترًا مربعًا (12,552 قدمًا مربعًا ) ، بواجهة طولها 30 مترًا (100 قدم ) على الجادة الخامسة وعمق 38 مترًا (125 قدمًا) على طول شارع 55. [ 3 ] يحيط بالفندق من الغرب والجنوب مبنى نادي جامعة نيويورك . ويشترك الموقع في المربع السكني مع المباني رقم 5 و 7 و9-11 و 13 و 15 في شارع 54 غربًا ؛ والمبنى رقم 46 في شارع 55 غربًا ؛ وشقق روكفلر غربًا. [ 3 ] [ 4 ] كما يقع الفندق بالقرب من متحف الفن الحديث جنوبًا. كنيسة الجادة الخامسة المشيخية و 712 الجادة الخامسة من الشمال؛ و550 جادة ماديسون من الشمال الشرقي؛ وفندق سانت ريجيس نيويورك من الشرق؛ و 689 الجادة الخامسة من الجنوب الشرقي. [ 3 ]
بنيان
شُيّد الفندق عام ١٩٠٥ باسم فندق غوثام، وصمّمه هيس وويكس على طراز إحياء عصر النهضة الإيطالية . [ ٢ ] [ ٥ ] يتخذ مبنى الفندق شكل حرف "C"، ويحيط بفناء مضاء يواجه مبنى نادي الجامعة من جهة الجنوب. [ ٥ ]
الواجهة
بُنيت واجهة الفندق من الحجر الجيري والجرانيت لتتناغم مع مبنى نادي الجامعة المجاور. [ 2 ] [ 5 ] تنقسم الواجهة عموديًا إلى خمسة أقسام على الجادة الخامسة وستة أقسام على شارع 55. وكما هو الحال في مباني الفنون الجميلة الأخرى، تنقسم الواجهة إلى ثلاثة أقسام أفقية تشبه مكونات العمود ، وهي القاعدة والجذع والتاج . [ 6 ] على الرغم من مظهرها المتين، فإن الواجهة في الواقع عبارة عن جدار ستائري معلق من الهيكل الفولاذي للمبنى . [ 7 ] في الأصل، كان الفندق يتألف من 19 طابقًا، ويرتفع 77 مترًا (254 قدمًا) فوق الرصيف. [ 8 ] بعد تجديده في ثمانينيات القرن الماضي، أصبح الفندق يتألف من 23 طابقًا. [ 9 ]

قاعدة
يتألف مبنى الفندق من ثلاثة طوابق في قاعدته؛ وكان الطابقان الأولان في الأصل طابقًا واحدًا بارتفاع مضاعف. [ 6 ] [ 8 ] وعلى طول القاعدة، تمتد سلسلة من الأعمدة ثلاثية الارتفاع مصنوعة من كتل حجرية خشنة ، والتي بدورها تُشكل رواقًا يلتف حول كل من الجادة الخامسة وشارع 55. في الجادة الخامسة والجزء الشرقي من واجهة شارع 55، يحتوي الطابق الأول على فتحات مقوسة مسطحة، بينما يحتوي الطابق الثاني على أقواس مستديرة. كان هناك في الأصل درابزين يواجه الجادة الخامسة، والذي أُزيل بعد عام 1908 عندما تم توسيع الجادة. توجد دروع مزينة بأكاليل فوق نوافذ الطابق الثاني. يحتوي الطابق الثالث على نوافذ مستطيلة غائرة عن الواجهة وتحتوي على أسقف منحوتة . كان من المفترض أن يكون الإفريز الموجود فوق الطابق الثالث امتدادًا للكورنيش الموجود فوق المستوى الأول من نادي الجامعة . [ 6 ]
يقع المدخل الرئيسي للفندق في منتصف واجهة شارع 55، ضمن فتحة مستطيلة. يعلو المدخل جملون مقوس جزئيًا ، مزين بأكاليل ومنحوتتين على جانبي نافذة دائرية. تصور المنحوتتان الإلهتين القديمتين سيريس وديانا . يحيط بالمدخل عمودان كبيران ملتصقان بالهيكل ، على الطراز الأيوني ، مثبتان على قواعد. الأعمدة مزينة بأخاديد رأسية وأشرطة أفقية، وتدعم إفريزًا في الطابق الثالث. توجد ثلاث نوافذ على جانبي مدخل شارع 55. تحتوي النافذتان الشرقيتان على واجهات متاجر، بينما تحتوي النوافذ الأربع الأخرى على فتحات مزدوجة الارتفاع. [ 6 ]
الطوابق العليا

فوق القاعدة، جميع نوافذ مبنى الفندق مستطيلة الشكل. [ 6 ] الطوابق من الرابع إلى السادس مُغطاة بكتل حجرية خشنة، وتُعامل كطابق انتقالي. توجد أعمدة صغيرة فوق كل نافذة من نوافذ الطابق الرابع، تحمل بدورها إفريزًا فوق الطابق الرابع. بالإضافة إلى ذلك، تُحاط نوافذ الطابق الخامس بإطارات كبيرة، وتُتوّج إما بأقواس نصف دائرية أو مثلثة. تتميز نوافذ الطابق السادس عمومًا بإطارات بسيطة، باستثناء الأجزاء الخارجية منها، التي تتميز بإطارات مزخرفة. [ 10 ] يوجد كورنيش فوق الطابق السادس، مصمم كامتداد للكورنيش الموجود فوق الطابق الثاني من نادي الجامعة. [ 11 ]
في الطوابق من السابع إلى السادس عشر، تتميز الأجزاء الخارجية فقط بواجهة حجرية خشنة، بينما تتميز الأجزاء الوسطى بواجهة من الحجر المصقول . تحتوي الأجزاء الخارجية من واجهتي الجادة الخامسة وشارع 55 على نافذتين في كل طابق عند كل زاوية. [ 8 ] [ 11 ] في كلتا الواجهتين، توجد دعامات مزخرفة ثقيلة أمام الأجزاء الوسطى الثلاثة، والتي تدعم شرفة. كانت الشرفات في الأصل مزودة بدرابزين حديدي، وكان من المفترض أن تتوافق مع كورنيش نادي الجامعة. [11] يعلو الطابق الخامس عشر كورنيش مزين بأكاليل، وفوقه يرتفع تاج. [11] توجد دعامات وأقواس في الطابق السادس عشر ، [ 8 ] [ 11 ] وفوقها رواق مزدوج الارتفاع في الطابقين السابع عشر والثامن عشر. يحتوي الرواق على نوافذ دائرية مزينة بأكاليل، بالإضافة إلى دروع مزينة بأكاليل. كان تصميمها يهدف إلى أن يكمل بصرياً الرواق الموجود في القاعدة. أما الإفريز الموجود على سطح الفندق فهو مصنوع من النحاس. [ 11 ]
الواجهتان الغربية والجنوبية بسيطتان في التصميم، بنوافذ مستطيلة على واجهة بلون الحجر الجيري. تُغطى الواجهة الغربية بطبقة خشنة من الحجر فوق الطابق الخامس عشر، ويحتوي الركن الجنوبي الغربي من المبنى على فناء داخلي مضاء. تتوسط الواجهة الجنوبية فناء داخلي مضاء واسع، وتتقاطع دعامات أفقية مع الفناء الداخلي في الطابقين الخامس عشر والسابع عشر. يوجد إفريز نحاسي في أعلى الواجهة الجنوبية. [ 11 ] يرتفع فوق السقف الأصلي بنتهاوس زجاجي من ثلاثة طوابق ، اكتمل بناؤه في ثمانينيات القرن الماضي بتصاميم ستيفن ب. جاكوبس. [ 11 ] [ 12 ] لا يمكن رؤية البنتهاوس، الذي يتكون من هيكل مائل، بسهولة من مستوى الشارع. [ 12 ]
التصميم الداخلي
شُيّد الفندق بأربعة مصاعد، مُجمّعة في وسط المبنى. كما احتوى على ثلاثة سلالم: واحد قرب المصاعد، ومخرج طوارئ مغلق في نهاية كل جناح. خُصّص أحد مخارج الطوارئ لاستخدام الخدم. [ 8 ] صُمّم الفندق فوق الطابق الأرضي ليكون مقاومًا للحريق؛ صُنعت إطارات الأبواب والنوافذ من الأسبستوس ، والأبواب نفسها من الزجاج السلكي. كما زُوّد الفندق بأجهزة إنذار حريق، والتي كانت من الميزات الحديثة نسبيًا عند افتتاح فندق غوثام في مطلع القرن العشرين. [ 13 ] احتوى فندق غوثام أيضًا على مصاعد طعام صغيرة ، ونظام أنابيب هوائية ، ونظام أنابيب للتنظيف بالمكنسة الكهربائية. [ 14 ]
الطوابق السفلية والطابق الأول
كان للفندق طابقان تحت الأرض. احتوى أحدهما على مطبخ الفندق وقسم التموين، أسفل غرفة الطعام مباشرةً. [ 15 ] كما احتوى الطابقان على غرفة غسيل، ووحدة تبريد، وآلة للتخلص من النفايات. [ 16 ] وكانت آلة التخلص من النفايات أسفل مطبخ الفندق مباشرةً. [ 17 ] كما كان في الطابق السفلي بار، لم يكن مفتوحًا للعامة عند افتتاح الفندق عام 1905. [ 15 ] تميز هذا البار بسقف مزخرف وتصميم على طراز عصر النهضة. [ 18 ] عند افتتاح الفندق، كان قانون ولاية نيويورك يقيد عمل الحانات التي تقع على بُعد 61 مترًا (200 قدم) من مدخل الكنيسة؛ وكان هذا القانون لا يزال ساريًا من الناحية الفنية في نهاية التسعينيات، ولكن تفسيرًا أكثر مرونة للقانون سمح بتشغيل بار داخل الفندق الحالي. يتطلب الوصول إلى ردهة الكوكتيل في فندق بنينسولا نيويورك اجتياز درج وممر ضيق، لذا كانت المسافة سيراً على الأقدام من ردهة الكوكتيل إلى كنيسة الجادة الخامسة المشيخية أكثر من 200 قدم. [ 5 ]
كانت الغرف العامة في الطابق الأرضي ذات أسقف عالية. [ 5 ] لم يُبنَ فندق غوثام بردهة استقبال عامة. [ 8 ] [ 15 ] بدلاً من ذلك، كان هناك بابان دواران في شارع 55 يؤديان إلى البهو، وهو مساحة مربعة بجدران وأعمدة من حجر كاين، [ 8 ] [ 19 ] وسقف بني وذهبي، وثريا برونزية. [ 8 ] على يمين البهو كان مكتب الفندق وغرفة الكتابة، بينما على اليسار كان هناك حاجز من الحديد والزجاج يفصل البهو عن غرفة الطعام الأصلية. [ 8 ] زُيّنت غرفة الكتابة باللون الأحمر والذهبي والأخضر، وكانت تؤدي إلى غرفة الهاتف والتلغراف، [ 18 ] بالإضافة إلى درج يؤدي إلى بار في الطابق السفلي. [ 18 ] [ 15 ] بجوار غرفة الكتابة كان هناك ممر له مدخله الخاص في شارع 55 ويؤدي إلى قاعة الرقص الأصلية في الطابق الثاني. [ 20 ] ربطت غرفة النخيل المربعة غرفة الكتابة بغرفة الطعام. [ 21 ] احتوت غرفة النخيل على أعمدة رخامية ذات تيجان كورنثية ؛ ونافذة سقفية من الزجاج الملون بألواح خضراء؛ وثريا برونزية. [ 19 ] [ 21 ] وبحلول عام 2026، أُضيف إليها عمل فني للفنان ريكاردو مازال . [ 22 ]
كانت غرفة الطعام بمساحة 12 × 30 مترًا (40 × 100 قدم) ، بسقف يبلغ ارتفاعه 6.7 مترًا (22 قدمًا) ، [ 18 ] [ 19 ] وتتسع لـ 400 شخص. [ 23 ] صُممت على غرار قصر دوجي في البندقية، [ 23 ] وزُينت باللونين الأخضر والأحمر، مع ألواح خشبية من خشب الجوز ، بالإضافة إلى أعمدة تدعم سقفًا مُقببًا . [ 18 ] [ 15 ] كما احتوت غرفة الطعام على أبواب فرنسية تؤدي إلى شرفة خارجية تطل على الجادة الخامسة. [ 18 ] [ 5 ] صُممت قطع الأثاث الأصلية على الطراز الجورجي . [ 23 ] هُدم معظم غرفة الطعام الأصلية في مايو 1938، عندما شُيدت خمسة متاجر على طول الجادة الخامسة؛ وحُوّل المكتب الأصلي إلى غرفة طعام جديدة في ذلك الوقت. [ 24 ] [ 25 ]
الطابقان الثاني والثالث
نتيجةً للتعديلات التي أُجريت في منتصف القرن العشرين، يقع بهو الفندق الحديث في الطابق الثاني، فوق واجهات المحلات. [ 5 ] وُصف البهو بأنه يحتوي على درج مزدوج وثريا معلقة من سقف على طراز عصر النهضة. [ 26 ] يتميز فندق بنينسولا نيويورك بردهة صغيرة للحد من التسكع. [ 27 ] نظرًا لصغر مساحة الموقع، يقع البهو والصالات ومكتب الاستقبال على مستويات مختلفة. [ 27 ] [ 28 ] بعد تجديده عام 2024، وُصف البهو بأنه مساحة ذات ارتفاع مزدوج مع درج فخم. [ 29 ]
ضم الطابق الثاني صالونًا نسائيًا وقاعة رقص. [ 15 ] [ 23 ] كانت قاعة الرقص فسيحة ذات سقف مرتفع، مزينة باللونين الرمادي والذهبي، بسقف مقبب مزين برسومات جدارية لشخصيات كيوبيد مختلفة. [ 13 ] بعد تجديد الفندق في ثمانينيات القرن الماضي، ضم الطابق الثاني غرفة طعام تتسع لـ 76 شخصًا، ومطعمًا صغيرًا يتسع لـ 38 شخصًا، وردهة كوكتيل تتسع لـ 36 شخصًا. [ 9 ] صُممت الصالونات المختلفة على طراز حقبة الفن الجميل . [ 26 ] خلال تسعينيات القرن الماضي، عُرفت مطاعم فندق بينينسولا باسمي أدريان ولي بيسترو، وتميزت بديكورات زهرية. أُعيد تزيين المطاعم باللونين البيج والأسود عام ١٩٩٨. [ ٣٠ ] وبحلول العقد الثاني من الألفية، شغلت مساحات المطاعم مطعم وبار كليمنت (الذي صممه يابو بوشلبيرغ، وسُمّي تيمنًا بكليمنت كوك، الرئيس التنفيذي لفنادق هونغ كونغ وشنغهاي [ ٣١ ] )، بالإضافة إلى صالة غوثام، وهي بار بيانو. [ ٣١ ] [ ٢٩ ] وفي عام ٢٠٢٤، عُلّقت لوحة ثلاثية الأجزاء من تصميم ريكاردو مازال في الفندق. [ ٢٩ ]
خُصص الطابق الثالث لغرف الطعام الخاصة. [ 15 ] وكانت قاعات المناسبات تتسع للاجتماعات وحفلات الزفاف والعشاء والحفلات التي يصل عدد ضيوفها إلى 250 ضيفًا. [ 32 ] وبحلول القرن الحادي والعشرين، كان هناك خمس قاعات متعددة الأغراض بمساحة إجمالية قدرها 3300 قدم مربع (310 أمتار مربعة ) . [ 33 ]
غرف الضيوف
في الأصل، كانت الأجنحة الأكبر حجمًا تقع على الواجهة الخارجية للمبنى "C"، مُطلّةً على الشوارع؛ بينما كانت الغرف الفردية تقع في الداخل مُطلّةً على الفناء الداخلي. [ 5 ] [ 34 ] ضمّ الفندق 400 غرفة عند افتتاحه، تتألف من غرف فردية وأجنحة بحمامات داخلية. [ 15 ] [ 19 ] وكانت كل غرفة مزودة بحمام خاص. [ 19 ] تضمنت الغرف الأصلية أثاثًا من خشب الماهوجني وهياكل أسرة نحاسية؛ وزخارف بيضاء؛ وسجادًا وورق جدران بألوان متنوعة. وكانت كل غرفة وجناح مزودين بحمام وخزانة ملابس. [ 35 ] وكانت مصاعد الطعام الصغيرة متصلة بمخازن الخدم المجاورة لكل جناح. [ 19 ]
عندما تم تجديد الفندق في ثمانينيات القرن الماضي، كان من المفترض أن يضم 255 وحدة، منها 109 غرف بأسرّة مفردة ومزدوجة، بالإضافة إلى 145 جناحًا أكبر. كما ضم الفندق جناحًا رئاسيًا بمساحة 300 متر مربع (3230 قدمًا مربعًا ) مع مطبخ ومكتب وقاعة اجتماعات وغرفة لأفراد الأمن. [ 36 ] وبحلول أواخر ثمانينيات القرن الماضي، احتوى فندق بنينسولا نيويورك على 250 وحدة، بما في ذلك الجناح الرئاسي و30 جناحًا إضافيًا. [ 32 ] [ 37 ] عُرف الجناح الرئاسي باسم جناح بنينسولا بعد تجديده في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 38 ] اعتبارًا من عام 2024 يضم الفندق 219 وحدة. [ 29 ] [ 39 ] بينما تبلغ مساحة كل غرفة 370 قدمًا مربعًا على الأقل (34 مترًا مربعًا ) ، تقع أكبر الوحدات (المعروفة بالأجنحة الفاخرة) في الطوابق من 16 إلى 20 وتغطي مساحة 1050 قدمًا مربعًا (98 مترًا مربعًا ) . [ 40 ]
تم تجديد الغرف في ثمانينيات القرن الماضي بديكورات باللون العنابي والذهبي والأسود، بالإضافة إلى أحواض استحمام أرجوانية بجانب الأسرة. أُزيلت هذه الديكورات عام ١٩٨٦ قبل إعادة افتتاح الفندق باسم ماكسيم دو باريس. [ ٤١ ] كانت حمامات ماكسيم مُغطاة بحجر الترافرتين ، بينما احتوت غرف النوم على ألواح خشبية من خشب الكرز مع تطعيمات من خشب الأبنوس. [ ٤٢ ] عندما أصبح الفندق فندق بنينسولا نيويورك، أُعيد تزيين الغرف على طراز فن الآرت نوفو . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٣٢ ] خلال عملية تجديد عام ١٩٩٨، أُجريت تعديلات إضافية على الغرف لتشمل لوحات تحكم إلكترونية بالقرب من كل سرير؛ ومكتبًا لأجهزة الكمبيوتر والهواتف؛ وحمامات أكبر مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة. [ ٧ ] بالإضافة إلى ذلك، أُعيد تزيين الفندق بألوان الذهبي والكريمي والأسود، مع لوحات للفنانين روبرت ماذرويل وهيلين فرانكنثالر . [ 43 ] أُعيد تصميم غرف الضيوف بألوان البيج والذهبي والرمادي في عام 2024، [ 40 ] وبعد ذلك أصبح عددها 219 وحدة. [ 22 ] تحتوي الغرف على تقنيات مثل أجهزة تلفزيون مدمجة وأحواض استحمام كبيرة في الحمامات، بالإضافة إلى أجهزة لوحية تعمل باللمس لخدمات الضيوف. [ 39 ] [ 40 ] [ 44 ]
مركز اللياقة البدنية
يقع مركز اللياقة البدنية في الفندق في الطابق الثاني والعشرين. [ 44 ] [ 45 ] يقع المسبح في غرفة زجاجية، ويتوفر تراس شمسي خلال فصل الصيف. يمتد منتجع الفندق الصحي على مساحة 3300 متر مربع (35000 قدم مربع ) موزعة على ثلاثة طوابق. [ 46 ] [ 47 ] يضم المنتجع الصحي 12 غرفة علاج، وغرفة بخار، وردهة آسيوية، بالإضافة إلى مرافق أخرى. [ 47 ] تم تركيب مسبح الفندق، الذي يبلغ طوله 13 مترًا (42 قدمًا) ويتراوح عمقه بين 1.1 و1.7 متر (3.5 إلى 5.5 قدم ) ، [ 45 ] في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، وكان يحتوي في الأصل على جهاز لتوليد الأمواج. [ 48 ] [ 41 ] في تسعينيات القرن الماضي، كان يُسمح للأطفال باستخدام مسبح الفندق خلال الصباح وبداية فترة ما بعد الظهر، بينما اقتصر استخدام المسبح ومرافق اللياقة البدنية الأخرى على البالغين في الأوقات الأخرى. [ 49 ] كما يقدم المنتجع الصحي العديد من دروس الصحة والعافية. [ 40 ]
ضمّ النادي الصحي أيضًا مضمارًا للجري ومقهى للعصائر. [ 9 ] وبحلول عام 2000، وظّف الفندق مدربين رياضيين، مقابل رسوم، لمرافقة النزلاء الراغبين في ممارسة رياضة الجري في سنترال بارك القريبة . [ 50 ] بعد استحواذ سلسلة فنادق بنينسولا على الفندق، أُضيف إلى سطحه تراسٌ يُسمى "بين-توب لاونج". [ 26 ] [ 51 ] أُغلق "بين-توب" الأصلي عام 2008 واستُبدل بـ"صالون دي نينغ"، [ 52 ] الذي أُعيد تسميته بدوره إلى "بين-توب" بعد تجديده عام 2024. [ 29 ] [ 44 ] يتميز "بين-توب لاونج" المُجدد بسقف قابل للسحب مزود بشرائح. [ 29 ] [ 40 ]
تاريخ

كان شارع الجادة الخامسة بين الشارع الثاني والأربعين وجنوب سنترال بارك (الشارع التاسع والخمسين) غير مطوّر نسبيًا حتى أواخر القرن التاسع عشر، [ 53 ] وشُيّد على طوله العديد من المنازل المتلاصقة. [ 54 ] وبحلول أوائل القرن العشرين، أصبح ذلك الجزء من الجادة الخامسة منطقة تجارية. [ 55 ] وكانت الزاوية الجنوبية الغربية من تقاطع الجادة الخامسة والشارع الخامس والخمسين جزءًا من الحرم الجامعي القديم لمستشفى سانت لوك ، [ 56 ] الذي انتقل إلى مورنينغسايد هايتس في مانهاتن عام 1893. [ 57 ] وأصبح الجزء الجنوبي من موقع سانت لوك مقرًا لنادي الجامعة، الذي اكتمل بناؤه عام 1900. [ 58 ]
تطوير
بِيعَ الموقع الواقع في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع الجادة الخامسة وشارع 55 مرتين عام 1901. في البيع الأول، حصل البائع على 575,000 دولار أمريكي. [ 19 ] أعاد جيريميا سي. ليونز بيع المبنى في سبتمبر 1901، [ 59 ] حيث اشترته مجموعة من المستثمرين مقابل 700,000 دولار أمريكي. [ 19 ] [ 59 ] أعاد المشتريان، هنري إل. جودوين وهنري آر. هويت، بيع العقار في أبريل 1902 لشركة شارع 55 المُنشأة حديثًا، والتي كان جودوين رئيسًا تنفيذيًا لها. أعلنت شركة شارع 55 أنها ستُنشئ فندقًا من 18 طابقًا في الموقع. سيُصمّم المبنى من قِبل شركة هيس وويكس، وستتولى شركة البناء والتشييد العامة تنفيذه بتكلفة 3.5 مليون دولار أمريكي. [ 60 ] [ 61 ] كان هذا الموقع أحد أربعة مواقع كبيرة في الجادة الخامسة بين الشارعين 42 و59، والتي بيعت لأغراض التطوير خلال الأشهر الستة السابقة. [ 62 ] قدم هيس وويكس مخططات للموقع في نهاية يونيو 1902. [ 63 ] [ 64 ]
كان السيناتور الأمريكي مارك هانا من ولاية أوهايو، إلى جانب رجل الأعمال الخيرية توماس فورتشن رايان ، من كبار المستثمرين في المشروع، [ 19 ] كما قدم السيناتور الأمريكي توماس سي. بلات تمويلًا لفندق غوثام. [ 25 ] استأجر فرانك في. بينيت ، صاحب فندق أرلينغتون في واشنطن العاصمة ، الفندق لمدة 20 عامًا في أغسطس 1903؛ [ 65 ] [ 66 ] ولم يُسجل عقد الإيجار رسميًا حتى مايو 1905، حين أصبح الفندق يُعرف باسم فندق غوثام. [ 67 ] كان هانا أحد أصدقاء بينيت المقربين في واشنطن العاصمة، وساعد في تعريف بينيت بمطوري فندق غوثام الآخرين. [ 15 ] [ 23 ] حتى بعد وفاة هانا عام 1905، ظلت تركته من أكبر المساهمين في فندق غوثام. [ 68 ] تأخر بناء الفندق بشكل كبير بسبب الإضرابات، [ 15 ] مما زاد تكلفة البناء بمقدار 250,000 دولار. [ 69 ] اكتملت الواجهة والسقف في أوائل عام 1904، [ 70 ] وفي وقت متأخر من مارس 1905، كان من المقرر افتتاح الفندق في الشهر التالي. [ 71 ]
حاول جون جاكوب أستور الرابع ، الذي كان يُطوّر فندق سانت ريجيس على الجانب الآخر من الجادة الخامسة، الحصول على رخصة بيع مشروبات كحولية لفنادقه، رغم معارضة شديدة من السكان المحليين. [ 72 ] في ذلك الوقت، كان قانون ولاية نيويورك يُلزم أي منشأة حاصلة على رخصة بيع مشروبات كحولية بالحصول على موافقة مالكي ثلثي جميع العقارات الخاصة الواقعة ضمن مسافة 61 مترًا (200 قدم) ، وأن تكون على بُعد 61 مترًا على الأقل من أي كنيسة. اعترضت كنيسة الجادة الخامسة المشيخية ، التي كانت تقع على بُعد 61 مترًا من كلٍّ من فندق سانت ريجيس وفندق جوثام، على منح رخصة بيع المشروبات الكحولية. [ 72 ] [ 73 ] على الرغم من أن فندق سانت ريجيس حصل في النهاية على رخصة بيع المشروبات الكحولية عن طريق نقل مدخله، [ 74 ] [ 75 ] لم يكن أمام فندق جوثام خيار مماثل، نظرًا لقربه الشديد من كنيسة الجادة الخامسة المشيخية. [ 75 ] [ 76 ] [ ب ] في مايو 1905، قدم مالكو فندق غوثام التماسًا إلى المجلس التشريعي لولاية نيويورك لتغيير قوانين الخمور في الولاية بحيث تُستثنى الفنادق التي تضم أكثر من 200 غرفة من شرط الـ 200 قدم. [ 76 ] استخدم الحاكم فرانك دبليو هيغينز حق النقض ضد مشروع القانون في يونيو 1905، مما أجبر فندق غوثام على الافتتاح دون ترخيص لبيع الخمور. [ 78 ] [ 79 ] كان الفندق يضم في الأصل شرفة طعام مغلقة تطل على الجادة الخامسة. [ 5 ]
فتح العقار وحجزه

افتُتح الفندق في الأول من أكتوبر عام ١٩٠٥، وكانت أول ضيفة فيه أرملة السيناتور حنا. [ ١٥ ] [ ٢٣ ] في البداية، كان فندق غوثام يعمل كفندق شقق ، وكانت معظم الوحدات مؤجرة بالفعل لسكان مقيمين لفترات طويلة، [ ٢٣ ] بما في ذلك جميع الوحدات الواقعة في الجادة الخامسة. [ ١٥ ] ومن بين السكان الأوائل الآخرين بلات والممول جيمس ج. هيل . [ ٢٣ ] بالإضافة إلى ذلك، ولأن فندق غوثام لم يكن لديه رخصة لبيع المشروبات الكحولية، فقد وظّف بعض الموظفين خصيصًا للحصول على المشروبات الكحولية من المؤسسات المجاورة. [ ٧٥ ] [ ٨٠ ] [ ٨١ ] وبحلول أبريل عام ١٩٠٦، كانت شركة شارع ٥٥ تتفاوض لبيع الفندق مقابل ٣ ملايين دولار. [ 82 ] [ 83 ] في غضون ذلك، في عام 1906، حاول مشرّعو ولاية نيويورك مرة أخرى تعديل قانون الولاية ليتمكن حانة غوثام من الحصول على رخصة بيع المشروبات الكحولية دون موافقة كنيسة الجادة الخامسة المشيخية. ترك الحاكم هيغينز مشروع القانون ينتهي، [ 84 ] فأُعيد طرحه في أوائل عام 1907. [ 85 ] أقرّ المجلس التشريعي للولاية مشروع القانون في مايو 1907، [ 86 ] [ 87 ] إلا أن الحاكم تشارلز إيفانز هيوز استخدم حق النقض ضده. [ 84 ] [ 88 ]
لم يُدِر بينيت الفندق إلا لمدة عامين، وباع عقد إيجاره في أكتوبر 1907 لصاحب المطاعم كارل بيرغر. [ 89 ] [ 90 ] تنازلت شركة فندق غوثام، التي كانت تُدير الفندق، عنه لشركة شارع 55 في ديسمبر 1907 بسبب عدم سداد الإيجار. [ 91 ] استقال بيرغر غاضبًا من منصبه كمدير للفندق في 1 يوليو 1908، عندما تولى لوك إم. بومر وهاري ميري وإي آر غرابو إدارة الفندق. [ 92 ] بعد يومين، عُيّن جيلبرت إتش. مونتاغيو مُصفّيًا للفندق ، [ 93 ] [ 94 ] على الرغم من ادعاء هنري غودوين بأن المُصفّي لا يملك أي حقوق في إدارة الفندق. [ 91 ] استأجر ويليام آر. وود وتشارلز إل. ويذربي فندق غوثام في أغسطس 1908 وعيّنا فريدريك في. ويشارت مديرًا له. [ 95 ] [ 96 ] في ذلك الوقت، لم يحقق الفندق أي ربح. [ 97 ] أطلق بينيت النار على نفسه في شقته بفندق جوثام في سبتمبر 1908، مما أدى إلى وفاته. [ 98 ]
بحلول أواخر عام 1908، عجز الفندق عن سداد ديون صغيرة نسبيًا، مثل فاتورة جزار بقيمة 741 دولارًا. [ 69 ] وتم تحديد موعد لمزاد بيع الفندق في أكتوبر 1908 بعد أن حجزت شركة نيكربوكر ترست على رهن عقاري بقيمة 500,000 دولار. [ 99 ] كان فندق جوثام أقل شهرة من فنادق أكثر فخامة، مثل فندق سانت ريجيس المقابل له وفندق بلازا على بعد بضعة مبانٍ شمالًا، [ 100 ] [ 101 ] لكن سجل ودليل العقارات ذكر أن الحجز كان بسبب فاتورة المشروبات الكحولية فقط. [ 5 ] [ 97 ] اشترى بنجامين ب. تشيني الفندق مقابل حوالي 2.5 مليون دولار في الشهر نفسه، متفوقًا على مزايدين آخرين. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] لم يؤثر البيع على إدارة وود وويذرباي للفندق؛ [ 104 ] كان الرجال يدفعون 175,000 دولارًا سنويًا. [ 68 ] وفي عام 1909، قُدِّم مشروع قانون آخر للسماح للفندق بالحصول على رخصة بيع المشروبات الكحولية، لكنه رُفض، [ 105 ] كما رُفض مشروع قانون آخر في عام 1911. [ 68 ] وفي الوقت نفسه، خطط المالك الجديد لتحويل فندق غوثام إلى فندق مؤقت وتجديد شرفة الطعام لتصبح مطعمًا يابانيًا. [ 5 ] ومع ذلك، هُدِم مطعم شرفة فندق غوثام بعد توسيع الجادة الخامسة في عام 1911، نظرًا لأن الشرفة كانت تمتد 4.3 متر (14 قدمًا ) داخل الشارع. [ 106 ]
منتصف القرن العشرين
من عشرينيات القرن العشرين إلى ثلاثينيات القرن العشرين
كان من بين نزلاء فندق غوثام في أوائل القرن العشرين الملحن فيكتور هربرت ، بالإضافة إلى عازف البيانو إغناسي جان باديريفسكي ، الذي أقام فيه لمدة ستة عشر عامًا. [ 25 ] في ديسمبر 1914، اشترى فرانكلين بيتيت الفندق من تشيني مقابل ما يقرب من 3.5 مليون دولار. [ 68 ] [ 107 ] استمر ويذربي وود في إدارة الفندق، حتى بعد أن باعت شركة هوتيل هولدينغز فندق غوثام إلى ويليام وجوليوس مانجر من فنادق مانجر في أكتوبر 1920. [ 108 ] [ 109 ] في الشهر التالي، حصلت شركة 2 ويست 55 ستريت على ملكية الفندق نيابةً عن الأخوين مانجر. [ 110 ] حاول الأخوان بيع فندق غوثام مقابل 5 ملايين دولار في أوائل عام 1925، لكنهما لم يتلقيا أي عروض مقبولة. [ 111 ] اشترى الأخوان مانجر في النهاية عقد إيجار ويذربي وود في عام 1927. [ 112 ] [ 113 ]
بحلول عام ١٩٣١، كان فندق غوثام من المباني القليلة المتبقية في الجادة الخامسة بوسط مانهاتن التي لم تكن تضم متاجر بعد. [ ١١٤ ] في مارس ١٩٣٢، شرعت شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة في إجراءات الحجز على الفندق بسبب رهن عقاري بقيمة مليوني دولار. [ ١١٥ ] [ ١١٦ ] وعُيّن ليون لايتون وريموند ج. سكولي كحارسين قضائيين. [ ١١٥ ] وفي الشهر التالي، استحوذت شركة الفنادق الأمريكية على عقد إيجار فندق غوثام وعيّنت جي إتش وارتمان مديرًا له. [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] وفي يوليو ١٩٣٢، تولّت شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة إدارة الفندق. [ ١١٩ ] وفي عام ١٩٣٣، أضاف مديرو الفندق لوحة مغادرة الطائرات في الردهة، زاعمين أنها أول لوحة من نوعها في ردهة فندق، [ ١٢٠ ] كما قاموا بإنشاء غرفة بحرية في فندق غوثام لتُكمّل سطح التشمس الموجود على سطح الفندق. [ 121 ] كان الفندق أيضاً موقعاً لحادثة انتحار بارزة عام 1938، عندما قفز جون ويليام وارد البالغ من العمر 26 عاماً من الطابق السابع عشر أمام 10000 متفرج؛ [ 122 ] [ 123 ] وقد ألهمت هذه الحادثة فيلم " أربعة عشر ساعة " الذي صدر عام 1951. [ 124 ]
صمّم المهندس المعماري د. إيفريت وايد خمس واجهات متاجر في الطابق الأرضي عام ١٩٣٨؛ [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ] وكانت واجهات المتاجر المصنوعة من البرونز والزجاج غائرة عن الواجهة. [ ١٢٧ ] [ ١٢٨ ] وكجزء من هذا المشروع، أُغلقت غرفة الطعام الأصلية في الجادة الخامسة وهُدمت في مايو ١٩٣٨، وبُنيت غرفة طعام جديدة داخل مكاتب الفندق على الجانب المقابل للردهة. ثم نُقلت مكاتب الفندق إلى المساحة التي كانت تشغلها سابقًا قاعة الرقص في الطابق الثاني. [ ٢٤ ] وحُفظ السقف الأصلي، الذي صممه هيس وويكس، كجزء من المشروع. [ ١٢٩ ] [ ١٣٠ ] بالإضافة إلى ذلك، أُنشئت مساحة للمعارض في الطابق الثاني. [ ١٣٠ ] وأُجّرت واجهات المتاجر لمستأجرين مثل صائغ المجوهرات تشارلتون وشركاه. [ ١٣١ ] ومعارض غراند سنترال للفنون . [ 132 ] تزامنت أعمال التجديد مع بداية معرض نيويورك العالمي عام 1939. [ 133 ] في بداية أبريل 1939، استأجرت مجموعة من مستثمري شيكاغو، بقيادة أرنولد س. كيركبي، الفندق لمدة خمس سنوات. [ 133 ] [ 134 ]
من أربعينيات القرن العشرين إلى سبعينياته
في عام ١٩٤٤، اشترت مجموعة استثمارية برئاسة كيركبي الفندق من شركة متروبوليتان لايف. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] في ذلك الوقت، كان الفندق يضم ٣٥٨ غرفة وقُدّرت قيمته بـ ٢.٢٥ مليون دولار. [ ١٣٦ ] أُضيف ردهة كوكتيل إلى الفندق خلال هذا العقد. [ ٥ ] باعت مجموعة كيركبي، وهي شركة فنادق كوبا الوطنية، فندق جوثام في مايو ١٩٥٥ إلى مجموعة استثمارية مؤلفة من ويب وناب وروجر ل. ستيفنز . [ ١٣٧ ] [ ١٣٨ ] في نوفمبر من ذلك العام، باع ويب وناب وستيفنز فندق جوثام وفندق بيفرلي ويلشاير لمستثمر مقابل ١١ مليون دولار. احتفظت شركة فنادق كيركبي بعقد إيجار فندق جوثام. [ 139 ] [ 140 ] استحوذت مجموعة مستثمري الفنادق، بقيادة بيتر جيه. شارب، على فنادق جوثام وبيفرلي ويلشاير وسارانك إن في مايو 1957. [ 141 ] [ 142 ] وفي وقت لاحق، تولت شركة شارب المحدودة للفنادق إدارة فندق جوثام، [ 143 ] وقامت بتجديده. [ 144 ]
اتفق ويب وكناب في أغسطس 1961 على إعادة شراء فنادق جوثام وستانهوب وبيفرلي ويلشاير من إيفلين شارب ، والدة بيتر شارب. [ 143 ] [ 145 ] [ 146 ] في ذلك الوقت، كان فندق جوثام يضم 400 غرفة وخدمة تنظيف على مدار 18 ساعة. [ 146 ] أكمل ويب وكناب عملية الاستحواذ في أكتوبر 1961 ، وبدأوا على الفور بالتعاقد على بيع الفندق، مع الاستمرار في تشغيله، كجزء من اتفاقية إعادة تأجير . [ 148 ] اشترى اتحاد بقيادة ألفين غرينشتاين الفندق في ديسمبر 1961، وأعاد تأجيره إلى ويب وكناب لمدة 21 عامًا، مع ستة عشر خيارًا للتجديد. وبموجب شروط عقد الإيجار، كان على الفندق أن يظل قيد التشغيل حتى عام 1971 على الأقل، ولكن كان بإمكان ويب وكناب هدم الفندق بعد ذلك. [ 149 ] [ 150 ] في عام 1963، عُيّن نيل لانغ مديرًا عامًا للفندق. [ 151 ] كان ويب وكناب قد أقرضا مليوني دولار من أصل قرض عقاري بقيمة 3.568 مليون دولار مُنح للفندق (مع احتفاظ بنك دراي دوك للادخار بالحصة المتبقية)، لكن الشركة باعت تلك الحصة في عام 1964. [ 144 ]
اشترت شركة ويلينغتون أسوشيتس، وهي مشروع مشترك بين سول غولدمان وألكسندر ديلورينزو، فندق غوثام في مارس 1965. [ 152 ] [ 153 ] وعيّنت ويلينغتون فرانك سي. برومبر مديرًا تنفيذيًا للفندق. [ 154 ] قام المالكون الجدد بتجديد ودهان الردهة الرئيسية وقاعة الطعام، كما قاموا بتنظيف وإضاءة الواجهة. [ 155 ] واشترت ويلينغتون أيضًا مبنيين في 23 و25 غرب شارع 55، وحوّلتهما إلى مرآب للسيارات. [ 155 ] افتُتح المرآب المكون من 18 طابقًا ويتسع لـ300 سيارة في عام 1966، ويُقال إنه كان أول مرآب سيارات يُضاف إلى فندق قائم في مدينة نيويورك. [ 156 ] قبل اكتمال المرآب، كان النزلاء يستخدمون مواقف سيارات مختلفة بين الجادتين الثانية والتاسعة ؛ ومع ذلك، لم يكن حوالي 90% من النزلاء الذين يقيمون لفترات قصيرة يحضرون سياراتهم إلى الفندق. [ 156 ] صرّح غولدمان عام 1967 بأن فندقي غوثام وسانت ريجيس (الذي كان يملكه أيضاً) كانا مربحين. [ 157 ] وبحلول العام التالي، اكتمل تجديد فندق غوثام بتكلفة بلغت 1.5 مليون دولار. [ 158 ]
أُغلقت قاعة الطعام الرئيسية وقاعة الولائم في فندق غوثام في يوليو 1970؛ وأُعيد افتتاح قاعة الطعام في مارس 1971، ولكنها كانت تقدم وجبات الطعام خلال أيام الأسبوع فقط. [ 159 ] كما استمر الفندق في تأجير مساحات لمستأجرين تجاريين، من بينهم شركة الشحن الإيطالية [ 160 ] ومتجر الأحذية تشارلز جوردان . [ 161 ] بدأ غولدمان يواجه صعوبات مالية بعد وفاة ديلورينزو عام 1975، لكنه استمر في امتلاك فندق غوثام. [ 162 ] واتفق غولدمان وورثة ديلورينزو في نهاية المطاف على تقسيم ممتلكات ويلينغتون؛ وكجزء من هذه العملية، احتفظ غولدمان بملكية فندق غوثام. [ 163 ]
تجديدات الثمانينيات
محاولة نوفا بارك

وقّع رينيه هات، مالك الفنادق السويسري، عقد إيجار للفندق عام 1979، دافعًا 3.5 مليون دولار أمريكي كإيجار سنوي للعشرين عامًا الأولى. [ 36 ] أُغلق فندق غوثام للتجديد عام 1981، [ 164 ] [ 163 ] وكان هات ينوي إعادة افتتاحه باسم فندق نوفا بارك غوثام ، [ 165 ] [ 166 ] وهو نسخة أكبر من فندق نوفا بارك إليزيه في باريس. [ 167 ] [ 168 ] وخطط هات لتشغيل غوثام كفندق فائق الفخامة، بأسعار تصل إلى 1750 دولارًا أمريكيًا لليلة الواحدة. [ 169 ] [ 48 ] استعان هات بستيفن جاكوبس لتصميم التجديد، الذي شمل إعادة تأهيل التصميم الداخلي وتقليص عدد غرف الفندق من 330 إلى 250 غرفة. [ 163 ] أضاف هذا التجديد مسبحًا على سطح الفندق ومركزًا للياقة البدنية. [ 170 ] كان من المتوقع أن يضم فندق نوفا بارك جوثام العديد من المطاعم والحانات، وناديًا ليليًا، وقاعات اجتماعات متنوعة، ومركزًا للأعمال. [ 36 ] كان هذا أحد مشاريع الفنادق العديدة التي تم تطويرها في مدينة نيويورك في ثمانينيات القرن الماضي، والتي أضافت مجتمعةً 3500 غرفة. [ 165 ] [ 166 ] قدمت مجموعة من البنوك الأوروبية بقيادة بنك دويتشه أنلاجن الألماني قرضًا بقيمة 38 مليون دولار للمشروع. [ 48 ]
عندما بدأ المشروع عام ١٩٨١، كان من المقرر إغلاق فندق غوثام لمدة عامين. [ ١٧١ ] وكان من المقرر إعادة افتتاح الفندق في أكتوبر ١٩٨٣، [ ٣٦ ] ثم تأجل إلى فبراير ١٩٨٤. [ ١٧٢ ] توقف المشروع بحلول أوائل عام ١٩٨٤ بعد أن استثمرت شركة نوفا بارك إيه جي ١٢٠ مليون دولار فيه، بينما كانت ميزانيته الأصلية ٣٠ مليون دولار. وقدّر خبراء العقارات أن المطورين بحاجة إلى ٤٠ مليون دولار إضافية لإتمام التجديد، لكن شركة نوفا بارك إيه جي لم تدفع الإيجار لعدة أشهر، وكانت مدينة بضرائب بقيمة ٥ ملايين دولار. [ ١٧٣ ] وكان هات قد حصل على قروض عقارية إضافية بقيمة ٢٣ مليون دولار دون موافقة مُقرضيه الأصليين. [ 48 ] تجاوزت تكلفة تجديد غرفة واحدة في فندق غوثام تكلفة الفنادق الفاخرة الجديدة في مدينة نيويورك، والتي تتراوح تكلفتها عادةً بين 180,000 و200,000 دولار أمريكي للغرفة الواحدة. [ 169 ] [ 174 ] عزا أحد المراقبين تجاوزات التكاليف إلى طبيعة المشروع التي تعتمد على "التصميم أثناء التنفيذ"، قائلاً إن هات كانت لديه توقعات "غير واقعية" بشأن جودة العمل. [ 169 ] في عدة حالات، أمر هات بإعادة بناء طابق لأسباب جمالية بعد تجديده. [ 48 ] بالإضافة إلى ذلك، كان لا بد من إعادة بناء جزء كبير من الواجهة ونحو 100 عارضة فولاذية. [ 48 ]
صرح غولدمان في أغسطس 1984 بأن المطورين قد سددوا الإيجار المتأخر، لكن صحيفة التايمز ذكرت أن المبنى لا يزال مغلقًا ومهجورًا. [ 175 ] وبحلول نوفمبر 1984، سلمت شركة نوفا بارك إيه جي فندق غوثام إلى مقرضيها، وهم مجموعة من البنوك الأوروبية. [ 169 ] رفع هات دعوى قضائية ضد البنوك، مدعيًا أن مقرضيه أساءوا إدارة المشروع. [ 169 ] [ 48 ] ومما زاد الوضع تعقيدًا، أن أحد المقرضين الأوروبيين كان متورطًا في دعوى اختلاس، وادعى بنك فلاشينغ الفيدرالي للادخار والقروض المحلي ، الذي أقرض 5 ملايين دولار للمشروع، أن البنوك الأوروبية سيطرت على الفندق بشكل غير قانوني. [ 169 ] وُجهت لرئيس بنك فلاشينغ تهم ابتزاز في عام 1989 فيما يتعلق بفندق غوثام. [ 176 ]
تم التعاقد مع شركة هيلمسلي-سبير لتسويق الفندق، [ 169 ] لكن لم يبدِ أحد رغبة في شراء فندق غوثام، إذ كان على أي مشترٍ محتمل إنفاق 40 مليون دولار لإتمام عملية التجديد. [ 124 ] وبحلول ذلك الوقت، ارتفعت تكلفة بناء الغرفة الواحدة إلى ما يُقدّر بـ 500 ألف دولار. [ 48 ] وأعلنت شركة نوفا-بارك إيه جي إفلاسها في أوائل عام 1985. [ 177 ] وفي الوقت نفسه، استمرت البنوك الأوروبية في دفع الإيجار للموقع، على الرغم من أن الفندق لم يكن يحقق أي ربح. [ 164 ] وبعد أن تخلت شركة نوفا-بارك إيه جي عن الفندق لمقرضيها، شرع غولدمان في إعادة هيكلة عقد إيجار الأرض، وسعى إلى إيجاد شريك لإتمام عملية التحويل. [ 48 ]
ماكسيم دو باريس

كانت غولدمان ساكس تتفاوض لتأجير العقار للمطور العقاري ويليام زيكندورف الابن بحلول منتصف عام 1985. [ 178 ] وبدأت مجموعة استثمارية برئاسة آرثر كوهين مفاوضات لاستئجار الفندق من غولدمان ساكس. لم تكن البنوك الأوروبية مستعدة لبيع فندق غوثام بخسارة كبيرة، لذا استغرقت المفاوضات 18 شهرًا. [ 48 ] في يوليو 1986، وافقت شركة برات للفنادق ، ومقرها تكساس ، وشركة ساوث مارك ، التي كانت تمتلك حصة في فنادق برات، ومجموعة من المستثمرين من بينهم غولدمان ساكس وكوهين وزيكندورف، على شراء الفندق من البنوك الأوروبية مقابل 35 مليون دولار. وبذلك، ستمتلك غولدمان ساكس حصة 46% في الفندق، بينما ستمتلك برات وساوث مارك حصة 33%، وسيمتلك زيكندورف وكوهين وشركاؤهما حصة 21%. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] في المقابل، تم تعويض البنوك الأوروبية عن جميع الرهونات غير المسددة على العقار، [ 48 ] وأنهت البنوك مشاركتها مع الفندق. [ 41 ]
أُعلن عن تفاصيل إضافية للمشروع في أكتوبر 1986. [ 182 ] خطط برات لإنفاق 40 مليون دولار لإتمام التجديد. وكان من المقرر تغيير اسم الفندق إلى فندق ماكسيم دو باريس ، وهو فرع من مطعم ماكسيم الباريسي . [ 179 ] [ 180 ] وكان هذا جزءًا من اتفاقية حقوق التسمية التي وقعتها فنادق برات مع بيير كاردان في عام 1984. [ 183 ] عرض إيفان بوسكي شراء الفندق مقابل 45 مليون دولار، لكن الرئيس التنفيذي لفنادق برات، جاك برات، رفض العرض، مشيرًا إلى "موقع الفندق المتميز في مانهاتن ". [ 184 ] استؤنف العمل في أغسطس 1986. [ 41 ] خطط غولدمان وبرات لإزالة بعض تعديلات نوفا بارك، بما في ذلك الزخارف، التي اعتبروها مبهرجة للغاية. [ 41 ] [ 184 ] وبدلًا من ذلك، كان من المقرر أن يضم الفندق 300 وحدة سكنية، وحانتين، ومطعمين. [ 41 ] تم أيضًا تركيب مطبخ جديد ومصعدين لخدمة الغرف. [ 185 ] صممت شركة هيرش بيدنر أسوشيتس أعمال التجديد. [ 9 ] [ 186 ] كان الاتفاق القائم بين برات وكاردين ينص على حصول الأخير على نسبة 1.5% من إجمالي إيرادات الفندق، أي ما يقارب 500,000 دولار أمريكي لكاردين في السنة الافتتاحية للفندق. أبدى الشركاء الآخرون، ولا سيما غولدمان، شكوكًا حول قيمة اسم ماكسيم. وافق غولدمان على اتفاقية ماكسيم بحلول أوائل عام 1987، بشرط ألا يحصل كاردين على أي مدفوعات حقوق ملكية إلا إذا حقق الفندق ربحًا في أول عامين من افتتاحه. [ 183 ]
أُعيد افتتاح فندق ماكسيم دو باريس في نهاية المطاف بـ 254 وحدة سكنية، [ 182 ] [ 187 ] [ 186 ] بالإضافة إلى واجهات محلات تجارية بمساحة 1100 متر مربع (12000 قدم مربع ) . [ 188 ] وبحلول نوفمبر 1987، أطلق مالكو الفندق حملة إعلانية لماكسيم. [ 189 ] واستضافت إدارة الفندق فعالية تعريفية في الشهر نفسه. [ 9 ] [ 186 ] وكان من المقرر افتتاح أول 200 وحدة سكنية في ديسمبر 1987، بينما كان من المقرر افتتاح الوحدات الأخرى والمطاعم والحانات في أوائل عام 1988. [ 186 ] وكان من المقرر أيضًا أن يكون ماكسيم فندقًا فاخرًا، [ 182 ] بمتوسط سعر 310 دولارات أمريكية لليلة الواحدة. [ 190 ] على الرغم من افتتاح الفندق بعد الأزمة المالية التي أعقبت يوم الاثنين الأسود ، كان الملاك يأملون في الاستفادة من إعفاء ضريبي انتهى في نهاية عام 1987. [ 9 ] افتُتح مطعم أدريان داخل الفندق في أوائل عام 1988، [ 191 ] لكن الافتتاح الرسمي لمطعم ماكسيم لم يتم إلا في 10 يونيو 1988. [ 192 ] حقق مطعم ماكسيم أرباحًا أقل مما توقعه الملاك. [ 193 ] [ 194 ] ونتيجة لذلك، عُرض الفندق للبيع بعد بضعة أشهر من إعادة افتتاحه، وأبدت عدة شركات أجنبية اهتمامًا بشرائه. [ 194 ] [ 192 ] كانت مساحة البيع بالتجزئة في الفندق، والتي كانت تُسوَّق بسعر باهظ آنذاك بلغ 1000 دولار للقدم المربع (11000 دولار للمتر المربع ) ، شاغرة؛ [ 195 ] وكان الملاك قد أخلى جميع المستأجرين التجاريين. [ 196 ]
ملكية فنادق بنينسولا
ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين
في أغسطس/آب 1988، وافقت شركة فنادق هونغ كونغ وشنغهاي (HSH)، المشغلة لسلسلة فنادق بينينسولا ، على شراء فندق ماكسيم نيويورك مقابل 127 مليون دولار أمريكي. [ 188 ] [ 193 ] [ 37 ] وكانت HSH تخطط لإعادة تسمية الفندق على اسم فندق بينينسولا هونغ كونغ ، الواقع في كولون ، هونغ كونغ. [ 193 ] [ 37 ] ولم تكن HSH تنوي إجراء تغييرات جوهرية على عمليات فندق بينينسولا نيويورك؛ ففي ذلك الوقت، كان الفندق يضم 250 وحدة ويعمل به 200 موظف. وكانت شركة غولدمان ساكس لا تزال تملك الأرض التي بُني عليها الفندق. [ 193 ] وذكرت مصادر إعلامية أن استعداد HSH لشراء عقد الإيجار التشغيلي بسعر مرتفع يعكس وجهة نظر شائعة مفادها أن سلسلة فنادق فاخرة لا يمكنها الازدهار دون وجود فندق في مدينة نيويورك. [ 193 ] [ 197 ] اعتقد مسؤولو HSH أن سعر الشراء مُبرر بوجود واجهات المحلات التجارية في الطابق الأرضي المطلة على الجادة الخامسة، بالإضافة إلى النادي الصحي المكون من ثلاثة طوابق أعلى السطح. [ 198 ] عندما استحوذت HSH على الفندق في 3 أكتوبر 1988، بلغ متوسط نسبة إشغاله 30%؛ [ 199 ] وارتفعت هذه النسبة إلى 50% بحلول أبريل 1989. [ 200 ]
اضطر مانفريد تيميل، الذي عُيّن مديرًا عامًا لفندق بنينسولا نيويورك، إلى الانتظار ثلاثة أشهر قبل الموافقة على رخصة بيع المشروبات الكحولية. وواجهت مجموعة بنينسولا تأخيرًا مماثلًا عند محاولتها الحصول على تراخيص لمركز اللياقة البدنية على السطح. [ 199 ] استقال العديد من الموظفين بعد بيع الفندق، وتأخر تدريب الموظفين الجدد. [ 201 ] كما اضطرت شركة HSH إلى دفع 5 ملايين دولار سنويًا مقابل إيجار الأرض، بالإضافة إلى نفقات التشغيل المعتادة وأقساط الرهن العقاري. [ 200 ] ومع ذلك، بحلول نهاية عام 1989، بلغت نسبة إشغال الفندق 80%، واستضاف شخصيات بارزة مثل الموسيقيين رود ستيوارت وسامي ديفيس جونيور. [ 199 ] تم تأجير واجهات متاجر الفندق لشركات مثل شركة ويمبيز للإكسسوارات. [ 202 ] افتُتح منتجع صحي في فندق بنينسولا نيويورك في أوائل عام 1991؛ [ 203 ] وتم توسيع المنتجع الصحي بحلول أواخر التسعينيات. [ 204 ]
بحلول مطلع عام ١٩٩٦، رفعت شركة HSH أسعار غرف فندق Peninsula New York، وكانت تخطط لتجديده. [ ٢٠٥ ] وذكرت صحيفة واشنطن بوست ، نقلاً عن خبراء في القطاع لم تسمهم، أن التجديدات تهدف إلى تبرير زيادة أسعار الغرف. [ ٢٠٦ ] استأجرت شركة Crazy Shirts متجراً في الفندق مطلع عام ١٩٩٧. [ ٢٠٧ ] وفي ديسمبر من ذلك العام، أعلن مديرو الفندق إغلاقه للتجديد في الشهر التالي، مع بقاء مركز اللياقة البدنية في الطوابق العليا مفتوحاً. [ ٢٠٨ ] تراوحت تكلفة التجديد بين ٤٥ و٥٥ مليون دولار. [ ٧ ] [ ٢٠٩ ] ركز المشروع بشكل أساسي على تجديد الأجنحة وغرف النزلاء، مع إجراء تعديلات طفيفة على الأماكن العامة. وخلال التجديد، أضافت HSH ١٤ وحدة سكنية واستبدلت أنظمة السباكة والكهرباء. [ ٧ ] اكتمل التجديد في نوفمبر ١٩٩٨. [ ٤٣ ] [ ٢٠٩ ]
من العقد الأول من الألفية الثانية وحتى الآن
بعد تجديد فندق بنينسولا في أواخر التسعينيات، رفع الفندق أسعار غرفه بشكل ملحوظ، ليصل الحد الأدنى للسعر إلى 535 دولارًا أمريكيًا لليلة الواحدة. [ 209 ] وبحلول أوائل عام 2001، شهدت السياحة في مدينة نيويورك ركودًا، [ 210 ] [ 211 ] إلا أن هجمات 11 سبتمبر أثرت سلبًا على الأعمال التجارية ، مما دفع إدارة فندق بنينسولا إلى خفض أسعار غرف الفندق بشكل كبير. [ 212 ] وبحلول عام 2004، تعافى الفندق . [ 213 ] وخلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لاقت شرفة سطح الفندق رواجًا كبيرًا بين العاملين في مجال الإعلام، [ 214 ] وافتُتح صالون دي نينغ على سطح الفندق في منتصف عام 2008، [ 215 ] [ 216 ] ليحل محل بين-توب. [ 52 ]
تم تجديد جناح بنينسولا في الطابق التاسع عشر في أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية. [ 38 ] بالإضافة إلى ذلك، افتُتح مطعم كليمنت في قاعدة فندق نيويورك بنينسولا عام 2014. [ 217 ] [ 218 ] ونظرًا لجائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك ، وما ترتب عليها من تراجع في السياحة عالميًا ، أُغلقت غرف فندق بنينسولا مؤقتًا في مارس 2020. [ 219 ] [ 220 ] ولم يُعاد افتتاح الفندق حتى 1 يونيو 2021. [ 220 ] [ 221 ] وفي عام 2024، بدأ القائمون على إدارة الفندق بتجديد بنينسولا مرة أخرى، مع تزويد جميع الغرف بأنظمة تحكم إلكترونية ونظام ألوان مستوحى من فن الآرت ديكو. [ 222 ] وأشرف استوديو بيل روني على عملية التجديد التي استغرقت عدة أشهر. [ 40 ] [ 29 ]
تأثير
الاستقبال النقدي
ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه بسبب بناء فندق بلازا المجاور عام ١٩٠٧، "لم يكتسب فندق غوثام مكانته المرموقة. لكن واجهته الكلاسيكية المزخرفة ساعدت في الحفاظ على صورة الجادة الخامسة المصممة بعناية كشارع للنخبة." [ ١٧٣ ] وكتبت نيويورك تايمز عن شقة البنتهاوس التي بُنيت في ثمانينيات القرن الماضي: "يبدو الأمر كما لو أن رجلاً فرنسياً من عصر النهضة الفرنسية قد توّج قبعته الحريرية بخوذة رائد فضاء." [ ١٢ ] ووصفت صحيفة هارتفورد كورانت المبنى عام ١٩٩٦ بأنه "مبنى فاخر وجميل يضم بار مانهاتن الذي يوفر أفضل إطلالات على المدينة." [ ٢٢٣ ] في المقابل، كتبت لورا لاندرو من صحيفة وول ستريت جورنال عام ٢٠٠٣ أن تصميم الفندق المعماري قيّد تخطيطه بشكل كبير. [ ٢٨ ] وقد استُخدم الفندق كموقع تصوير لفيلم "راعي البقر منتصف الليل" عام ١٩٦٩ ، حيث مثّل فندق بيركلي الخيالي. [ 224 ]
بعد استحواذ شركة HSH على فندق غوثام السابق عام ١٩٨٩، كتب أحد كتّاب صحيفة وول ستريت جورنال : "ستجد عند تسجيل الوصول مكتبًا للكتابة مُغطى بالجلد، ولن ترى أبدًا شيئًا فظًا كآلة تسجيل النقد أو فتحة البريد... حتى سلة متواضعة من كعكات النخالة يقدمها نادل يرتدي بذلة رسمية." [ ٢٠٠ ] وكتب كاتب في صحيفة غلوب آند ميل أن الديكورات "مُبالغ فيها على طراز حقبة الفن الجميل"، لكنه انتقد بطء خدمة الغرف نسبيًا. [ ٢٧ ] وقالت صحيفة واشنطن بوست عام ١٩٩٢ إن ديكورات الفندق ومركز اللياقة البدنية وشرفة السطح "تجعل من فندق بينينسولا إضافة مميزة ومرحب بها." [ ٢٦ ] وكتبت صحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٩٣ أن مطعم الفندق "يُقدم كراسي بذراعين وثيرية ومقاعد وردية اللون، ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف تُطل على الجادة الخامسة، وطاقم عمل نشيط ومضياف." [ 225 ] قال كاتب في صحيفة تورنتو ستار عام 2003: "إذا شعرت بالإرهاق في إحدى عطلات نهاية الأسبوع، فسيكون حمام فندق بينينسولا مكانًا رائعًا للاسترخاء والتخلص من همومك". [ 226 ] وذكر أحد المراجعين في مجلة سي إن ترافيلر أن "غرف الضيوف الفسيحة والفاخرة في فندق بينينسولا، والمنتجع الصحي وحمام السباحة من الدرجة الأولى، والمطعم الممتاز (كليمنت)، وأحد أفضل فرق الخدمة في مدينة نيويورك، كلها عوامل تجعل التجربة استثنائية". [ 227 ]
منحت صحيفة التايمز اللندنية فندق بنينسولا نيويورك تقييم 9 من 10 في عام 2024، وأشادت بشكل خاص بغرفه وموقعه المركزي. [ 40 ] وبالمثل، قال أحد نقاد مجلة ترافل + ليجر إن الفندق "يمزج بين تراثه ولحظات من الرفاهية"، [ 44 ] بينما شبّه ناقد آخر في مجلة تايم آوت الفندق بشقة فاخرة. [ 39 ]
الجوائز والتصنيفات التاريخية
حظي تجديد فندق بنينسولا نيويورك في التسعينيات بالعديد من الجوائز، [ 28 ] وحصل الفندق على جائزة AAA من فئة الخمسة ماسات كل عام منذ عام 1999. [ 228 ] وفي الطبعة الأولى من دليل ميشلان للمفاتيح ، عام 2024، صُنِّف فندق بنينسولا نيويورك كفندق "بمفتاح واحد"، وهو ثالث أعلى تصنيف يمنحه الدليل. [ 229 ]
نظرت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) في إمكانية تصنيف فندق غوثام كمعلم رسمي للمدينة عام 1966، ويعود ذلك جزئيًا إلى طرازه المعماري. [ 230 ] خلال ثمانينيات القرن الماضي، اقترح دعاة الحفاظ على التراث تصنيف فندق غوثام كموقع مساهم في منطقة تاريخية مخططة على طول الجزء الأوسط من الجادة الخامسة. إلا أن هذه المنطقة التاريخية لم تُنشأ قط. [ 231 ] وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، نظرت اللجنة مجددًا في إمكانية تصنيف فندق بنينسولا نيويورك كمعلم للمدينة؛ [ 81 ] ولم تعترض مجموعة بنينسولا على هذا التصنيف المقترح. [ 232 ] وفي نهاية المطاف، صنّفت اللجنة فندق بنينسولا نيويورك كمعلم للمدينة في 6 يونيو 1989. [ 233 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- 1 2 على الرغم من أن الفندق كان يُعرف باسم نوفا بارك جوثام من عام 1981 إلى عام 1986، إلا أنه لم يعمل تحت هذا الاسم أبدًا، حيث كان الفندق مغلقًا طوال تلك الفترة.
- يقع فندق سانت ريجيس بشكل قطري مقابل كنيسة الجادة الخامسة المشيخية عند تقاطع الجادة الخامسة وشارع 55، بينما يقع فندق جوثام مباشرةً على الجانب الآخر من شارع 55. [ 76 ] يبلغ عرض الجادة الخامسة 30 مترًا (100 قدم)، بينما يبلغ عرض شارع 55 9.1 مترًا (30 قدمًا)، [ 77 ] لذا فإن فندق سانت ريجيس يبعد حوالي 32 مترًا (104 أقدام) عن الكنيسة. [ 76 ]
الاقتباسات
- ↑ "فنادق بينينسولا" . فنادق هونغ كونغ وشنغهاي المحدودة. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
- 1 2 3 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 334. ISBN 978-0-19538-386-7.
- 1 2 3 4 "696 الجادة الخامسة، 10019" . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
- ↑ وايت، نورفال ؛ ويلينسكي ، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 333. ISBN 978-0-19538-386-7.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 غراي، كريستوفر (3 يناير 1999). "مناظر الشوارع / فندق غوثام القديم، المعروف الآن باسم بنينسولا نيويورك؛ تاريخ شكّلته، جزئيًا، قوانين الخمور في الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1989 ، ص 4.
- هولوشا ، جون ( 25 نوفمبر 1998). "العقارات التجارية: فندق فاخر يُجدد رغم ازدهار أعماله" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 48.
- 1 2 3 4 5 6 رايون، روث (22 نوفمبر 1987). "إتمام صفقات عقارية كبرى رغم انهيار وول ستريت". لوس أنجلوس تايمز . ص 1. بروكويست 292652720 .
- ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1989 ، الصفحات 4-5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1989 ، ص 5.
- ١ ٢ ٣ "المنشورات؛ استخدام السطح" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣٠ مايو ١٩٨٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 54.
- ↑ مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 84.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "فندق جديد من ٢٠ طابقًا جاهز لاستقبال النزلاء؛ السيدة حنا، أرملة السيناتور، أول ضيفة في فندق غوثام" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢ أكتوبر ١٩٠٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 83.
- ↑ مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، الصفحات 83-84.
- 1 2 3 4 5 6 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 52.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tauranac 1985 ، ص 136.
- ↑ مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 52، 54.
- 1 2 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 48، 52.
- 1 2 بيج، رومان (11 مارس 2026). "داخل فندق بينينسولا نيويورك: تجديد ساحر مستوحى من عشرينيات القرن العشرين في الجادة الخامسة" . فوغ العربية . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "افتتاح فندق جوثام: السيدة حنا أول ضيفة - فندق جديد نموذج للراحة". نيويورك تريبيون . 2 أكتوبر 1905. ص 5. بروكويست 571722342 .
- ١ ٢ "فندق غوثام يُعيد واجهة شارع جيفز إلى المتاجر: يستبدل قاعة عصر النهضة بخمسة متاجر؛ ويحافظ على السقف الذي صممه ستانفورد وايت". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٩ مايو ١٩٣٨. ص ٣٤. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٢٥١٠٧٠٦٠٥ .
- 1 2 3 كوبر، لي إي. (19 مايو 1938). "تغييرات مُخطط لها في فندق غوثام القديم لتوفير صف جديد من متاجر الجادة الخامسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 يادون، ديفيد (12 يناير 1992). "في مانهاتن؛ أحاسيس الأجنحة؛ مقابل ثمن: 10 بيانو صغير نابض بالحياة"صحيفة واشنطن بوست . صفحة E01. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . بروكويست 307483375 .
- 1 2 3 4 إيمن، والاس (25 أكتوبر 1989). "شبح غوثام أصبح الآن قصرًا للضيافة". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. C1. بروكويست 1313977842 .
- لاندرو ، لورا ( 21 ديسمبر/كانون الأول 2001). "المسافر المُدلل : حكاية شبه جزيرة - الخدمة تتألق، لكنها لا تُعوّض عن سوء التصميم: مفاجأة الشوفان". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. W6. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398936819 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "فندق بنينسولا نيويورك يكشف عن تجديدات التصميم الداخلي" . مستشار السفر الفاخر . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ فابريكانت، فلورنسا (11 نوفمبر 1998). "تحديث فندق". صحيفة نيويورك تايمز . ص. F17. ISSN 0362-4331 . ProQuest 109889897 .
- ١ ٢ "تناول الطعام في فندق ذا بينينسولا" . peninsula.com. مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١١ .
- 1 2 3 "فندق بنينسولا نيويورك". مجلة المستثمر المؤسسي . المجلد 23، العدد 6. مايو 1989. ص. A23. ProQuest 221558174 .
- ↑ "ذا بينينسولا نيويورك" . peninsula.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 45، 48.
- ↑ مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1905 ، ص 56.
- 1 2 3 4 دانيلز، لي أ. (18 مايو 1983). "حول العقارات؛ التركيز على علم النفس في فندق فاخر بالمدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ "أخبار الشركة؛ فندق ماكسيم" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٦ أغسطس ١٩٨٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 فيكنشر، ليزا (9 سبتمبر 2013). "الفنادق تُكثّف سباقها لجذب الأثرياء إلى الأجنحة الفاخرة". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 29، العدد 36، ص 3. بروكويست 1432155943 .
- 1 2 3 غليسون، ويل (28 فبراير 2025). "فنادق في ميدتاون إيست، نيويورك" . تايم آوت نيويورك . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 كليجر، إيزابيل (11 يونيو 2025). "مراجعة فندق بنينسولا نيويورك: معلم بارز في الجادة الخامسة يبدو وكأنه تحفة فنية" . صحيفة التايمز وصنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 ليونز، ريتشارد د. (24 أغسطس 1986). "ترميم غوثام يعود من جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ ساتون، هوراس (6 ديسمبر 1987). "فنادق نيويورك المُجددة تُجسد معنى "الأناقة"". لوس أنجلوس تايمز . ص. H9. بروكويست 816589184 .
- 1 2 تروكو، تيري (20 ديسمبر 1998). "نصائح السفر؛ فندق بينينسولا: لمسة من هونغ كونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 ديبنر، كين (19 أغسطس 2025). "يضم هذا الفندق الشهير في مدينة نيويورك مسبحًا في الطابق الثاني والعشرين بإطلالات على أفق المدينة، بالإضافة إلى بار جديد على السطح" . ترافل + ليجر . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2025 .
- ١ ٢ "مراجعة فندق بنينسولا نيويورك: ما يمكن توقعه حقًا إذا أقمت فيه" . Oyster.com . ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ "منتجع ذا بينينسولا الصحي" . NYCgo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
- ١ ٢ "فندق بنينسولا نيويورك يفتتح منتجعاً صحياً فاخراً جديداً من ثلاثة طوابق" . مجلة السفر الفاخر . ١٦ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غونتر، روبرت (27 أغسطس 1986). "ملحمة كارثة نيويورك قد تنتهي نهاية سعيدة، في نهاية المطاف". صحيفة وول ستريت جورنال . ص 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 425249791 .
- ↑ هاوزر، سوزان ج. (24 مارس 1996). "الحياة في ممر السباحة: حمامات سباحة فنادق نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ كيتس، نانسي (31 مارس 2000). "الفنادق تمارس ضغوطًا لجذب العدائين من خلال تقديم كل شيء من الأحذية إلى الأدلة السياحية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ هوفمان، جان (14 يناير 1994). "الشوق إلى بار فندق نيويورك المريح" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- 1 2 تيكليماريام، تامي؛ كراولي، كريس (16 مايو 2008). "نظرة أولى على صالون دي نينغ، الافتتاح الليلة" . جروب ستريت . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ بريدجز، ويليام (1811). خريطة مدينة نيويورك وجزيرة مانهاتن؛ مع ملاحظات توضيحية ومراجع . تي آند جيه سوردز. hdl : 2027/nnc2.ark:/13960/t6ww9pp9g . OCLC 40023003 .
- ↑ 714 الجادة الخامسة (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 29 يناير 1985. ص 5. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "السيد إدوارد هاريمان..." (ملف PDF) . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 79، العدد 2038. 6 أبريل 1907. صفحة 296. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 – عبر columbia.edu .
- ↑ دولكارت، أندرو س. (1998). مرتفعات مورنينغسايد: تاريخ هندستها المعمارية وتطورها . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 84. ISBN 978-0-231-07850-4. OCLC 37843816 .
- ↑ "ممتلكات المستشفى؛ ما يقوله رجال العقارات عن بيع مستشفى سانت لوك" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يونيو 1893. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2019 .
- ↑ «مقر جديد لنادي الجامعة؛ أحد أرقى المنازل في المدينة سيُفتتح يوم الأربعاء» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مايو 1899. ص 8. ISSN 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
- ١ ٢ "في مجال العقارات؛ جي سي ليونز يبيع عقارًا في الجادة الخامسة وزاوية شارع الخامس والخمسين" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ سبتمبر ١٩٠١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "فنادق جديدة في الجادة الخامسة: أحد أغلى الفنادق التي شُيّدت في الركن الجنوبي الغربي من شارع 55". نيويورك تريبيون . 19 أبريل 1902. ص 1. ProQuest 571198741 .
- ↑ «مأدبة جمعية الشبان المسيحيين الكبرى: الاحتفال بيوبيل المنظمة في قصر غراند سنترال. جميع فروع مانهاتن تجتمع وسط أجواء من الحماس الشديد - تم القضاء على الديون عمليًا». صحيفة نيويورك تايمز . 19 أبريل 1902. ص 8. ISSN 0362-4331 . ProQuest 96205236 .
- ↑ «في مجال العقارات؛ استمرار الاهتمام بفضل صفقات الجادة الخامسة الكبيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 1902. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ "فندق شقق جديد باهظ الثمن". نيويورك تريبيون . 1 يوليو 1902. ص 7. بروكويست 571254843 .
- ↑ «في مجال العقارات: سوق مُرضٍ بعد دراسة متأنية» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يونيو 1902. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ «تأجير فندق في شارع 55» . صحيفة نيويورك تايمز . 19 أغسطس 1903. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ "عقد إيجار فندق بملايين الدولارات". صحيفة أوستن ستيتسمان . 28 أغسطس 1903. ص 5. بروكويست 1612738550 .
- ↑ "إف في بينيت يستأجر غوثام". نيويورك تريبيون . 27 مايو 1905. ص 16. بروكويست 571646055 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "٣,٥٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي سعر شراء بيتيت لفندق جوثام: فندق شهير في الجادة الخامسة، كلفه ٤,٠٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي وفشل في معركة كبيرة للحصول على ترخيص، اشتراه رئيس شركة العقارات الأمريكية". نيويورك تريبيون . ٢٢ ديسمبر ١٩١٤. ص ٦. بروكويست ٥٧٥٣٤٦٣٩٥ .
- 1 2 توراناك 1985 ، ص 137.
- ↑ "وضع نيويورك" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 73، العدد 1869. 16 يناير 1904. صفحة 114. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 – عبر columbia.edu .
- ↑ «عشاء كرة القدم الأمريكية في نيويورك: حفل الربيع السنوي يُقام في فندق جوثام - هدية من السيد كيرنز». صحيفة واشنطن بوست . ١٢ مارس ١٩٠٥. ص. E٢. ISSN ٠١٩٠-٨٢٨٦ . ProQuest ١٤٤٥٧٣٨٤٤ .
- ١ ٢ "ماذا! لا يوجد ترخيص لفندق أستور؟: المليونيرات يحاربون فندق سانت ريجيس في الجادة الخامسة. فندق أستور الجديد على بُعد ٢٠٠ قدم من الكنيسة". صحيفة هارتفورد كورانت . ١٢ مايو ١٩٠٤. ص ١. بروكويست ٥٥٥٢٢٢٦٨٣ .
- ↑ «تمّت تسوية قضية الوصية العادلة: السيدة أوريتش والسيدة فاندربيلت تُسلّمان مبلغًا كبيرًا. فندق أستور مُعطّل. فندق سانت ريجيس الجديد لا يستطيع الحصول على ترخيص بسبب اعتراض مالكي العقارات. تمّت تسوية قضية الوصية العادلة». شيكاغو ديلي تريبيون . ١٢ مايو ١٩٠٤. ص ٣. بروكويست ١٧٣٠٨٩١٦٦ .
- ↑ «فندق سانت ريجيس يحصل على ترخيص: فندق أستور بالقرب من الكنيسة يستوفي متطلبات القانون». صحيفة هارتفورد كورانت . 25 يوليو 1904. ص 8. ProQuest 555233756 .
- 1 2 3 توراناك 1985 ، ص 136-137.
- ١ ٢ ٣ ٤ "هيغينز سيُطلب منه استبعاد بار الفندق؛ كنيسة الجادة الخامسة المشيخية سترسل لجان احتجاج" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٦ مايو ١٩٠٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ كوبل، جيرارد (2015). مدينة على شبكة: كيف أصبحت نيويورك نيويورك . بوسطن: دار دا كابو للنشر . الصفحات 17-28 . ISBN 978-0-306-82284-1.
- ↑ «هيغينز يرفض مشروع قانون فندق غوثام؛ معارضة الكنيسة تُفشل إجراء امتياز بيع الخمور» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يونيو 1905. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ «مواضيع في نيويورك: توقيع مشاريع قوانين ضد قانون راينز، وملاحقة الفنادق، وإقامة منتجعات منخفضة التكلفة، وقائد سفينة يُبلغ طواعيةً عن غرق قارب صغير وغرق رجل واحد». صحيفة ذا صن ، 4 يونيو 1905، ص 3. ProQuest 537031082 .
- ↑ "كيفية الحصول على مشروب في فندق جوثام؛ املأ الفراغ وسيتكفل الصبي بالباقي" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 1905. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- 1 2 دولكارت، أندرو س. (18 أكتوبر 1988). "أشباح أنيقة تجوب القاعات" . نيوزداي . ص 63. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بيع فندق غوثام: صفقة في نيويورك يُقال إنها تشمل 3,000,000 دولار». صحيفة هارتفورد كورانت . 26 أبريل 1906. ص 1. ProQuest 555370935 .
- ↑ «جاهزون لبدء العمل على نظام المياه الجديد؛ تقرير المجلس عن الدراسات الاستقصائية الأولية يتسلمه رئيس البلدية» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 أبريل 1906. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "رفض مشروع قانون غوثام: للمرة الثالثة يُرفض مشروع القانون - آراء الحاكم". نيويورك تريبيون . 23 يونيو 1907. ص 2. ProQuest 571907277 .
- ↑ "مشروع قانون لمنح فندق جوثام ترخيصًا". نيويورك تريبيون . 22 فبراير 1907. ص 8. بروكويست 571971765 .
- ↑ «إقرار قانون فندق غوثام؛ يمنح الفندق الحق في الحصول على رخصة بيع المشروبات الكحولية» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مايو 1907. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ «إقرار قانون غوثام: يسمح ببيع المشروبات الكحولية على بُعد 200 قدم من الكنيسة - إلى الحاكم». نيويورك تريبيون . 24 أبريل 1907. ص 2. ProQuest 572039059 .
- ↑ «هيوز يرفض مشروع قانون فندق غوثام: يقول إنه إذا سُمح بالاستثناءات في مثل هذه الحالات، فسيكون القانون غير متناسق. الفندق لا يحصل على ترخيص. رسالة تشكو من عدم وجود تمييز بين الفنادق الراقية والأماكن التي تُشكل خطرًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1907. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ «انتصار لورثة إنجيمان؛ ابنة رجل سباقات الخيل بالتبني تتنازل عن ممتلكاته» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أكتوبر 1907. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ «فرانك بينيت يتقاعد: أحد سكان واشنطن السابقين يترك إدارة فندق غوثام». صحيفة واشنطن بوست . 1 أكتوبر 1907. ص 5. ISSN 0190-8286 . ProQuest 144778200 .
- ١ ٢ "فندق غوثام في حالة حصار؛ وكلاء شركة عقارية يحتجزون الفندق ضدّ المُصفّي القضائي لشركة الفنادق" . صحيفة نيويورك تايمز . ٥ يوليو ١٩٠٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «بيرغر يغادر فندق غوثام؛ يستقيل غاضباً ويطلب من محاميه رفع دعوى قضائية للمطالبة برواتبه المتأخرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1908. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ «خلاف بين المروجين حول هبة كارنيجي؛ وخلاف حول تقسيم مبلغ 500 دولار أُرسل لمكتبات صغيرة للقرى المحرومة» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يوليو 1908. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مستلم فندق جوثام". صحيفة نيويورك تريبيون . 3 يوليو 1908. ص 4. بروكويست 572169639 .
- ↑ «فندق غوثام تحت إدارة جديدة؛ دبليو آر وود وسي إل ويذربي من فندق باكنغهام سيتوليان المسؤولية» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أغسطس 1908. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مستأجرون جدد لفندق جوثام". نيويورك تريبيون . 8 أغسطس 1908. ص 12. بروكويست 572124468 .
- ١ ٢ "فندق غوثام يُطرح في مزاد علني" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد ٨٢، العدد ٢١١٥. ٢٦ سبتمبر ١٩٠٨. صفحة ٦١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر columbia.edu .
- ↑ "أصدقاء ينهون حياتهم معًا: فرانك ف. بينيت، المدير السابق لنادي غوثام، وجورج كراوتش ينتحران" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 سبتمبر 1908. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ «فندق غوثام في مزاد علني؛ بيع نُزُل الجادة الخامسة يوم الثلاثاء بسبب الحجز» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أكتوبر ١٩٠٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "فندق غوثام" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ "الكنوز الخفية" . hotelinteractive.com. 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ «في قاعات المزاد: بيع فندق جوثام في مزاد علني مقابل 2,458,853 دولارًا أمريكيًا». نيويورك تريبيون . 14 أكتوبر 1908. ص 9. بروكويست 572170761 .
- ↑ «المدينة تخصص 20 ألف دولار لصندوق مكافحة السل؛ الدكتور ماير يعلن أن المعرض الدولي سيُقام هنا» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1908. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ "سوق المزادات" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد ٨٢، العدد ٢١١٨. ١٧ أكتوبر ١٩٠٨. ص ٧٤٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر columbia.edu .
- ↑ «رفض مشروع قانون في الانتخابات التمهيدية: تصويت الجمعية 74 مقابل 56، رفض أيضًا إجراء يسمح لفندق جوثام ببيع المشروبات الكحولية». نيويورك تريبيون . 27 أبريل 1909. ص 3. ProQuest 572239496 .
- ↑ «الجادة الخامسة العليا في أيدي الهدم؛ واجهات أشهر قصور نيويورك تُقطع لتوسيع الطريق» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1911. ص 35. ISSN 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
- ↑ «بيع فندق غوثام وتجديد عقد الإيجار؛ فرانكلين بيتيت يشتري العقار الواقع في الجادة الخامسة مقابل ما يقارب 3,500,000 دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 1914. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بيع فندق غوثام إلى مانجيس براذرز؛ وبيع العقار الواقع عند تقاطع الجادة الخامسة وشارع 55 من قبل شركة قابضة للفنادق» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أكتوبر 1920. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بيع فندق غوثام؛ السعر المُعلن 4 ملايين». نيويورك تريبيون . 3 أكتوبر 1920. ص 19. ProQuest 576298663 .
- ↑ "تمريرات عنوان فندق جوثام" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ نوفمبر ١٩٢٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "شائعة تغيير ملكية فندق غوثام تُدحض". صحيفة نيويورك هيرالد، نيويورك تريبيون . 7 فبراير 1925. ص 21. ProQuest 1112944763 .
- ↑ «مالكو فندق غوثام في الجادة الخامسة يحصلون على عقد إيجار: شركة دبليو آند جيه مانجر تستحوذ على مصالح شركة ويذربي آند وود؛ واستئجار مساحة علوية في قسم ميركانتايل القديم». نيويورك هيرالد تريبيون . 2 نوفمبر 1927. ص 40. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1113576967 .
- ↑ «شراء عقد إيجار فندق غوثام: الأخوان مانجر يحصلان على حق استئجار مبنى يملكانه». صحيفة نيويورك تايمز . 2 نوفمبر 1927. ص 48. ISSN 0362-4331 . ProQuest 104030581 .
- ↑ "قلة من المحلات شاغرة في الجادة الخامسة؛ مسح يكشف عن 12 محلاً فقط متاحة في المجمعات التجارية" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 فبراير 1931. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ "تعيين حراس قضائيين لفندق غوثام؛ وسلسلة فنادق جاهزة لتشغيل العقار الواقع في شارع ٥٥ في دعوى حجز عقاري بقيمة مليوني دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٠ مارس ١٩٣٢. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "مقتطفات صحفية: ملخصات موجزة لأخبار مالية من الصحف الأمريكية". صحيفة وول ستريت جورنال . 22 مارس 1932. ص 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 131031141 .
- ↑ "أخبار الفنادق والمطاعم: الاستحواذ على فندقين". مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 44، العدد 69. 8 أبريل 1932. ص 23. ProQuest 1654224532 .
- ↑ "رئيس سلسلة فنادق متفائل بشأن العمل". صحيفة ديلي هوم نيوز . 13 أبريل 1932. ص 4. بروكويست 2264630048 .
- ↑ "صفقات عقارية في المدينة وضواحيها: استحواذ شركة تأمين على فندق جوثام؛ واستحواذ شركة متروبوليتان لايف على مبنى في الجادة الخامسة؛ وشراء هيئة الميناء شقة". نيويورك هيرالد تريبيون . 9 يوليو 1932. ص 24. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1114735962 .
- ↑ «لوحة إعلانات الخطوط الجوية في ردهة فندق غوثام: سيتم نشر مواعيد وصول ومغادرة الطائرات». نيويورك تريبيون . 18 يوليو 1933. ص 7. ProQuest 1329033635 .
- ↑ "فندق غوثام 'سطح التشمس' يضم غرفة بحرية: خدمة الضيافة، تُبرز تقاليده العريقة بين البحارة". نيويورك هيرالد تريبيون . 20 أغسطس 1933. ص. F10. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1115119270 .
- ↑ ساير، جويل (16 أبريل 1949). "الرجل على الحافة" . مجلة نيويوركر . ص 34. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الطب: انتحار مانهاتن" . مجلة تايم . 8 أغسطس 1938. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- 1 2 سميث، ليز (2 ديسمبر 1984). "مبيعات بي. ألتمان ترتفع بشكل كبير!". نيويورك ديلي نيوز . ص 9. بروكويست 2304361282 .
- ↑ "كيف سيبدو فندق غوثام في الخريف المقبل". نيويورك هيرالد تريبيون . 22 مايو 1938. ص. C1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1243084771 .
- ↑ "فندق سيفتتح خمسة متاجر جديدة". مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 56، العدد 99. 20 مايو 1938. ص 2. ProQuest 1727938690 .
- ↑ "مشروع تعديل فندق غوثام يُفضي إلى العديد من المواقف الغريبة: يُشير الجزء الخلفي من مشروع فندق غوثام إلى أنه تمّت مراعاة تفاصيل جانب الجادة الخامسة من غوثام مع تركيب المتاجر". نيويورك هيرالد تريبيون . 31 يوليو 1938. ص. C2. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1243086815 .
- ↑ «الجادة الخامسة ستضم متاجر مميزة؛ خمسة متاجر فنية في فندق جوثام ستكون جاهزة للمستأجرين في أكتوبر» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يوليو 1938. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ↑ "ليس سقف ستانفورد الأبيض: تصميم داخلي لفندق غوثام من تصميم إتش. هوبارت ويكس". نيويورك هيرالد تريبيون . 29 مايو 1938. ص. C5. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1243021732 .
- ١ ٢ "متاجر فندق غوثام" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٩ مايو ١٩٣٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "استحوذت شركة تشارلتون وشركاه على محل مجوهرات في زاوية الجادة الخامسة؛ حيث استأجرت وحدة ضمن صف من المتاجر في فندق جوثام" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 فبراير 1939. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ↑ "متاجر الجادة الخامسة مؤجرة بشكل جيد؛ منزل جديد في مستعمرة لونغ آيلاند المتنامية" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 1939. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "فندق غوثام مستأجر من قبل مجموعة من شيكاغو". نيويورك هيرالد تريبيون . 1 أبريل 1939. ص 30. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1255012263 .
- ↑ «تأجير فندق غوثام؛ مجموعة شيكاغو تتولى إدارة الفندق اليوم» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أبريل 1939. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ↑ «مستأجرون يشترون فندق غوثام؛ ومستثمرون من كيركبي يشترون مبنىً من 22 طابقًا عند تقاطع الجادة الخامسة والشارع 55 مقابل 2,350,000 دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يونيو 1944. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ "شركة ائتمان تبيع منزلًا من ١٦ طابقًا في شارع إيست ٧٩: استحوذت مجموعة استثمارية على مبنى سكني؛ بيع ركن برودواي إلى مايستر". نيويورك هيرالد تريبيون . ٢٨ يونيو ١٩٤٤. ص ٣٥. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٢٨٢٨٨٢٩٠٦ .
- ↑ "مجموعة استثمارية تستحوذ على 3 فنادق رئيسية؛ ويب آند كناب وستيفنز هيد جروب تستحوذ على فندق جوثام وفندقين آخرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مايو 1955. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بيع ثلاثة فنادق من قبل مجموعة كيركبي». نيويورك هيرالد تريبيون . 17 مايو 1955. ص 34. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327021637 .
- ↑ «مستثمر يشتري فندقين كبيرين؛ بيع فندقي غوثام وبيفرلي ويلشاير بواسطة ويب آند كناب وستيفنز - صفقة بقيمة 11 مليون دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 1955. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بيع فندق غوثام مقابل 5.5 مليون دولار». نيويورك هيرالد تريبيون . 3 نوفمبر 1955. ص. A10. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1327001449 .
- ↑ "استحواذ مستثمرين على 3 فنادق هنا" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1957. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ «شراء فندق غوثام ونُزُل سارانك». نيويورك هيرالد تريبيون . ١٢ مايو ١٩٥٧. ص ٢٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٣٢٤٠٣٩٥٤٠ .
- ١ ٢ "ويب آند كناب تشتري ٣ فنادق من شارب مقابل حوالي ٢٥ مليون دولار". صحيفة وول ستريت جورنال . ١٠ أغسطس ١٩٦١. ص ٦. ISSN ٠٠٩٩-٩٦٦٠ . ProQuest ١٣٢٦٧٣٨٥٠ .
- ١ ٢ "بيع الرهن العقاري بواسطة ويب وكناب" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣٠ يوليو ١٩٦٤. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «اشترت شركة ويب آند كناب ثلاثة فنادق؛ سعر اثنين هنا وواحد في الغرب 25 مليون دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أغسطس 1961. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ "فنادق نيويورك الشهيرة تُباع لشركة ويب آند كناب مقابل ٢٥ مليون دولار: غوثام، ستانهوب، وفندق آخر في الغرب تُباعه السيدة شارب". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٠ أغسطس ١٩٦١. ص ١٩. ISSN ١٩٤١-٠٦٤٦ . ProQuest ١٣٢٥٨٤١٠٧٤ .
- ↑ "مبنى باراماونت يضفي لمسة أنثوية". صحيفة نيويورك تايمز . 23 مايو 1965. ص. R1. ISSN 0362-4331 . ProQuest 116750388 .
- ↑ «إتمام صفقة فندقية؛ ويب آند كناب تحصل على مبنيين هنا ومبنى واحد على الساحل» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 1961. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ «تم شراء فندق غوثام مقابل 8,925,000 دولار: عقد إيجار لمدة 21 عامًا مع إمكانية التجديد لمدة 329 عامًا». نيويورك هيرالد تريبيون . 3 ديسمبر 1961. ص 49. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325765351 .
- ↑ «مجموعة تستحوذ على فندق غوثام» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 1961. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ «فندق غوثام يعيّن نائب رئيس جديد» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ سبتمبر ١٩٦٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «ويلينغتون تشتري فندق غوثام» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 1965. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ "فودفيل: شركة ويلينغتون أسوشيتس تشتري فندق غوثام، نيويورك". مجلة فارايتي . المجلد 238، العدد 3. 10 مارس 1965. ص 63. بروكويست 1505853403 .
- ↑ «اختيار مدير تنفيذي جديد لفندق سانت ريجيس» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ مايو ١٩٦٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ "أخبار عقارية: فندق يتوسع؛ تجديد فندق غوثام يشمل شراء مرآب" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٥ مارس ١٩٦٥. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 شوماخ، موراي (24 نوفمبر 1966). "فندق غوثام يحصل على ما هو عليه؛ إنه مرآب من 15 طابقًا للنزلاء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ وايت هاوس، فرانكلين (12 نوفمبر 1967). "الأرباح تُساعد الفنادق الفاخرة على مقاومة الهدم؛ فندق بلازا يُعيد 12% من أرباحه إلى مالكيه، الذين يحتفظون بقاعدة عملائهم. تُخصص مبالغ طائلة للتجديد للحفاظ على صورته" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
- ↑ هورسلي، كارتر ب. (28 سبتمبر 1968). "الفنادق تنغمس في ديكورات جديدة لموسم اجتماعي جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ أوسر، آلان س. (16 مايو 1971). "الفنادق تُبسط عملياتها مع انخفاض الإشغال: الفنادق تُبسط عملياتها". صحيفة نيويورك تايمز . ص. R1. ISSN 0362-4331 . ProQuest 119337851 .
- ↑ هورسلي، كارتر ب. (20 أبريل 1975). "توسع متاجر 'التجارة السياحية' يُقلق الجادة الخامسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ "أخبار العقارات؛ الجادة الخامسة، بلدة هاندينغ، نيوجيرسي" صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ أكتوبر ١٩٨٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ ريف، ريتا (23 مايو 1976). "أكبر مالك عقارات في نيويورك يعاني من ضائقة مالية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ هورسلي، كارتر ب. (١١ يناير ١٩٨١). "رجل فنادق سويسري ومبتكر يصل إلى نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ " مدينة غوثام القديمة تنال فرصة جديدة للحياة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ١ أغسطس ١٩٨٦. ص ٣٤٢. بروكويست ٢٣٠٤٧٦٠٥٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 غودمان، جورج دبليو. (7 نوفمبر 1982). "المدينة تضيف 3500 غرفة فندقية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- 1 2 كوهين، جو (24 نوفمبر 1982). "متفرقات: نيويورك تضيف المزيد والمزيد من مساحات الفنادق في طفرة بناء أخرى". فارايتي . المجلد 309، العدد 4. الصفحات 2، 98. بروكويست 1438367797 .
- ↑ هامبي، بروس (18 أبريل 1982). "نوفا بارك: رفاهية للمصرفيين". لوس أنجلوس تايمز . ص. H14. بروكويست 153115735 .
- ↑ بيرنباوم، ستيفن (13 يونيو 1982). "فندقان جديدان في باريس في مبانٍ عتيقة". شيكاغو تريبيون . ص. M15. بروكويست 172734201 .
- 1 2 3 4 5 6 7 دانيلز، لي أ. (5 نوفمبر 1984). "فندق نوفا بارك المُحاصر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ "رينيه هارت" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ سميث، ليز (16 أغسطس 1981). "تغيير أماكن الناس والفنادق" . صحيفة ديلي نيوز . ص 200. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022 .
- ↑ غونتر، روبرت (21 سبتمبر 1983). "معدلات إشغال الفنادق تبدأ بالارتفاع بعد انخفاضها الحاد في عام 1982". صحيفة وول ستريت جورنال . ص 35. ISSN 0099-9660 . ProQuest 134797996 .
- 1 2 دانيلز، لي أ. (29 أبريل 1984). "توقف تجديد فندق غوثام وسط تجاوزات في التكاليف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ دالاس، غاس (15 مايو 1984). "دراسة تكشف عن أخبار سارة للفنادق". نيويورك ديلي نيوز . ص 239. بروكويست 2304236544 .
- ↑ كينيدي، شون ج. (26 أغسطس 1984). "علامات جديدة على سحر قديم في الجادة الخامسة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مترو داتلاينز؛ اعتقال شخصين بتهمة الاحتيال على صاحب فندق سويسري" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أكتوبر 1988. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ «حكم نوفا بارك» . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. ١٨ أبريل ١٩٨٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ كارمودي، ديردري (23 يونيو 1985). "جهود جديدة لتجديد فندق غوثام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ "شركة ساوث مارك وشركة برات تنضمان إلى مجموعة شراء فندق بقيمة ٣٥ مليون دولار". صحيفة وول ستريت جورنال . ٨ يوليو ١٩٨٦. ص ١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٩٩-٩٦٦٠ . بروكويست ٣٩٧٩٩١٦٠٠ .
- 1 2 "موظفون سابقون يسوون دعوى قضائية تتعلق بالأسرار ضد شركة آي بي إم". نيوزداي . 8 يوليو 1986. ص 35. بروكويست 285406921 .
- ↑ آر بي بلانكيت جونيور (8 يوليو 1986). "غوثام ستحصل على 40 مليون عملية تلميع" . ديلي نيوز . ص 202. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 بولسكي، كارول (24 أكتوبر 1986). "المطورون يخططون لترميم فندق جوثام" . نيوزداي . ص 36. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2022 .
- 1 2 مايرز، ويليام هـ. (3 مايو 1987). "اسم ماكسيم هو اللعبة؛ غوثام تنذر بالمتاعب لكاردين وشريكه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- 1 2 مولكاهي، سوزان (29 يوليو 1986). "داخل نيويورك". نيوزداي . ص 6. بروكويست 285447742 .
- ↑ غرينبيرغ، بيتر س. (24 أبريل 1988). "النجاح (مع الحظ): خدمة الغرف". نيوزداي . ص. C14. بروكويست 1813339192 .
- 1 2 3 4 ليونز، ريتشارد د. (18 نوفمبر 1987). "حول العقارات؛ أخيرًا، فندق في الجادة الخامسة يستعد لإعادة الافتتاح" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ كوهين، جو (18 مارس 1987). "الظهورات الشخصية: السياحة تشجع على زيادة بناء الفنادق في نيويورك". مجلة فارايتي . المجلد 326، العدد 8. ص 78. بروكويست 1438482360 .
- ١ ٢ "بيع فندق تابع لشركة في نيويورك لشركة من هونغ كونغ". صحيفة وول ستريت جورنال . ٢٦ أغسطس ١٩٨٨. ص ١٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٩٩-٩٦٦٠ . بروكويست ١٣٥٣١٩١٠٠ .
- ↑ دوغيرتي، فيليب هـ. (17 نوفمبر 1987). "الإعلان؛ فندق جديد باهظ الثمن يبدأ حملة واسعة النطاق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ ليونز، ريتشارد د. (30 نوفمبر 1986). "فنادق مانهاتن تتجاوز حاجز الـ 200 دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ ميلر، برايان (6 مايو 1988). "يوميات المطعم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "معلم غوثام يعود إلى دائرة الخطر؟" . نيوزداي . 21 يوليو 1988. ص 6. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 غوردون، آل (26 أغسطس 1988). "شركة آسيوية تسجل دخولها في فندق بنيويورك". نيوزداي . ص 47. بروكويست 277994707 .
- 1 2 ليونز، ريتشارد د. (28 أغسطس 1988). "من المتوقع ارتفاع أسعار عروض فنادق نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ ليبو، جوان (12 سبتمبر 1988). "تطوير عقار توني في الطابق الخامس". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 4، العدد 37. ص 1. بروكويست 219104676 .
- ↑ ماكين، مارك (24 أبريل 1988). "العقارات التجارية: تجار الجادة الخامسة؛ مستأجرون مرموقون يتنافسون مع متاجر موجهة للسياح" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ أغوفينو، تيريزا (3 أكتوبر 1988). "لماذا ترتفع أسعار الفنادق بشكلٍ جنوني؟". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 4، العدد 40، صفحة 21. بروكويست 219124101 .
- ↑ "مجموعة فنادق بروفايل تتمتع بآفاق واسعة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 23 أكتوبر 1988. ص 25. بروكويست 1538741714 .
- 1 2 3 غراهام، مارك (8 أكتوبر 1989). "شبه جزيرة نيويورك تتجه نحو الأرباح". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ص 63. بروكويست 1539105306 .
- 1 2 3 ليبو، جوان (4 أبريل 1989). "هذا الشيء الغريب في الحمام يعني أنك قد وصلت: ابتداءً من 300 دولار في اليوم، توفر الفنادق الفاخرة مراحيض بيديه وأكثر من ذلك بكثير". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 135373672 .
- ↑ غرينبيرغ، بيتر س. (4 يونيو 1989). "غزو خاطفي الفنادق". نيوزداي . ص. ب15. بروكويست 1952685195 .
- ↑ أوسر، آلان س. (3 مارس 1991). "وجهات نظر: الجادة الخامسة؛ تجار التجزئة يضعون ضغوطًا كبيرة على الخمسينيات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ دروكر، ستيفن (15 مارس 1991). "في أحضان المنتجع الصحي: نعيم الجسد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ ويتشل، أليكس (19 أكتوبر 1997). "رعاية نهارية للكبار؛ للأشخاص المشغولين للغاية في التسعينيات، منتجع المدينة الصحي يزدهر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ كامين، روبن (8 يناير 1996). "خطط مبتكرة للفنادق: في ظل غياب الفعاليات الكبرى، تروج الفنادق بقوة لرفع أسعار الغرف". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 12، العدد 2، ص 1. بروكويست 219167028 .
- ↑ إيفانز، جوديث (19 ديسمبر 1998). "نقص الغرف في النُزُل: من غير المرجح أن يحل بناء الفنادق مشاكل نيويورك". صحيفة واشنطن بوست . ص. د1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . بروكويست 1620760250 .
- ↑ فوديرارو، ليزا دبليو. (28 فبراير 1997). "سلسلة متاجر ملابس توقع عقد إيجار في الجادة الخامسة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2024 .
- ↑ «تحذير للمسافرين: إغلاق فندقين في نيويورك للتجديد» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 ديسمبر 1997. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 ساندرز، ليزا (19 أكتوبر 1998). "فنادق المدينة تُجهّز دورات المياه". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 14، العدد 42. ص 3. بروكويست 219170074 .
- ↑ واكس، آلان ج. (28 يناير 2002). "العقارات التجارية / شركات مركز التجارة العالمي تسجل دخولها إلى الفندق". نيوزداي . ص. D12. بروكويست 279555807 .
- ↑ كريمر، لويز (23 أبريل 2001). "المشاكل الاقتصادية تعرقل صناعة السياحة المحلية". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 17، العدد 17، ص 4. بروكويست 219196302 .
- ↑ باجلي، تشارلز ف. (14 ديسمبر/كانون الأول 2001). "الفنادق تتوقع أوقاتًا عصيبة العام المقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
- ↑ فيكنشر، ليزا (8 نوفمبر 2004). "عبر السقف". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 20، العدد 45. ص 1. بروكويست 219170883 .
- ↑ تورنيو، إيرين (أبريل-مايو 2004). "نيويورك تصل إلى ذروتها". مجلة فارايتي . المجلد 394، العدد 8. ص 20. بروكويست 236318655 .
- ↑ دوبكين، كيلي (15 مايو 2008). "تقرير افتتاح يوم الخميس، إصدار وسط المدينة: افتتاح مطعم كريسب المعتمد، وصالون دي نينغ غدًا" . إيتر نيويورك . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ كوجل، سيث (6 يوليو/تموز 2008). "الاستمتاع بالمنظر بقدر الاستمتاع بالكوكتيلات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
- ↑ كاتون، بيا (7 أكتوبر 2014). "البساطة تلتقي بالطعام الراقي في كليمنت" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ "عشاء مع صانع النبيذ في كليمنت؛ عروض خاصة بمناسبة مباراة السوبر بول في مطعم باترفلاي" . غراب ستريت . 27 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ ساشميشي، ناتالي (3 مايو 2021). "فندق بلازا ينضم إلى الفنادق التي تعيد فتح أبوابها هذا الربيع". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 37، العدد 17، صفحة 17. بروكويست 2522431072 .
- ١ ٢ "فنادق بينينسولا تُعلن عن خسارة صافية قدرها ٢٥٠ مليون دولار أمريكي في عام ٢٠٢٠" . CPP-LUXURY - أعمال الرفاهية . ١٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «إعادة افتتاح فندق بنينسولا الشهير في نيويورك لأول مرة منذ 14 شهرًا» . ABC7 نيويورك . 2 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ إلوود، مارك (24 أبريل 2024). "فندق بينينسولا الفاخر في الجادة الخامسة يحصل على مظهر جديد ومنعش" . MSN . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
- ↑ موراغو، غريغ (6 أكتوبر 1996). "رحلة في أرجاء المدينة بحثًا عن مارتيني مثالي في أفضل بار فندق". صحيفة هارتفورد كورانت . ص. F1. بروكويست 255792833 .
- ↑ غيتس، أنيتا (14 مايو 2000). "المدن الأمريكية؛ أضواء ساطعة، مدينة كبيرة... حركة!" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ ميلر، برايان (26 فبراير 1993). "مطاعم الفنادق تستعيد بريقها القديم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ أتشيسون، مارك (22 نوفمبر 2003). "نيويورك ستيت أوف مايند؛ فندق بينينسولا يُريح الآلام، فندق فاخر يُلبي احتياجات المتسوقين". تورنتو ستار . ص. K17. بروكويست 438648186 .
- ↑ "فندق بنينسولا نيويورك - مراجعة فندقية" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 .
- ↑ "فنادق الخمس نجوم 2022" (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للسيارات . ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ إلبابا، جوليا (25 أبريل 2024). "إليكم أفضل أربعة فنادق في مدينة نيويورك، وفقًا لدليل ميشلان" . إن بي سي نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .ويفر ، شاي (24 أبريل 2024). "حصلت هذه الفنادق في مدينة نيويورك مؤخرًا على جائزة ميشلان "Keys""." تايم آوت نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- ↑ «31 مبنىً مُرشّحة لتكون معالم بارزة في المدينة» . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أبريل 1966. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ شيبارد، جوان (13 فبراير 1985). "استنكار جشع المطورين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 119. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
- ↑ شيبارد، جوان (8 فبراير 1989). "اللعب مع المعالم". نيويورك ديلي نيوز . ص 319. بروكويست 2317083533 .
- ↑ دايمونستين، باربارالي (1998). معالم نيويورك III . سلسلة معالم نيويورك. هاري ن. أبرامز. ص 411. ISBN 978-0-8109-3594-5أُرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
مصادر
- فندق غوثام (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 6 يونيو 1989.
- "فندق جوثام" . مجلة المهندسين المعماريين والبنائين . المجلد 38. نوفمبر 1905.
- توراناك، جون (1985). نيويورك الأنيقة . نيويورك: دار نشر أبفيل. ISBN 978-0-89659-458-6. OCLC 12314472 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بفندق بنينسولا نيويورك على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي
- 1905 مؤسسة في مدينة نيويورك
- العمارة في الولايات المتحدة في القرن العشرين
- الجادة الخامسة
- اكتمل بناء مباني الفندق عام 1905
- الفنادق التي تأسست عام 1905
- فنادق تأسست عام 1988
- فنادق في مانهاتن
- فنادق حاصلة على مفتاح ميشلان
- فنادق مانجر
- وسط مانهاتن
- معالم مدينة نيويورك المصنفة في مانهاتن
- فنادق شبه الجزيرة
- فنادق ناطحات السحاب في مانهاتن
