دايبوتسو

دايبوتسو (大仏, kyūjitai : 大佛) أو "بوذا العملاق" هو المصطلح الياباني ، والذي يُستخدم غالبًا بشكل غير رسمي، للتماثيل الكبيرة لبوذا . أقدمهاهو الموجود في أسوكا ديرا (609) وأشهرها هو الموجود في توداي-جي في نارا (752).^[1] يعد تمثال دايبوتسو في توداي-جي جزءًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو والمعالم التاريخية لنارا القديمة والكنز الوطني .

نسخة طبق الأصل من تمثال بوذا العظيم في كيوتو

أمثلة

اسم	بوذا	مقاس	تاريخ	بلدية	المحافظة	تعليقات
شووا دايبوتسو (昭和大仏) ^[2]		21.35 متر (70.0 قدم)	1984	أوموري	محافظة أوموري
غانمن دايبوتسو (岩面大仏)		16.5 متر (54.1 قدم)		هيرايزومي	محافظة ايواتي	نحت بارز في تاكوكو نو إيوايا (達谷窟)
أوشيكو دايبوتسو (牛久大仏) ^[3]	أميدا نيوراي	120 مترًا (393.7 قدمًا) بما في ذلك القاعدة واللوتس (20 مترًا (65.6 قدمًا))	1993	أوشيكو	محافظة إيباراكي	أكبر دايبوتسو في اليابان
نيهون-جي دايبوتسو (日本寺大仏) ^[4]	ياكوشي نيوراي	31.05 متر (101.9 قدم)	1790	كيونان	محافظة تشيبا	نحته جينجورو إيري أونو وتلاميذه في ثمانينيات وتسعينيات القرن الثامن عشر، وأعيد ترميمه إلى شكله الحالي في عام 1969. وهو أكبر تمثال بوذا ما قبل الحداثة (وأكبر تمثال منحوت على الحجر) في اليابان. كما يضم نفس الموقع منحوتة بوذا كبيرة أخرى، وهي هياكوشاكو كانون ^{[ بحاجة لمصدر ]}
كاماجايا دايبوتسو (鎌ヶ谷大仏)	شاكا نيوراي	2.3 متر (7.5 قدم)، بما في ذلك القاعدة (0.5 متر (1.6 قدم))	1776	كاماجايا	محافظة تشيبا	أصغر تمثال دايبوتسو مصنوع من البرونز في اليابان ^{[ بحاجة لمصدر ]}
أوينو دايبوتسو السابق (上野大仏) ^[5]	شاكا نيوراي		1631	تايتو	طوكيو	تضررت بشدة في زلزال كانتو الكبير عام 1923 وانصهرت بسبب المجهود الحربي
طوكيو دايبوتسو (東京大仏) ^[6]		13 مترا (42.7 قدم) بما في ذلك القاعدة	1977	إيتاباشي	طوكيو	يزن ثلاثين طنًا؛ في Jōren-ji (乗蓮寺) ؛ تم تشييده للتكفير عن زلزال كانتو العظيم والحرب
كاماكورا دايبوتسو (鎌倉大仏) ^[7]	أميدا نيوراي	13.35 متر (43.8 قدم)	1252	كاماكورا	محافظة كاناغاوا	موضوع قصيدة بوذا في كاماكورا بقلم روديارد كبلينج ؛ كنز وطني
تاكاوكا دايبوتسو (高岡大仏)	أميدا نيوراي	15.85 متر (52.0 قدم)	1981	تاكاوكا	محافظة توياما	في دايبوتسو-جي (大佛寺)
إيتشيزين دايبوتسو (越前大仏) ^[8]		17 مترا (55.8 قدم)		كاتسوياما	محافظة فوكوي
جيفو دايبوتسو (岐阜大仏) ^[9]	شاكا نيوراي	13.63 متر (44.7 قدم)	1828	جيفو	محافظة جيفو	في شوهوجي (正法寺)
هوكو-جي دايبوتسو السابق (方広寺大仏)			ستينيات القرن السابع عشر	كيوتو	محافظة كيوتو	رسم تخطيطي يعود تاريخه إلى عام 1691 تقريبًا بواسطة إنجيلبرت كامبفر
نارا دايبوتسو (奈良大仏) ^[10]	فايروكانا	14.98 متر (49.1 قدم)	752	نارا	محافظة نارا	تم ترميمه عدة مرات؛ جزء من موقع التراث العالمي لليونسكو : المعالم التاريخية في نارا القديمة ؛ كنز وطني
أسوكا دايبوتسو (飛鳥大仏) ^[11]^[12]	شاكا نيوراي	2.75 متر (9.0 قدم)	609	أسوكا	محافظة نارا	أقدم تمثال دايبوتسو وتمثال بوذي في اليابان، تم ترميمهما؛ ملكية ثقافية مهمة
هيوغو دايبوتسو السابق (兵庫大仏) ^[13]			1891	كوبي	محافظة هيوغو	في معبد نوفوكو-جي (能福寺) ؛ تم صهره في عام 1944 من أجل المجهود الحربي ^{[ بحاجة لمصدر ]} وتم استبداله منذ ذلك الحين
( نيهانزو (涅槃仏) ^[14]	غوتاما بوذا	41 متر (134.5 قدم) (الطول)	1899	ساساجوري	محافظة فوكوكا	في نانزوين (南蔵院)؛ يحتوي على رماد بوذا واثنين من تلاميذه.

يوجد أيضًا العديد منها في محافظة آيتشي. https://www.aichi-now.jp/en/features/detail/4/

انظر أيضا

مراجع

^ بامفورث، كريس (26 مايو 2006)، "متع العاصمة نارا"، صحيفة جابان تايمز
^ “شووا دايبوتسو”. سيريو-جي . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .
^ “أوشيكو دايبوتسو”. أوشيكو دايبوتسو . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .
^ “نيهونجي دايبوتسو”. نيهون-جي . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .
^ "Ueno Daibutsu". Daily Yomiuri . 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
^ "طوكيو دايبوتسو". إيتاباشي وارد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .
^ "قاعدة بيانات الممتلكات الثقافية الوطنية". وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
^ "ملف تعريف كاتسوياما". مدينة كاتسوياما . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2007 .
^ "Gifu Shouhouji Daibutsu (Great Buddha)". Shōhō-ji . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2007 .
^ "قاعدة بيانات الممتلكات الثقافية الوطنية". وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
^ "Sandaibutsu". نظام مستخدمي شبكة العمارة والفنون اليابانية . تم استرجاعه في 23 مايو 2011 .
^ "قاعدة بيانات الممتلكات الثقافية الوطنية". وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
^ "دايبوتسو هيوغو". مكتبة جامعة ناغازاكي . تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .
^ "التطهير الكرمي". Macleans.ca . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2015 .

روابط خارجية

صور ومعلومات عن الدايبوتسو الشهير
معرض مكتبة نيويورك العامة الرقمي، صورة مبكرة لتمثال دايبوتسو كاماكورا من الخلف
معرض مكتبة نيويورك العامة الرقمي، صورة مبكرة لتمثال هيوغو دايبوتسو

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[bamforth-1] بامفورث، كريس (26 مايو 2006)، "متع العاصمة نارا"، صحيفة جابان تايمز

[2] “شووا دايبوتسو”. سيريو-جي . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .

[3] “أوشيكو دايبوتسو”. أوشيكو دايبوتسو . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .

[4] “نيهونجي دايبوتسو”. نيهون-جي . تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .

[5] "Ueno Daibutsu". Daily Yomiuri . 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .

[6] "طوكيو دايبوتسو". إيتاباشي وارد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 23 مايو 2011 .

[7] "قاعدة بيانات الممتلكات الثقافية الوطنية". وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .

[8] "ملف تعريف كاتسوياما". مدينة كاتسوياما . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2007 .

[9] "Gifu Shouhouji Daibutsu (Great Buddha)". Shōhō-ji . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2007 .

[10] "قاعدة بيانات الممتلكات الثقافية الوطنية". وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .

[Sandaibutsu-11] "Sandaibutsu". نظام مستخدمي شبكة العمارة والفنون اليابانية . تم استرجاعه في 23 مايو 2011 .

[12] "قاعدة بيانات الممتلكات الثقافية الوطنية". وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .

[13] "دايبوتسو هيوغو". مكتبة جامعة ناغازاكي . تم الاسترجاع في 23 مايو 2011 .

[Macleans-14] "التطهير الكرمي". Macleans.ca . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2015 .