توداي-جي

يشتهر معبد تودايجي بتمثال نارا دايبوتسو، المعروف أيضًا باسم "بوذا نارا العظيم"، وهو تمثال لبوذا بيروشانا. ^{[ 7 ]} وقد تم ترميم التمثال الحالي بعد تعرضه لأضرار جسيمة عام 1692. ^{[ 7 ]} وتحت قيادة الراهب شونجوبو تشوجين (1121-1206)، أُعيد بناء العديد من المباني في تودايجي عام 1180 على طراز سلالة سونغ الجنوبية في الصين . ^{[ 7 ]}

خلال عصر تينبيو ، عانت اليابان من سلسلة من الكوارث والأوبئة. وبعد هذه المشاكل، أصدر الإمبراطور شومو مرسومًا عام 741 لتشجيع بناء المعابد الإقليمية في جميع أنحاء البلاد. وفي وقت لاحق من عام 743، خلال عصر تينبيو، أمر الإمبراطور ببناء دايبوتسو . ^{[ 8 ]} عُيّن توداي-جي (الذي كان يُعرف آنذاك باسم كينشوسين-جي) معبدًا إقليميًا لمقاطعة ياماتو ورئيسًا لجميع المعابد الإقليمية. ومع الانقلاب المزعوم الذي قاده ناغايا عام 729، وتفشي وباء الجدري بشكل كبير حوالي عامي 735-737، ^{[ 9 ]} والذي تفاقم بسبب سنوات متتالية من ضعف المحاصيل، تلاه تمرد بقيادة فوجيوارا نو هيروتسوغو عام 740، دخلت البلاد في حالة من الفوضى. وقد اضطر الإمبراطور شومو إلى نقل العاصمة أربع مرات، مما يشير إلى مستوى معين من عدم الاستقرار خلال هذه الفترة. ^{[ 10 ]}

بحسب الأسطورة، ذهب الراهب غيوكي إلى ضريح إيسي الكبير للتوفيق بين الشنتو والبوذية. أمضى سبعة أيام وليالٍ يتلو السوترا حتى أعلن العراف أن بوذا فيروتشانا متوافق مع عبادة إلهة الشمس أماتيراسو . ^{[ 11 ]}

في ظل نظام الحكم "ريتسوريو" خلال فترة نارا ، خضعت البوذية لرقابة صارمة من الدولة عبر " سوغو" ( مكتب شؤون الكهنة ) . خلال هذه الفترة، كان معبد توداي-جي بمثابة المعبد الإداري المركزي للمعابد الإقليمية ^{[ 12 ]} وللمدارس البوذية الست في اليابان آنذاك: هوسو ، كيغون ، جوجيتسو ، سانرون ، ريتسو، وكوشا . وتشير الرسائل التي تعود إلى تلك الفترة أيضًا إلى أن جميع المدارس البوذية الست كان لها مكاتب في توداي-جي، تضم إداريين وأضرحة ومكتبة خاصة بها. ^{[ 12 ]}

خلال تلك الفترة، حافظت البوذية اليابانية على تسلسل الفينايا ، وكان يُشترط على جميع الرهبان المرخصين رسميًا تلقي رسامتهم وفقًا للفينايا في معبد توداي-جي. في عام 754 ميلادي، منح غانجين ، الذي وصل إلى اليابان بعد رحلة دامت أكثر من 12 عامًا وست محاولات لعبور البحر من الصين، الرسامة للإمبراطورة كوكين والإمبراطور السابق شومو وآخرين. وفي وقت لاحق، تلقى رهبان بوذيون، بمن فيهم كوكاي وسايتشو ، رسامتهم هنا أيضًا. ^{[ 13 ]} خلال فترة إدارة كوكاي لسوغو، أُضيفت مراسم رسامة إضافية إلى توداي-جي، بما في ذلك رسامة تعاليم البوديساتفا من سوترا شبكة براهما والتعاليم الباطنية، أو سامايا ، من مدرسة شينغون البوذية التي أسسها كوكاي حديثًا . أضاف كوكاي قاعة أبهيسيكا لاستخدامها في إدخال الرهبان من مدارس نارا الست في التعاليم الباطنية ^{[ 14 ]} بحلول عام 829 م.

مع انتقال مركز السلطة في البوذية اليابانية من نارا إلى جبل هيي وطائفة تينداي ، ومع انتقال مركز السلطة السياسية في اليابان من عاصمة الإمبراطور إلى قاعدة الشوغون في كاماكورا في أعقاب حرب غينبي ، تراجع دور معبد توداي-جي في الحفاظ على السلطة. وفي الأجيال اللاحقة، انقرض نسب الفينايا أيضًا، على الرغم من المحاولات المتكررة لإحيائه؛ ولذلك لم تعد تُقام مراسم الترسيم في توداي-جي.

في عام 743، أصدر الإمبراطور شومو قانونًا ينص على ضرورة مشاركة الشعب مباشرةً في إنشاء معابد بوذية جديدة في جميع أنحاء اليابان. كان الإمبراطور يعتقد أن هذه التقوى ستلهم بوذا لحماية بلاده من المزيد من الكوارث. جال غيوكي ، برفقة تلاميذه، في المقاطعات طالبًا التبرعات. ووفقًا للسجلات التي يحتفظ بها معبد توداي-جي، ساهم أكثر من 2,600,000 شخص في بناء تمثال بوذا العظيم وقاعته، مقدمين ^{[ 15 ]} الأرز والخشب والمعادن والقماش، أو قدموا جهودهم، حيث عمل 350,000 شخص بشكل مباشر في بناء التمثال. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} بُني التمثال الذي يبلغ ارتفاعه 16  مترًا (52  قدمًا) ^{[ 19 ]} على ثماني مراحل صب على مدى ثلاث سنوات، حيث صُبّ الرأس والعنق معًا كوحدة واحدة. ^{[ 20 ]} بدأ صنع التمثال أولًا في شيغاراكي . بعد أن صمدت أمام حرائق وزلازل عديدة، استؤنف بناء تمثال بوذا في نارا عام 745، ^{[ 16 ]} واكتمل بناؤه عام 751. وبعد عام، في 752، أُقيم حفل الافتتاح بحضور 10,000 راهب و4,000 راقص احتفالاً باكتمال التمثال. ^{[ 21 ]} وقد قام الكاهن الهندي بوديسينا بحفل الافتتاح للإمبراطور شومو . كلّف المشروع اليابان مبالغ طائلة، إذ استُخدم في التمثال الكثير من البرونز الياباني، واعتمد كلياً على الذهب المستورد. ^{[ 22 ]} يدعم سقف دايبوتسو-دين المُغطى بالقرميد الأزرق 48 عموداً من الزنجفر المطلي، قطر كل منها 1.5 متر (4.9 قدم) وطولها 30 متراً (98 قدماً) . ^{[ 23 ]}    

تُعدّ الخرائط التي تتضمن بعضًا من المباني الأصلية لمعبد توداي-جي نادرة، مع أن بعضها لا يزال قائمًا حتى اليوم. تشمل هذه المباني الباغودتين، والمكتبة، وقاعة المحاضرات، وقاعة الطعام، ومساكن الرهبان الواقعة خلف القاعة الرئيسية. لم يقتصر دور توداي-جي على كونه مكانًا للعبادة وممارسة الشعائر البوذية، بل كان أيضًا مركزًا للتعليم العالي والدراسة. ويستند معظم ما يعرفه المعاصرون اليوم عن التصميم الأصلي للمعبد إلى كتابات الرهبان الذين عاشوا ودرسوا فيه.

كان المجمع الأصلي يضم معبدين بوذيين بارتفاع 100 متر (330 قدمًا) ، مما جعلهما من أطول المباني في ذلك الوقت. كان المعبدان يقعان على جانبي المجمع، أحدهما في الجانب الغربي (西塔) والآخر في الجانب الشرقي (東塔) . ^{[ 24 ]} وكان المعبدان محاطين بفناء مسور بأربعة أبواب. ^{[ 25 ]} وقد دُمّرت هذه الأبواب جراء زلزال. أُعيد إنتاج إحدى قمم السورين (سورين) لمعرض أوساكا إكسبو عام 1970، وهي قائمة في المكان الذي كان يشغله أحد المعبدين.  

كان شوسوين بمثابة مخزنها ، ويحتوي الآن على العديد من القطع الأثرية من فترة تينبيو من التاريخ الياباني .

أُعيد بناء قاعة بوذا العظيم ( دايبوتسودن ) مرتين بعد الحريق. اكتمل بناء المبنى الحالي عام ١٧٠٩، وعلى الرغم من ضخامته - إذ يبلغ طوله ٥٧ مترًا (١٨٧ قدمًا) ، وعرضه ٥٠ مترًا (١٦٠ قدمًا) ، وارتفاعه ٤٩ مترًا (١٦١ قدمًا) - إلا أنه في الواقع أصغر بنسبة ٣٠٪ من سابقه، حيث تم تقليص عرضه من ١١ إلى ٧ فتحات بسبب نقص التمويل. وحتى عام ١٩٩٨، كان أكبر مبنى خشبي في العالم. ^{[ ٢٧ ]} وقد تفوقت عليه مبانٍ حديثة، مثل ملعب البيسبول الياباني أودات جوكاي دوم ، وغيرها. أُعيد صب تمثال بوذا العظيم عدة مرات لأسباب مختلفة، بما في ذلك أضرار الزلازل. صُنعت يدا التمثال الحاليتان في فترة موموياما (١٥٦٨-١٦١٥)، وصُنع الرأس في فترة إيدو (١٦١٥-١٨٦٧).   

شُيِّدت بوابة ناندايمون (البوابة الجنوبية الكبرى) الحالية في نهاية القرن الثاني عشر على طراز دايبوتسويو ، بعد أن دُمِّرت البوابة الأصلية بفعل إعصار خلال فترة هييان. وقد بُنيت تماثيل نيو الراقصة ، وهما حارسان يبلغ طول كل منهما 8.5 متر (28 قدمًا) في بوابة ناندايمون، في نفس الفترة تقريبًا على يد الفنانين أونكي وكايكي وفريق عمل ورشتهم. نيو هما زوج من التماثيل يُعرف باسم أونغيو ، الذي يتميز تقليديًا بتعبير وجه فمه مغلق، وأغيو ، الذي يتميز بتعبير وجه فمه مفتوح. ^{[ 28 ]} خضع التمثالان لتقييم دقيق وترميم شامل من قبل فريق من مرممي الأعمال الفنية بين عامي 1988 و1993. وحتى ذلك الحين، لم تُنقل هذه المنحوتات من أماكنها الأصلية. وقد شارك في مشروع الترميم المعقد هذا، الذي بلغت تكلفته 4.7 مليون دولار، فريق ترميم مكون من 15 خبيرًا من المعهد الوطني لإصلاح الكنوز في كيوتو. ^{[ 29 ]} 

بحلول القرن التاسع عشر، تدهورت قاعة بوذا الكبرى بشكل خطير، وانحنى سقفها وأعمدتها. وبحلول عصر ميجي، كانت معرضة لخطر الانهيار.

مع ذلك، تأثرت اليابان، التي كانت في طور التغريب، بالغرب وطورت مفهوم حماية الممتلكات الثقافية، ونُفذ أول مشروع ترميم واسع النطاق بين عامي 1904 و1913. ولكن حتى ذلك الحين، لم يكن من الممكن إصلاح السقف المائل بالكامل، لذا تم بدلاً من ذلك بناء دعامات لمنع انهياره. بعد ذلك، نجا المبنى من الغارات الجوية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية وبقي آمناً، وفي عام 1974، بدأ مشروع البناء الثاني واسع النطاق.

في ذلك الوقت، طرأ تغيير جديد على الهيكل الخشبي لقاعة بوذا الكبرى. وقد جُند ما مجموعه 100,000 شخص للمشاركة في عملية البناء. خلال هذه الفترة، أُزيل السقف بالكامل وأُعيد تثبيته باستخدام هياكل فولاذية، ^{[ 4 ]} كما أُعيد تشكيل الأعمدة الخشبية لقاعة بوذا الكبرى باستخدام هياكل فولاذية وخرسانية. ^{[ 30 ]} اكتمل هذا البناء في عام 1980، وأسفر هذا المشروع الإنشائي الثاني واسع النطاق عن الشكل الحالي لقاعة بوذا الكبرى. ^{[ 31 ]}

يذكر المعبد الأبعاد التالية للتمثال: ^{[ 32 ]}

• الارتفاع: 14.98 متر (49 قدم 2 بوصة)   
• الوجه: 5.33 متر (17 قدم 6 بوصات)   
• طول العينين: 1.02 متر (3 أقدام و4 بوصات)   
• الأنف: 0.5 متر (1 قدم 8 بوصات)   
• طول الأذنين: 2.54 متر (8 أقدام و4 بوصات)   

يبلغ عرض كتفي التمثال 28 مترًا (92 قدمًا) ، ويعلو رأسه 960 خصلة شعر. ^{[ 33 ]} يبلغ قطر هالة بوذا بيروشانا الذهبية 27 مترًا (87 قدمًا)، وتضم 16 صورة، يبلغ ارتفاع كل منها 2.4 متر (8 أقدام) . ^{[ 34 ]}     

باستخدام الأشعة السينية، تم اكتشاف سن بشري، إلى جانب اللؤلؤ والمرايا والسيوف والجواهر داخل ركبة بوذا العظيم؛ ويعتقد أن هذه هي آثار الإمبراطور شومو . ^{[ 35 ]}

يبلغ وزن التمثال 500 طن (550 طن قصير) .