محطة شارع ديكالب (خطوط بي إم تي)

محطة شارع ديكالب هي محطة تبادل على خطي برايتون وفورث أفينيو التابعين لشبكة مترو أنفاق مدينة نيويورك ، وتقع عند تقاطع شارعي ديكالب وفلاتبوش في وسط مدينة بروكلين . تخدمها قطارات Q و R على مدار الساعة، وقطار B خلال أيام الأسبوع، وقطارات D و N في ساعات الليل المتأخرة. وخلال ساعات الذروة فقط، تخدمها أيضاً بعض رحلات قطار W.

تضم المحطة ستة مسارات ومنصتين جزيريتين . يُستخدم المساران الداخليان لقطارات الجادة الرابعة السريعة، التي تتجاوز المحطة، بينما تُستخدم المسارات الأربعة الخارجية لقطارات خط برايتون وقطارات الجادة الرابعة المحلية. وقد تم تعديل تصميم المسارات عدة مرات. يعود التصميم الحالي إلى مشروع إعادة بناء أُجري بين عامي 1956 و1961 لتقويم المنصات وإزالة تقاطع مستوٍ شمال المحطة، والذي كان يتسبب في اختناقات مرورية. كما نُظر في خطط أخرى، مثل الربط بخط شارع فولتون التابع لشركة BMT وخط إيسترن باركواي التابع لشركة IRT .

تاريخ

الإنشاء والافتتاح

وافق مجلس تقديرات مدينة نيويورك على إنشاء خط مترو الأنفاق "الجادة الرابعة" الذي يمر أسفل الجادة الرابعة ، في أوائل عام 1908. وكان من المقرر أن يمتد الخط فوق جسر مانهاتن وصولاً إلى مانهاتن عند طرفه الشمالي. [ 5 ] [ 6 ] في 22 مايو 1908، مُنحت عقود خط "الجادة الرابعة" للجزء الواقع بين شارع 43 وجسر مانهاتن، إلا أن مجلس التقديرات لم يُقرّها إلا في 29 أكتوبر 1909، بعد تسوية دعوى قضائية رفعها أحد دافعي الضرائب بشأن ديون المدينة. [ 6 ] وفي 13 نوفمبر 1909، وُضع حجر الأساس لأول جزء من المترو، بين جادة ديكالب وشارع 43 (وينتهي عند شارع 36 )، عند تقاطع جادة ديكالب وجادة فلاتبوش ، بعد اكتمال الخطط والمسوحات الخاصة بالخط. [ 7 ] [ 8 ] تم تخصيص خط الجادة الرابعة لشركة النقل السريع بالحافلات (BRT) (بعد عام 1923، أصبحت تُعرف باسم شركة بروكلين-مانهاتن للنقل أو BMT [ 9 ] ) بموجب العقود المزدوجة ، التي تم اعتمادها في 4 مارس 1913. [ 10 ] : 203-219 [ 11 ] [ 12 ] قام ويليام برادلي ببناء جزء من الخط من تقاطع امتداد جادة فلاتبوش وشارع ويلوبي إلى تقاطع شارع فولتون وساحة آشلاند، بما في ذلك محطة جادة ديكالب. [ 13 ]

كانت محطة شارع ديكالب مُصممة في الأصل لتكون محطة محلية فقط على خط الجادة الرابعة. بعد الموافقة على نفق شارع مونتاغيو ، [ 14 ] تم تغيير المحطة المُخطط لها إلى محطة سريعة تخدم القطارات القادمة من كلٍ من جسر مانهاتن ونفق شارع مونتاغيو (مع بقاء مسارين جانبيين لقطارات الجادة الرابعة السريعة التي تستخدم الجسر). [ 8 ] [ 15 ] في نوفمبر 1914، بدأت لجنة الخدمات العامة في نيويورك بطلب عروض أسعار لتركيب تشطيبات محطة شارع ديكالب. [ 14 ] [ 16 ] كما طلبت اللجنة عروض أسعار لإضافة وصلات تحويل، تسمح للقطارات القادمة من النفق أو الجسر بالتوقف في شارع ديكالب. [ 14 ] منحت لجنة الخدمات العامة عقد التعديلات إلى صموئيل بيسكين. [ 17 ] ولتوفير مساحة لهذه الوصلات، اضطر المقاولون إلى قطع جدران فاصلة كانت قد بُنيت بالفعل. [ 15 ]

افتُتحت محطة شارع ديكالب في 22 يونيو 1915، كجزء من امتداد خط مترو الأنفاق إلى كوني آيلاند ، والذي شمل خط الجادة الرابعة شمال شارع 59، بالإضافة إلى خط سي بيتش بأكمله . [ 18 ] [ 2 ] وتزامن افتتاح المحطة مع منافسة بين قطارين متجهين من محطة شارع تشامبرز في مانهاتن إلى محطة كوني آيلاند، أحدهما عبر خط ويست إند والآخر عبر خط سي بيتش؛ وقد وصل الأخير إلى كوني آيلاند أولاً. [ 2 ] وبصفتها محطة محلية، كان طول محطة شارع ديكالب في الأصل 133 مترًا (435 قدمًا) . [ 6 ] : 24 [ 19 ] : 854 

وكجزء من العقود المزدوجة، تمت الموافقة على تمديد خط برايتون . [ 20 ] وكان من المقرر أن يمتد التمديد أسفل شارع سانت فيليكس في وسط مدينة بروكلين، متفرعًا من خط الجادة الرابعة جنوب محطة جادة ديكالب. ثم يمتد أسفل جادة فلاتبوش جنوب جادة أتلانتيك ، مشتركًا نفقًا مع خط إيسترن باركواي التابع لشركة النقل السريع بين الأحياء (IRT) . [ 21 ] [ 22 ] افتُتح تمديد خط برايتون في 1 أغسطس 1920، [ 23 ] ليخدم محطة جادة ديكالب بخط الجادة الرابعة، موفرًا خدمة مباشرة بين خط برايتون الحالي ووسط مانهاتن . [ 3 ] بعد ذلك، أُطلق على محطة جادة ديكالب اسم "قلب نظام النقل السريع في بروكلين" (BMT)، نظرًا لكونها نقطة تحويل رئيسية بين خدمات BMT مع الخطوط المتفرعة شمال وجنوب المحطة. [ 24 ]

من عشرينيات القرن العشرين إلى خمسينيات القرن العشرين

بوابات دوارة من نوع HEET

في عام ١٩٢٢، وجّهت هيئة النقل بولاية نيويورك مهندسيها لإعداد خطط لتمديد أرصفة ٢٣ محطة على خطوط شركة بي إم تي لاستيعاب قطارات مكونة من ثماني عربات. وكجزء من المشروع، كان من المقرر تمديد الأرصفة إلى ١٦٠ مترًا (٥٣٠ قدمًا) . [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] ورغم أن هيئة النقل أمرت شركة بي إم تي بتمديد هذه الأرصفة في سبتمبر ١٩٢٣، [ ٢٧ ] إلا أنه لم يُحرز أي تقدم إضافي حتى ١٦ فبراير ١٩٢٥، عندما كلّف مجلس النقل بمدينة نيويورك مهندسيه بدراسة خطط تمديد أرصفة محطة ديكالب أفينيو وإحدى عشرة محطة أخرى على طول خط الجادة الرابعة. وقدّر المجلس تكلفة المشروع بـ ٦٣٣ ألف دولار ( ما يعادل ١١,٦٢١,٠٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥ ). [ 28 ] خصص مجلس تقديرات مدينة نيويورك مبلغ 362,841 دولارًا أمريكيًا لتمديد أرصفة محطة ديكالب أفينيو وخمس محطات أخرى في يناير 1926 [ 29 ] [ 30 ] ، ومنح العقد لشركة تشارلز ميدز وشركاه في مطلع الشهر التالي. [ 31 ] [ 32 ] وكجزء من المشروع، هُدم برج الإشارات الأصلي في نهاية الرصيف لإفساح المجال لتمديده، وبُني برج إشارات جديد للتحكم في حركة المرور على جسر مانهاتن ونفق شارع مونتاجيو. [ 33 ] افتُتح تمديد الرصيف في محطة ديكالب أفينيو في 1 أغسطس 1927. [ 34 ] [ 33 ] 

افتتح بنك دايم سيفينجز ، الذي كان مقره الرئيسي في 9 شارع ديكالب فوق المحطة مباشرةً، فرعًا له في طابق الميزانين بالمحطة في أغسطس 1956. [ 35 ] وجاء افتتاح الفرع بعد عدة أشهر من المفاوضات. كان البنك يرغب في فتح ممر من المحطة مباشرةً إلى مبناه، لكن ذلك لم يكن ممكنًا بسبب وجود قنوات وأنابيب ومخارج طوارئ تحت الأرض، لذا قرر البنك بدلًا من ذلك استئجار مساحة في المحطة. [ 36 ]

إعادة تهيئة المسار

تخطيط المسار التاريخي
منحدرات تؤدي إلى
جسر مانهاتن
شارع ميرتل
شارع ديكالب

أُعيد تصميم المحطة عدة مرات. في الأصل، كانت المسارات الخارجية في كل اتجاه مخصصة لقطارات الخط الرابع المحلي، بينما كان المساران التاليان مخصصين لخط برايتون. أما المسارات الوسطى، التي كانت تتجاوز المحطة، فكانت مخصصة لقطارات الخط الرابع السريع. سمحت مجموعة من التقاطعات الأفقية في الطرف الشمالي للمحطة لجميع المسارات بالوصول إلى جانبي جسر مانهاتن ونفق شارع مونتاغيو . كانت قطارات الخط الرابع المحلي تؤدي مباشرة إلى جسر مانهاتن غرب المحطة، بينما كانت قطارات خط برايتون تؤدي مباشرة إلى نفق شارع مونتاغيو، لذا سمحت التقاطعات للقطارات من كلا الخطين بالتبديل بين الجسر والنفق. [ 37 ]

تولت حكومة المدينة إدارة عمليات شركة BMT في الأول من يونيو عام 1940. [ 38 ] [ 39 ] وبحلول ذلك الوقت، تسبب تصميم المسار الأصلي في تأخيرات عديدة للقطارات على خطي الجادة الرابعة وبرايتون. وفي عام 1952، تم تخصيص التقاطع لإعادة بنائه على وجه السرعة. [ 40 ] وفي 30 نوفمبر عام 1955، أرسلت هيئة النقل في مدينة نيويورك توصية إلى مجلس التقديرات بالموافقة على عقد بقيمة 13,152,831 دولارًا أمريكيًا لإزالة الاختناق المروري. [ 41 ] وكانت إزالة الاختناق المروري الخطوة الأولى في خطة أوسع لتحسين خدمة النقل بين بروكلين ومانهاتن. [ 41 ] [ 42 ] أوصت لجنة ميزانية المواطنين بإلغاء الاعتماد، لكن ثلاث مجموعات مدنية أخرى عارضت إلغاء التمويل. [ 43 ]

إشعار إغلاق شارع ميرتل

خلال إعادة بناء التقاطع التي بدأت عام ١٩٥٦ واكتملت بحلول أبريل ١٩٦١، تم ربط مسارات خط برايتون بالمسارات الخارجية لمحطة شارع ديكالب. تسبب تقاطع ماسي شمال المحطة في اختناقات متكررة، ولكن تمت إزالته أثناء إعادة تنظيم المسار واستبداله بتقاطعين علويين . [ ٤٤ ] تم إلغاء جميع المحولات شمال المحطة مباشرةً. أُعيد بناء التقاطع باتجاه جسر مانهاتن . ولإفساح المجال للتقاطع العلوي الجديد، أُغلقت محطة شارع ميرتل . لا يزال رصيف القطارات المتجهة شمالًا في تلك المحطة مرئيًا من القطارات المارة، ولكن تم هدم رصيف القطارات المتجهة جنوبًا لاستيعاب التقاطع العلوي الجديد الذي حل محل التقاطع الماسي. كما تم مضاعفة طول الأرصفة لاستيعاب قطارات مكونة من عشر عربات بطول ١٨ مترًا . [ ٤٥ ] تشير التقديرات إلى أن إعادة بناء التقاطع زادت من سعة القطارات فيه بنسبة ٢٥٪. [ ٤٠ ] 

ارتبط مشروع وصلة شارع كريستي أيضًا بهذا التحسين، إذ أدى إلى زيادة عدد القطارات التي تستخدم الجسر، بالإضافة إلى ربط القطارات بخط الجادة السادسة التابع لنظام مترو الأنفاق المستقل (IND) (وبالتالي، بخطوط IND المتجهة إلى برونكس وكوينز ). [ 40 ] [ 46 ] على مر السنين، ومع ازدياد هجرة مجتمع الأعمال إلى وسط مانهاتن ، أصبح مسار النفق الأبطأ عبر مانهاتن السفلى أقل شعبية. عند افتتاح وصلة شارع كريستي عام 1967، أصبحت المحطة نقطة تبادل للقطارات من وإلى خط الجادة السادسة التابع لنظام مترو الأنفاق المستقل (IND). [ 47 ]

عمليات تجديد شاملة للمحطة

فسيفساء من البلاط في المحطة، تحمل اسم "De Kalb Ave" بأحرف كبيرة.
فسيفساء اسم المحطة

بعد إعادة بناء المحطة عام ١٩٦١، أُجريت بعض التعديلات عليها. أُغلقت امتدادات الأرصفة الأصلية واستُبدلت بامتدادات مستقيمة باتجاه الشمال عام ١٩٦٠. ويمكن رؤية الأجزاء المهجورة من الأرصفة المفتوحة والقطارات. وفي منتصف الستينيات، مُدّدت أرصفة المحطة شمالًا لمسافة لا تقل عن ١٥٠ قدمًا (٤٦ مترًا) لاستيعاب قطار بطول ٦٠٠ قدم (١٨٠ مترًا) . كما أُضيفت إليها بلاطات حديثة الطراز تعكس طابع الستينيات.  

أعلنت هيئة النقل الحضري (MTA) في أواخر عام 1978 عن نيتها تحديث محطة شارع ديكالب. وشملت التحسينات تشطيبات جديدة للجدران والأرضيات، وتحسينات في الصوتيات واللافتات والإضاءة، واستبدال المعدات الميكانيكية القديمة، وتركيب درابزين جديد. [ 48 ] وعلى الرغم من التجديد، أدرجت هيئة النقل الحضري المحطة ضمن قائمة أكثر 69 محطة تدهورًا في نظام مترو الأنفاق عام 1981. [ 49 ]

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، صمم المهندس المعماري لي هاريس بوميروي مشروعًا لتجديد محطة ديكالب أفينيو. شملت الخطط إضافة مصاعد لتسهيل الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة ، بالإضافة إلى ترميم بلاط وفسيفساء المحطة الأصلية. [ 50 ] أُجري آخر تجديد شامل للمحطة بين عامي 2004 و2006، حيث تم إصلاحها لتصبح محطة مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة. قامت هيئة النقل الحضري (MTA) بإصلاح السلالم، وإعادة تبليط الجدران، وإضافة بلاط جديد للأرضيات، وتحديث نظام الإضاءة والإذاعة الداخلية، وتركيب درجات أمان صفراء على طول حافة الرصيف، واستبدال مسارات السكك الحديدية لجميع القطارات الداخلة إلى المحطة أو المارة بها. كما قامت الهيئة بتركيب مصاعد على كلا الرصيفين، بالإضافة إلى مصاعد تصل إلى مستوى الشارع. [ 51 ]

تصميم المحطة

أرضيمستوى الشارعمخرج / مدخل
طابق الميزانينمراقبة الأجرة، موظف المحطة، أجهزة OMNY ، مصعد في الركن الجنوبي الشرقي من تقاطع شارع ديكالب وشارع فلاتبوش الممتد.مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة
مستوى المنصةالقطار المحلي المتجه شمالاً عبر الجسرقطار "ب"أيام الأسبوع باتجاه شارع بيدفورد بارك أو شارع 145 ( شارع غراند )قطار "Q"باتجاه شارع 96 ( شارع كانال )قطار "D"باتجاه شارع نوروود - 205 في وقت متأخر من الليل (شارع غراند)قطار "N"باتجاه أستوريا - شارع ديتمارز (رحلات مختارة خلال أيام الأسبوع) (شارع كانال) (لا توجد خدمة: شارع ميرتل )
منصة الجزيرةمدخل لذوي الاحتياجات الخاصة
القطار المحلي المتجه شمالاً عبر النفققطار "R"باتجاه فورست هيلز - الجادة 71 ( شارع وايتهول - ساوث فيري في وقت متأخر من الليل) ( شارع جاي - متروتك )قطار "N"باتجاه أستوريا - ديتمارز بوليفارد في وقت متأخر من الليل (شارع جاي - متروتك)قطار "W"باتجاه أستوريا - ديتمارز بوليفارد (رحلات مختارة خلال أيام الأسبوع) (شارع جاي - متروتك)
قطار سريع متجه شمالاً عبر الجسر← لا تتوقف هناقطار "D"قطار "N"
قطار سريع متجه جنوباً عبر الجسر لا تتوقف هنا →قطار "D"قطار "N"
القطار المحلي المتجه جنوباً عبر النفققطار "R" باتجاه باي ريدج - شارع 95 ( شارع أتلانتيك - مركز باركليز / الشارع الرابع)قطار "N" باتجاه كوني آيلاند - شارع ستيلويل عبر شاطئ البحر في وقت متأخر من الليل (شارع أتلانتيك - مركز باركليز / الشارع الرابع)قطار "W" باتجاه شارع 86 (رحلات مختارة خلال أيام الأسبوع) (شارع أتلانتيك - مركز باركليز / الشارع الرابع)
منصة الجزيرةمدخل لذوي الاحتياجات الخاصة
القطار المحلي المتجه جنوباً عبر الجسرقطار "ب" أيام الأسبوع باتجاه شاطئ برايتون ( شارع أتلانتيك - مركز باركليز / برايتون)قطار "Q" باتجاه كوني آيلاند - شارع ستيلويل عبر برايتون (شارع أتلانتيك - مركز باركليز / برايتون)قطار "D" باتجاه كوني آيلاند - شارع ستيلويل عبر ويست إند في وقت متأخر من الليل (شارع أتلانتيك - مركز باركليز / الرابع)قطار "N" باتجاه كوني آيلاند - شارع ستيلويل عبر شاطئ البحر (رحلات مختارة في أيام الأسبوع) (شارع أتلانتيك - مركز باركليز / الرابع)

تضم هذه المحطة تحت الأرض ستة مسارات مع أرصفة جزرية بين زوجي المسارات الخارجية، بينما يتجاوز المساران الأوسطان المحطة. تتوقف قطارات الخط B هنا في أيام الأسبوع فقط باستثناء الليل، بينما تتوقف قطارات الخطين Q وR هنا في جميع الأوقات، وتتوقف قطارات الخطين D وN هنا ليلاً وكذلك في الاتجاه الشمالي خلال أيام الأسبوع بعد الساعة 6:45  مساءً. أعمدة الرصيف مطلية باللون الأحمر في النصف السفلي منها وباللون الكريمي في النصف العلوي. المحطة التالية شمالاً هي محطة جاي ستريت - متروتك لقطارات الخط R المتجهة إلى نفق شارع مونتاج وقطارات الخط N في وقت متأخر من الليل، ومحطة كانال ستريت لقطارات الخطين N وQ التي تستخدم المسارات الجنوبية لجسر مانهاتن، ومحطة غراند ستريت لقطارات الخطين B و D التي تستخدم المسارات الشمالية لجسر مانهاتن. المحطة التالية جنوباً هي محطة أتلانتيك أفينيو - باركليز سنتر على خط الجادة الرابعة لقطارات الخط D وN وR، ومحطة أتلانتيك أفينيو - باركليز سنتر على خط برايتون لقطارات الخطين B وQ، [ 52 ] على الرغم من أنها أرصفة مختلفة وكانت سابقاً محطتين منفصلتين.

مخارج

درج الشارع
مصعد ودرج خارج مطعم أبل بيز المغلق الآن

تحتوي هذه المحطة على مدخلين/مخرجين، يتيح كل منهما الوصول إما إلى الجانب الشرقي أو الغربي من شارع فلاتبوش. يقع المخرج المزوّد بموظفين بالقرب من الطرف الجنوبي، ويضم درجتين ومصعدًا واحدًا من كل رصيف يؤدي إلى منطقة انتظار أعلى الأرصفة والسكك الحديدية، تحتوي على حمامين مفتوحين من الساعة 5:00  صباحًا حتى منتصف الليل. خارج منطقة بوابات الدخول، يوجد كشك لبيع التذاكر، ودرج واحد يؤدي إلى الزاوية الجنوبية الغربية من شارع ديكالب وامتداد شارع فلاتبوش، مبني داخل واجهة متجر، ودرجتان تلتقيان عند منصاتهما ومصعد يؤدي إلى الزاوية الجنوبية الشرقية خارج مطعم أبل بيز سابق . [ 53 ] [ 54 ] يوجد في منتصف الأرصفة ممر يربط بينهما. كان كل من الممر والمخرج المزوّد بموظفين جزءًا من منطقة ميزانين واسعة، ولكن تم إغلاق معظم الميزانين وتحويله إلى غرف للطاقم.

يقع المدخل/المخرج الآخر في أقصى الطرف الشمالي للمحطة وهو غير مأهول. يوجد سلم متحرك للصعود فقط ودرج طويل من كل رصيف يؤدي إلى طابق نصفي فوق القضبان. يوفر زوجان من البوابات الدوارة للخروج فقط ومجموعة واحدة من أربع بوابات دوارة مداخل/مخارج من النظام. يحتوي هذا المدخل على درجتين: إحداهما إلى شارع فليت على الجانب الشرقي، خارج جامعة لونغ آيلاند بروكلين ، والأخرى إلى ساحة ألبي السابقة على الجانب الغربي، خارج مشروع سيتي بوينت . [ 53 ]

تفاصيل من عمل فني ارتجالي من ديكالب

تضم منطقتا تحصيل الأجرة عملاً فنياً من عام 2005 بعنوان " ارتجال ديكالب" للفنان ستيفن جونسون. ويتألف العمل من جدارية كبيرة في منطقة تحصيل الأجرة الرئيسية وعدة جداريات أصغر في المنطقة الثانوية.

تخطيط المسار

شمال المحطة، تتجه المسارات الخارجية والجانبية نحو جسر مانهاتن المؤدي إلى مانهاتن عبر تقاطع علوي . تستخدم قطارات الخطين B وD الجانب الشمالي من الجسر عبر وصلة شارع كريستي إلى خط إند السادس . بينما تستخدم قطارات الخطين N وQ الجانب الجنوبي من الجسر إلى خط بي إم تي برودواي . [ 44 ] غالبًا ما تتأخر القطارات التي تمر عبر هذا التقاطع، نظرًا لأن قطارات برايتون والجادة الرابعة تضطر إلى عبور بعضها البعض لاستخدام كل من خطي برودواي والجادة السادسة. [ 55 ] تواصل قطارات الخط R وقطارات الخط N الليلية سيرها على المسارات الوسطى شمالًا على طول خط بي إم تي الرابع إلى نفق شارع مونتاج باتجاه خط بي إم تي برودواي.

جنوب المحطة، تتحول مسارات الالتفاف إلى مسارات سريعة على خط الجادة الرابعة. وتتحول المسارات الأربعة المتبقية إلى ستة مسارات عند تقاطع علوي . [ 44 ] تتجه القطارات المتجهة جنوبًا على المسارات المحلية للنفق أو المسارات الخارجية إلى خط برايتون التابع لشركة BMT ، أو تنتقل من هذين المسارين لتوفير الطريق إلى المسارات المحلية لخط الجادة الرابعة. في نمط الخدمة الحالي، لا يُستخدم مسار النفق لقطارات خط برايتون. [ 44 ] جنوب هذه المحطة أيضًا، يوجد مدخل على شكل جرس حيث ينحني المسار المتجه شمالًا لخط برايتون باتجاه الشمال الغربي إلى شارع فولتون. يشير هذا المدخل إلى الموقع الذي كان من المفترض أن يندمج فيه المسار المتجه غربًا لوصلة أشلاند بليس المقترحة، والتي كانت ستتصل بخط فولتون ستريت المعلق التابع لشركة BMT الذي تم هدمه الآن، مع خط برايتون. [ 56 ] [ 57 ] لم يتم بناء المسار المتجه شرقًا لوصلة أشلاند بليس. كان من المفترض أن ينحرف المسار عن خط برايتون المتجه جنوبًا بين آشلاند بليس وشارع سانت فيليكس، ثم ينحني شرقًا أسفل شارع لافاييت، لتجنب التقاطع على مستوى الأرض مع خط برايتون. [ 57 ]

تم بناء محطة شارع ديكالب مع مراعاة إمكانية ربطها بمحطة شارع نيفينز . تحتوي المحطة على طابق نصفي قصير لتوفير مساحة لخط مترو الأنفاق المقترح في شارع لافاييت. لم يتم إنشاء هذا الربط. شمال هذه المحطة، بالقرب من جسر مانهاتن ، يوجد مسار دائري لم يُبنَ بعد، يعود إلى جنوب بروكلين دون عبور جسر مانهاتن إلى مانهاتن. يمكن رؤية مداخل هذا المسار الدائري من القطارات المارة. جنوب هذه المحطة، تم إنشاء تقاطع عند شارع فولتون لفرع لم يُبنَ بعد، يمر عبر شارع لافاييت وبرودواي. [ 44 ]

أنماط الخدمة

جاي ستريت - متروتك (خط بي إم تي الجادة الرابعة)شارع القناة (خط بي إم تي برودواي)شارع غراند (خط إند السادس)
شمال غرب المحطة
خط بي إم تي فورث أفينيو المحلي N (حتى ساعات متأخرة من الليل) R (جميع الأوقات) W(خدمة محدودة خلال ساعات الذروة فقط)   ليالٍ متأخرة   في جميع الأوقات   خدمة محدودة خلال ساعات الذروة فقطخط بي إم تي برودواي N (جميع الأوقات باستثناء الليالي المتأخرة) Q(جميع الأوقات)   كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة   في جميع الأوقاتخط إند السادس السريع B ( أيام الأسبوع خلال النهار) D(جميع الأوقات)   أيام الأسبوع خلال النهار   في جميع الأوقات
مسارات الأنفاقجسر مانهاتن الجنوبيجسر مانهاتن الشمالي
في المحطة
مسارات المنصة الداخلية (النفق) شمال (أواخر الليل) يمين (جميع الأوقات) غرب(خدمة محدودة خلال ساعات الذروة فقط)   ليالٍ متأخرة   في جميع الأوقات   خدمة محدودة خلال ساعات الذروة فقطالمسارات المركزية (الجسر، الطريق الالتفافي) D (جميعها باستثناء ساعات الليل المتأخرة) N(باستثناء ساعات الليل المتأخرة)   كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة   كل شيء ما عدا الليالي المتأخرةالمسارات الخارجية (الجسر) ب (أيام الأسبوع خلال النهار) د(أواخر الليل) ق(جميع الأوقات)   أيام الأسبوع خلال النهار   ليالٍ متأخرة   في جميع الأوقات
جنوب المحطة
خط بي إم تي فورث أفينيو المحلي D (حتى ساعات متأخرة من الليل) N (حتى ساعات متأخرة من الليل) R (جميع الأوقات) W (خدمة محدودة خلال ساعات الذروة فقط)   ليالٍ متأخرة   ليالٍ متأخرة   في جميع الأوقات   خدمة محدودة خلال ساعات الذروة فقطخط بي إم تي الرابع السريع D (جميع الليالي باستثناء الليالي المتأخرة) N(جميع الليالي باستثناء الليالي المتأخرة)   كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة   كل شيء ما عدا الليالي المتأخرةخط برايتون BMT ( ساعات الذروة في أيام الأسبوع، منتصف النهار وأوائل المساء) Q(جميع الأوقات)   ساعات الذروة في أيام الأسبوع، منتصف النهار وأوائل المساء   في جميع الأوقات
شارع أتلانتيك – مركز باركليز (خط بي إم تي الرابع)شارع أتلانتيك – مركز باركليز (خط برايتون التابع لشركة بي إم تي)

مراجع

  1. "مسرد المصطلحات". مسودة بيان الأثر البيئي التكميلي لمترو الأنفاق في الجادة الثانية (ملف PDF) . المجلد  1. هيئة النقل الحضري. 4 مارس 2003. الصفحات 1-2 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 . 
  2. ١ ٢ ٣ "عبر مترو الأنفاق إلى كوني، ٤٨ دقيقة: أول قطار على خط الجادة الرابعة يسبق خط ويست إند بإحدى عشرة دقيقة" . بروكلين ديلي إيجل . ٢٢ يونيو ١٩١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٥ - عبر موقع newspapers.com.
  3. ١ ٢ "خطوط مترو جديدة تضيف سبعة أميال أخرى إلى خط النقل السريع بالحافلات في ١ أغسطس" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ٢٥ يوليو ١٩٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٩ أغسطس ٢٠١٦ - عبر موقع newspapers.com.
  4. 1 2 "عدد ركاب مترو الأنفاق السنوي (2018-2023)" . هيئة النقل الحضري . 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  5. "بناء مترو الأنفاق في الجادة الرابعة يُتوّج عقدًا من النضال المدني" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 21 يونيو 1911. ص 10. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 عبر موقع newspapers.com. 
  6. 1 2 3 مترو الأنفاق في الجادة الرابعة، خط النقل الجديد في بروكلين: جزء من النظام المزدوج للنقل السريع لمدينة نيويورك . لجنة الخدمات العامة لولاية نيويورك. 19 يونيو 1915.
  7. "بدأ تطاير الغبار في مترو الأنفاق بالشارع الرابع" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 14 نوفمبر 1909. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  8. 1 2 "افتتاح مترو الأنفاق في الجادة الرابعة يمثل ذروة أحد عشر عامًا من العمل" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 19 يونيو 1915. ص 24. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 . 
  9. تقرير هيئة النقل بولاية نيويورك السنوي الثالث للسنة التقويمية 1923. هيئة النقل بولاية نيويورك. 1924. ص 501. 
  10. ووكر، جيمس بلين (1918). خمسون عامًا من النقل السريع - من 1864 إلى 1917. نيويورك، نيويورك: مطبعة القانون . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  11. "خط مترو أنفاق جديد لمدينة نيويورك" . أخبار الهندسة . 63 (10). 10 مارس 1910. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  12. «توقيع عقود مترو الأنفاق رسميًا؛ هتافات في الحفل الرسمي عندما أقنع ماكول ويلكوكس بالتصديق» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1913. ISSN 0362-4331 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 . 
  13. «أعمال سريعة في خط مترو بروكلين؛ إنجاز أكثر من نصف عقد الجادة الرابعة و80% من أعمال الحفر» . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 1911. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 . 
  14. ١ ٢ ٣ "سيتم إعادة بناء محطة شارع ديكالب" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ١٠ نوفمبر ١٩١٤. ص ٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٣ . 
  15. 1 2 "بروكلين تبتهج بافتتاح مترو الأنفاق الجديد" . صحيفة ستاندرد يونيون . 19 يونيو 1915. ص 3. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 . 
  16. «استلام عروض بناء مترو أنفاق جديد: عقود القسم رقم 4 من مترو برودواي ومحطة ديكالب أفينيو في بروكلين تُشكّل 66 قسمًا من أصل 3 أقسام للنظام». صحيفة وول ستريت جورنال . 30 نوفمبر 1914. ص 5. ISSN 0099-9660 . ProQuest 129459634 .   
  17. «الموافقة على سند تغيير المحطة» . صحيفة ستاندرد يونيون . 5 فبراير 1915. ص 2. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 . 
  18. كوداهي، برايان ج. (2009). كيف وصلنا إلى كوني آيلاند: تطور النقل الجماعي في بروكلين ومقاطعة كينغز . مطبعة جامعة فوردهام. ص 217-218 . ISBN  978-0-8232-2211-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  19. مجلس ولاية نيويورك (1916). وثائق مجلس ولاية نيويورك . إي. كروسويل. الصفحات 849-856 . 
  20. "حزمة تحفيزية كبيرة لتخفيف أعباء النقل العام" . صحيفة بروكلين سيتيزن . 13 أبريل 1913. الصفحات 13، 14. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 - عبر موقع newspapers.com. 
  21. "محطات مترو مزدوجة: على الملاك المحتجين تقديم التماسات لإجراء تغييرات". نيويورك تريبيون . 4 مايو 1913. ص. C8. ISSN 1941-0646 . ProQuest 575088610 .   
  22. «مواقع محطات مترو الأنفاق الجديدة؛ كتيب صادر عن مجلس المرافق العامة يتضمن قائمة بمحطات النظام المزدوج» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يوليو 1913. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 . 
  23. "ربط بروكلين وكوينز بمانهاتن وأنشطتها عبر خطوط مترو الأنفاق الجديدة" . نيويورك تريبيون . 1 أغسطس 1920. ص 32. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 عبر موقع newspapers.com. 
  24. "هل تعلم؟ تُعرف محطة شارع ديكالب بأنها "قلب نظام النقل بالسكك الحديدية BMT"" متحف النقل في نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 - عبر تويتر . "
  25. الهيئة التشريعية لولاية نيويورك (1923). التقرير السنوي الثاني لهيئة النقل (للسنة التقويمية 1922) . هيئة النقل لولاية نيويورك. ص 100. 
  26. وقائع لجنة النقل، ولاية نيويورك، المجلد الثالث، من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 1923. لجنة النقل بولاية نيويورك. 1923. ص 1277. 
  27. "شركة بي إم تي تستعد لخدمة قطار مكون من ثماني عربات" . صحيفة ستاندرد يونيون . 5 ديسمبر 1927. ص 2. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 عبر موقع newspapers.com. 
  28. «تمديد 12 محطة من محطات مترو بروكلين؛ مجلس النقل يأمر المهندسين بإعداد عقود لأعمال بروكلين. التكلفة المقدرة 633 ألف دولار. رسالة إلى اللجنة تحث على إلزام الشركة بشراء عربات جديدة» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 فبراير 1925. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 . 
  29. «المدينة ستنفق 362,841 دولارًا على ستة أرصفة لخط بروكلين-مونتريال: مجلس التقديرات يخصص أموالًا لتمديد المحطات في بروكلين». صحيفة نيويورك هيرالد، نيويورك تريبيون . 23 يناير 1926. ص 2. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-0646 . بروكويست 1112705635 .   
  30. "حصة بروكلين من ملايين الدولارات المخصصة لمترو الأنفاق صغيرة" . صحيفة ستاندرد يونيون . 4 يناير 1926. ص 10. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 عبر موقع newspapers.com. 
  31. نيويورك (NY). مجلس النقل (1926). وقائع . المجلس. ص 239. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 . 
  32. "الثلوج تعيق تمديد رصيف قطار بي إم تي؛ سيتم الحصول على المزيد من العروض في 25 فبراير" . صحيفة ستاندرد يونيون . 8 فبراير 1926. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 - عبر موقع newspapers.com. 
  33. 1 2 "أوشكت أعمال تمديد محطة مترو الأنفاق على الانتهاء: تم تمديد 76 رصيفًا بمقدار 3186 قدمًا لاستيعاب 126000 راكب إضافي في ساعات الذروة. نفذت المدينة الأعمال. خططت شركة IRT لإجراء تغييرات، لكنها ترفض دفع حصتها من التكاليف". نيويورك هيرالد تريبيون . 2 أغسطس 1927. ص 32. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113704092 .   
  34. "محطات بي إم تي جاهزة لقطارات مكونة من ثماني عربات" . صحيفة بروكلين ستاندرد يونيون . 1 أغسطس 1927. ص 1. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 عبر موقع newspapers.com. 
  35. "دايم سيفينجز" تحدد موعد افتتاح فرعها على الرصيف يوم السبت؛ ووحدة أخرى قيد التخطيط في محطة المترو . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أغسطس 1956. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2023 . 
  36. «مكتب بنك في محطة مترو يفوز بجائزة بروكلين». نيويورك هيرالد تريبيون . ١٣ يناير ١٩٥٧. ص ١ج. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٤١-٠٦٤٦ . بروكويست ١٣٢٣٨٩٠٧١٣ .   
  37. دادامو، ر. رالي (1959). "إعادة بناء محطة شارع ديكالب" . nycsubway.org . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  38. "انتقال ملكية خطوط BMT إلى المدينة؛ إتمام صفقة بقيمة 175 مليون دولار في حفل أقيم في قاعة المدينة - رئيس البلدية "سائق القطار رقم 1"صحيفة نيويورك تايمز . 2 يونيو 1940. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 . 
  39. "المدينة تستحوذ على نظام BMT؛ رئيس البلدية يقود قطار منتصف الليل". نيويورك هيرالد تريبيون . 2 يونيو 1940. ص 1. ProQuest 1243059209 .  
  40. ١ ٢ ٣ "إعادة بناء ديكالب تحظى بالأولوية القصوى؛ مجلس النقل يقول إن توسيع محطة بي إم تي سيقضي على الاختناق المروري" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ يونيو ١٩٥٢. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٦ .
  41. 1 2 كاتز، رالف (1 ديسمبر 1955). "وحدة النقل العام تعالج مشكلة اختناق مروري؛ وتطلب من مجلس التقديرات الموافقة على عقد لتغيير مسارات القطارات في شارع دي كالب، بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2018 . 
  42. ^ “TA لمسح عنق الزجاجة في DeKalb Ave. Subway”. نيويورك هيرالد تريبيون . 1 ديسمبر 1955. ص. أ10. ISSN 1941-0646 . بروكويست 1327071418 .   
  43. "ثلاث جماعات مدنية تناضل من أجل مشروع ديكالب" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1955. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2023 . 
  44. 1 2 3 4 5 عرض تفصيلي لتصميم المسار الحالي
  45. سلالم شارع ديكالب المتحركة
  46. «بدء أعمال بناء نفق IND الجديد لخط الجادة السادسة اليوم» ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 أبريل 1961، صفحة 41
  47. «افتتاح نفق جديد لخط بي إم تي العام المقبل؛ مشروع الجانب الشرقي السفلي سيرتبط بخط إند» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 مارس 1964. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2023 . 
  48. إدموندز، ريتشارد (7 ديسمبر 1978). "تجميل مترو الأنفاق يحصل على الضوء الأخضر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ص 583. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2692-1251 . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 - عبر موقع newspapers.com.  
  49. غارغان، إدوارد أ. (11 يونيو 1981). "وكالة تُدرج 69 من أكثر محطات مترو الأنفاق تدهورًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2016 .
  50. فريد، جوزيف ب. (3 فبراير 2000). "فكّ عقد مترو الأنفاق؛ التحدي الذي يواجه المهندس المعماري هو جعل محطة ديكالب انسيابية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2022 . 
  51. هيئة النقل الحضري (فبراير 2004). "معلومات برنامج رأس المال لهيئة النقل الحضري" (ملف PDF) . صفحة 16. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 . 
  52. "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  53. 1 2 "خرائط أحياء هيئة النقل الحضري: وسط مدينة بروكلين" (ملف PDF) . mta.info . هيئة النقل الحضري . 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2015 .
  54. "مطعم وبار أبل بيز - بروكلين، نيويورك" . موقع يلب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2022 .
  55. غوس، كلايتون (8 مايو 2022). "ولا يوجد حل في الأفق لهيئة النقل الحضري" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  56. "المواطنون يحققون انتصاراً في مجال النقل العام" . صحيفة بروكلين سيتيزن . 31 يناير 1916. ص 1. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 عبر موقع newspapers.com. 
  57. 1 2 "لجنة الخدمة العامة تطالب بإقرار مشروع قانون فولتون "L"" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 19 فبراير 1917. ص 18. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 - عبر موقع newspapers.com. 

للمزيد من القراءة