باتمان: موت العائلة

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

" باتمان: موت العائلة " هي سلسلة قصص مصورة من 23 عددًا، نُشرت لأول مرة من قِبل دار نشر دي سي كوميكس عام 2012، وتدور أحداثها حول البطل الخارق الخيالي باتمان وعائلته من الشخصيات الثانوية. كتب سكوت سنايدر القصة الرئيسية التي تحمل اسم السلسلة، بينما تولى جريج كابولو رسمها . تمتد هذه السلسلة أيضًا إلى عدة أعداد فرعية ضمن سلاسل أخرى تضم شخصيات من عائلة باتمان، منها: باتمان ، باتجيرل ، باتمان وروبن ، كات وومان ، ديتكتيف كوميكس ، نايت وينج ، ريد هود والأوتلاوز ، سويسايد سكواد ، وتين تايتنز . تتناول القصة عودة عدو باتمان اللدود، الجوكر ، وخطته لتدمير كل من اعتمد عليهم باتمان على مر السنين: نسخ روبن المتعددة ، باتجيرل ، كات وومان ، ألفريد بينيورث ، والمفوض جيمس جوردون . يشير العنوان إلى قصة باتمان الكلاسيكية " موت في العائلة " (1988)، والتي يقتل فيها الجوكر جيسون تود .

ملخص

التمهيد

بعد إعادة إطلاق دي سي كوميكس لعدد من سلاسلها المصورة ضمن مشروع " الـ 52 الجديدة" عام 2011 ، شهد العدد الأول من "ديتكتيف كوميكس" (نوفمبر 2011) القبض على الجوكر من قبل باتمان وإرساله إلى مصحة أركام. دون علم باتمان، كان هذا جزءًا من خطة الجوكر للقاء الشرير "صانع الدمى" ، الذي قام باستئصال وجه الجوكر جراحيًا بناءً على طلبه، ثم ثبته على جدار زنزانته كدليل على ولادته من جديد. [ 1 ] بعد ذلك، هرب الجوكر واختفى عن الأنظار في عالم دي سي كوميكس لمدة عام تقريبًا، [ 2 ] [ 3 ] ثم ظهر بشكل غامض في العدد الثاني عشر من "ديتكتيف كوميكس" (أكتوبر 2012)، مُطلًا على مبنى قسم شرطة مدينة غوثام . [ 4 ] كما أشارت القصة إلى أحداث وردت في العديد من القصص المتعلقة بالجوكر، بما في ذلك "باتمان: النكتة القاتلة" ، و "باتمان: الرجل الذي يضحك" ، و "باتمان: موت في العائلة" . [ 3 ]

الحبكة الرئيسية

باتمان

يُعلن الجوكر عودته إلى مدينة غوثام بمهاجمة مركز شرطة المدينة واستعادة وجهه المُستعاد، مُتسببًا في مقتل 19 شرطيًا. لاحقًا، يُبث تحذيرًا عبر ابن ضحيته الأولى المُسجلة، يُنذر فيه بموت العمدة هادي في تلك الليلة، مُشيرًا إلى إحدى جرائمه الأولى. لكن، يُقتل رجال الشرطة المُكلفون بحماية هادي بمزيج من المواد الكيميائية، بينما ينجو هادي. يُحلل باتمان المُركب الكيميائي ويجد ثلاثة مكونات خاملة تُشكل حروفها الأولى كلمة ACE، مما يقوده إلى مصنع ACE للمواد الكيميائية حيث شُوه وجه الجوكر في الأصل. يُصادف باتمان شخصًا مُرتديًا زيّ " الرداء الأحمر" ، أحد ألقاب الجوكر، ويتعرض لضربة مطرقة ضخمة تدفعه إلى حوض كيميائي فارغ؛ يُحذر "الرداء الأحمر"، الذي يتضح أنه هارلي كوين ، باتمان من أن الجوكر لم يعد كما كان. [ 5 ] يتمكن باتمان من الهروب من الحوض قبل أن يمتلئ بالمواد الكيميائية. [ 6 ] في مكان آخر، يُهاجم الجوكر ألفريد بينيورث . [ 5 ] احتوى كل عدد من سلسلة باتمان أيضًا على قصة قصيرة إضافية؛ في العدد 13 من باتمان ، نرى الجوكر وهو يُهيئ هارلي لمقابلة باتمان في المصنع الكيميائي. [ 7 ]

بعد عودة باتمان إلى منزله وعلمه باختطاف ألفريد، قاده دليلٌ إلى الاعتقاد بأن المفوض جيمس جوردون هو الهدف التالي للجوكر. أنقذ باتمان جوردون بعد أن سمّمه الجوكر بمادةٍ قويةٍ لتسييل الدم . ثم ذهب إلى خزان جوثام، أول مكانٍ واجه فيه الجوكر. كشف الشرير أنه قد أعاد تمثيل جريمته السابقة، فقتل العديد من الأشخاص وفجّر الخزان، مما أدى إلى إصابة نايت وينج . شلّ الجوكر حركة باتمان، وأعلن عن خطته لقتل كل حليفٍ من حلفاء باتمان، معتقدًا أنهم أضعفوه؛ وادّعى الجوكر أنه يعرف هوياتهم الحقيقية. [ 6 ] في القصة الجانبية، يدعو الجوكر البطريق إلى حدثٍ دبّره في مصحة أركام . [ 8 ]

يحرر باتمان نفسه ويهاجم الجوكر، لكن سم الجوكر يشلّه ، مما يسمح للجوكر بالفرار. تستعيد عائلة باتمان باتمان وتأخذه إلى كهف الوطواط ، حيث يعترف بأنه بعد معركة مبكرة مع الجوكر، عثر على ورقة لعب عليها صورة الجوكر في الكهف. ينفي باتمان فكرة أن الجوكر قد عثر على الكهف، لكن العائلة تخشى أن يكون الجوكر على دراية بهوياتهم وتلوم باتمان على إخفاء مثل هذا الاحتمال. لاحقًا، يستجوب باتمان أحد حراس أركام، الذي يعترف بأن الجوكر ينتظره في المصحة. وبينما يغامر بالدخول إلى المصحة، يكشف حواره الداخلي أن الحركات التي رآها سابقًا في عيني الجوكر عندما التقيا كانت تدل على الحب. [ 9 ] في القصة الجانبية، يظهر الجوكر وهو يسيطر على المصحة ويلتقي بريدلر المحتجز فيها . [ 10 ]

في العدد ١٦ من سلسلة باتمان ، يواجه باتمان كلاً من مستر فريز ، وسكيركرو ، وكلايفيس . يجد باتمان الجوكر برفقة تو-فيس ، وريدلر، وبينغوين، ولكن قبل أن يتمكن من إيقافهم، يعرض عليه الجوكر مقطع فيديو لنايتوينغ، وروبن ، وريد هود ، وباتغيرل ، وريد روبن . يأمر الجوكر باتمان بالجلوس مكانه على "عرشه" - وهو كرسي كهربائي - لإنقاذ حياتهم. يمتثل باتمان للأمر، ويتلقى صدمة كهربائية . [ ١١ ] في قصة جانبية، يطالب تو-فيس بأن يكون جزءًا من موت باتمان، لكن الجوكر يحبسه خلف القضبان مع بينغوين وريدلر. [ ١٢ ]

في العدد ١٧ من سلسلة باتمان ، يُقيم الجوكر عشاءً ساخرًا في الكهوف المؤدية إلى كهف الوطواط. باتمان وحلفاؤه مُقيدون ومُغطون بالبنزين، ويُحذرهم الجوكر من الهروب خشية إثارة الصوان في الكهف؛ جميع أفراد عائلة الوطواط، باستثناء باتمان، مُضمّدون. يُقدم لهم ألفريد، الذي خضع لغسيل دماغ، الطعام في قبة زجاجية يبدو أنها تحتوي على وجوههم المقطوعة. عندما يُهدد الجوكر بإشعال البنزين، يهرب باتمان ويُشعل حريقًا، لكنه يستخدم متفجرات ومعرفته بنظام الكهوف لتفجير سقفه، مما يسمح بتدفق المياه من الأعلى وإخماد النيران. عندما يُحرر الآخرين وينزعون ضماداتهم، يتضح أن وجوههم ما زالت موجودة.

يلاحق باتمان الجوكر حتى حافة هاوية سحيقة. يدّعي باتمان أنه يعرف هوية الجوكر الحقيقية. وبينما يهدده باتمان بالهمس بها في أذنه، يقفز الجوكر من فوق الحافة ويسقط بعيدًا عن الأنظار، وقد انفصل وجهه عنه. يعثر باتمان على دفتر ملاحظات زعم الجوكر أنه يحتوي على الهويات السرية لعائلة باتمان، لكنه يكتشف أنه فارغ. في هذه الأثناء، يتم تحريض أفراد عائلة باتمان على مهاجمة بعضهم البعض بالغاز، لكنهم يتمكنون من مقاومة تأثيره. لاحقًا، في قصر واين ، يخبر باتمان ألفريد، الذي يتعافى من إصابته، أنه بعد العثور على ورقة لعب الجوكر في الكهف، واجه الجوكر بشأنها في مصحة أركام متنكرًا بشخصية بروس واين . لم يعترف الجوكر به، وأدرك باتمان أنه لا يكترث لهوية باتمان الحقيقية. يرفض أفراد عائلة باتمان مقابلة باتمان. لاحقًا، يدرس باتمان التركيب الكيميائي للغاز الذي استخدمه الجوكر ضد عائلة باتمان، ويجد نظيرًا خاملًا؛ المركب الكيميائي " Ha ". [ 13 ]

حبكات فرعية

باتجيرل
كتبت الكاتبة غيل سيمون في عام 2011. كتبت سيمون أول مواجهة بين باتجيرل والجوكر، بعد إصابتها بالشلل على يديه في باتمان: النكتة القاتلة عام 1988 .

في العدد ١٣ من سلسلة باتجيرل ، تتعرض والدة باربرا غوردون لهجوم في منزلها من قبل ثلاثة رجال يرتدون أقنعة مهرجين وقمصانًا هاوايية، في إشارة إلى الجوكر الذي شلّ باربرا في قصة باتمان: النكتة القاتلة . [ ١٤ ] في العدد ١٤، تتلقى باربرا مكالمة من شخص تعتقد أنه الجوكر، يحذرها من أن رجالًا آخرين قادمون لأخذها؛ يقتحم ثلاثة رجال يرتدون أقنعة مهرجين المنزل، لكن باربرا تتغلب عليهم. يكشف المتصل أنه يعلم أن باربرا هي باتجيرل. بصفتها باتجيرل، تجد الجوكر يحتجز والدتها في حلبة تزلج حيث قتل جميع روادها. بعد مواجهة الجوكر، تكتشف أن المتصل هو شقيقها المختل عقليًا جيمس، وأنه قادها إليه لإنقاذ والدتهما. يقدم الجوكر لباتجيرل إصبع والدتها المقطوع الذي يحمل خاتم زواجها، ويطلب منها الزواج. في العدد ١٥، تُقرر باتجيرل كسر قاعدة باتمان وقتل الجوكر نهائيًا. [ 15 ] تلتقي باتجيرل بالجوكر في كنيسة، برفقة أتباعه وكاهن. يتصل جيمس بالجوكر ويطلب منه أن يترك باتجيرل ووالدتهما وشأنهما، لكن الجوكر يرفض، مما يدفع جيمس للذهاب إلى الكنيسة. [ 16 ] بعد الزفاف، يحاول الجوكر قطع أطراف باتجيرل، عازمًا على حبسها في قبو منزله لمنعها من خيانته. يصل جيمس ويدّعي أنه حرر والدته، مما يسمح لباتجيرل بمقاتلة أتباع الجوكر. يخون جيمس باتجيرل، فيفقدها وعيها ويسلمها للجوكر مقابل حياة والدته. عندما تستيقظ باتجيرل، يستعد الجوكر لعرض شيء لم تره من قبل على غطاء زجاجي؛ وتنتهي القصة في العدد 17 من سلسلة باتمان . [ 17 ]

باتمان وروبن

في العدد 15 من سلسلة باتمان وروبن ، يتحدى داميان ، ابن باتمان، أوامر والده بالبقاء في كهف الوطواط ، ويبدأ بالتحقيق في اختطاف ألفريد. يقوده التحقيق إلى حديقة حيوان غوثام، حيث يقع داميان في قبضة الجوكر. يتهم الجوكر داميان وبقية أفراد عائلة باتمان بأنهم عبء يمنع باتمان من أن يكون العدو الأقوى له. ويخبر داميان أن أكبر مخاوفه ومخاوف باتمان هي أن يكون أحدهما مسؤولاً عن موت الآخر. ثم يُري الجوكر داميان باتمان بزي الجوكر، ويصرّ على أن يقتل داميان باتمان قبل أن يقتله باتمان. [ 18 ] يرفض داميان قتل والده، فيختار الموت، لكن الجوكر يقتل باتمان قبل أن يتمكن من توجيه الضربة القاضية. يفقد داميان وعيه بسبب سم الجوكر ، وينكشف زيف باتمان؛ وبينما يتعافى داميان من السم، يُهديه الجوكر قبعة زجاجية (يُختتم هذا في العدد 17 من سلسلة باتمان ). [ 19 ]

المرأة القطة

تُستأجر كات وومان لسرقة قطعة شطرنج كبيرة من لعبة شطرنج تُقام في جميع أنحاء المدينة. بعد سرقة القطعة، يُكتشف أنها تحتوي على شخص حي، قبل أن تنفجر. تُنقذ كات وومان يتيمًا صغيرًا محاصرًا داخل قطعة شطرنج، [ 20 ] ثم يواجهها الجوكر، الذي يتضح أنه الشخص الذي استأجرها. يُقنعها الجوكر بالسماح لنفسها بالوقوع في الأسر لإنقاذ حياة اليتيم. يُهاجم الجوكر كات وومان مرارًا وتكرارًا، مُتهمًا إياها بأنها بحاجة إلى باتمان لإنقاذها، ويُحاول إقناعها بكسر قلب باتمان وتحويله إلى بطل أكثر تركيزًا. تُنكر كات وومان حبها لباتمان، وتتهم الجوكر بأنه في الواقع مُغرم به. يُقر الجوكر بذلك، قبل أن يفترقا. [ 21 ]

قصص المحقق المصورة

في العدد 15 من سلسلة "ديتكتيف كوميكس" ، وبينما كان باتمان منشغلاً بالبحث عن الجوكر، اضطر لمواجهة كلايفيس، الذي سيطرت عليه بويزن آيفي كيميائياً وجعلته يعتقد أنهما متزوجان، مما حوّله إلى حارس شخصي شرس. استخدم باتمان مبيد أعشاب معدلاً لقتل نباتات آيفي المزروعة في كلايفيس، محرراً عقله قبل أن يهرب إلى المجاري. في هذه الأثناء، جند الجوكر البطريق قسراً للمساعدة في خطته. ترك البطريق مساعده إغناتيوس أوجيلفي مسؤولاً، والذي استولى على إمبراطورية البطريق الإجرامية، وتحالف مع آيفي، وأطلق على نفسه لقب الإمبراطور البطريق. لاحقاً، وجدت آيفي كلايفيس، غير مدركة أنه لم يعد تحت سيطرتها، فهاجمها كلايفيس. [ 22 ] في العدد 16 من سلسلة "ديتكتيف كوميكس" ، ظهرت عصابات متعددة في غوثام، وقد تشجعت بعودة الجوكر. تحتجز عصابة تُدعى "رابطة الابتسامات" رهائن في مركز شبابي إلى أن يقرر أحد أفرادها إطلاق سراحهم. يصل باتمان لاحقًا ويجد المنشق قد قطع لحم فمه حتى لا يصبح مثل الجوكر. يعود باقي أعضاء الرابطة إلى زعيمهم، ميري ميكر، الذي يُعلن أن مهمتهم قد بدأت للتو. في هذه الأثناء، يستولي الإمبراطور البطريق على عالم الجريمة في غوثام، ويقتل خصومه ويلصق التهمة بالجوكر. [ 23 ]

نايت وينج

في العدد 15 من سلسلة " نايت وينغ "، يقتل الجوكر جيمي، المهرج النجم في سيرك هالي. كما يُحرر رايا، حبيبة ديك غرايسون السابقة، من سجن بلاكغيت . بعد تجربة سم الجوكر المستخدم على جيمي، يكتشف ديك خللاً مقصوداً يقوده إلى منشأة فضائية مهجورة. هناك، يواجه ديك رايا، التي يشبه وجهها وجه الجوكر، وترتدي زياً مؤقتاً لنايت وينغ. تهاجم ديك بينما يفر الجوكر، إلى أن يرفض جسدها سم الجوكر فتموت. يجد ديك رسالة محفورة على جسدها، تُعلن عن حفلة الجوكر في سيرك هالي. [ 24 ] في السيرك، يواجه نايت وينغ جثث أعضاء السيرك الذين تم استخراجها من قبورهم. ينقض نايت وينغ على الجوكر، لكنه يُرى بعد ذلك أعضاء السيرك الأحياء، وقد تحولوا جميعاً مثل رايا، فيهاجمونه ويُفقدونه وعيه. عندما يستيقظ، يستعد الجوكر لعرض شيء لم يره من قبل على غطاء زجاجي (انتهى في العدد 17 من سلسلة باتمان ). [ 25 ]

ريد هود والخارجون عن القانون

يُخدّر الجوكر عشيقة جيسون تود ويستدعي الشرطة إلى شقته، فيهرب تود ويذهب لتحذير باتمان، لكن الجوكر يتنبأ بأفعاله ويُخدر تود حتى يفقد وعيه. عندما يستيقظ، يُقدم الجوكر لتود آثارًا من طفولته، بما في ذلك رصاصة أصابت والده، ومحاكاة لكيفية عثوره على جثة والدته، مُلمحًا إلى أنه يعرف هوية تود الحقيقية. وبينما يشق تود طريقه نحو الجوكر، يسقط عبر باب سري، ليقع في حفرة بجوار ريد روبن فاقدًا للوعي (تنتهي قصة تود في العدد 16 من سلسلة "تين تايتنز "). ترتبط قصة ستارفير وأرسنال بقصة "تين تايتنز " وتختتمها في العدد 15 من السلسلة نفسها . تسافر ستارفير وهاربر إلى غوثام لمساعدة تود، ويقابلان "تين تايتنز". [ 26 ] معًا، يستعيد الفريق محاقن الترياق التي أعدها الجوكر مسبقًا ويحقنون المواطنين المصابين بسم الجوكر، فيعودون إلى حالتهم الطبيعية. وفي مكان آخر، يقوم الجوكر بطلاء قناع ريد هود الخاص بتود ويقول إنه سيُفاجأ. [ 27 ]

فرقة الانتحار

أثناء جنازة ديدشوت ، يختطف الجوكر هارلي من فرقة الانتحار. يُجبرها على مقابلة باتمان (كما رأينا في العدد ١٤ من سلسلة باتمان )، [ ٢٨ ] ثم يحاول إلقاءها في حوض كيميائي. تتمكن هارلي من الهرب، لكن الجوكر يهاجمها بضباع مسعورة، ثم يُشل حركتها، قبل أن يُقيدها في غرفة مليئة بالهياكل العظمية، بعضها يرتدي ملابس مشابهة لملابس هارلي؛ ويصرح الجوكر بأنها ليست هارلي الأولى ولن تكون الأخيرة. تعض هارلي معصميها وتستخدم الدم كمادة تشحيم لفك قيودها والعودة إلى فرقة الانتحار. عندما يعلم الجوكر بهروبها، يقول إنها قد تصبح هارلي خاصته. [ ٢٩ ]

تين تايتنز

يسافر فريق التايتنز المراهقون إلى مدينة غوثام لمساعدة ريد روبن، الذي وقع أسيرًا لدى الجوكر. وبنصيحة من باتجيرل، يستكشفون مسارح جرائم الجوكر السابقة، وخلال ذلك، يتسبب بحث كيد فلاش فائق السرعة في مبنى سكني متهالك في تفعيل فخ الجوكر عن طريق إثارة مركب كيميائي؛ ينتشر المركب في الهواء ويغير مظهر السكان المجاورين ليشبه الجوكر، قبل أن يبدأوا بمهاجمة التايتنز بشكل عشوائي. يصل آرسنال وستارفير للمساعدة؛ وينتهي هذا التعاون في العدد 16 من سلسلة ريد هود والأوتلاوز . [ 30 ] استكمالًا للأحداث من العدد 15 من نفس السلسلة ، يتعاون ريد هود وريد روبن للهروب من أسر الجوكر بعد أن قدم آباءهما كرهائن. يطلق تود النار على الجوكر، الذي يتضح أنه مجرد شبيه؛ وتتسبب الطلقات في إطلاق غاز، مما يؤدي إلى فقدان تود وريد روبن الوعي. عندما يستيقظان، يقدم الجوكر لكل منهما غطاءً زجاجيًا (ينتهي هذا في العدد 17 من سلسلة باتمان ). [ 31 ]

العناوين المعنية

عنوانمشاكل)الكاتب/الكتابالفنان(ون)ملحوظات
مقدمات
باتجيرل#13غيل سيمونإد بينيسخاتمة "سقوط الفارس"
المرأة القطة#13آن نوسنتيرافا ساندوفال
القصة الرئيسية
باتمان#13-17سكوت سنايدر، جيمس تينيون الرابعجريج كابولو، جوك
المنتجات المرتبطة
باتجيرل#14-16غيل سيمونإد بينيس، دانيال سامبيرقصة "الاصطدام"
المرأة القطةالعدد 14آن نوسنتيرافا ساندوفال
فرقة الانتحاررقم 14-15آدم جلاسفرناندو داغنينوقصة "الركض مع الشيطان"
باتمان وروبن#15-16بيتر ج. توماسيباتريك جليسون
قصص المحقق المصورة#15-16جون لايمانجيسون فابوك
نايت وينج#15-16كايل هيغينزإيدي باروز
ريد هود والخارجون عن القانون#15-16سكوت لوبديلتيموثي غرين الثاني
تين تايتنز#15-16سكوت لوبديل، فابيان نيسيزابريت بوث

تاريخ النشر

سكوت سنايدر في عام 2011. كتب سنايدر سلسلة باتمان الرئيسية وأشرف على القصص المرتبطة بـ "موت العائلة".

تم التلميح إلى عودة الجوكر منذ ظهوره الأول في سلسلة "نيو 52" في العدد الأول من "ديتكتيف كوميكس" في أوائل يوليو 2012. [ 32 ] نُشرت قصة "موت العائلة" لأول مرة بين أكتوبر 2012 وفبراير 2013، وامتدت على 23 عددًا فرديًا عبر تسع سلاسل منفصلة، ​​ركزت كل منها على أحد أعضاء فريق باتمان الموسع: باتمان (#13-17)، والتي شكلت الحبكة الرئيسية بين باتمان والجوكر؛ باتجيرل (#13-16)؛ باتمان وروبن (#15-16) والتي ركزت على داميان واين، ابن باتمان، روبن الحالي؛ كات وومان (#13-14)؛ ديتكتيف كوميكس (#15-16) والتي ركزت على باتمان؛ نايت وينج (#15-16)؛ وسويسايد سكواد (#14-15)، والتي ركزت على هارلي كوين، حبيبة الجوكر في بعض الأحيان. تضمنت هذه السلسلة أيضًا قصة مشتركة بين ريد هود والأوتلاوز (العددين 15-16) وتين تايتنز (العددين 15-16)، والتي ركزت على كل من روبن السابق، جيسون تود ، وريد روبن ، حيث بدأت خيوطًا قصصية في إحدى السلسلتين ثم اختُتمت في الأخرى. [ 33 ] بدأت القصة مع العدد 13 من باتمان ، وبات جيرل ، وكات وومان ، حيث مثّل العددان الأخيران مقدمةً للقصة. نُشرت السلاسل شهريًا، واختُتمت جميعها في يناير 2013، باستثناء باتمان ، الذي نُشر عدده السابع عشر في فبراير، وهو الفصل الأخير من القصة. [ 33 ] في معرض شيكاغو للقصص المصورة والترفيه لعام 2014 ، كشف سكوت سنايدر أن القصة كانت مُخططًا لها دائمًا أن تكون "قصة من جزأين"، وأن فكرته للجزء الثاني ستدور حول مدى كراهية الجوكر لباتمان. [ 34 ]

بعد فيلم "موت العائلة"، صدر فيلم " نهاية اللعبة " عام 2014، حيث يعود الجوكر للانتقام من باتمان لرفضه علاقتهما. وصفه سنايدر بأنه الفصل الأخير من قصة الجوكر. [ 35 ] [ 36 ]

استقبال

باتمان

باتمان
معدل الانفجار الكنديIGNنيوزاراما
مشكلةتصنيف
13نجمنجمنجمنجمنجم[ 37 ]9.7 [ 38 ]10/10 [ 39 ]
14نجمنجمنجمنجمنجم[ 40 ]9.3 [ 41 ]9/10 [ 42 ]
15نجمنجمنجمنجم[ 43 ]9.4 [ 44 ]7/10 [ 45 ]
16نجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 46 ]9.6 [ 47 ]10/10 [ 48 ]
17نجمنجمنجمنجمنجم[ 49 ]10 [ 50 ]8/10 [ 51 ]

حظي العدد الثالث عشر من سلسلة باتمان باستقبال جيد عمومًا لقصته التي وُصفت بأنها مرعبة ومفعمة بالتوتر، بما يتناسب مع عودة الجوكر. وقد أُشيد بتجسيد سنايدر للجوكر لدمجه عناصر تاريخية عن الشخصية وحواره، مع تقديمه منظورًا جديدًا لها. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وذكر بنجامين بيلي من موقع IGN أن القصة ستكون جزءًا من قصة باتمان الكلاسيكية ، [ 38 ] وقال رايان ليندسي من موقع Comic Book Resources إن هذا العدد هو نوع المقدمة التي تستحقها كل قصة. [ 37 ] كما لاقى العدد الرابع عشر من باتمان استحسانًا كبيرًا. وقد استمتع جريج ماكيلهاتون من موقع Comic Book Resources بشعور العزلة الذي أبرز تأثير غياب الشخصيات الداعمة على باتمان، بالإضافة إلى سرد باتمان والحوار بينه وبين الجوكر. [ 40 ] وأشار جوي إسبوزيتو من موقع IGN إلى أن الكتابة خلقت تهديدًا واقعيًا بالخطر للشخصيات المعروفة، وقدّر زيادة التوتر. أشاد إسبوزيتو أيضًا بالمونولوج الأخير للجوكر. [ 41 ] في المقابل، رأى موقع نيوزاراما أن العدد قد يكون مطولًا بعض الشيء، لكنه أشاد بإيقاع القصة الممتاز. [ 42 ] تلقى العدد 15 من باتمان مراجعات إيجابية، ولكنه يُعدّ الأقل تقييمًا بين أعداد باتمان الفرعية. لاحظ المراجعون أن القصة استمرت في قوتها، لكنها شابتها عناصر مُربكة ناتجة عن بنية الحوار، وتصرفات غير مُفسّرة مثل إزالة قفاز باتمان خارج اللوحة أثناء مواجهة مع الجوكر، وتناقضات فنية طفيفة. [ 43 ] [ 44 ] أشاد ديفيد بيبوز من نيوزاراما بالسرد الافتتاحي، لكنه انتقد عدم مشاركة عائلة باتمان بالنظر إلى دورهم المحوري في خطة الجوكر، [ 45 ] وقال إسبوزيتو إن القصة رُويت ببراعة، مُبرزةً ديناميكية باتمان/الجوكر. [ 44 ]

أشاد إسبوزيتو بكتابة سنايدر في العدد 16 من سلسلة باتمان لاستكشافه علاقة باتمان بأعدائه، وخاصة الجوكر، لكنه انتقد الخطر المفاجئ الذي يواجهه حلفاء باتمان، إذ لا تقدم أعداد باتمان أي معلومات عن الأحداث في أعدادها الفرعية، مما يُضعف دافع باتمان الأساسي لحمايتهم. [ 47 ] قال لان بيتس من موقع نيوزاراما إن سنايدر قدّم قصة باتمان رائعة لا تُنسى ومليئة بالتشويق، مع جوكر ربما يتفوق على جميع تجسيدات الشخصية السابقة. [ 48 ] قالت كيلي طومسون من موقع كوميك بوك ريسورسز إن الفريق الإبداعي أخذ شخصية سئمت منها (الجوكر) وأعاد ابتكارها مع خلق قصة محورية. [ 46 ] منح إسبوزيتو خاتمة القصة في العدد 17 من سلسلة باتمان تقييمًا كاملاً (10 من 10)، وقال إنها تضمنت ربما أعظم حوار بين الجوكر وباتمان منذ نهاية قصة "المزحة القاتلة" . قال إسبوزيتو أيضًا إن القصة "نجحت في إعادة تعريف أحد أشهر الأشرار في التاريخ - ليس فقط في عالم القصص المصورة، بل في الأدب ككل - مع الارتقاء بباتمان وحلفائه إلى مستوى جديد تمامًا". [ 50 ] وذكر دوغ زافيسا من موقع "كوميك بوك ريسورسز" أن العدد نجح كخاتمة رائعة ومرضية لسلسلة القصص الممتدة، [ 49 ] لكن بيبوز أشار إلى عناصر في القصة تحولت إلى خدع، ونهاية غير حاسمة كنقاط سلبية. [ 51 ] وقال ستيوارت كيلي من صحيفة "ذا غارديان" إن القصة ككل تُعد تحفة فنية، ووصفها بأنها مُرضية فكريًا ومثيرة للتشويق حقًا. [ 3 ]

حظي رسم غريغ كابولو بالقلم الرصاص بإشادة متواصلة طوال السلسلة. وصفه إسبوزيتو بأنه ربما يكون أفضل رسام لباتمان، إذ يقدم صورًا نابضة بالحياة، [ 38 ] بينما وصفت نيوزاراما عمله بأنه حيوي ودقيق للغاية، ولكنه أحيانًا مزدحم. [ 42 ] وأشار نقاد آخرون إلى دقة التفاصيل في عمله [ 43 ] ووصفوا إسهاماته بالمذهلة. [ 47 ] كما نال جوناثان غلابيون وإف سي أو بلاسينسيا إشادة عامة، على التوالي، لأحبارهما وألوانهما. [ 37 ] [ 42 ] [ 48 ]

باتجيرل

اعتُبرت باتجيرل واحدة من أقوى القصص المرتبطة بالقصة الأصلية، [ 52 ] نظرًا للعلاقة السابقة بين باتجيرل والرجل الذي عطّلها، الجوكر، مما أبرز الصدمة النفسية ورغبة الانتقام المفهومة في شخصية باتجيرل، الأمر الذي سمح للقصة بأن تكون تطورًا طبيعيًا لشخصية باتجيرل بدلًا من كونها مجرد ربط بقصة باتمان الأوسع. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] تلقى الرسم الذي أنجزه إد بينيس ودانيال سامبيري ردود فعل متباينة من النقاد الذين وصفوه بأنه مقبول [ 54 ] ومقبول، [ 55 ] لكنهم أشاروا أيضًا إلى الألوان الصارخة والجودة غير المتناسقة. [ 54 ] أشاد آرون دوران من موقع نيوزاراما بسامبيري لتأكيده على الطبيعة الشخصية للشخصيات، مما جعل القارئ قريبًا "بشكل غير مريح"، لكنه قال إن هذا التأثير يصبح تدريجيًا غير حساس. [ 57 ]

باتمان وروبن

حظي العدد 15 من سلسلة "باتمان وروبن" باستقبال جيد لقصته، وتجسيده لشخصيتي داميان واين والجوكر، وحوار الجوكر الذي وُصف بأنه "تلاعب بالألفاظ مُصاغ في عبارات لاذعة"، وأكثر تهديدًا من تجسيد سنايدر؛ جوكر يتلذذ بالدناءة. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] أُشيد برسومات باتريك غليسون لخلقها صورًا مرعبة ومقلقة تُضفي عمقًا على الصفحات. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] اعتُبرت قصة العدد 16 من "باتمان وروبن " أقل جودة من العدد السابق، حيث وصفها موقع نيوزاراما بأنها "مملة وحشو" مصممة لإبقاء داميان مشغولًا بينما تتقدم القصة الرئيسية، مع تقديره للمعركة بين داميان ومن يعتقد أنه والده. قال إسبوزيتو إن تجسيد شخصية داميان يُظهر عزيمة "لا يمكن تصورها لطفل في العاشرة من عمره"، مما يُعزز فكرة أن داميان هو أفضل روبن. أشادت نيوزاراما مجدداً بصور غليسون ذات الطابع المرعب، معربة عن رغبتها في أن يحل محل كابولو في سلسلة أفلام باتمان . [ 61 ] [ 62 ]

المرأة القطة

تلقى العدد 13 من سلسلة "كات وومان " انتقادات لاذعة لاحتوائه على قصة رئيسية لا ترتبط بشكل كبير بقصة "موت العائلة"، على الرغم من تصنيفه كقصة فرعية. وُصفت هذه القصة الفرعية بأنها مبتذلة وضعيفة التنفيذ، [ 63 ] بينما أشار شيدين إلى أن ظهور الجوكر المتقطع قطع تسلسل الحبكة الرئيسية غير المرتبطة بالقصة الأصلية، مما قلل من محاولة إضفاء عنصر التشويق على المشهد الأخير من العدد. [ 64 ] وتلقى العدد 14 من "كات وومان" انتقادات مماثلة؛ إذ قال تومسون إن فكرة الجوكر/كات وومان كانت فاشلة ولم تقدم أي رؤية ثاقبة لأي من الشخصيتين، بل وأعادت علاقة كات وومان بباتمان إلى نقطة الصفر، حيث صوّرت أفكارها الداخلية على أنها سطحية. [ 65 ] منح بيبوز العدد 3 من 10، واصفًا إياه بأنه مجرد استعراض بلا مضمون. وأضاف بيبوز: "عندما تكون الفكرة الرئيسية هي أن الجوكر 'يريد فقط أن يكون عشيق باتمان'، فأنت تعلم أن الأمور قد انحرفت عن مسارها الصحيح". لاحظ بيبوز أن تفوق الجوكر في الحوار مع كات وومان جعل الشخصية تبدو ساذجة في كتابها الخاص. [ 66 ]

نايت وينج

منح جيسي شيدين من موقع IGN العدد 15 من سلسلة نايت وينغ تقييم 6.1 من 10، والعدد 16 تقييم 7.4 من 10. انتقد شيدين العدد 15 لتأثير الحدث على سير أحداث القصة، معتبرًا أن هناك أخطاءً في السرد أثرت سلبًا على التأثير العاطفي للأحداث. [ 67 ] في المقابل، أشاد غريغ ماكيلهاتون من موقع Comic Book Resources بالعدد، معتبرًا إياه مناسبًا كقصة فرعية وقصة مستقلة لنايت وينغ، ساهمت في تطوير علاقات الشخصية والمهنية وعلاقات البطل الخارق. [ 68 ] أما بالنسبة للعدد 16، فقد رأى شيدين أن القصة الرئيسية في سلسلة "موت العائلة" تتطلب قدرًا متزايدًا من التغاضي عن المنطق، خاصةً فيما يتعلق بكيفية اعتداء الجوكر على جميع أفراد عائلة باتمان في آنٍ واحد، وفشله في القضاء عليهم بعد أسرهم. وصف شيدين العدد بأنه قاسٍ عاطفيًا ومحبط، نظرًا لسهولة استسلام نايت وينغ لمكائد الجوكر. [ 69 ] حظيت رسومات إيدي باروز بإشادة عامة لأسلوبها الكئيب والغامض في كلا الكتابين، لكن شيدين انتقد عدم اتساق ظهور الشخصيات. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

فرقة الانتحار

وصف جيسي شيدين من موقع IGN العدد 14 من سلسلة "فرقة الانتحار " بأنه عددٌ زائدٌ لا يُضيف شيئًا ذا قيمة إلى قصة "موت العائلة" أو إلى العلاقة بين هارلي كوين والجوكر، لكنه أشاد برسومات فرناندو داغنينو ووصفها بالمتقنة، بألوانها الكئيبة والغامضة التي تتناسب مع الطابع الحزين للقصة الرئيسية للسلسلة. [ 70 ] وقال غريغ ماكيلهاتون من موقع Comic Book Resources إن العدد أنقذته أجزاء القصة غير المرتبطة بـ"موت العائلة"، وأن الحبكة الفرعية أضعفت زخم السلسلة قليلًا. ووصف ماكيلهاتون رسومات داغنينو بأنها غير متناسقة، مشيرًا إلى مظهر الجوكر باعتباره الجانب البصري الأكثر إشكالية والذي "لا يبدو صحيحًا أبدًا". [ 71 ] قال شيدين إن العدد رقم 15 قد تحسن بالتركيز على حبكة الجوكر/كوين، لكنه انتقد تصوير شخصية الجوكر لافتقاره إلى نفس القدر من الرعب واللاإنسانية التي ظهرت في كتب "موت العائلة" الأخرى، ووجد أن فكرة وقوع الجوكر في حب كوين بشكل حقيقي غير مناسبة للشخصية وللحبكة المركزية للقصة التي تتمحور حول تخلي الجوكر عن إنسانيته تمامًا. [ 72 ]

مبيعات

حققت قصة "موت العائلة" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدرت أعدادها قوائم المبيعات الشهرية بانتظام خلال فترة إصدارها. [ 73 ] وظلت سلسلة باتمان الأكثر مبيعًا في القصة، متفوقةً على سلسلة " ديتكتيف كوميكس" التي تلتها بحوالي 45,000 نسخة. [ 74 ] [ 75 ] وكان العدد 14 من باتمان هو الأكثر مبيعًا، حيث بيع منه ما يقدر بـ 159,744 نسخة في نوفمبر 2012، ليحتل المرتبة الثانية في قوائم المبيعات، بعد العدد الأول من سلسلة " أول نيو إكس-مين " (181,710 نسخة). [ 76 ]

مسلسلمشكلةنُشرالعدد التقديري للوحدات المباعةموقع المبيعات في مخطط المبيعاتالمرجع.
باتجيرل#13أكتوبر 201250,07036[ 77 ]
العدد 14نوفمبر 201277,47517[ 76 ]
رقم 15ديسمبر 201275,33713[ 75 ]
#16يناير 201372,46117[ 74 ]
باتمان#13أكتوبر 2012148,2933[ 77 ]
العدد 14نوفمبر 2012159,7442[ 76 ]
رقم 15ديسمبر 2012151,5613[ 75 ]
#16يناير 2013145,9042[ 74 ]
#17فبراير 2013150,6843[ 78 ]
باتمان وروبنرقم 15ديسمبر 201289,8748[ 75 ]
#16يناير 201381,48312[ 74 ]
المرأة القطة#13أكتوبر 201240,14452[ 77 ]
العدد 14نوفمبر 201263,65927[ 76 ]
قصص المحقق المصورةرقم 15ديسمبر 2012106,3905[ 75 ]
#16يناير 201392,2888[ 74 ]
نايت وينجرقم 15ديسمبر 201274,40415[ 75 ]
#16يناير 201369,63420[ 74 ]
ريد هود والخارجون عن القانونرقم 15ديسمبر 20126410021[ 75 ]
#16يناير 201359,61324[ 74 ]
فرقة الانتحارالعدد 14نوفمبر 201263,69726[ 76 ]
رقم 15ديسمبر 20125712930[ 75 ]
تين تايتنزرقم 15ديسمبر 201268,70417[ 75 ]
#16يناير 201363,71821[ 74 ]

الطبعات المجمعة

عنوانالمواد التي تم جمعهاتاريخ النشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
باتمان المجلد 3: موت العائلةباتمان #13-17مايو 2014978-1401246020
باتجيرل المجلد 3: موت العائلةباتجيرل #14-19، باتمان #17، ومواد من يونغ رومانس #1يونيو 2014978-1401246280
باتمان وروبن المجلد 3: موت العائلةباتمان وروبن #15-17، باتمان وروبن السنوي #1، باتمان #17.ديسمبر 2013978-1401242688
كات وومان المجلد 3: موت العائلةكات وومان #0، 13-18، ومواد من يونغ رومانس #1أكتوبر 2013978-1401242725
نايت وينغ المجلد 3: موت العائلةنايت وينغ #13-18، باتمان #17ديسمبر 2013978-1401244132
ريد هود والخارجون عن القانون، الجزء الثالث: موت العائلةريد هود والأوتلاوز #0، 14-17، تين تايتنز #15-16ديسمبر 2013978-1401244125
تين تايتنز المجلد 3: موت العائلةتين تايتنز 14-20ديسمبر 2013978-1401243210
الجوكر: موت العائلةباتمان #13، 14، 17، كات وومان #13-14، بات جيرل #13-16، فرقة الانتحار #14-15، باتمان وروبن #15-16، نايت وينج #15-16، قصص المحقق #15-16، ريد هود والأوتلاوز #15-16، تين تايتنز #15-16أكتوبر 2013978-1401242350

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

ألعاب الفيديو

  • مشهد عشاء الجوكر في فيلم Batman: The Enemy Within يشبه إلى حد ما المشهد الموجود في فيلم Death of the Family .

مراجع

  1. ^ سلفادور ونوفمبر 2011 .
  2. ^ سلفادور وديسمبر 2011 .
  3. ١ ٢ ٣ كيلي، ستيوارت (١٤ فبراير ٢٠١٣). "باتمان: موت العائلة #١٧ بقلم سكوت سنايدر وجريج كابولو - مراجعة" . Guardian.co.uk . مجموعة جارديان الإعلامية . مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢ مارس ٢٠١٣ .
  4. ^ تاينيون الرابع وأكتوبر 2012 .
  5. 1 2 سنايدر وديسمبر 2012 .
  6. 1 2 سنايدر ويناير 2013 .
  7. ^ سنايدر وتينيون وديسمبر 2012 .
  8. ^ سنايدر وتينيون ويناير 2013 .
  9. ↑ سنايدر وفبراير 2013 .
  10. ^ سنايدر وتينيون وفبراير 2013 .
  11. ↑ سنايدر ومارش 2013 .
  12. ^ سنايدر وتينيون ومارس 2013 .
  13. ↑ سنايدر وأبريل 2013 .
  14. ↑ سيمون وديسمبر 2012 .
  15. ↑ سيمون ويناير 2013 .
  16. ↑ سيمون وفبراير 2013 .
  17. ↑ سيمون ومارش 2013 .
  18. ↑ توماسي وفبراير 2013 .
  19. ↑ توماسي ومارش 2013 .
  20. ↑ نوسينتي وديسمبر 2012 .
  21. ↑ نوسينتي ويناير 2013 .
  22. ↑ لايمان وفبراير 2013 .
  23. ↑ لايمان ومارس 2013 .
  24. ↑ هيغينز وفبراير 2013 .
  25. ↑ هيغينز ومارش 2013 .
  26. ↑ لوبديل و فبراير 2013 .
  27. ↑ لوبديل ومارش 2013 .
  28. ↑ زجاج و يناير 2013 .
  29. ↑ زجاج و فبراير 2013 .
  30. ↑ لوبديل و فبراير 2013ب .
  31. ↑ لوبديل ومارش 2013ب .
  32. ↑ "خمن من عاد؟... عودة الجوكر" . One-Quest.com. 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
  33. ١ ٢ "عاد الجوكر!" . دي سي كوميكس . دي سي إنترتينمنت، ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٣ .
  34. ↑ فيجلي، كيل (26 أبريل 2014). "C2E2: جلسة باتمان من دي سي تجعل 75 عامًا "أبدية""" . مصادر الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014. "
  35. ↑ يهل، جوشوا (8 أكتوبر 2014). "كاتب باتمان سكوت سنايدر يعلق على مفاجأة كبيرة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  36. ↑ يهل، جوشوا (8 أكتوبر 2014). "كاتب باتمان سكوت سنايدر يتحدث عن مفاجأة كبيرة (الصفحة 2)" . IGN . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2014 .
  37. 1 2 3 4 ليندسي، رايان ك. (9 أكتوبر 2012). "مراجعة باتمان #13" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  38. 1 2 3 4 بيلي، بنجامين (10 أكتوبر 2012). "مراجعة باتمان #13 - عودة الجوكر، والأمر ليس جميلاً" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  39. 1 2 بيبوز، ديفيد (9 أكتوبر 2012). "مراجعة أولية لأفضل اللقطات: باتمان #13 - عودة الجوكر!" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  40. 1 2 ماكيلهاتون، جريج (14 نوفمبر 2012). "مراجعة باتمان #14" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  41. 1 2 إسبوزيتو، جوي (14 نوفمبر 2012). "مراجعة باتمان #14 - مرحباً يا عزيزي" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  42. 1 2 3 4 "أفضل اللقطات: مراجعات مسبقة لأفلام باتمان، ثور، ساغا، إكس-من ليجاسي" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. 13 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  43. 1 2 3 زافيسا، دوغ (11 ديسمبر 2012). "مراجعة باتمان #15" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  44. 1 2 3 إسبوزيتو، جوي (12 ديسمبر 2012). "مراجعة العدد 15 من باتمان - باتمان لديه سر" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  45. 1 2 بيبوز، ديفيد (11 ديسمبر 2012). "مراجعة متقدمة لأفضل اللقطات: باتمان #15 - مواجهة الجوكر" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  46. 1 2 تومسون، كيلي (13 فبراير 2013). "مراجعة باتمان #16" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2013 .
  47. 1 2 3 إسبوزيتو، جوي (15 يناير 2013). "مراجعة باتمان #16 - المجد لملك الوطواط السابق والمستقبلي" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  48. 1 2 3 بيتس، لان (15 يناير 2013). "مراجعة متقدمة لأفضل اللقطات: باتمان #16 - 10 من 10" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  49. 1 2 زافيشا، دوغ (15 يناير 2013). "مراجعة باتمان #17" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  50. 1 2 إسبوزيتو، جوي (13 فبراير 2013). "مراجعة باتمان #17 - موت العائلة بالفعل" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2013 .
  51. 1 2 بيبوز، ديفيد (15 فبراير 2013). "أفضل اللقطات السريعة: حرب النجوم، باتمان، المنتقمون السريون، والمزيد" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
  52. ↑ يهل، جوشوا (12 ديسمبر 2012). "مراجعة باتجيرل #15" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  53. ↑ ليندسي، رايان ك. (14 نوفمبر 2012). "مراجعة باتجيرل #14" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 يناير 2013 .
  54. 1 2 3 يهل، جوشوا (14 نوفمبر 2012). "مراجعة باتجيرل #14" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاسترجاع في 26 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ١ ٢ "مراجعات أفضل اللقطات: كل جديد إكس-مين، الحلقة الأخيرة من مسلسل الأولاد باتجيرل، والمزيد" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٣ .
  56. ↑ إسبوزيتو، جوي (16 يناير 2013). "مراجعة باتجيرل #16" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاسترجاع في 26 يناير 2013 .
  57. ↑ دوران، آرون (13 ديسمبر 2012). "مراجعات سريعة لأفضل اللقطات: الموتى السائرون، ساحة المنتقمون، والمزيد" . نيوزاراما . شبكة تيك ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  58. 1 2 زافيسا، دوغ (13 ديسمبر 2012). "مراجعة باتمان وروبن #15" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  59. 1 2 ماس، الشاعر (12 ديسمبر 2012). "مراجعة العدد 15 من باتمان وروبن" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ١ ٢ "أفضل اللقطات الإضافية: باتمان وروبن، الرجل العنكبوت المذهل، والمزيد" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. ١٢ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٣ .
  61. ↑ إسبوزيتو، جوي (16 يناير 2013). "مراجعة العدد 16 من باتمان وروبن" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  62. ↑ "أفضل اللقطات الإضافية: المنتقمون الجدد، باتمان، الخنفساء السوداء، والمزيد" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. 16 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  63. ↑ ماكيلهاتون، جريج (22 أكتوبر 2012). "مراجعة العدد 13 من كات وومان" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  64. ↑ شيدين، جيسي (17 أكتوبر 2012). "مراجعة العدد 13 من كات وومان" . IGN . نيوز كوربوريشن . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  65. ↑ تومسون، كيلي (23 نوفمبر 2012). "مراجعة العدد 14 من سلسلة كات وومان" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  66. ↑ بيبوز، ديفيد (26 نوفمبر 2012). "أفضل مراجعات القصص المصورة: الرجل الحديدي، المرأة القطة، هوك آي، والمزيد" . نيوزاراما . تيك ميديا ​​نتوورك، إنك. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  67. 1 2 شيدين، جيسي (19 ديسمبر 2012). "مراجعة العدد 15 من نايت وينغ" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  68. 1 2 مايو، جون (20 ديسمبر 2012). "مراجعة العدد 15 من نايت وينغ" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  69. 1 2 شيدين، جيسي (23 يناير 2013). "مراجعة العدد 16 من نايت وينغ" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  70. ↑ شيدين، جيسي (14 نوفمبر 2012). "مراجعة العدد 14 من فرقة الانتحار" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  71. ↑ ماكيلهاتون، جريج (15 نوفمبر 2012). "مراجعة العدد 14 من فرقة الانتحار" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  72. ↑ شيدين، جيسي (12 ديسمبر 2012). "مراجعة العدد 15 من فرقة الانتحار" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  73. ↑ رينو، جيفري (14 فبراير 2013). "سكوت سنايدر يلعب دور الجوكر في فيلم "موت العائلة""" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2013. "
  74. 1 2 3 4 5 6 7 8 مايو، جون (12 مارس 2013). "تقديرات المبيعات لشهر فبراير 2013 - انطلاقة ضخمة لسلسلة "فرقة العدالة الأمريكية"" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  75. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مايو، جون (15 يناير 2013). "تقديرات المبيعات لشهر ديسمبر 2012 - الحلقة الأخيرة من "الرجل العنكبوت المذهل" تتصدر قوائم المبيعات" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاسترجاع في 15 يناير 2013 .
  76. 1 2 3 4 5 مايو، جون (11 ديسمبر 2012). "تقديرات المبيعات لشهر نوفمبر 2012 - سلسلة "أول نيو إكس-مين" تتصدر مبيعات مارفل ناو!"" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
  77. 1 2 3 مايو، جون (13 نوفمبر 2012). "تقديرات المبيعات لشهر أكتوبر 2012 - انطلاقة قوية لسلسلة "المنتقمون الخارقون"، و"الموتى السائرون" تدخل قائمة أفضل 10" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
  78. ↑ مايو، جون (13 فبراير 2013). "تقديرات المبيعات لشهر يناير 2013 - مبيعات سبايدرمان لا تزال مهيمنة" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .

فهرس