ريد هود والخارجون عن القانون

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
ريد هود والخارجون عن القانون
غلاف Red Hood and the Outlaws #1، رسم كينيث روكافورت وبلوند.
معلومات النشر
الناشردي سي كوميكس
جدولشهريا
شكلسلسلة مستمرة
تاريخ النشر(المجلد 1)
سبتمبر 2011 – مارس 2015
(المجلد 2)
أغسطس 2016 – ديسمبر 2020
عدد القضايا(المجلد 1) : 40 (بالإضافة إلى إصدار #0 وعددين سنويين )
(المجلد 2) : 52 (بالإضافة إلى إصدار سنوي واحد وعدد واحد من DC Rebirth )
الشخصية الرئيسية(المجلد 1)

(المجلد 2)

الفريق الإبداعي
تم إنشاؤه بواسطةسكوت لوبديل
كينيث روكافورت
كتبه(المجلد 1 و 2)
سكوت لوبديل
رسّام(ون) أقلام رصاص(المجلد 1)
كينيث روكافورت
(المجلد 2)
دكستر سوي
بيت وودز
الحبر(ات)أشقر
الملونونأشقر

ريد هود آند ذا أوتلاوز (Red Hood and the Outlaws) هو كتاب مصور خارق للطبيعة نشرته دي سي كوميكس . تم تكليف السلسلة استجابة للشعبية المتزايدة لشخصية جيسون تود ، وهو تلميذ سابق لباتمان تحول إلى شرير بعد إحيائه. يصور الكتاب مغامرات جيسون المستمرة بصفته ريد هود ، في مهمة للبحث عن التكفير عن جرائمه الماضية، وتشكيل فريق صغير مع اثنين من زملائه الأبطال المضادين .

ظهر ريد هود والخارجون عن القانون لأول مرة في عام 2011 كجزء من حدث The New 52 ، والذي أعاد تشغيل استمرارية دي سي كوميكس، مما خلق نقطة انطلاق جديدة للقراء الجدد. اختار الكاتب سكوت لوبديل تقليص شرير جيسون الأخير في أول كتاب بطولة للشخصية، وربطه بشخصيات أرسنال (روي هاربر) وستارفاير ، وتأسيس صداقة طويلة بأثر رجعي بين جيسون وروي. كما أعاد العنوان سرد تاريخ جيسون تود في شكل مبسط واستكشف علاقته المعقدة مع معلمه السابق باتمان وإخوته (وزملائه روبن ) ديك جرايسون وتيم دريك وداميان واين . كما ظهرت في السلسلة أيضًا زي جديد لريد هود، مستوحى من التكرارات السابقة، يتميز بمظهر خوذة راكب الدراجة النارية الكلاسيكي ولكن بشعار بات واضح على صدره ، مما يضع ريد هود بشكل أكثر تأكيدًا في عائلة باتمان من الشخصيات الداعمة .

كان عنوان المجلد الأول يضم لوبديل ككاتب مع فن من كينيث روكافورت ، [1] وتلقى عمومًا مراجعات متباينة، مما أثار انتقادات خاصة لاستمراريته المربكة واتهامات بأن تصويره لستارفاير كان جنسيًا. بالنسبة للمجلد الثاني، الذي أعيد إطلاقه كجزء من مبادرة DC Rebirth في عام 2016، تم تغيير تشكيلة Outlaws لتعكس DC Trinity ( سوبرمان وباتمان ووندر ومان )، مع انضمام جيسون إلى استنساخ سوبرمان الفاشل بيزارو وصديقة ووندر ومان ومنافستها أرتميس ، وهي أمازون ، قبل أن ينطلق منفردًا في Red Hood: Outlaw الذي أعيدت تسميته لاحقًا باسم Red Hood .

حبكة

المجلد 1

يقود جيسون تود فريق Outlaws، وهو الفريق الذي يتضمن شخصية الأميرة كورياندر من DC وروي هاربر في دور أرسنال، المساعد السابق لـ Green Arrow المدمن على الكحول.

قبل أن يتشاجر مع كيلر كروك، تم إقناع روي بعدم الانتحار. أصبح كروك راعيه في مرحلة التعافي، لكن هذا لم يمنع روي من الوقوع في المتاعب. [2] بعد عودة جيسون من الموت، تم تدريبه من قبل جماعة من المحاربين تُعرف باسم All Caste والتي علمته التواضع والاحترام. [3] كان جيسون جزءًا من الجماعة لمدة غير معروفة قبل أن يتم نفيه، جزئيًا عن طريق الاختيار. [4]

بعد نفيه، أصبح جيسون ريد هود، وعاد إلى جوثام حيث كان على خلاف مع حبيب ستارفاير السابق، وخليفته كروبن، ديك غرايسون ، وكذلك معلمهم باتمان . سرعان ما سئم من جوثام وغادر، وقام بتنظيم المجموعة بعد مواجهة ستارفاير عن طريق الخطأ في قاعدتها الرئيسية، ثم هرب روي من سجن في الشرق الأوسط. [5] تسافر المجموعة إلى جزيرة استوائية حيث يلحق جيسون بروي؛ يبدأ الاثنان في علاقات ودية. يعلم جيسون أن جميع الطبقات قد ذُبحوا على يد مجموعة تُعرف باسم بلا عنوان. يتعلم عن الأحداث من منفي آخر لجميع الطبقات يُدعى Essence، بينما يحاول روي تحفيز ذاكرة كوري. ينتهي به الأمر بإزعاجها وينام معها. [6]

بعد اكتشافه أنه لم يعد قاتلًا، يأخذ جيسون مجموعته إلى مقر All Caste حيث يكتشفون أن الجثث تتحول إلى زومبي. يدمر جيسون جثث معلميه وأصدقائه، بعد بعض التشجيع من روي؛ ويقسم على الانتقام لهم بعد اكتمال المهمة. [4] يتم قيادة الفريق في مطاردة أوزة برية عبر العالم عندما يصادفون شخصًا بلا عنوان، كان مختبئًا في وسط كولورادو . يقاتل جيسون المخلوق بمفرده بعد أن هاجمت كروكس ستارفاير وغادر روي لمساعدتها. يخبر الشخص بلا عنوان جيسون أنهم كانوا مستعدين لتقاطع مساراتهم، لكنهم ما زالوا يقاتلونه. يقتل جيسون المخلوق، مما يعزز تصميمه على الانتقام. تفشل محاولة كروكس لاستنزاف قوة ستارفاير بسبب الإجراءات التي أجريت عليها أثناء عبوديتها.

يتمكن روي من إسقاط كروكس لفترة كافية حتى تستعيد ستارفاير رباطة جأشها ويغادر الثلاثة، آخذين معهم كروكس فاقد الوعي. [5] لاحقًا، متنكرا في هيئة طبيب، يضع جيسون كروكس في ملجأ أركام ، حيث يقول له أن يبقي كروكس تحت تأثير المهدئات. استولت المجموعة على الطراد الحربي الشخصي المعدل الخاص بكروس، والذي وقع روي في حبه على الفور. تواجههم إسنس. في البداية، كان جيسون فقط قادرًا على رؤيتها، مع العلم أنها أعدته لمحاربة بلا عنوان. عندما يراها الآخرون، يتسبب ذلك في قتال داخل قمرة القيادة. أثناء القتال، تم الكشف عن أن مصدر قوى إسنس ودوكرا وعمرهما الطويل هو نفسه مصدر بلا عنوان. كما تم الكشف عن أنهما كانتا أمًا وابنتها. تمكنت المجموعة من هزيمة إسنس باستخدام أحد أسلحة كروكس. [7]

المجلد 2

بعد أن غادرت ستارفاير وأرسنال مجموعته ( ذهبت ستارفاير إلى الفضاء الخارجي لعلاج أختها بلاك فاير ، وغادرت أرسنال للانضمام إلى التايتنز مع ديك جرايسون )، اكتشف ريد هود أن بلاك ماسك أصاب عمدة مدينة جوثام بفيروس عضوي تقني. وصل باتمان وأخبره بالتراجع. أثناء القتال، يتذكر جيسون لقاءاته السابقة مع باتمان. تمكن جيسون من التفوق على باتمان من خلال القتال القذر وإطلاق النار على العمدة. في الأخبار، تم الكشف عن أن ريد هود أطلق على باتمان ترياقًا ويواجهه باتمان. سأله باتمان لماذا لم يخبره، ورد جيسون بأن باتمان لم يثق به على الإطلاق وقال إنه بحاجة إلى التصرف مثل المجرم من أجل القضاء على زعماء الجريمة. يرضخ باتمان على مضض، بشرط واحد: يجب ألا يقتل جيسون قبل المغادرة. في نهاية العدد، كان جيسون في حانة عندما أعطاه أحد أتباع بلاك ماسك معلومات عن بلاك ماسك. [8]

يقرر جيسون تود أن يتخفى للقضاء على بلاك ماسك بعد أن أصاب بلاك ماسك عمدة مدينة جوثام بفيروس عضوي تقني سمح له بالسيطرة على العمدة قبل أن يحرره ريد هود. يريد ريد هود قتل بلاك ماسك، لكن باتمان يخبر جيسون أن يفعل ذلك بطريقته. أثناء مهمة للحصول على شيء يريده بلاك ماسك، يواجه أرتميس ، الأمازون التي تعبد الآلهة المصرية. يتقاتل كلاهما، مع تغلب أرتميس على جيسون بسبب قوتها الساحقة وفأس المعركة السحري الذي يمكنها استدعاؤه متى شاءت، لكن جيسون يضربها مؤقتًا بصعقها بدرعه.

تستيقظ أرتميس ويتظاهر جيسون بمطاردتها؛ عندما يختبئان تحت صخرة بينما يطلق بلاك ماسك النار عليهما، تدرك أرتميس أنه رجل طيب بناءً على سحبه لكماته، ويحاولان كلاهما العمل معًا لهزيمة بلاك ماسك. يحصل بلاك ماسك على حاوية كبيرة، والتي ينتهي بها الأمر بجيسون تود وأرتميس يطاردانه. تريد أرتميس العثور على قوس رع، لكنهما صُدما لرؤية استنساخ بيزارو . يضرب بلاك ماسك كلاهما بالغاز لكنه يترك جيسون حراً (كان يعتقد أن جيسون أغرى أرتميس إلى فخه).

أثناء رؤية بيزارو، يشتري جيسون لبيزارو دمية سوبرمان. يشاهد بيزارو مقاطع سوبرمان من فيلم Black Mask لفهم دوره كشرير، وعندما يهين أرتميس بيزارو، يغضب الأخير. تمكن جيسون من تهدئة بيزارو بالتحدث معه عن مدينة جوثام وحياته، مما أثار إعجاب أرتميس وبلاك ماسك. يأخذ بلاك ماسك جيسون إلى غرفة حيث يخطط للسيطرة على مدينة جوثام (حيث يختبئ أرتميس للعثور على قوس رع) ويكشف أنه يعرف هوية جيسون السرية بعد محاولة اغتيال ريد هود/أرسنال، ويستخدم بيزارو المتحكم فيه عقليًا ضده. [9]

أثناء القتال ضد بيزارو، يدرك ريد هود أن بيزارو يتراجع. تأتي أرتميس لإنقاذ ريد هود، ويدركان أن بلاك ماسك وبيزارو يشتركان في اتصال: عندما يشعر بيزارو بالألم، يشعر بلاك ماسك أيضًا بالألم. تحاول أرتميس صد بيزارو بينما يذهب جيسون تود إلى مخبئه. يتبع بلاك ماسك جيسون تود ويسخر منه لأنه لا يزال مخلصًا لباتمان. يوشك بلاك ماسك على إطلاق النار على رأس جيسون عندما يصطدم أرتميس وبيزارو، ويجعل بلاك ماسك بيزارو يرمي أرتميس على ريد هود. يضع أرتميس وريد هود خطة حيث يهاجمان بيزارو وبلاك ماسك على التوالي. يتسبب الألم الهائل في موت بلاك ماسك تقريبًا، ويتوسل إلى ريد هود أن يعطيه العلاج، قائلاً إن ريد هود وعد باتمان بأنه لن يقتله. يرفض ريد هود، قائلاً إنه إذا شُفي بلاك ماسك، فسيعود إلى الشوارع ويسبب الفوضى؛ يدمر ريد هود العلاج. تريد أرتميس الاستمرار في رحلتها للعثور على قوس رع وتوافق على السماح لجيسون وبيزارو (الذين تحرروا الآن من سيطرة بلاك ماسك) بالانضمام إليها. في خاتمة القصة، يواجه باتمان جيسون بشأن ما حدث مع بلاك ماسك، ويسمح لجيسون بالذهاب في طريقه طالما أنه لا يقتل. [10]

في العدد 7، يخطط ريد هود وأرتميس لقتل بيزارو، لكنهما يتغيران بعد أن يقول بيزارو إنه يريد من ريد هود وأرتميس أن يجعلاه شخصًا أفضل. أثناء مشاجرة في أحد الحانات، يسأل ريد هود أرتميس عن دافعها لمحاولة العثور على قوس رع، وتشرح أرتميس تاريخها: إنها أمازون من قبيلة مختلفة تسمى بانا ميجدال (أمازونيات يعبدون الآلهة المصرية بدلاً من الآلهة اليونانية مثل ثيميسيرا ). كان لديها أفضل صديقة (وحبيبة) تدعى أكيلة والتي تنافست معها لتكون شيمتار (بطلة بانا ميجدال). كشفت أرتميس أيضًا أن أحد أسلافها كان على خلاف مع الملكة هيبوليتا، مما تسبب في رحيل أسلاف أرتميس وأتباعها. وافق البانتيون المصري على قبول أتباع أرتميس طالما استوفوا شروطهم. تتذكر أرتميس اختفاء أكيلة، وبعد بضعة أسابيع، تجد أرتميس أكيلة قد طردها إله مصري من البوابة. يتبين أن أكيلة أصبحت شيمتار، وعندما خططت أرتميس لمغادرة بانا ميجدال، أرسلت أمة كوراك المعادية جيشًا لتدمير بانا ميجدال (معتقدة أن الأمازونيات اغتصبن وطنهن المقدس). أُجبرت أكيلة على استخدام قوس رع لقتلهن، قبل أن تصاب بالجنون. تصل المرأة المعجزة بعد سماع تدمير بانا ميجدال، وتحاول أرتميس محاربتها، لكن المرأة المعجزة تقول إن أكيلة هي التي تسببت في الدمار. تُجبر أرتميس على التعاون مع المرأة المعجزة لقتل أكيلة، ويضيع قوس رع. بعد سماع هذه القصة، يقرر ريد هود مساعدة أرتميس في العثور على قوس رع. [11]

يأخذ بيزارو أرتميس وريد هود في طائرة إلى كوراك ، ويطلق الإرهابيون عدة صواريخ على الثلاثي. يقضي بيزارو على العديد من الإرهابيين قبل أن يُصاب بالعمى بسبب ضوء أبيض. عندما يستيقظ ريد هود ويدرك أن زعيم كوراك، الجنرال هاينلي، استخدم قوس رع عليهم وأنقذهم بيزارو من الحرارة بتجميد الطائرة بأنفاسه الخارقة. يستيقظ ريد هود وسط الإرهابيين، بينما يستيقظ بيزارو في قرية يتوسل إليه للمساعدة في إنقاذهم من الزعيم الظالم، معتقدًا أنه سوبرمان . تستيقظ أرتميس لتجد أكيلة جالسة أمامها، ويهلوس ريد هود برؤية نسخته الماضية بعد أن أدرك أنه في نفس المكان الذي قتله فيه الجوكر . [12]

ترحب أكيلة بأرتميس في أمازونياتها، لكن هذا يترك أرتميس غير مرتاحة بسبب تاريخها. وفي الوقت نفسه، يعاني ريد هود من اضطراب ما بعد الصدمة بسبب وفاته على يد الجوكر ويقتل الجوكر في ذهنه. يأخذ بيزارو القرويين إلى جبل، حيث يبدأ إرهابيو كوراك في إطلاق النار عليهم. يغضب بيزارو ويقتل الإرهابيين ويدمر الجبل بلكمة واحدة. تشرح أكيلة أن الجنرال هاينلي حصل على قوس رع في مدينة جوثام. أدرك أن شيمتار فقط هي القادرة على استخدام قوس رع، وعندما استنسخ خلايا أكيلة لاستخدام قوس رع، أعادها، بالإضافة إلى إعادة قوس رع. تطلب أكيلة من أرتميس الانضمام إليها في تدمير إرهابيي كوراك، وتقبل أرتميس. مدركًا أن الجوكر لن يموت في ذهنه، يسمح جيسون طواعية للجوكر بقتل نسخته السابقة من أجل المضي قدمًا. يتبين أن جيسون أصيب بارتجاج في المخ، وأن الجنرال هاينلي يحاول تعذيب جيسون، لكنه يعتبره عديم القيمة ويأمر رجاله بقتله. يتحرر جيسون ويوجه بندقية إلى رأس الجنرال هاينلي، حيث يكشف الجنرال هاينلي أنه لم يكن الشخص الذي استخدم قوس رع لأنه كان خطيرًا للغاية (مثل التحكم في الشمس). متذكرًا أن أرتميس ذكرت أن شيمتار فقط هي التي يمكنها استخدامه، يدرك جيسون أن أكيلة هي من استخدمت قوس رع. [13]

تحاصر أكيلة الجنرال هاينلي وقواته وتطلب من الأمازونيات مهاجمتها. تجد أرتميس جيسون، ويقنع أرتميس بأن الجنرال هاينلي لا يملك قوس رع، ويصرح لها أنه لو كان يملك قوس رع، لكان قد استخدمه ضد الأمازونيات. يمسك الجنرال هاينلي بالسكين، ويصرح أنه لن يستخدم قوس رع أبدًا ضد رجاله ويسألها من يكره شعب قوراك، هو أم أكيلة. تقتل أكيلة الجنرال هاينلي بقوس رع، ولكن قبل أن تتمكن أكيلة من قتل ريد هود وأرتميس، يضربها بيزارو بالضربة القاضية من خلال لكمة عبر الجبل. تضرب أكيلة بيزارو على بعد بضع مئات من الأقدام، وتطلق انفجارًا على أرتميس، مما يؤدي إلى جرحها. يتمكن ريد هود من جرح أكيلة باستخدام شفراته (شفرات تستمد من روح جيسون ويمكنها إلحاق الضرر بالكائنات القوية). ينضم بيزارو إلى ريد هود لمحاربة أكيلة، لكنهما ليسا ندًا. تستولي أرتميس على قوس رع، وتصرح بأنها شيمتار الحقيقية بسبب قول نفتيس أن قوس رع اختارها في الماضي، وتستخدمه لإيذاء أكيلة. أكيلة على وشك التحول إلى مستعر أعظم، لذا يأخذ بيزارو أكيلة إلى الفضاء حيث تنفجر. تقول أرتميس إنها ستنضم إلى جيسون، حيث ليس لها هدف في كوراك، ويقول أحد القرويين إن بيزارو لا يتنفس. [14]

أثناء محاولة شفاء بيزارو، يهرب رجل من السجن ليتسبب في حكم من الرعب في جوثام. يسمع ريد هود وأرتميس تقارير عن سليمان جراندي وهو يتجول في معرض في الشارع في جوثام. يقاتل كلاهما بشجاعة، لكن سليمان جراندي يهزم أرتميس (بسبب استخفافها به). يسمع بيزارو القتال ويستيقظ، ويهزم سليمان جراندي قبل أن يستسلم لجراحه. يحزن جيسون على بيزارو، قائلاً إن حفرة لازاروس ربما يمكن أن تعيده إلى الحياة، ويعترف بأن سليمان جراندي كان صديقه. ومع ذلك، يتم ضربهما على يد ليكس لوثر في زي سوبرمان، الذي ينظر إلى بيزارو باهتمام. [15]

يخطط ليكس لوثر لعلاج بيزارو، ويخبر ريد هود وأرتميس بغطرسة أنهما يستخدمان ممتلكاته دون إذن. أثناء الانتظار، يعترف ريد هود بأن بيزارو كان أول صديق له بالفعل، بينما تعترف أرتميس بأنها أصبحت مغرمة ببيزارو ولا تريد أن تخسره بعد ما حدث مع أكيلة. يسأل ليكس لوثر بيزارو إذا كان يتذكره (بسبب وفاة بيزارو الأصلي في "شر إلى الأبد")، لكن بيزارو لا يرد. يستنتج ليكس لوثر أنه بما أن بيزارو هو عكس سوبرمان، فإن الكريبتونيت سيشفيه، ويحقن بيزارو بالكريبتونيت. في النهاية، يمنح ليكس الحضانة الكاملة لبيزارو لجيسون وأرتميس، وعندما يذهبان لمقابلة بيزارو، يصابان بالصدمة عندما يكتشفان أن بيزارو ذكي. [16] أرتميس متوتر بشأن ذكاء بيزارو، ويُظهر لريد هود وأرتميس مخبأهما الجديد: قلعة مماثلة للعزلة تحت مدينة جوثام. في العدد 15، يتصل باتوينج بكلايفيس وأورفان وباتومان وعزرائيل لإخبارهم بأن الجريمة لم تحدث لثلاث ليالٍ متتالية. وفجأة، تأتي رسالة من الخارجين عن القانون تفيد بأن خدماتهم ليست ضرورية. تأخذ باتومان فريقها لمواجهة الخارجين عن القانون، بينما يتقبل بيزارو أن ذكائه قد يكون مؤقتًا فقط. تشن باتومان هجومًا مباغتًا، وعلى الرغم من جهودهم الشجاعة، يتم إغماء ريد هود وأرتميس وبيزارو. [17]

تقوم باتوومان وفريقها بإحضار الخارجين عن القانون إلى بيل ريف. يحاول الكابتن بوميرانج استجواب ريد هود، لكن ريد هود يستخدم درعه لصعق الحراس المتبقين ويهرب. يتم تحليل أرتميس من قبل هارلي كوين ، وتهزمها أرتميس بسهولة. يجد ريد هود وأرتميس بيزارو يتحدث إلى أماندا والر ، حيث أبرم بيزارو صفقة معها: سيساعد الخارجون عن القانون فرقة الانتحار (الكابتن بوميرانج، كيلر كروك ، هارلي كوين، وديدشوت ) في القضاء على المنشأة الرئيسية تحت الأرض التي أنشأتها NOWHERE (نفس المنظمة التي خلقت سوبربوي ) والتي تضم تكنولوجيا فضائية خطيرة، وفي المقابل، سيتم تحرير الخارجين عن القانون. [18] يكمل الخارجون عن القانون وفرقة الانتحار مهمتهم بنجاح، وتحذرهم أماندا والر من أنه إذا ألقت القبض عليهم مرة أخرى، فسيكونون لها إلى الأبد. أثناء المهمة، يُسمح للخارجين عن القانون بنصف تكنولوجيا الكائنات الفضائية. عند عودته إلى جوثام، يخشى أرتميس أن يكون بيزارو قد كبر، لذا سيتركهم دون أن يدرك أن بيزارو يراقبهم. وقد تبين أن بيزارو سرق آلاف القوارير المصنوعة من مادة الكريبتونيت السائلة الاصطناعية من أجل الاحتفاظ بذكائه. [19]

في العدد 20، بدأ أرتميس وجيسون يشككان في أنشطة بيزارو الأخيرة ويخططان لمعرفة ذلك. يتبع بيزارو أحد اللصوص إلى غرفة مليئة بالأتباع ويستخدم الغاز لإسقاطهم. يخطط لقتلهم لكنه يتوقف في الوقت المناسب. يهنئ جيسون (بعد أن تبع بيزارو باستخدام بدلة التخفي الخاصة به) بيزارو لعدم تجاوزه الحد. تدخل أرتميس غرفة بيزارو وتكتشف مختبر الكريبتونيت الصناعي في نفس الوقت الذي أمسك بها بيزارو. [20] يعترف بيزارو بإدمانه وخوفه من فقدان ذكائه ويتوسل إلى أرتميس لمساعدته. يشعر أرتميس بالشفقة، ويدير مناقشة من القلب إلى القلب ويدمران حاويات الكريبتونيت الصناعي. يتسلل جيسون إلى مقر البطريق ، لكن البطريق يكتشف ذلك. قبل أن يتمكن البطريق من القبض على جيسون، يحدث انقطاع للتيار الكهربائي ويهرب جيسون. يتبين أن كلما زاد استخدام بيزارو للكريبتونيت الصناعي، زاد هلوساته بدمية سوبرمان، ولا يزال لديه مخزون الكريبتونيت الصناعي (باستخدام أجهزة استنشاق الربو). تذهب أرتميس إلى ليكسكورب لمواجهة ليكس لوثر. [21]

في العدد 22، يواجه أرتميس ليكس لوثر، ويعترف بذلك. على الرغم من أنه أطلق سراح بيزارو إلى الخارجين عن القانون فقط لإجراء تجربة، إلا أنه أصبح مرتبطًا ببيزارو. يبدأ بيزارو في فقدان ذكائه ويتصل بجيسون ليأخذه إلى المنزل. يوافق جيسون ويكشف بيزارو أنه خائف من أن يفقد ذكائه، لكن جيسون يؤكد له أن كل شيء سيكون على ما يرام بينما ينظران إلى النجوم. [22] في منزل نانا جان، يقرأ جيسون الرسائل التي أعطتها له حفيدة نانا جان. تم الكشف عن أن ويليس تود (والد جيسون الذي يعمل تاجر مخدرات) وقع في حب والدة جيسون وأعطاها المخدرات. تسبب هذا في أن تصبح مدمنة على المخدرات واختارت العيش مع ويليس. مع مرور الوقت، أصبحت والدة جيسون مدمنة على المخدرات والبيرة، وولد جيسون لكنه اضطر للذهاب إلى المستشفى بسبب ظروف طبية. من أجل إعالة أسرته، أصبح ويليس تابعًا للعديد من المجرمين مثل السيد فريز ، وتو فيس ، وريدلر . كانت وظيفته الأخيرة أن يكون كبش فداء لبنجوين، وبينما كان بنجوين حرًا، كان على ويليس أن يبقى في السجن لمدة 20 عامًا على الأقل. يسمع أن زوجته ماتت ويكتب رسالة أخيرة إلى جيسون قبل أن يخضع للتجربة. في الوقت الحاضر، يقاتل جيسون المجرمين ويستأجر بنجوين قناصًا لإطلاق النار عليه ولكنه يتوقف عندما يرى جيسون يحفر نعشًا. يجد جيسون النعش غاضبًا ويصرخ "لا أهتم!" [23] في الليلة التالية، يجد جيسون بنجوين في حفلة من المفترض أن تكون مخصصة له ويضربه بغضب. يكشف جيسون أنه ابن ويليس قبل أن يطلق النار على وجهه برصاصة فارغة. يكتشف باتمان ذلك ويخرج لمواجهة جيسون. في هذه الأثناء، تكتشف أرتميس أن قاعدتهم تهاجمها، ويتضح أن ذكاء بيزارو أصبح الآن يعتبرها عدوًا بسبب تراجعه. يخرج جيسون، حيث يرى انفجارًا في قاعدتهم. [24]

يبدأ باتمان في ضرب ريد هود بوحشية، مع استهزاء ريد هود بباتمان بأنه يكره الجوكر، ومع ذلك يضرب جيسون بقوة أكبر من ضرباته للجوكر، بالإضافة إلى توضيح أنه مع رحيل البطريق، لن يتم تدمير المزيد من الأرواح. يضرب بيزارو باتمان ويأخذ ريد هود إلى مقرهم المدمر. يقرر بيزارو فتح بوابة وإرسال المقر بأكمله لمنع الدمار في مدينة جوثام . تقبل أرتميس ريد هود قبل أن تمتصها، ويجد باتمان ريد هود ويهزمه بشدة. يخطط باتمان لاستقبال ريد هود عندما يطلق روي هاربر / أرسنال سهمًا على باتمان ويأخذ ريد هود إلى بر الأمان. [25] أثناء الشفاء، يدعو أرسنال ريد هود في دليل للعثور على عصابة تسمى Underlife. في النهاية، يخبر أرسنال جيسون أنه يجب أن يذهب إلى Sanctuary للتعامل مع إدمانه واضطراب ما بعد الصدمة. بعد بضعة أيام، يحصل جيسون على زي جديد وقصة شعر جديدة، ويستقل حافلة عندما يجد امرأة تدعى ميليسا ميتشل (عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي) على الأرض تنزف؛ يأخذها إلى حافلة. تتوقف الحافلة من قبل مجموعة من أعضاء العصابة الذين يريدون فيب (ميليسا). يخرج جيسون ويضربهم بوحشية؛ عندما يعود إلى الحافلة، تتعرف ميليسا على جيسون باعتباره ريد هود الذي أطلق النار على بينجوين وتخرج مسدسها. لا تطلق النار عليه بعد أن أشار جيسون إلى أن القانون لم ينقذ شريكها. يجد جيسون أعضاء عصابة أندرلايف في مركز شرطة مع شرطي فاسد، يضرب جميع أعضاء العصابة، ويقتل الشرطي الفاسد. يعطي جيسون ميليسا شارة شريكها، وتوافق ميليسا على مضض على مساعدة جيسون. [26]

يذهب جيسون إلى مطعم لمواجهة أحد أفراد العصابة الذي يعمل لصالح Underlife، ويضرب معظم الأعضاء في المطعم. يحقن أحد أفراد العصابة نفسه بمواد كيميائية لجعله يبدو أكبر حجمًا، لكن بروس واين يضربه. يقول بروس إن البطريق لم يمت بعد، لذا فإن جيسون لم يخالف اتفاقهما. يسأل جيسون عما إذا كان بروس هنا لانتقاده، لكن بروس يقول إن روي مات. يشعر جيسون بالصدمة في البداية لكنه يخفي حزنه. يصالح بروس وجيسون ويقول بروس إن جيسون يمكنه أن يفعل ما يريد طالما أنه ليس في أركام أو جوثام. يترك جيسون رسالة صوتية أخيرة لروي، قائلاً إن روي كان أفضل صديق له. يذهب جيسون بعد ذلك إلى بلدة تسمى أبلتون ليقوم بتحركه ضد Underlife، بينما يتجسس عليه شخص ما. [27]

أثناء ذهابه إلى أبلتون، هاجم أهل البلدة ريد هود وأفقدوه الوعي. استيقظ ليرى مخلوقًا يشبه سليمان جروندي على وشك قتله، وبعد قتال قصير، قتل المخلوق. ظهرت باتوومان خلفه، لكن جيسون قاتلها لفترة وجيزة قبل أن يتعاون لمحاربة أشخاص يشبهون الزومبي. حاولت باتوومان الاعتذار لريد هود عن إرساله إلى أماندا والر، لكن جيسون أكد لها أن بيزارو هو من دبر الأحداث. بعد هزيمة الروبوت الذي كان مسؤولاً عن التحكم في بلدة أبلتون، أخذت رينيه مونتويا جيسون وباتوومان جنوبًا إلى سجن يسمى هيرف إل أغوا للعثور على رجل يسمى سوليتاري. ذهب جيسون إلى المكسيك للعثور على السجن حيث رأى بابًا مقطوعًا بفأس، ويعتقد أن أرتميس وبيزارو على قيد الحياة. نصب وينجمان، وهو حارس، كمينًا لريد هود عندما أفقده لبنة. تمكنت الطوب بطريقة ما من تحرير جيسون، والتقى بكلب يُريه مختبرات بيولوجية سرية، ومزيدًا من نسخ الزومبي، وبانكر (أحد عمالقة المراهقين في العدد 52 الجديد) عندما ظهر سوليتاري خلف جيسون. وفي الوقت نفسه، تم الكشف عن أن أرتميس وبيزارو على قيد الحياة ولكن في واقع مختلف. [28]

يحرر جيسون بانكر ويهزم وينجمان ويقتل سوليتاري. لاحقًا، يذهب إلى قبر روي ويقسم بالانتقام من قاتل روي . يتولى جيسون السيطرة على إمبراطورية البطريق (صالة الجليد)، ويوظف الأخت سو وبونكر ووينجمان كمساعدين وحراس شخصيين له. يصل باتمان ويحاول اعتقال جيسون، لكن جيسون يرد بأنه إذا فعل باتمان ذلك، فسوف يتم الكشف عن هويته. تم الكشف عن أن البطريق نجا، وسجنه جيسون للسماح لبنجوين برؤية إمبراطوريته الإجرامية تنهار. ينشط البطريق خطته الطارئة: عندما لا يتم سماعه لمدة أسبوع، ستحرره مجموعة من الأشرار تسمى الخمسة أفدنة. تمكنت الخمسة أفدنة من العثور على البطريق، لكنهم جميعًا تعرضوا لكمين من قبل الأخت سو وجيسون. [29]

يقتل جيسون والأخت سو عصابة الخمسة أفدنة. لاحقًا، بعد أن ذهب جيسون في موعد مع إيزابيل أرديلا في باريس، يذهب جيسون إلى مخبأ عصابة يُدعى يورو-بلاك. يثير عداوتهم، ثم يغادر (على أمل إثارة غضبهم من بينجوين، وليس جيسون). أثناء وجوده في صالة آيسبيرج، يطلق بانكر سراح بينجوين ويغضب من أن جيسون احتفظ به سجينًا. يهاجم كلب جيسون بينجوين، وفي الفوضى التي تلت ذلك، يهرب بينجوين وبانكر. يقرر جيسون التخلي عن صالة آيسبيرج للأخت سو من أجل منحها فرصة ثانية، ويترك وينجمان (الذي اتضح أنه والد جيسون لا يزال على قيد الحياة) ليسلك طريقه الخاص. يترك كلبه لإيزابيل، ويتلقى رسالة من ليكس لوثر. [30]

تم تكليف جيسون من قبل الدكتور شاي فيريتاس بتعليم ديفور، وبيبي إن آرمز، وزومبي موم، ودي إن إيه، وكلاود 9. تم تقليص ما جان إلى زجاجة، وعلق بيزارو وأرتميس في عالم مختلف. نجح جيسون وفريقه في تحرير صبي تحول إلى مخلوق يوم القيامة، ورأى أرتميس دمية سوبرمان تتحدث. أخبر الدكتور فيريتاس جيسون أنها بحاجة إلى مساعدته، حيث أن مبناها تحت الحصار، وتم تحرير أرتميس وبيزارو إلى عالمهما بعد إعادة ماما جان إلى وضعها الطبيعي (مات المقر الرئيسي أخيرًا). تم الكشف عن أن الذكاء الاصطناعي بيزارو لم يرغب في الموت عندما تم تفجير مقرهم الرئيسي، لذلك نقل وعيه إلى دمية سوبرمان. عندما عادوا إلى العالم الحقيقي، رأوا رمزًا مشؤومًا في السماء. [31]

في العدد #40، يدخل ريد هود وطلابه إلى ذا بلوك، وهو مجمع تطوير أبحاث يقع في مركز الأرض للعثور على ليكس لوثر. يتم القبض على ريد هود وطلابه كلاود 9 من قبل مسلحين، لكن كلاود 9 تستخدم قواها الريحية لنزع سلاح الرجال. أثناء المشي، يرى ريد هود بابًا، ويرى أرتميس وبيزارو. فجأة، يصدر بيزارو صوت رعد يضرب ريد هود. [32]

في العدد 41، يتذكر ريد هود محادثته مع أرسنال حول بيزارو وأرتميس. تم الكشف عن أن بيزارو وأرتميس يتم التحكم فيهما عقليًا بواسطة كائن مجهول، وتمنعهما كلارا لفترة وجيزة قبل الهروب مع ريد هود. أثناء الاختباء في قناة تهوية من بيزارو وأرتميس، يستيقظ ريد هود لكن بيزارو يسمعهما ويمزق قناة التهوية. يساعد بقية طلاب ريد هود في إنقاذ ريد هود، وبينما يقاتلون ريد هود يقبل أرتميس. يصرخ الشخص الموجود في أرتميس باشمئزاز، ولكن عندما يرى أنهم محاصرون، يترك جسد أرتميس. أثناء الدخول إلى المبنى، اتضح أن صبيًا يُدعى فيسيل كان يتحكم في أرتميس وبيزارو. كشف فيسيل أن ليكس لوثر أرسله وراء ريد هود، حتى قرر أن فيسيل لا يمكن السيطرة عليه. خطط فيسيل لصنع قنبلة باستخدام قوى ديدمان واستنساخه للسيطرة على العالم، لكن خططه أحبطتها ماما جان (التي عادت إلى حجمها الطبيعي بفضل زومبي موم) وبقية الفريق. في النهاية، يأخذ ريد هود بقية طلابه وشركائه للاحتفال في منزل ماما جان. [33]

في العددين 49 و50، يعترف ريد هود وأرتميس بمشاعرهما لبعضهما البعض لكنهما يقرران ألا يكونا ثنائيًا بعد. يساعد ريد هود دويلا دنت على إعادة الاتصال بالمجتمع، وينفصل الثلاثة، ويعود ريد هود إلى مدينة جوثام . [34]

استقبال

المجلد 1

كانت مراجعات ريد هود آند ذا أوتلاوز سلبية، مع تقديم شكاوى غالبًا تجاه تفسير لوبديل وروكافورت لستارفاير. لم تعجب معظم المراجعات الطريقة التي تم بها تمثيلها، على الرغم من الدفاع عن تصويرها. لاحظ جيسي شيديين من IGN.com أن رسم كينيث روكافورت يمنح سكوت لوبديل الفرصة للتأكيد على جاذبية ستارفاير الجنسية : "يبدو أنها وحدها قد أعيد تشغيلها بالكامل لإعادة الإطلاق". [35] يشكو العديد من النقاد والمعجبين من الحبكة الخرقاء، وشخصية جيسون التي تشبه ديك جرايسون كثيرًا، والافتقار إلى توصيف الشخصية.

صرح ماثيو بيترسون من MajorSpoilers.com أن "المعالجة الصبيانية للمسائل الجنسية هنا تجعل إحدى الشخصيات الرئيسية لا تزيد عن كونها نكتة، وفي كتاب به ثلاث شخصيات فقط، فهذا أمر لا يُغتفر"، [36] مشيرًا على وجه التحديد إلى تصويره الجنسي لستارفاير باعتبارها "صديقة خيالية مثالية من الدمية". [36] قال أندرو هانساكر من Craveonline.com أن وجهة نظر الكاتب لوبديل حول التامرانيين (عرق ستارفاير) "قللت من شأن الأميرة كورياندر من التامران إلى دمية حقيقية متقدمة للغاية . مع تثبيت عدم وجود ذاكرة لأي شيء متعلق بالإنسانية". [37] أضاف هانساكر أنه "يبدو أن لوبديل قد بذل جهدًا كبيرًا لتجريد كل الدوافع العاطفية وراء نظرة كوري الاجتماعية وتقليصها إلى ما هو ليس أكثر من وعاء جنسي. إنه أمر مهين جدًا ليس فقط للنساء، بل وأيضًا لذكاء الذكور". [37] استنتج هانساكر أن هذا "يجعلك ترغب في ضرب صناعة الكتب المصورة بأكملها". [37]

كتبت لورا هدسون، رئيسة تحرير ComicsAlliance ، أن "هناك فرقًا بين كتابة شخصية أنثوية على أنها محررة جنسيًا، وكتابتها كأداة جنسية لتحقيق الأمنيات، لكن ستارفاير بالتأكيد تقدم حجة للأخير في [مشهد] عديم الجاذبية" [38] حيث تدافع ستارفاير عن عرضها لممارسة الجنس مع إحدى الشخصيات قائلة إن "الحب لا علاقة له بذلك". [6] استشهدت هدسون أيضًا بهذا الوصف لستارفاير في مقال لاحق، مشيرة إلى أن تصوير النساء كأدوات جنسية "لا يدعم النساء المحررات جنسيًا؛ بل يقوضهن". [39]

رد الكاتب جيف ويذ ون إف من صحيفة هيوستن برس قائلاً "إنك لا تتعامل مع وجهة نظر شخص نشأ هنا مع معاييرنا الاجتماعية الغربية" وزعم أن ستارفاير كما تم تصويرها في ريد هود آند ذا أوتلاوز "ليست لعبة جنسية، إنها شخص من ثقافة مختلفة تمامًا ينجذب إلى رجلين محددين". [40]

أدرج موقع Newsarama سلسلة Red Hood and the Outlaws في قائمته "أسوأ 10 عناوين في عصر DC's New 52 / DC YOU". كتب أوسكار مالتبي: "كانت سلسلة Red Hood and the Outlaws دائمًا متفجرة ولكنها نادرًا ما تكون متماسكة من الناحية السردية، وكانت مثيرة وطفوليًة ومحرجة في بعض الأحيان". [41] في Comicbookroundup، حصلت السلسلة الأولى على متوسط ​​إجمالي 6.5 من 10. [42]

المجلد 2

تلقى إعادة إطلاق العنوان الذي يضم ريد هود وأرتميس وبيزارو مراجعات إيجابية بشكل عام، مع الثناء على العمل الفني، والنقد الموجه نحو القصة والحوار. ومع ذلك، لاحظ النقاد أن المجلد الثاني قد تحسن بشكل كبير عن السلسلة الأصلية. وفقًا لـ Comic Book Roundup، فإن السلسلة بشكل عام لديها متوسط ​​تقييم 7.8 من 10. [43] كتب مارك ستاك من Comics Bulletin ، "الحوار مباشر، والذكريات الماضية ذات وتيرة غريبة، وهناك بعض الأشياء الغريبة خارج الشخصية مع باتمان. ريد هود تبدو جيدة على حساب باتمان ... وهذا يجهد المصداقية نظرًا لمدى ابتعاد هذا الكتاب عن طريقه لمحاولة تعريف هذه الشخصيات". [44]

الطبعات المجمعة

تم جمع هذه السلسلة في الكتب الورقية التجارية التالية:

# عنوان المواد التي تم جمعها الصفحات تاريخ النشر رقم الكتاب الدولي المعياري ملحوظات
الجديد 52
1 الخلاص
  • ريد هود والخارجون عن القانون #1-7
 13 نوفمبر 2012 978-1401237127
2 ستارفاير
  • ريد هود والخارجون عن القانون #8-14
 2 يوليو 2013 978-1401240905
3 موت العائلة
  • ريد هود والخارجون عن القانون #0، 15-18
  • تين تايتنز (المجلد 4) #16
  • باتمان (المجلد 2) #17
 3 ديسمبر 2013 978-1401244125
4 عصبة القتلة
  • ريد هود والخارجون عن القانون #19–26، السنوي #1
 17 يونيو 2014 978-1401246365
5 الصورة الكبيرة
  • ريد هود والخارجون عن القانون #27–31
  • DC Universe Presents العددان 17 و18
 16 ديسمبر 2014 978-1401250485
6 المفقودات والموجودات
  • ريد هود والخارجون عن القانون #32–34، السنوي #2
 23 يونيو 2015 978-1401253424
7 النداء الأخير
  • ريد هود والخارجون عن القانون #35-40
  • نهاية العقود الآجلة #1
 12 يناير 2016 978-1401258566
1 مجموعة 52 الجديدة
  • ريد هود والخارجون عن القانون #0–27، السنوي #1
  • تين تايتنز (المجلد 4) #16
  • باتمان (المجلد 2) #17
 16 أكتوبر 2018 978-1401284664
القلنسوة الحمراء/أرسنال
1 مفتوح للعمل
  • ريد هود / ارسنال #1–6
  • التقارب: تيتانز #2
 5 أبريل 2016 978-1401261542
2 الرقص مع ابنة الشيطان
  • ريد هود / ارسنال #7–13
 18 أكتوبر 2016 978-1401264895
إعادة ميلاد دي سي
1 الثالوث المظلم
  • ريد هود والخارجون عن القانون #1–6
  • ريد هود والخارجون عن القانون: إعادة الميلاد #1
 2 مايو 2017 978-1401278373
2 من هي أرتميس؟
  • ريد هود والخارجون عن القانون #7-11
 10 أكتوبر 2017 978-1401278373
3 بيزارو ريبورن
  • ريد هود والخارجون عن القانون #12–18، العدد السنوي #1
 24 أبريل 2018 978-1401278373
4 تصبح على خير جوثام
  • ريد هود والخارجون عن القانون #19–25
 6 نوفمبر 2018 978-1401284886
ريد هود: خارج عن القانون
1 قداس لرامي
  • ريد هود: خارج عن القانون #26–31، السنوي #2
 25 يونيو 2019 978-1401292850
2 أمير جوثام
  • ريد هود: خارج عن القانون #32–36، السنوي #3
 3 ديسمبر 2019 978-1401295103
3 جيل الخارجين عن القانون
  • ريد هود: خارج عن القانون #37–42
 30 يونيو 2020 978-1779502520
4 حقائق غير معلنة
  • ريد هود: خارج عن القانون #43–50
 9 مارس 2021 978-1779505934

مراجع

  1. ^ Rogers, Vaneta (8 يونيو 2011). "LOBDELL Goes for Redemption in DCnU RED HOOD & the OUTLAWS". Newsarama . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2012 .
  2. ^ Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( p ), Blond ( i ), Blond ( col ), Brosseau, Pat ( let ), Bobbie Chase , Katie Kubert ( ed ). "تعال واطير معي--تعال ومت، فقط مت بعيدًا!" ريد هود والخارجون عن القانون ، المجلد 1، العدد 4 (فبراير 2012). نيويورك: دي سي كوميكس.
  3. ^ Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( p ), Blond ( i ), Blond ( col ), Brosseau, Pat ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "Cherish Is The Word I Use-- To Destroy You!" Red Hood and the Outlaws ، المجلد 1، العدد 3 (يناير 2012). نيويورك: دي سي كوميكس.
  4. ^ ab Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( a ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Kubert, Katie ( ed ). "Shot Through The Heart-- And Who's To Blame؟" Red Hood and the Outlaws ، المجلد 1، العدد 2 (ديسمبر 2011). نيويورك: دي سي كوميكس.
  5. ^ ab Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( a ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "أنا حر كطائر -- وهذا الطائر لا يمكنك قتله!" Red Hood and the Outlaws ، المجلد 1، العدد 5 (مارس 2012). نيويورك: دي سي كوميكس.
  6. ^ ab Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( p ), Blond ( i ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "لقد حاربت القانون وركلته بعقب!" Red Hood and the Outlaws ، المجلد 1، العدد 1 (نوفمبر 2011). نيويورك: دي سي كوميكس.
  7. ^ Lobdell, Scott ( w ), Rocafort, Kenneth ( a ), Blond ( col ), Mangual, Carlos ( let ), Bobbie Chase, Katie Kubert ( ed ). "???" Red Hood and the Outlaws ، المجلد 1، العدد 7 (مايو 2012). نيويورك: دي سي كوميكس.
  8. ^ "Red Hood & the Outlaws – Rebirth 001 (2016)" . تم الاسترجاع في 2019-11-15 .
  9. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 004 (2017)" . تم الاسترجاع في 2019-11-09 .
  10. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 006 (2017)" . تم الاسترجاع في 2019-11-09 .
  11. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 008 (2017)" . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
  12. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 009 (2017)" . تم الاسترجاع في 2019-11-11 .
  13. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 010 (2017)" . تم الاسترجاع في 2019-11-11 .
  14. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 011 (2017)" . تم الاسترجاع في 2019-11-11 .
  15. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 012 (2017)" . تم الاسترجاع في 2019-11-11 .
  16. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 013 (2017)" . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2019 .
  17. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 015 (2017)" . تم الاسترجاع في 2019-11-13 .
  18. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 016 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-13 .
  19. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 018 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-13 .
  20. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 020 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-14 .
  21. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 021 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-14 .
  22. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 022 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-15 .
  23. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 023 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-15 .
  24. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 024 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-15 .
  25. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 025 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-16 .
  26. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 026 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-16 .
  27. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 027 (2018)" . تم الاسترجاع في 2019-11-16 .
  28. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 030 (2019)" . تم الاسترجاع في 2019-11-17 .
  29. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 033 (2019)" . تم الاسترجاع في 2019-11-18 .
  30. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 036 (2019)" . تم الاسترجاع في 2019-11-19 .
  31. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 039 (2019)" . تم الاسترجاع في 2019-11-20 .
  32. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 040 (2020)" . تم الاسترجاع في 2020-01-20 .
  33. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 041 (2020)" . تم الاسترجاع في 2020-01-20 .
  34. ^ "Red Hood and the Outlaws v2 050 (2020)" . تم الاسترجاع في 2020-11-13 .
  35. ^ شيددين، جيسي. "مراجعة ريد هود آند ذا أوتلاوز #1: جيسون تود يجمع فريقه الخاص من الأبطال المارقين". القصص المصورة/المراجعات . IGN.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
  36. ^ ab Peterson, Matthew (22 سبتمبر 2011). "مراجعة "New 52". المراجعات . MajorSpoilers.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
  37. ^ abc Hunsacker, Andrew. "New 52 Review: Red Hood and the Outlaws #1". Comics/Reviews . Craveonline.com . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
  38. ^ هدسون، لورا. "طلقة فراق: ستارفاير الجديدة من دي سي، ماذا حدث؟". رأي . ComicsAlliance.com. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
  39. ^ هدسون، لورا. "المشكلة الجنسية الكبرى مع البطلات الخارقات و"جنسيتهن المتحررة"". رأي . ComicsAlliance.com. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
  40. ^ مع One F، Jef (6 فبراير 2012). "Hellfire and Sweater Meat: In Defense of DC's Starfire Reboot". الرأي . Houston Press. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  41. ^ "أسوأ 10 عناوين في عصر DC الجديد 52 / DC YOU". newsarama.com .
  42. ^ "مراجعات Red Hood And The Outlaws". ComicBookRoundup.com . تم الاسترجاع في 2019-11-14 .
  43. ^ "مراجعات فيلم Red Hood and the Outlaws (2016)". ComicBookRoundup.com . تم الاسترجاع في 2019-11-09 .
  44. ^ "تقرير إعادة ميلاد DCU: 27/7/16". comicsbulletin.com . 28 يوليو 2016.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ريد_هود_والخارجون_عن_القانون&oldid=1245757790"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate