ديمتريوس المؤرخ

ديمتريوس المؤرخ (أو ديمتريوس المؤرخ ؛ باليونانية القديمة : Δημήτριος ) كان مؤرخًا يهوديًا عاش في أواخر القرن الثالث قبل الميلاد، [ 1 ] وربما عاش في الإسكندرية وكتب باللغة اليونانية . [ 2 ] [ 3 ]

أعمال

لقد فُقد نصه بالكامل تقريبًا، ولم يبقَ منه سوى شظايا قليلة في النصوص القديمة التالية: كتاب "التحضير للإنجيل" ليوسابيوس ، [ 4 ] (للشظايا من 1 إلى 5 [ 5 ] )، وكتاب "ستروماتا" لكليمنت الإسكندري [ 6 ] ، وفي اقتباسات من كتاب "عن اليهود" للمؤرخ ألكسندر بوليستور (الذي استخدمه يوسابيوس). [ 7 ]

يتضح من تهجئة الأسماء العلمية، ومن التعبيرات المختلفة المستخدمة، أن ديمتريوس استخدم نص الترجمة السبعينية للكتاب المقدس . ولتحديد بعض التواريخ، اعتمد على التفسير التوراتي الشائع بين اليهود الفلسطينيين . وقد استخدم يوسيفوس سجلات ديمتريوس في كتابه " آثار اليهود" واعتمد نظامه الزمني. [ 8 ]

لا يُعدّ ديمتريوس مدافعًا عن العقيدة بالمعنى المعتاد: إذ ينصبّ تركيزه الرئيسي على التسلسل الزمني للآباء، ولا يُولي أي اهتمام للمسائل اللاهوتية. [ 9 ] : 845

شظايا

هناك ستة أجزاء تُعتبر عادةً من أعمال ديمتريوس. الجزء القصير الأول (الموجود في كتاب Praeparatio Evangelica 9.19.4) يتحدث عن تضحية إسحاق ( تكوين 22 ).

الجزء الثاني هو الأطول، وهو موجود في كتاب "التحضير للإنجيل" (Praeparatio Evangelica) 9.21.1–19، ويتناول تاريخ يعقوب منذ هجرته إلى بلاد ما بين النهرين وحتى وفاته. يسعى ديمتريوس إلى تحديد التسلسل الزمني التوراتي، ويذكر تاريخ كل حدث في حياة يعقوب، حتى أنه يحدد السنة والشهر اللذين ولد فيهما كل واحد من أبنائه. ويختتم هذا الجزء بنسب لاوي وصولاً إلى ميلاد هارون وموسى.

المقطع الثالث ( Praeparatio Evangelica 9.29.1–3) هو مقتطف من تاريخ موسى ، يُركز على نسب يثرون لإثبات أن صفورة ، زوجة موسى، كانت من نسل إبراهيم وقطورة . أما المقطع الرابع ( Praeparatio Evangelica 9.29.15) فيُقدم وصفًا لتحلية ماء مارة ( خروج 15: 22-27 ) . والمقطع الخامس ( Praeparatio Evangelica 9.29.15-نهاية) قصير جدًا ويتناول أسلحة بني إسرائيل المذكورة في الإصحاح 14 من سفر الخروج . [ 9 ]

حُفظت آخر شظية من هذه المخطوطة على يد كليمنت الإسكندري ( ستروماتا 1. 21، 141)، الذي أطلق على سجلات ديمتريوس عنوان "في ملوك يهوذا". وتسعى هذه الشظية إلى تحديد فترة نفي الأسباط العشرة المفقودة ، وسبطي يهوذا وبنيامين حتى عهد بطليموس الرابع فيلوباتور ، الذي عاش ديمتريوس في عهده على ما يبدو.

التاريخ والمصدر

يشير الجزء السادس إلى بطليموس الرابع (حوالي 221-204 قبل الميلاد)؛ ومن ثمّ يُؤرَّخ عمل ديمتريوس إلى عهده ويُنسب إلى مصر. كان ديمتريوس أقدم مؤلف يهودي معروف يكتب باللغة اليونانية. [ 5 ]

ملحوظات

  1. ميلز، واتسون إي؛ أوبراي بولارد، روجر (1991). "ديمتريوس المؤرخ". قاموس ميرسر للكتاب المقدس . مطبعة جامعة ميرسر. ص 208. ISBN  978-0-86554-373-7.
  2. دونت، ماريكي (2020-06-01). "التعليم اليوناني والهوية الثقافية في اليهودية الناطقة باليونانية: المؤرخون اليهود اليونانيون" . مجلة دراسات الكتب المنحولة . 29 (4): 217-228 . doi : 10.1177/0951820720936601 . ISSN 0951-8207 . 
  3. كراوتش، جيمس إي. (1981). ديمتريوس المؤرخ وبدايات التأريخ اليهودي الهلنستي . جامعة كوانسي جاكوين.
  4. ^ يوسابيوس ، برايباراتيو إيفانجيليكا ، 9.19.4؛ 9.21.1–19؛ 9.29.1-3، 15-16
  5. 1 2 ج. هانسون، ديمتريوس المؤرخ (القرن الثالث قبل الميلاد). ترجمة ومقدمة جديدتان ، في جيمس هـ. تشارلزورث (1985)، الأسفار المنحولة من العهد القديم ، غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه، المجلد 2، ISBN 0-385-09630-5(المجلد 1)، رقم ISBN 0-385-18813-7(المجلد 2)، ص 843
  6. ^ كليمندس الاسكندري ، ستروماتا ، ط. 21، 141
  7. إيفانز، كريج أ. (2005). النصوص القديمة لدراسات العهد الجديد: دليل للمراجع الأساسية . دار هندريكسون للنشر. ص 63. ISBN  978-1-56563-409-1.
  8. "ديمتريوس" . الموسوعة اليهودية .
  9. 1 2 هانسون، ج. (1985). "ديمتريوس المؤرخ، ترجمة ومقدمة جديدتان". في تشارلزورث، جيمس (محرر). أسفار العهد القديم المنحولة . المجلد 2. دابلداي. الصفحات 843-847 . ISBN   0-385-18813-7.

مراجع

  • بيكرمان، إلياس ج.، المؤرخ اليهودي ديمتريوس ، في: المسيحية واليهودية وغيرها من الطوائف اليونانية الرومانية ، الجزء الثالث (1975)، الصفحات  72-84