كرونيكل

السجل التاريخي ( باللاتينية : chronica ، من اليونانية χρονικά chroniká ، من χρόνος ، chrónos - "الزمن") هو سرد تاريخي للأحداث مُرتب ترتيبًا زمنيًا ، كما في خط زمني . عادةً ما يُعطى وزن متساوٍ للأحداث ذات الأهمية التاريخية والأحداث المحلية، والهدف هو تسجيل الأحداث التي وقعت، من منظور المؤرخ . السجل التاريخي الذي يتتبع تاريخ العالم هو سجل تاريخي عالمي . وهذا على عكس السرد أو التاريخ ، حيث يختار المؤلف أحداثًا لتفسيرها وتحليلها ويستبعد تلك التي لا يعتبرها مهمة أو ذات صلة.
تتنوع مصادر المعلومات في السجلات التاريخية. فبعضها يُكتب بناءً على معرفة المؤرخ المباشرة، وبعضها الآخر من شهود عيان أو مشاركين في الأحداث، بينما تُنقل روايات أخرى شفهيًا عبر الأجيال . [ 1 ] وقد استُخدمت مواد مكتوبة في بعضها، مثل المواثيق والرسائل والسجلات التاريخية السابقة. [ 1 ] أما البعض الآخر فهو حكايات مجهولة الأصل ذات طابع أسطوري . [ 1 ] كما قام النساخ بتعديل السجلات التاريخية في نسخ إبداعي، إما بإجراء تصحيحات أو تحديث أو استكمال السجل بمعلومات لم تكن متاحة للمؤرخ الأصلي. [ 1 ] ويُعدّ تحديد مدى موثوقية سجلات تاريخية معينة أمرًا بالغ الأهمية للمؤرخين . [ 1 ]
اعتمدت العديد من الصحف وغيرها من الدوريات كلمة "chronicle" كجزء من اسمها.
المجموعات الفرعية
من المعروف أن التاريخ، في شكل سجلات تاريخية، كان جزءًا مفضلًا من أدب العصور الوسطى. وكانت سجلات الدولة تُحفظ عادةً وفقًا لسنوات حكم الملك، وليس وفقًا للعصر المسيحي. وقد رُتبت السجلات التاريخية التي جُمعت في المدن الكبيرة بطريقة مماثلة، حيث حُسبت السنوات وفقًا للتسلسل السنوي لكبار القضاة.
يصنف الباحثون نوع التأريخ إلى مجموعتين فرعيتين: التأريخ الحي والتأريخ الميت. التأريخ الميت هو الذي يجمع فيه المؤلف قائمة بالأحداث حتى وقت كتابته، دون تسجيل أحداث أخرى عند وقوعها. أما التأريخ الحي فهو الذي يضيف إليه مؤلف أو أكثر بانتظام، مسجلين الأحداث المعاصرة بعد وقوعها بفترة وجيزة. ونظرًا لأهمية المعلومات المباشرة، يميل المؤرخون إلى تفضيل التأريخ الحي، كالحوليات ، على التأريخ الميت.
يشير المصطلح غالبًا إلى كتابٍ كتبه مؤرخٌ في العصور الوسطى يصف أحداثًا تاريخية في بلدٍ ما، أو حياة نبيلٍ أو رجل دين، مع أنه يُستخدم أيضًا لوصف سجلٍّ للأحداث العامة. وأقدم سجلٍّ تاريخيٍّ من العصور الوسطى يجمع بين الأحداث الماضية ( الراحلين ) والأحداث المعاصرة ( الحية ) هو سجل أيرلندا ، الذي يغطي الفترة من عام 431 إلى عام 911. [ 3 ]
تُعدّ السجلات التاريخية أسلافًا لـ" الجداول الزمنية " الحديثة، وليست تواريخ تحليلية. فهي تُقدّم روايات، نثرًا أو شعرًا، لأحداث محلية أو بعيدة على مدى فترة زمنية طويلة، تشمل حياة المؤرخ نفسه، وغالبًا حياة العديد من المؤرخين اللاحقين . وإذا تناولت السجلات الأحداث عامًا بعد عام، فإنها تُسمى عادةً بالحوليات . وخلافًا للمؤرخ الحديث، كان معظم المؤرخين يميلون إلى أخذ معلوماتهم كما هي، ولم يبذلوا جهدًا يُذكر لفصل الحقيقة عن الأسطورة. وتتسم وجهة نظر معظم المؤرخين بطابع محلي للغاية، لدرجة أنه يُمكن تحديد العديد من المؤرخين المجهولين في أديرة مُحددة . [ 4 ]
يستحيل تحديد عدد السجلات التاريخية الموجودة، إذ أن الغموض الذي يكتنف تعريف هذا النوع الأدبي يجعل من المستحيل وضع معايير واضحة لما يجب تضمينه أو استبعاده. ومع ذلك، تُدرج موسوعة السجلات التاريخية في العصور الوسطى نحو 2500 سجل كُتبت بين عامي 300 و1500 ميلادي. [ 5 ]
اقتباسات من المدخلات
تُذكر الأحداث في السجلات التاريخية غالبًا باستخدام الاختصار sa ، الذي يعني sub anno (تحت السنة)، وذلك وفقًا للسنة التي وردت فيها. على سبيل المثال، " ASC MS A, sa 855" تعني الحدث الذي وقع في السنة 855 في المخطوطة A من السجل الأنجلوسكسوني . وقد يُسجل الحدث نفسه تحت سنة مختلفة في مخطوطة أخرى من السجل، ويُشار إليه، على سبيل المثال، بـ " ASC MS D, sa 857".
سجلات إنجليزية
أهمّ السجلات التاريخية الإنجليزية هي سجلات الأنجلو ساكسون ، التي بدأ تدوينها برعاية الملك ألفريد في القرن التاسع واستمرت حتى القرن الثاني عشر، وسجلات إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا (1577-1587) التي كتبها رافائيل هولينشيد وكتّاب آخرون؛ وقد شكّلت هذه الوثائق الأخيرة مصادر مهمة للمواد التي استُخدمت في الدراما الإليزابيثية. [ 6 ] أما السجلات التاريخية الاسكتلندية التي كُتبت في أواخر القرن السادس عشر، بعد الإصلاح الديني ، فقد صاغت التاريخ وفقًا لوجهات نظر كاثوليكية أو بروتستانتية.
كرونيستا
المؤرخ هو مصطلح يُطلق على كاتب التاريخ، وهو دورٌ كان ذا أهمية تاريخية بالغة في العصور الوسطى الأوروبية . وحتى عصر التنوير الأوروبي ، كانت هذه المهنة تُعادل إلى حد كبير مهنة المؤرخ، حيث كان كاتب التاريخ يصف الأحداث البارزة في بلد أو منطقة معينة بترتيب زمني. ولذلك، كان غالبًا منصبًا حكوميًا رسميًا وليس ممارسة مستقلة. وكان تعيين المؤرخ الرسمي يُفضّل عادةً للأفراد الذين تميزوا بجهودهم في دراسة وبحث ونشر القضايا المتعلقة بالسكان . وكان يُمنح هذا المنصب على المستوى المحلي بناءً على اتفاقات متبادلة بين أعضاء مجلس المدينة في جلسات عامة. وفي كثير من الأحيان، كانت هذه المهنة فخرية وغير مدفوعة الأجر، ومُستمرة مدى الحياة. أما في الاستخدام الحديث، فيشير المصطلح عادةً إلى نوع من الصحفيين الذين يكتبون وقائع تاريخية كشكل من أشكال الصحافة أو التوثيق التاريخي غير الاحترافي. [ 7 ]
المؤرخون في العصور الوسطى
قبل تطور الصحافة الحديثة وتصنيف السجلات التاريخية كنوع أدبي صحفي، كان يُكلَّف المؤرخون بسرد الأحداث التاريخية التي تُعتبر جديرة بالتذكر، والتي تُسجَّل عامًا بعد عام. وعلى عكس الكُتّاب الذين كانوا يُؤلِّفون قصائد ملحمية عن شخصيات حية، دوَّن المؤرخون الأحداث التاريخية في حياة الأفراد بطريقة تبدو صادقة وواقعية. [ 4 ]
حتى منذ زمن كتابة التاريخ المسيحي المبكر ، كان من المتوقع بوضوح أن يضع المؤرخون التاريخ البشري في سياق تقدم خطي، بدءًا من خلق الإنسان وحتى المجيء الثاني للمسيح ، كما هو مفصل في النصوص الكتابية . [ 8 ]
قوائم السجلات
- سجلات بابل (مجموعة غير محددة المعالم من 25 لوحًا طينيًا)
- سجلات بورمية
- سجلات ملكية كمبودية (مجموعة غير محددة بدقة)
- قائمة بمجموعات مصادر الحروب الصليبية (معظمها سجلات تاريخية)
- قائمة السجلات التاريخية الدنماركية
- قائمة السجلات التاريخية الإنجليزية
- قائمة السجلات التاريخية المجرية
- قائمة وقائع روس
- سجلات إسلامية لتاريخ الهند
- سجلات نيبال
- سجلات صربية
قائمة أبجدية بالوقائع التاريخية البارزة

- تاريخ عالم عرايا العباسي – إيران الصفوية
- عالمغيرنامه - الإمبراطورية المغولية
- سجل العالم الإسكندري – التاريخ اليوناني للعالم حتى عام 392 ميلادي
- ألتان توبتشي – الإمبراطورية المغولية
- سجلات الأنجلو ساكسون – إنجلترا
- أناليس بيرتينياني – غرب فرنسا
- حوليات كامبريا - ويلز
- أناليس بوزونينسيس – مملكة المجر
- Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae – بولندا
- حوليات إينسفالن - أيرلندا
- حوليات لوف سي – أيرلندا
- حوليات الأساتذة الأربعة – أيرلندا
- حوليات الربيع والخريف - الصين
- حوليات تحتمس الثالث - مصر القديمة
- السجلات الموثوقة لسلالة جوسون – كوريا
- سجلات بابل – بلاد ما بين النهرين
- وقائع بلغارية مجهولة المصدر - بلغاريا
- بارنويل كرونيكل - إنجلترا
- بودي فامسا - سريلانكا
- أسفار أخبار الأيام المنسوبة إلى عزرا – إسرائيل
- بورانجي – أهومز ، آسام ، الهند
- صحيفة بيتشوفيتش كرونيكل ليتوانيا
- كاماديفيفامسا - شمال تايلاند
- كولافامسا - سريلانكا
- ( Chronica Polonorum ): انظر Gesta Principum Polonorum
- تشيثارول كومبابا – مانيبور ، الهند
- Chronica Gentis Scotorum
- Chronica Hungarorum – تاريخ المجر
- Chronica seu originale regum et Principum Poloniae – بولندا
- سجلات عام 754 - إسبانيا
- كتاب "كرونيكا" (Crònica) لرامون مونتانير – تاج أراغون في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. ثالث وأطول كتاب من سلسلة "الوقائع الكاتالونية الكبرى".
- تاريخ فنلندا ( Chronicon Finlandiae ) بقلم يوهانس ميسينيوس – فنلندا
- تاريخ فريدجار – فرنسا
- سجل السلاف – أوروبا
- وقائع بولندا الكبرى – بولندا
- تاريخ جان دي فينيت – فرنسا
- تاريخ أساقفة إنجلترا ( De Gestis Pontificum Anglorum ) بقلم ويليام أوف مالمسبري
- سجلات يرحميل
- سجل ملوك ألبا – اسكتلندا
- تاريخ ملوك إنجلترا ( De Gestis Regum Anglorum ) بقلم ويليام أوف مالمسبري
- سجلات مان - جزيرة مان
- كتاب وقائع يوسابيوس
- كرونكون سكوتوروم – أيرلندا
- وقائع ثيتمار من مرسبورغ
- كرونيكون باشكالي – سجل يوناني للعالم من القرن السابع
- كرونيكون بيكتوم - تاريخ المجر
- كرونوغرافيا – تاريخ الإمبراطورية الرومانية الشرقية (بيزنطة) في القرن الحادي عشر بقلم مايكل بسيلوس
- التعليقات الحقيقية للإنكا
- تحويل كارتلي - جورجيا
- كروناكا [ 10 ] - سجل تاريخ قبرص من القرن الرابع حتى القرن الخامس عشر الميلادي، بقلم المؤرخ القبرصي ليونتيوس ماخيراس
- كروناكا فيورنتينا - سجل فلورنسا حتى نهاية القرن الرابع عشر بقلم بالداساري بونايوتي
- Cronicae et gesta ducum sive Principum Polonorum – بولندا
- كرونيكا ميكسيكايوتل – تاريخ الإنكا
- كرويلاند كرونيكل - إنجلترا
- فجر جديد (رواية نبيل) – الديانة البهائية والشرق الأوسط
- سجلات كاهن ديوقليان - أوروبا
- ديبافامسا - سريلانكا
- ديوان ملوك أبخازيا – جورجيا
- ملحمة سوندياتا - غرب أفريقيا
- خلاصة rerum Hungarorum – تاريخ المجر
- يوميات إريك – السويد
- سجلات يوسابيوس - البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط
- فلاندريا جينيروسا – سلسلة من السجلات العائلية التي تركز على علم الأنساب حول مقاطعة فلاندرز
- سجلات مجزأة عن أيرلندا – أيرلندا
- سجلات فرويسارت - فرنسا وأوروبا الغربية
- سجلات غاليسيا-فولهينيا - أوكرانيا
- سجلات العصر الجورجي - جورجيا
- جيستا هنغاروروم – تاريخ المجر
- Gesta Hunnorum et Hungarorum – تاريخ المجر
- جيستا نورمانوروم دوكوم – نورماندي
- Gesta principum Polonorum
- Grandes Chroniques de France – فرنسا
- إستوريا العامة بقلم ألفونسو العاشر – ج. 1275–1284 قشتالة ، إسبانيا .
- سجلات هنري من ليفونا - أوروبا الشرقية
- هيستوريا إكليسياستيكا – نورمان إنجلترا
- التاريخ المدرسي بقلم بيتروس كوميستور - فرنسا في القرن الثاني عشر
- تاريخ ووقائع اسكتلندا ، روبرت ليندسي من بيتسكوتي
- تاريخ مقاطعة سانتا كروز في البرازيل – البرازيل
- تاريخ الأنبياء والملوك - الشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط
- صحيفة هوستين كرونيكل - أوروبا الشرقية
- جامع التواريخ لرشيد الدين الهمداني - تاريخ عالمي
- يانس دير إنيكل – أوروبا والبحر الأبيض المتوسط
- سجلات جيروم - البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط
- جيناكالامالي - شمال تايلاند
- جوانيس دي تشارنكوف، وقائع بولونوروم – بولندا
- كايزركرونيك - وسط وجنوب أوروبا، ألمانيا
- سجلات كامبن: سجلان منفصلان لمدينة كامبن، أوفيريجسيل ، بعنوان De annalibus quaedam و Anlia ende andere copien ، ويغطيان تقريبًا الفترة من 1450 إلى 1550. [ 11 ]
- صحيفة كانو كرونيكل - نيجيريا
- خلاصة التواريخ بقلم سوجان راي - تاريخ الهند
- خوادي ناماج – تاريخ بلاد فارس
- سجلات كييف – كييف روس في القرن الثاني عشر، معظمها أوكرانيا الحديثة
- كيلوا كرونيكل – شرق أفريقيا
- كوجيكي - اليابان
- صحيفة ليثرينس كرونيكل - الدنمارك
- سجلات ليفونيا لهنري - ليفونيا
- سجل ليفونيا المقفى - ليفونيا
- كتاب أعمال جيمس الأول ملك أراغون ( Libre dels Feyts ) ، وهو أول كتاب من سلسلة سجلات كاتالونيا الكبرى.
- مادالا بانجي – سجل معبد جاغاناث في بوري، الهند ، المتعلق بتاريخ أوديشا
- مجهولون من ماينز
- ماهامفامسا - سريلانكا
- السجل الماروني - بلاد الشام ، سجل تاريخي مجهول المؤلف باللغة السريانية، تم الانتهاء منه بعد عام 664 بقليل.
- مانكس كرونيكل - جزيرة مان
- سجلات نابونيدوس – بلاد ما بين النهرين
- نيهون شوكي - اليابان
- نوفغورود الأولى - جمهورية نوفغورود
- نوفا كرونيكا - فلورنسا
- سجلات نورمبرغ
- السجل التبتي القديم – تاريخ التبت
- سجلات باريان - اليونان القديمة
- سجلات عيد الفصح - البحر الأبيض المتوسط
- سجل البيكتيش - اسكتلندا
- السجل التاريخي الأساسي – كييفان روس
- البورانات - الهند
- راجاتارانجيني - كشمير
- رويت أند كويل أوف تايم – اسكتلندا ، آدم أبيل
- روسكيلدنس كرونيكل – الدنمارك
- حوليات الفرنجة الملكية - الإمبراطورية الفرنجية
- سكوتيكرونيكون - بقلمالمؤرخ الاسكتلندي والتر باور
- شاهنامة آل عثمان من تأليف فتح الله عارفي جلبي - الإمبراطورية العثمانية (1300 ميلادي - نهاية عهد السلطان سليمان الأول ) وهو المجلد الخامس منها ، سليمانام
- سجل سكيبي – سجل تاريخي باللغة اللاتينية الدنماركية يعود إلى ثلاثينيات القرن السادس عشر
- سولومون بار سيمسون كرونيكل
- سجلات مصورة سويسرية - سويسرا
- سجلات تمبكتو - مالي
- زيزي تونججيان - الصين
سجلات مُقَفّاة
تشمل السجلات المقفاة أو الشعرية، على عكس السجلات النثرية، ما يلي:
- سجلّات مُقَفّى لعام 1682
- سجل أرمينيا الصغرى المقفى
- Cronache aquilane ("سجل لاكويلا ")، سواء في شكل نثر أو شعر.
- برابانتشي ييستن ( ج. 1315–1351) بقلم جان فان بويندال (تابع بواسطة مؤلف مجهول) [ 12 ]
- كورنيك فان برابانت (1415) بقلم هينين فان ميرشتينن [ 13 ]
- كرونيك فان برابانت ( حوالي 1435-1460)، مجهول، حتى عام 1430 [ 14 ]
- سجل برونزويك المقفى
- سجل كولونيا المقفى بقلم جوتفريد هاجن
- سجل داليميل
- السجل الدنماركي المقفى
- كرونيكون إغموندانوم
- سجلات إنجلبريكت
- سجل إريك
- "السجلات الشعرية لفلاندرز" ، وهي جزء من مخطوطة كومبورغ . وهي فريدة من نوعها، حيث أن جميع السجلات الأخرى الباقية باللغة الهولندية عن فلاندرز كُتبت نثرًا.
- Die olde Freesche cronike (1474)، تاريخ مجهول لفريزلاند حتى عام 1248 [ 15 ]
- سجل غاندرشيم المقفى
- سجل هولندا المقفى بقلم ميليس ستوك
- سجلات كارل
- تاريخ مقفى كاستل ( كاستلر ريمكرونيك )
- سجل كلاس كولين المقفى ، وهو تزوير سيئ السمعة من القرن السابع عشر يدعي أنه كُتب في القرن الثاني عشر
- سجل ليفونيان المقفى
- سجل مكلنبورغ المقفى بقلم إرنست من كيرشبرغ
- Chronique métrique de Philippe le Bel أو Chronique rimée (1316) بقلم جيفري باريس
- Chronique rimée ( ج. 1250) بقلم فيليب موسكس
- كتاب "الوقائع البروسية الجديدة" لويغاند من ماربورغ (1326)؛ لم يبقَ منه سوى حوالي 500 سطر من أصل 17000 سطر مكتوبة باللغة الألمانية العليا الوسطى ذات القافية.
- تمت ترجمتها إلى النثر اللاتيني باسم Chronica nova Prutenica بواسطة كونراد فون جيسيلين
- رواية رومان دي بروت بقلم وايس
- شبيجل هيستورييل بقلم جاكوب فان ميرلانت
- سجل ستور
- سجل ستيريا المقفى
- سجل أوتريخت المقفى ( حوالي 1378)
- سجل ورينجن المقفى [ 16 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 إليزابيث إم سي فان هاوتس، الذاكرة والجنس في أوروبا في العصور الوسطى: 900-1200 (تورنتو؛ بوفالو: مطبعة جامعة تورنتو، 1999)، ص 19-20.
- ↑ "سجلات الرهبان الرماديين في لندن : جمعية كامدن (بريطانيا العظمى) : تحميل مجاني، استعارة، وبث مباشر : أرشيف الإنترنت" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
- ↑ فليشنر، روي (2013). "تاريخ أيرلندا: الماضي والحاضر" . أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . 21 (4): 422-454 . doi : 10.1111/emed.12025 .
- 1 2 كويجبرس، إريكا؛ ليناردوزي، كارولينا؛ بولمان، جوديث؛ ديكر، ثيو. لاش، علي (2024). “توصيف المؤرخين المحليين في أوائل البلدان المنخفضة الحديثة” . التاريخ الحضري : 1– 26. دوى : 10.1017 / S0963926824000531 . اتش دي ال : 1887/4208885 . ISSN 0963-9268 .
- ↑ بولمان، جوديث (2016). "أرشفة الحاضر وتأريخ المستقبل في أوائل العصر الحديث في أوروبا" . الماضي والحاضر (ملحق 11): 231-252 . doi : 10.1093/pastj/gtw029 . ISSN 0031-2746 .
- ↑ «معجم المصطلحات الأدبية» – إم إتش أبرامز
- ^ دادسون، تريفور ج. (1983). الجنويون في إسبانيا: غابرييل بوكانجيل واي أونزويتا، 1603-1658 : سيرة ذاتية (بالإسبانية). تميس. رقم ISBN 978-0-7293-0161-9.
- ↑ ريتشارد دبليو. بورغيس، دراسات في علم التسلسل الزمني لعصر يوسابيوس وما بعده ، شتوتغارت (1999).
- ^ "كرونيك فان فلاندرين، فان دي آنفانج توت 1467" . lib.ugent.be . تم الاسترجاع 2020-08-24 .
- ^ “ماكيراس، ليونتيوس”. دوى : 10.1163/9789004184640_emc_sim_01737 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ^ باكر، بيتر (2020). كامبر كرونيكين. Stedelijke geschiedschrijving in de Noordelijke Nederlanden (حوالي 1450–1550) (PDF) (بالهولندية). أمستردام: جامعة فريجي أمستردام . رقم ISBN 978-94-6380-758-6.(أطروحة)
- ↑ شتاين 2021 ، ص 300-301.
- ↑ شتاين 2021 ، ص 301.
- ↑ شتاين 2021 ، ص 309.
- ^ كاراسو-كوك، م. (1981). Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen: heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen . Bibliografische Reeks van het Nederlands Historisch Genootschap (باللغة الهولندية). نيجهوف. ص. 170. ردمك 978-90-247-9132-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
- ↑ أفوندز 1988 ، ص 199.
روابط خارجية
- بيمون، تشارلز (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 ( الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 298-299 .
- أفوندز، بيت (1988). "Van Keulen naar Straatsburg. Jan van Heelu's rijmkroniek over de slag bij Woeringen (1288)" . Literatuur: Tijdschrift over Nederlandse Letterkunde (باللغة الهولندية). 5 (1): 196– 204.
- شتاين، روبرت (2021). "Levend verleden: de Cronijck van Brabant" . في فان أنرويج، دبليو؛ Verbij-Schillings، J. (محرران). فيركين فان جيلري (باللغة الهولندية). هيلفرسوم: فيرلورين. ص 299 – 315. HDL : 1887/3247548 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .
- سجلات
- الأدب في العصور الوسطى
- أعمال عن التاريخ
