أبرشية سكرانتون

على عكس المستعمرات البريطانية الأخرى في أمريكا، لم تحظر مقاطعة بنسلفانيا دخول الكاثوليك إلى أراضيها، ولم تهدد الكهنة بالسجن. مع ذلك، اشترطت المستعمرة على أي كاثوليكي يسعى لتولي منصب عام أن يؤدي يمينًا يُعلن فيه أن القداس الإلهي وثني وينكر وجود المسيح في القربان المقدس. ^{[ 1 ]}

في عام ١٧٨٤، بعد عام من انتهاء الثورة الأمريكية، أنشأ البابا بيوس السادس النيابة الرسولية للولايات المتحدة الأمريكية ، والتي شملت جميع أراضي الولايات المتحدة الجديدة. وفي عام ١٧٨٧، سافر جيمس بيلينتز من بالتيمور عبر نهر سسكويهانا إلى شمال شرق بنسلفانيا لخدمة الكاثوليك المنتشرين في المنطقة. ^{[ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]}

في عام 1789، حوّل البابا بيوس السادس الولاية إلى أبرشية بالتيمور ، لتشمل جميع أنحاء الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]} ومع إقرار وثيقة الحقوق الأمريكية في عام 1791، حصل الكاثوليك على حرية العبادة الكاملة.

في عام 1793، تأسست مستوطنة أزيلوم الكاثوليكية الفرنسية على ضفاف نهر سسكويهانا بالقرب من ستاندينغ ستون . وكان الهدف منها أن تكون ملاذاً للأرستقراطيين الفرنسيين الفارين من الاضطهاد في الثورة الفرنسية وانتفاضات العبيد في مستعمرة سان دومينغو الفرنسية . ^{[ 6 ]}

في عام 1808، أنشأ البابا بيوس السابع أبرشية فيلادلفيا ، التي غطت ولاية بنسلفانيا بأكملها. ^{[ 7 ]} وظلت منطقة شمال شرق بنسلفانيا جزءًا من هذه الأبرشية الجديدة لمدة 60 عامًا تالية.

كان المستوطنون الكاثوليك الأوائل في شمال شرق ولاية بنسلفانيا من أصول أيرلندية وألمانية في الغالب . تأسست أولى المستوطنات الكاثوليكية الدائمة في المنطقة في فريندزفيل عام 1819 وسيلفر ليك عام 1813. ^{[ 8 ]} وكان سكان هذه المستوطنات الكاثوليك، إلى جانب غيرهم في المنطقة، يشهدون بين الحين والآخر وصول قساوسة من أبرشية فيلادلفيا. وفي عام 1825، أرسل الأسقف فرانسيس كينريك جون أوفلين إلى المنطقة ليكون أول راعٍ مقيم فيها. وكان مسؤولاً عن السكان الكاثوليك في ثلاث عشرة مقاطعة في شمال شرق بنسلفانيا وخمس مقاطعات في المنطقة الجنوبية من ولاية نيويورك .

بُنيت أول كنيسة في شمال شرق ولاية بنسلفانيا عام ١٨٢٥ بالقرب من بحيرة سيلفر. توفي أوفلين في دانفيل عام ١٨٢٩، وخلفه ويليام كلانسي. غادر كلانسي المنطقة عام ١٨٣٤، وفي عام ١٨٣٦ أرسلت الأبرشية هنري فيتزسيمونز ليحل محله. استقر فيتزسيمونز في كاربونديل ، حيث بُنيت كنيسة عام ١٨٣٢. وفي عام ١٨٣٨، أرسلت الأبرشية جون فنسنت أورايلي للمساعدة في المنطقة، واستقر في بحيرة سيلفر.

كانت كنيسة القديسة مريم، التي اكتمل بناؤها عام 1842، أول كنيسة كاثوليكية في ويلكس بار. ^{[ 9 ]} بُنيت أول كنيسة كاثوليكية في سكرانتون عام 1852 في موقع كنيسة المهد الحالية. ^{[ 10 ]} وفي ويليامسبورت، شيدت مجموعة ألمانية أول كنيسة كاثوليكية، وهي كنيسة القديس بونيفاس، عام 1855. ^{[ 11 ]}

تأسست أبرشية سكرانتون في 3 مارس 1868، وانضمت إليها أراضي من أبرشية فيلادلفيا. وكان ويليام أوهارا من فيلادلفيا أول أسقف لها. بلغ عدد سكان الأبرشية من الكاثوليك 25,000 نسمة، مع 47 كنيسة، و25 كاهنًا، ومدرستين رعويتين. [12] وبحلول أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، شكّل المهاجرون السلافيون والإيطاليون ^{، الذين جذبتهم} فرص العمل في صناعة تعدين الفحم، نصف السكان الكاثوليك في الأبرشية.

في عام ١٨٩٦، عيّن البابا ليو الثالث عشر مايكل هوبان أسقفًا مساعدًا للأبرشية لمساعدة أوهارا. ^{[ ١٣ ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، نشب انشقاق في رعية القلوب المقدسة بمنطقة تعدين الفحم التابعة للأبرشية. كان عمال المناجم الناطقون بالإنجليزية في الرعية يشكّون في تدفق المهاجرين البولنديين إلى حقول المناجم. ولم يرضَ أبناء الرعية البولنديون عن طريقة إدارة راعيهم الألماني للرعية. في أكتوبر ١٨٩٦، غادرت ٢٥٠ عائلة الرعية، وبنوا كنيسة جديدة، وطلبوا من الأبرشية الاعتراف بكنيسة القديس ستانيسلاوس كرعية جديدة. رفض هوبان ذلك. في مارس ١٨٨٧، أصبح الكاهن البولندي فرانسيس هودور راعيًا لكنيسة القديس ستانيسلاوس؛ فقام هوبان بتعليق مهامه في الأسبوع التالي. في سبتمبر ١٨٩٨، قدّم هودور اقتراحًا للتسوية إلى هوبان، الذي رفضه. في أكتوبر 1898، قام هوبان بحرمان هودور من الكنيسة. وفي نهاية المطاف، أسس هو وجماعته الكنيسة الكاثوليكية الوطنية البولندية ، وعاشوا في حالة انشقاق عن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. ^{[ 14 ]}

عندما توفي أوهارا عام 1899 بعد 31 عامًا قضاها أسقفًا، كان عدد سكان الأبرشية من الكاثوليك 125 ألف نسمة، مع 78 كنيسة، و130 كاهنًا، و40 مدرسة أبرشية تضم 12 ألف طالب. ^{[ 12 ]} أصبح هوبان ثاني أسقف لسكرانتون عام 1899 بعد وفاة أوهارا.

بعد وفاة هوبان عام ١٩٢٦، عُيّن توماس أورايلي من أبرشية كليفلاند أسقفًا ثالثًا لسكرانتون. ^{[ ١٥ ]} خلال فترة ولايته، أسس سبع رعايا وأربع عشرة مدرسة في الأبرشية، على الرغم من الكساد الكبير . ^{[ ١٦ ]} أصبح الأسقف ويليام هافي من أبرشية رالي أسقفًا مساعدًا عام ١٩٣٦. وتولى هافي منصب أسقف سكرانتون بعد وفاة أورايلي عام ١٩٣٨. ^{[ ١٧ ]} أشرف هافي على إنشاء رعايا جديدة. وخلال فترة ولايته، ازداد عدد الكهنة والرهبان . ^{[ ١٨ ]} توفي عام ١٩٥٤ بعد ١٨ عامًا في منصبه.

أصبح جيروم هانان، من أبرشية بيتسبرغ، أسقفًا لسكرانتون عام ١٩٥٤. ^{[ ١٩ ]} خلال فترة ولايته، أشرف هانان على بناء مبنى المستشارية ، وفي عام ١٩٦٢، تم افتتاح معهد القديس بيوس العاشر في دالتون . ^{[ ٢٠ ]} توفي هانان عام ١٩٦٥. وخلفه الأسقف ج. كارول ماكورميك من أبرشية ألتونا-جونستاون عام ١٩٦٦. تقاعد ماكورميك عام ١٩٨٣. ^{[ ٢١ ]} وخلفه الأسقف المساعد جون أوكونور من النيابة العسكرية للولايات المتحدة كأسقف لسكرانتون. خدم أوكونور أقل من عام قبل أن يُرقى إلى منصب رئيس أساقفة أبرشية نيويورك عام ١٩٨٤.

في عام ١٩٨٤، بدأ الأسقف المساعد جيمس تيميلين، أسقف سكرانتون، ولايته كأسقف ثامن للأبرشية. ^{[ ٢٢ ]} وكان تيميلين أول أسقف من أبناء سكرانتون يتولى هذا المنصب. ^{[ ٢٣ ]} وخلال فترة ولايته، ترأس تيميلين المجمع الأبرشي الثاني، وأسس حملة التبرعات السنوية للأسقف، وأشرف على إعادة هيكلة شاملة للرعايا نتيجة لنقص الكهنة . كما طرح سياسة جديدة للمدارس الكاثوليكية تضمنت عمليات دمج إقليمية، وبناء مرافق حديثة، وجهودًا جديدة لجمع التبرعات، وتقاسمًا أكثر عدلًا للتكاليف التشغيلية بين أولياء الأمور والقساوسة والأبرشية. ^{[ ٢٣ ]}

في عام ١٩٨٥، أعلن تيميلين مقاطعته لفعاليتين تكريمًا لعضوين كاثوليكيين في الكونغرس بسبب دعمهما لحق المرأة في الإجهاض . أحدهما كان بيتر دبليو رودينو الابن، والآخر رئيس مجلس النواب الديمقراطي تيب أونيل الابن . ^{[ ٢٤ ]} وفي عام ٢٠٠٣، رفض تيميلين حضور حفل تخرج جامعة سكرانتون بسبب موقف كريس ماثيوز، الحاصل على درجة فخرية، المؤيد لحق المرأة في الإجهاض . ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

بعد تقاعد تيميلين عام ٢٠٠٢، عيّن البابا يوحنا بولس الثاني الأسقف المساعد جوزيف مارتينو، أسقف فيلادلفيا، عام ٢٠٠٣ أسقفًا جديدًا لأبرشية سكرانتون. ^{[ ٢٧ ]} وفي عام ٢٠٠٤، أغلقت الأبرشية معهد القديس بيوس العاشر اللاهوتي بسبب انخفاض عدد الطلاب. ^{[ ٢٠ ]} وفي يناير ٢٠٠٧، أغلق مارتينو مدارس بيشوب أورايلي، وسيتون الكاثوليكية، وبيشوب هافي، وبيشوب هوبان، وبيشوب أوهارا، وبيشوب هانان الثانوية، بالإضافة إلى عدد من المدارس الابتدائية. وبذلك، بلغ إجمالي المدارس التي أغلقها حوالي ٣٠ مدرسة. وفي يناير ٢٠٠٩، أعلن مارتينو أنه نظرًا لنقص الكهنة وتضاؤل ​​الموارد المالية، ستغلق الأبرشية أو تدمج ما يقرب من نصف رعاياها البالغ عددها ٢٠٩ رعايا . ^{[ ٢٨ ]}

في عام 2008، ألغى مارتينو اعتماد رابطة معلمي أبرشية سكرانتون الكاثوليكية، التي كانت تعمل في الأبرشية لمدة 30 عامًا. واستبدلها برابطة أبرشية للمعلمين. ووصف رئيس نقابة المعلمين هذه المنظمة الجديدة بأنها "نقابة تابعة لشركة". ^{[ 29 ]}

عندما طلب رؤساء أربع جامعات وكليات كاثوليكية في الأبرشية مقابلة مارتينو، طلب الاطلاع على مناهج جميع مقرراتهم الدراسية المتعلقة بالدين والإيمان والأخلاق. رفض الرؤساء هذا الطلب، مصرحين بأن المناهج ملكٌ لأساتذتهم. ^{[ 29 ]} ووفقًا لتقرير نُشر عام 2009 في صحيفة "ناشونال كاثوليك ريبورتر" ، تلقى السفير البابوي لدى الولايات المتحدة شكاوى عديدة بشأن أسلوب إدارة مارتينو، وعدم استشارته للآخرين، وانعزاله. ^{[ 29 ]} تقاعد مارتينو مبكرًا في عام 2009.

في عام 2010، عيّن البابا بنديكت السادس عشر جوزيف سي. بامبيرا أسقفًا عاشرًا للأبرشية. ^{[ 30 ] [ 31 ]} وحتى عام 2025، لا يزال بامبيرا يشغل منصب أسقف الأبرشية.

1. ويليام أوهارا (1868–1899) ^{[ 32 ]}
2. مايكل هوبان (1899–1927؛ أسقف مساعد 1896–1899)
3. توماس سي. أورايلي (1927-1938)
4. ويليام هافي (1938-1954؛ أسقف مساعد 1937-1938)
5. جيروم هانان (1954-1965)
6. ج. كارول ماكورميك (1966–1983)
7. جون أوكونور (1983-1984)، عُيّن رئيس أساقفة نيويورك ( كاردينال في عام 1985)
8. جيمس تيميلين (1984–2003)
9. جوزيف مارتينو (2003–2009)
10. جوزيف بامبيرا (2010 إلى الوقت الحاضر)

• أندرو برينان (1923-1926)، عُيّن أسقفًا لريتشموند
• مارتن أوكونور (1942-1946)، عُيّن رئيسًا للكلية البابوية لأمريكا الشمالية ، ثم رئيسًا للمجلس البابوي للاتصالات الاجتماعية ، وسفيرًا بابويًا، ورئيس أساقفة فخري.
• هنري كلونوفسكي (1947–1973)
• جيمس تيميلين (1976-1984)، عُيّن أسقفًا لسكرانتون
• فرانسيس إكس. ديلورينزو (1988-1994)، عُيّن أسقفًا لهونولولو ثم أسقفًا لريتشموند
• جون دوهرتي (1995–2009)

• يوجين أوغسطين غارفي ، الذي عُيّن أسقفًا لألتونا عام 1901
• جوزيف كوباك ، الذي عُيّن أسقفًا لجاكسون في عام 2013
• جيفري والش ، الذي عُيّن أسقفًا لمدينة جايلورد في عام 2021

• كلية سانت توماس - سكرانتون (1888). أدارها لاحقًا الإخوة المسيحيون. وفي عام 1938، أصبحت جامعة سكرانتون . وتولت جمعية يسوع إدارة الجامعة في عام 1942.
• جامعة ماريوود – سكرانتون (1915). أسستها راهبات قلب مريم الطاهر
• جامعة ميزريكورديا - دالاس (1924). أسستها راهبات الرحمة.
• كلية الملك – ويلكس بار (1946). تُدار من قبل جماعة الصليب المقدس

اعتبارًا من عام 2025، تدير الأبرشية المدارس الثانوية التالية ^{[ 34 ]}

• مدرسة الصليب المقدس الثانوية – دنمور
• مدرسة هولي ريديمر الثانوية - ويلكس بار
• مدرسة نوتردام الإعدادية/الثانوية - إيست سترودسبيرغ
• مدرسة سانت جون نيومان الإعدادية/الثانوية – ويليامسبورت

اعتبارًا من عام 2025، تدير الأبرشية المدارس الابتدائية التالية. ^{[ 34 ]}

مدرسة سكرانتون الإعدادية – سكرانتون هي مدرسة ثانوية مستقلة تديرها جمعية يسوع. ^{[ 35 ]}

في أغسطس/آب 1968، راسل ضابط شرطة هازلتون الأسقف ماكورميك بشأن روبرت ن. كاباريلي، الذي كان آنذاك مساعد كاهن في رعية الدم الأقدس في هازلتون . وذكر الضابط أن امرأة اشتكت إليه من علاقة كاباريلي بابنيها الصغيرين. وقد أكد كاهن الكنيسة هذه المعلومات. ثم نقل ماكورميك كاباريلي إلى رعية أخرى. وفي عام 1974، واجه شرطي من شرطة ولاية بنسلفانيا كاباريلي باتهامات بالاعتداء الجنسي على ضحايا مختلفين. اعترف كاباريلي بالذنب، ونُقل إلى أبرشية أخرى. ^{[ 36 ]}

وُجّهت لكاباريلي تهمة الاعتداء الجنسي على قاصر عام 1985 عام 1991. وأقرّ بذنبه في ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، وحُكم عليه بالسجن من سنتين إلى خمس سنوات. ^{[ 37 ]} وفي الشهر نفسه، رفعت الضحية دعوى قضائية ضد الأبرشية. وفي عام 1993، أرسل الأسقف تيميلين رسالة إلى المحكمة يطلب فيها نقل كاباريلي إلى مركز علاج كاثوليكي. توفي كاباريلي عام 1994. وتواصل المزيد من ضحاياه مع الأبرشية في السنوات اللاحقة. ^{[ 36 ]}

في أوائل عام 2016، بدأت هيئة محلفين كبرى بقيادة المدعي العام لولاية بنسلفانيا، جوش شابيرو، تحقيقًا في حالات الاعتداء الجنسي التي ارتكبها رجال دين كاثوليك في ست أبرشيات في بنسلفانيا، بما في ذلك أبرشية سكرانتون. ^{[ 38 ]} وفي يوليو/تموز 2018، أمرت المحكمة العليا في بنسلفانيا بنشر نسخة منقحة من تقرير هيئة المحلفين الكبرى. ^{[ 39 ]} وفي أغسطس/آب 2018، صرّح الأسقف بامبيرا بأنه سيتعاون مع التحقيق وسينشر قائمة "رجال الدين المتهمين بشكل موثوق". ^{[ 40 ]} وأظهر تقرير هيئة المحلفين الكبرى، الذي نُشر في وقت لاحق من ذلك الشهر، وجود 59 رجل دين من الأبرشية متهمين بشكل موثوق بالاعتداء الجنسي على الأطفال. ^{[ 41 ]}

في أغسطس/آب 2018، منع بامبيرا تيميلين من تمثيل الأبرشية علنًا، نظرًا لتقصيره في حماية الأطفال من المعتدين. ^{[ 42 ]} انتقد تقرير هيئة المحلفين الكبرى لعام 2018 تعامل تيميلين مع مزاعم الاعتداء الجنسي ضد توماس سكوتيك، كاهن رعية القديس كازيمير في فريلاند . بين عامي 1980 و1985، اغتصب سكوتيك فتاة مراهقة من الرعية، وحملت منه لاحقًا. في أكتوبر/تشرين الأول 1986، وبعد أن علم تيميلين بالجريمة، أرسل سكوتيك إلى معهد القديس لوقا في سيلفر سبرينغ، ميريلاند، لإجراء تقييم نفسي. في عام 1987، وبعد عودة سكوتيك إلى الأبرشية، أعاد تيميلين تعيينه في رعية القديس ألويسيوس في ويلكس بار. لم يُبلغ تيميلين أبناء الرعية في القديس ألويسيوس أو السلطات المدنية باغتصاب سكوتيك للفتاة. ^{[ 43 ]} شغل بامبيرا نفسه منصب نائب الكهنة في الأبرشية من عام 1995 إلى عام 1998، واعترف بمساعدة تيميلين في إعادة تعيين كاهن اعتدى على قاصر، على الرغم من أن القرار كان من تيميلين. ^{[ 42 ]} أكد بامبيرا أنه منذ أن أصبح أسقفًا في عام 2010، انتهج سياسة عدم التسامح مطلقًا مع الاعتداءات الجنسية من قبل رجال الدين. ^{[ 42 ]}

في أغسطس/آب 2018، أعلنت كلية كينغز في ويلكس بار أنها ستزيل اسم ماكورميك من الكنيسة الصغيرة والخدمة الطلابية في الحرم الجامعي. ^{[ 44 ]} وفي الشهر نفسه، أزالت جامعة سكرانتون اسمي ماكورميك وتيملين من مرافقها. ^{[ 45 ]}