اختفاء مورا موراي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

في التاسع من فبراير/شباط عام ٢٠٠٤، اختفت مورا موراي ، طالبة التمريض البالغة من العمر ٢١ عامًا في جامعة ماساتشوستس أمهيرست ، إثر حادث سير لمركبة واحدة على الطريق ١١٢ بالقرب من وودزفيل ، وهي قرية تابعة لبلدة هافرهيل في ولاية نيو هامبشاير الأمريكية. في وقت سابق من ذلك اليوم، أرسلت موراي بريدًا إلكترونيًا إلى أساتذتها ومشرفها في العمل تُخبرهم فيه أنها ستغيب لمدة أسبوع بسبب وفاة أحد أفراد عائلتها، وهو ما نفاه أقاربها لاحقًا. غادرت موراي الحرم الجامعي بسيارتها واتجهت شمالًا لأسباب لا تزال مجهولة. في تمام الساعة ٧:٢٧ مساءً، أبلغت إحدى السكان المحليين عن وجود سيارة خارج الطريق بالقرب من منزلها، وتحدث سائق عابر لفترة وجيزة مع السائقة التي رفضت المساعدة وقالت إنها طلبت المساعدة بالفعل. عندما وصلت الشرطة في تمام الساعة ٧:٤٦ مساءً، كانت موراي قد غادرت، تاركةً سيارتها وأغراضها الشخصية. لم تُشاهد منذ ذلك الحين، ولا يزال مكان وجودها مجهولًا.

كان التحقيق في اختفاء موراي واسع النطاق وطويل الأمد. في البداية، رجّحت الشرطة احتمال مغادرتها طواعيةً، مستندةً إلى استعداداتها المفاجئة للسفر وعدم وجود أدلة فورية على وجود شبهة جنائية. في عام ٢٠٠٩، نُقلت القضية إلى وحدة القضايا القديمة في نيو هامبشاير، وتُعامل الآن على أنها تحقيق في قضية شخص مفقود "مشبوه". على مرّ السنين، أُجريت عمليات بحث متعددة، ونُظمت مناشدات عامة، وأُعيد النظر في القضية، لكن لم تظهر أي مشاهدات مؤكدة أو خيوط حاسمة.

أثار اختفاء موراي اهتمامًا إعلاميًا واسعًا وتكهنات جماهيرية كبيرة، حيث ظهر في برامج مثل "20/20" و "Disappeared" ، وأثار نقاشًا واسعًا على الإنترنت. وفي عام 2017، عُرضت القضية في سلسلة وثائقية على قناة "أوكسجين" وصفتها بأنها واحدة من أوائل ألغاز الجرائم الكبرى التي ظهرت في بدايات عصر وسائل التواصل الاجتماعي .

خلفية

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مورا موراي في 4 مايو 1982، [ 2 ] في بروكتون، ماساتشوستس ، [ 3 ] وهي الابنة الرابعة لفريدريك "فريد" ولوري موراي. [ 4 ] لديها أخ أكبر يُدعى فريد، وأختان أكبر منها هما كاثلين وجولي، وأخ غير شقيق أصغر منها يُدعى كورت. [ 4 ] نشأت مورا في أسرة كاثوليكية إيرلندية . [ 5 ] عندما كانت في السادسة من عمرها، انفصل والدا موراي، وبعد ذلك عاشت في الغالب مع والدتها. [ 6 ]

تخرجت موراي من مدرسة ويتمان-هانسون الثانوية الإقليمية في هانسون، ماساتشوستس ، حيث كانت رياضية بارزة في فريق ألعاب القوى بالمدرسة. [ 7 ] قُبلت في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك ، حيث درست الهندسة الكيميائية لثلاثة فصول دراسية. [ 7 ] ولأنها رأت أن ويست بوينت لا تناسبها، انتقلت موراي إلى جامعة ماساتشوستس أمهيرست (UMass Amherst) بعد سنتها الدراسية الأولى لدراسة التمريض. [ 7 ] تشير بعض التقارير الإخبارية إلى أن موراي كانت على وشك الطرد بعد اتهامها بالسرقة من متجر التموين العسكري (PX) أثناء تدريبها في فورت نوكس . [ 8 ] ووفقًا لشقيقتها جولي، أُحيلت القضية إلى لجنة الشرف في ويست بوينت. [ 9 ] لو ثبتت صحة الادعاء، لما كانت العقوبة قاسية كالطرد، لكن موراي اختارت بمحض إرادتها مغادرة الأكاديمية العسكرية قبل انعقاد لجنة الشرف. [ 9 ]

قبل الاختفاء

Disappearance of Maura Murray is located in Massachusetts
Amherst
أمهرست
Hadley
هادلي
Hanson
هانسون
أمهرست، ماساتشوستس (في الوسط)، حيث التحقت موراي بالجامعة؛ هادلي (على اليسار)، حيث تحطمت سيارة والدها قبل يومين من اختفائها؛ وهانسون (على اليمين)، مسقط رأسها.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2003، أي قبل ثلاثة أشهر من اختفائها، اعترفت موراي باستخدام بطاقة ائتمان مسروقة لطلب الطعام من عدة مطاعم محلية. [ 10 ] [ 11 ] تم تأجيل القضية في ديسمبر/كانون الأول، ليتم إسقاطها بعد ثلاثة أشهر من حسن السلوك. [ 12 ] [ 13 ]

في مساء الخامس من فبراير/شباط عام ٢٠٠٤، وبينما كانت موراي تؤدي عملها كحارسة أمن في حرم جامعة ماساتشوستس أمهيرست، تحدثت هاتفيًا مع شقيقتها الكبرى، كاثلين، وناقشت معها مشاكلها العاطفية مع خطيبها. [ ١٤ ] وحوالي الساعة العاشرة والنصف  مساءً، وأثناء نوبتها، انهارت موراي باكية. وعندما وصل مشرفها إلى مكتبها، كانت موراي "في حالة ذهول تام. لا تُبدي أي رد فعل. لم تستجب لأي نداء." [ ١٥ ] واصطحبها المشرف إلى غرفتها في السكن الجامعي حوالي الساعة الواحدة وعشرين دقيقة صباحًا. وعندما سُئلت عما بها، أجابت موراي بكلمتين: "أختي". [ 16 ] [ 14 ] [ 17 ] ظل المحتوى الدقيق لهذه المكالمة مجهولاً حتى أكتوبر 2017، عندما أوضحت كاثلين المحادثة علنًا: كاثلين، مدمنة الكحول ، خرجت من مصحة إعادة التأهيل في ذلك المساء، وفي طريق عودتها إلى المنزل، اصطحبها خطيبها إلى متجر لبيع الخمور ، مما تسبب في انتكاسة . [ 18 ]

في يوم السبت الموافق 7 فبراير، زار والد موراي، فريد، جامعة ماساتشوستس أمهيرست. وأخبر المحققين أنه ذهب مع موراي لشراء سيارة بعد ظهر ذلك اليوم، ثم تناولا العشاء مع صديقة لابنته. أوصلت موراي والدها إلى غرفته في الفندق، واستعارت سيارته تويوتا كورولا ، وعادت إلى الحرم الجامعي لحضور حفلة في السكن الجامعي. وصلت الساعة 10:30 مساءً. وفي الساعة 2:30 صباحًا من يوم الأحد الموافق 8 فبراير، غادرت الحفلة. وفي الساعة 3:30 صباحًا، وفي طريقها إلى فندق والدها، اصطدمت موراي بحاجز أمان على طريق ماساتشوستس رقم 9 في هادلي ، مما تسبب في أضرار لسيارة والدها بقيمة تقارب 10,000 دولار ( ما يعادل 17,000 دولار في عام 2025 ). [ 6 ] حرر الضابط المسؤول تقريرًا عن الحادث، ولكن لا توجد أي وثائق تثبت إجراء اختبارات فحص الرصانة الميدانية . [ 6 ] تم نقل موراي إلى فندق والدها، ومكثت في غرفته بقية الصباح. في تمام الساعة 4:49 صباحًا، تلقى صديقها مكالمة هاتفية من هاتف فريد. ولا يزال هوية المتصلين ومضمون المكالمة مجهولين. [ 16 ] [ 17 ]

في وقت لاحق من ذلك الصباح، علم فريد أن أضرار سيارته ستُغطى بتأمين سيارته. استأجر سيارة، وأوصل موراي إلى جامعة ماساتشوستس أمهيرست، ثم انطلق إلى كونيتيكت . في الساعة 11:30 من تلك الليلة، اتصل فريد بابنته ليذكرها بالحصول على نماذج الحادث من إدارة تسجيل المركبات في ماساتشوستس . واتفقا على التحدث مجددًا مساء الاثنين لمناقشة النماذج وتقديم مطالبة التأمين عبر الهاتف. [ 16 ]

الاثنين، 9 فبراير 2004

الاستعدادات والمغادرة

"لا نعرف سبب ترك مورا للمدرسة... من الواضح أنها كانت تنوي ترك المدرسة. من الواضح أنها لم تكن لديها وجهة محددة في ذهنها عندما أتت إلى الشمال. الأمر غير المنطقي هو أنها لم تُفضِ لأحد بما في قلبها."

— الملازم جون سكارينزا من شرطة ولاية نيو هامبشاير [ 19 ]

بعد منتصف ليل الاثنين 9 فبراير بقليل، استخدمت موراي حاسوبها الشخصي للبحث في موقع MapQuest عن اتجاهات إلى بيركشايرز وبيرلينجتون ، فيرمونت . [ 17 ] [ 20 ] كان أول اتصال مُسجّل لموراي مع أي شخص في 9 فبراير في تمام الساعة الواحدة ظهرًا، عندما أرسلت بريدًا إلكترونيًا إلى صديقها: "أحبك أكثر يا حبيبي. وصلتني رسائلك، لكن بصراحة، لم أكن أرغب في التحدث كثيرًا عن أي شخص، أعدك بالاتصال اليوم. أحبك، مورا". [ 6 ] كما أجرت موراي مكالمة هاتفية تستفسر فيها عن استئجار شقة في بارتليت، نيو هامبشاير ، حيث كانت عائلتها تقضي إجازاتها في الماضي. [ 21 ] [ 22 ] تشير سجلات الهاتف إلى أن المكالمة استمرت ثلاث دقائق، لكن المالك لم يتذكر المكالمة ولم يؤجر الشقة لموراي. [ 23 ] في تمام الساعة 1:13 ظهرًا، اتصلت موراي بزميلة لها في دراسة التمريض، لكن السبب غير معروف. أشار جون هيلي، وهو محقق خاص من نيو هامبشاير مطلع على القضية، إلى أنها ربما تكون قد رتبت لإعطاء زيها الطبي لزميلة لها في كلية التمريض. [ 16 ] ورجّحت هيلينا موراي، وهي من أفراد العائلة، أن تكون مورا قد اتصلت لأنها كانت تعيد زيًا طبيًا استعارته سابقًا. [ 16 ]

في ظهيرة يوم الاثنين 9 فبراير/شباط، الساعة 1:24 مساءً، أرسلت موراي بريدًا إلكترونيًا إلى مشرفة عملها في كلية التمريض تُخبره فيه أنها ستكون خارج المدينة لمدة أسبوع بسبب وفاة أحد أفراد عائلتها. ووفقًا لعائلتها، لم تحدث أي وفاة. [ 16 ] كما ذكرت موراي أنها ستتصل بهم عند عودتها. [ 16 ] [ 24 ] وفي الساعة 2:05 مساءً، اتصلت موراي برقم يُقدم معلومات مُسجلة حول حجز الفنادق في ستو، فيرمونت . استمرت المكالمة حوالي خمس دقائق. وفي الساعة 2:18 مساءً، اتصلت بصديقها وتركت له رسالة صوتية تعده فيها بالتحدث لاحقًا. [ 6 ] انتهت هذه المكالمة بعد دقيقة واحدة. [ 16 ]

حزمت موراي ملابسها وأدوات النظافة وكتبها الجامعية وحبوب منع الحمل في سيارتها. [ 16 ] وعند تفتيش غرفتها لاحقًا، عثرت شرطة الحرم الجامعي على معظم أغراضها معبأة في صناديق، بالإضافة إلى إزالة اللوحات الفنية من الجدران. لم يتضح ما إذا كانت موراي قد حزمتها في ذلك اليوم، لكن الشرطة صرحت حينها أنها حزمتها بين ليلة الأحد وصباح الاثنين. [ 21 ] وُجدت فوق الصناديق رسالة بريد إلكتروني مطبوعة موجهة إلى صديق موراي، تشير إلى وجود مشاكل محتملة في علاقتهما. [ 21 ] حوالي الساعة 3:30 مساءً، غادرت موراي الحرم الجامعي بسيارتها السوداء من طراز ساتورن سيدان موديل 1996 ؛ [ 16 ] [ 25 ] وقد أُلغيت الدروس في جامعة ماساتشوستس أمهيرست في ذلك اليوم بسبب عاصفة ثلجية. [ 26 ]

في تمام الساعة 3:40 مساءً، سحبت موراي 280 دولارًا من جهاز الصراف الآلي . [ 27 ] وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة أنها كانت بمفردها. وفي متجر مشروبات كحولية قريب، اشترت موراي مشروبات كحولية بقيمة 40 دولارًا تقريبًا، بما في ذلك مشروب بايليز الأيرلندي ، وكالوا ، وفودكا ، وصندوق من نبيذ فرانزيا . [ 6 ] وأظهرت لقطات كاميرات المراقبة مرة أخرى أنها كانت بمفردها عند قيامها بهذه المشتريات. [ 17 ] وفي وقت ما من اليوم، استلمت أيضًا نماذج تقرير الحادث من إدارة المرور. [ 16 ]

ثم غادرت موراي أمهيرست بين  الساعة الرابعة والخامسة  مساءً، على الأرجح عبر الطريق السريع 91 شمالًا . [ 28 ] اتصلت للتحقق من بريدها الصوتي في الساعة 4:37 مساءً، وهو آخر استخدام مسجل لهاتفها المحمول. [ 6 ] حتى الآن، لا يوجد ما يشير إلى أنها أبلغت أي شخص بوجهتها، أو أي دليل على أنها اختارت وجهةً ما. [ 29 ]

اختفاء

موقع الحادث، طريق نيو هامبشاير رقم 112
( 44°07′09″N 71°56′11″W / 44.119272°N 71.936278°W / 44.119272; -71.936278 )

انعطاف بزاوية قائمة على الطريق 112 باتجاه الجنوب الغربي، يظهر عقار Weathered Barn.

انعطاف بزاوية قائمة باتجاه الشمال الشرقي ، وهو الاتجاه الذي يُعتقد أن موراي كان يسير فيه. شريط أزرق مربوط بشجرة يُشير إلى موقع التحطم.

7:27 مساءً: بلاغ عن حادث سيارة

بعد الساعة السابعة مساءً بقليل  ، سمعت إحدى سكان وودزفيل، نيو هامبشاير، دويًا قويًا خارج منزلها. من خلال نافذتها، رأت سيارة متوقفة على كومة ثلج على طول طريق نيو هامبشاير رقم 112 ، المعروف أيضًا باسم طريق وايلد أمونوسوك ، عند المنعطف الحاد المجاور لمنزلها. كانت السيارة متجهة غربًا على الجانب الشرقي من الطريق. اتصلت السيدة بقسم شرطة مقاطعة غرافتون  في تمام الساعة 7:27 مساءً للإبلاغ عن الحادث. [ 28 ] وفقًا لسجل مكالمات الطوارئ (911) ، ادعت المرأة أنها رأت رجلاً يدخن سيجارة داخل السيارة. [ 30 ] إلا أنها ذكرت لاحقًا أنها لم ترَ رجلاً ولا شخصًا يدخن سيجارة، بل رأت ما بدا أنه ضوء أحمر ينبعث من داخل السيارة، ربما من هاتف محمول. [ 31 ]

توقف سائق حافلة مدرسية ، كان يسكن في الجوار، عند مكان الحادث. رأى السيارة، بالإضافة إلى شابة تتجول حولها. [ 6 ] [ 28 ] لاحظ سائق الحافلة أن الشابة لم تكن تنزف أو مصابة بجروح ظاهرة، لكنها كانت تشعر بالبرد وترتجف. [ 28 ] عرض عليها الاتصال لطلب المساعدة. طلبت منه الشابة ألا يتصل بالشرطة (يذكر أحد تقارير الشرطة أنها "توسلت") [ 28 ] وأكدت له أنها اتصلت بالفعل بجمعية السيارات الأمريكية (AAA) [ 32 ] [ 6 ] (لا يوجد لدى AAA أي سجل لمثل هذا الاتصال). [ 28 ] ولأنه يعلم بعدم وجود تغطية لشبكة الهاتف المحمول في المنطقة، تابع سائق الحافلة طريقه إلى منزله واتصل بالشرطة. تلقت إدارة الشرطة مكالمته في الساعة 7:43 مساءً. [ 28 ] لم يتمكن سائق الحافلة من رؤية سيارة موراي أثناء إجراء المكالمة، لكنه لاحظ مرور عدة سيارات على الطريق قبل وصول الشرطة. [ 29 ] تزعم إحدى سكان المنطقة، التي كانت عائدة إلى منزلها من العمل، أنها مرت بموقع الحادث حوالي الساعة 7:37 مساءً، ورأت سيارة شرطة رباعية الدفع متوقفة أمام سيارة موراي. توقفت لفترة وجيزة ولم ترَ أحدًا داخل أو خارج أي من السيارتين، ثم قررت مواصلة طريقها إلى المنزل. [ 33 ] يتناقض تصريح هذه الشاهدة مع سجل الشرطة الرسمي، الذي يُشير إلى وصول شرطة هافرهيل بعد تسع دقائق. [ 33 ]

7:46 مساءً: وصول الشرطة إلى مكان الحادث

سيارة ساتورن إس-سيريز سوداء من الجيل الثاني ، مطابقة للسيارة التي كان يقودها موراي

بحسب سجلات الشرطة الرسمية، وصل ضابط شرطة من هافرهيل إلى موقع الحادث في تمام الساعة 7:46 مساءً، لكن السائقة كانت قد اختفت. لم يكن أحد داخل السيارة أو حولها. [ 34 ] اصطدمت السيارة بشجرة من جهة السائق، مما أدى إلى تلف المصباح الأمامي الأيسر بشدة ودفع المبرد نحو المروحة، ما أدى إلى تعطلها. [ 35 ] كان الزجاج الأمامي للسيارة متصدعًا من جهة السائق، وانطلقت الوسائد الهوائية. كانت السيارة مقفلة. [ 28 ]

داخل السيارة وخارجها، عثر الضابط على بقع حمراء بدت كأنها نبيذ أحمر. [ 6 ] داخل السيارة، وجد زجاجة بيرة فارغة [ 36 ] وعلبة نبيذ فرانزيا تالفة على المقعد الخلفي. بالإضافة إلى ذلك، عثر على بطاقة عضوية AAA باسم موراي؛ ونماذج تقارير حوادث فارغة؛ وقفازات، وأقراص مدمجة، ومستحضرات تجميل، ومجوهرات ألماس؛ وإرشادات قيادة إلى بيرلينجتون؛ ولعبة موراي المحشوة المفضلة؛ وكتاب "ليس بدون مخاطرة" ، وهو كتاب عن تسلق الجبال في جبال وايت ماونتينز . [ 37 ] [ 28 ] [ 38 ] [ 39 ] كانت بطاقة الخصم المباشر وبطاقات الائتمان وهاتف موراي المحمول مفقودة، ولم يتم العثور على أي منها أو استخدامها منذ اختفائها. [ 17 ] وأفادت الشرطة لاحقًا بفقدان بعض زجاجات المشروبات الكحولية التي اشترتها. [ 40 ]

لخص الصحفي جو ماكجي، في مقال له بصحيفة "باتريوت ليدجر" في كوينسي، ماساتشوستس ، الحادثة قائلاً: "عند منعطف حاد، انحرفت سيارتها عن الطريق واصطدمت بشجرة. في تلك اللحظة، مرّ شخص يقود حافلة، وكان جارًا لها. سألها إن كانت بحاجة إلى مساعدة، فرفضت. بعد حوالي عشر دقائق، وصلت الشرطة إلى مكان الحادث، وكانت مورا موراي قد غادرت." [ 41 ]

تمكنت الشرطة من تتبع السيارة إلى موراي، وتعاملت معها في البداية على أنها مفقودة، لاعتقادها أنها ربما أرادت الاختفاء طواعية. استند هذا التخمين إلى استعداداتها للسفر (التي لم تُفصح عنها لأصدقائها أو عائلتها) وعدم وجود أي دليل واضح على وجود جريمة . [ 42 ] في عام 2009، أُحيلت قضية موراي إلى قسم القضايا القديمة في نيو هامبشاير ، وتتعامل معها السلطات باعتبارها قضية اختفاء "مشبوهة". [ 32 ] [ 43 ]

8:00–9:30 مساءً: مشاهدة مزعومة

بين الساعة الثامنة والثامنة والنصف مساءً، أفاد مقاول عائد إلى منزله من فرانكونيا، نيو هامبشاير ، أنه شاهد شابًا يسير بخطى سريعة شرقًا على الطريق السريع 112، على بُعد حوالي 6 إلى 8 كيلومترات شرق المكان الذي عُثر فيه على سيارة موراي. ولاحظ أن الشاب كان يرتدي بنطال جينز ومعطفًا داكنًا وغطاء رأس فاتح اللون. لم يُبلغ الشرطة فورًا بسبب ارتباكه في التواريخ، ولم يكتشف إلا بعد ثلاثة أشهر (عند مراجعة سجلات عمله) أنه شاهد الشاب في الليلة نفسها التي اختفى فيها موراي. [ 39 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] 

قام الضابط المناوب وسائق الحافلة بجولة في المنطقة بحثًا عن موراي. [ 16 ] قبيل الساعة الثامنة مساءً، وصلت سيارة إسعاف وسيارة إطفاء لإخلاء الموقع. وبحلول الساعة 8:49 مساءً، تم سحب السيارة إلى ورشة إصلاح محلية. وفي حوالي الساعة 9:30 مساءً، غادر الضابط المناوب. عُثر على قطعة قماش يُعتقد أنها جزء من عدة الإسعافات الأولية الخاصة بموراي على جانب الطريق محشوة في أنبوب عادم سيارة ساتورن. [ 28 ] وفي ظهر اليوم التالي، أي بعد مرور ما يقارب أربع وعشرين ساعة على آخر مشاهدة مؤكدة لها، وصفت السلطات موراي بأنها "مفقودة" فقط. [ 28 ]

جهود البحث

يقع مكان اختفاء مورا موراي في ولاية نيو هامبشاير.
وودزفيل
وودزفيل
بارتليت
بارتليت
الجبال البيضاء
الجبال البيضاء
تم العثور على سيارة موراي، وآخر مرة شوهدت فيها موراي كانت في وودزفيل، نيو هامبشاير (يسار الوسط)؛ وكانت قد استفسرت عن استئجار شقة في بارتليت (أسفل اليمين).
يقع موقع اختفاء مورا موراي في ولاية فيرمونت.
وودزفيل
وودزفيل
ستو
ستو
برلنغتون
برلنغتون
قامت موراي بالبحث عن حجوزات الفنادق في بيرلينجتون (يسار) وستو، فيرمونت (وسط)، على جهاز الكمبيوتر الخاص بها وعبر الهاتف قبل أن تصطدم سيارتها وتختفي من وودزفيل (يمين).

التحقيق الأولي (2004-2005)

فبراير - يونيو 2004

في تمام الساعة 12:36 ظهرًا من يوم 10 فبراير، صدر بلاغٌ للبحث عن موراي. وذُكر أنها كانت ترتدي معطفًا داكنًا وبنطال جينز وحقيبة ظهر سوداء. [ 28 ] وفي تمام الساعة 3:20 عصرًا، وُجدت رسالة صوتية على جهاز الرد الآلي الخاص بفريد تُفيد بالعثور على سيارتها مهجورة. كان فريد يعمل خارج الولاية ولم يتلقَّ هذه المكالمة. وفي تمام الساعة 5:00 مساءً، اتصلت إحدى شقيقات موراي الكبرى بوالدها لإبلاغه بالوضع. ثم اتصل فريد بشرطة هافرهيل، وأُبلغ بأنه إذا لم يتم الإبلاغ عن سلامة موراي بحلول صباح اليوم التالي، فستبدأ إدارة الأسماك والصيد في نيو هامبشاير عملية بحث. وفي تمام الساعة 5:17 مساءً، أعلنت شرطة هافرهيل لأول مرة أن موراي "مفقودة". [ 28 ]

وصل فريد إلى هافرهيل قبل الفجر في 11 فبراير. وفي الساعة 8:00 صباحًا، بدأت عائلة موراي، وهيئة الأسماك والصيد في نيو هامبشاير، وآخرون عمليات البحث. تتبع كلبٌ مدربٌ أثرًا من أحد قفازات موراي لمسافة 100 ياردة شرقًا من مكان العثور على السيارة، لكنه فقد الأثر. أشار هذا للشرطة إلى أنها غادرت المنطقة بسيارة أخرى. [ 28 ] [ 38 ] [ 47 ] وفي الساعة 5:00 مساءً، وصل صديق موراي ووالداه إلى هافرهيل. تم استجواب صديق موراي على انفراد، ثم انضم إليه والداه لاستجوابه. وفي الساعة 7:00 مساءً، صرحت الشرطة بأنها تعتقد أن موراي جاءت إلى المنطقة إما للهرب أو لمحاولة الانتحار ؛ بينما استبعدت عائلتها هذا الاحتمال. [ 28 ]

أغلق صديق موراي هاتفه المحمول أثناء رحلته إلى هافرهيل. وفي وقت ما، تلقى رسالة صوتية اعتقد أنها صوت موراي وهي تبكي. تم تتبع المكالمة إلى بطاقة اتصال صادرة للصليب الأحمر الأمريكي . [ 48 ]

في الثاني عشر من فبراير، عقد والد موراي وصديقها مؤتمراً صحفياً مسائياً في بيت لحم، نيو هامبشاير ، وفي اليوم التالي نُشرت أولى التغطيات الصحفية. في تمام الساعة 3:05 مساءً، أفادت الشرطة بأن موراي قد تكون متجهة إلى منطقة طريق كانكاماجوس السريع ، ووُصفت بأنها "في خطر وربما تُقدم على الانتحار". كما ذكر تقرير الشرطة أن موراي كانت في حالة سُكر في موقع الحادث، على الرغم من أن سائق الحافلة الذي تعامل معها قال إنها لم تكن تبدو عليها علامات السُكر. [ 39 ] [ 49 ] وقال قائد شرطة هافرهيل: "إن قلقنا يكمن في أنها مُضطربة أو تُفكر في الانتحار". [ 38 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

يقع موقع اختفاء مورا موراي في ولاية فيرمونت.
وودزفيل
وودزفيل
مونتغمري
مونتغمري
مونتغمري، فيرمونت ، موقع اختفاء بريانا ميتلاند بعد خمسة أسابيع من اختفاء موراي.

بعد أسبوع من اختفاء موراي، أجرت قناة سي إن إن مقابلة مع والدها وصديقها ضمن برنامج " أميركان مورنينغ " . [ 52 ] وسّعت عائلة موراي نطاق بحثها ليشمل ولاية فيرمونت ، معربةً عن استيائها من عدم إبلاغ السلطات هناك باختفائها. [ 49 ]

Although missing persons cases are normally handled by local and state police, the FBI joined the investigation ten days after Murray's disappearance.[53] The FBI interviewed relatives from Massachusetts,[36][44] and the Haverhill police chief announced that the search was now nationwide.[54] Ten days after the disappearance, New Hampshire Fish and Game conducted a second ground-and-air search, using a helicopter with a thermal imaging camera, tracking dogs and cadaver dogs.[35][55] Murray's older sister discovered a ripped white pair of women's underwear lying in the snow on a secluded trail near French Pond Road on February 26,[14][56][57] but DNA tests found that the underwear did not belong to Murray.[58]

At the end of February, the police returned the items found in Murray's car to her family. On March 2, the family checked out of their motel, exhausted from the search. Fred returned nearly every weekend to continue searching. In April, Haverhill police informed him of complaints of trespassing on private property.[59][60] The March 2004 disappearance of Brianna Maitland in Montgomery, Vermont, 66 miles (110 km) away from Murray's last sighting in Woodsville, drew comparisons from media and law enforcement due to the similarities in disappearances.[61] However, state police have stated there are no links between the two cases.[62]

In April and again in June, New Hampshire and Vermont police dismissed any connection between Murray's case and Maitland's. In a press release, they stated they believed that "Maura was headed for an unknown destination and may have accepted a ride in order to continue to that location," adding that they had discovered no evidence that a crime had been committed. They dismissed the possibility of a serial killer being involved.[44][63][64]

July 2004–December 2005

في الأول من يوليو، استعادت الشرطة الأغراض التي عُثر عليها في سيارة موراي من عائلتها لإجراء التحليل الجنائي. [ 40 ] وفي الثالث عشر من يوليو، نُفذت عملية بحث في محيط دائرة نصف قطرها ميل واحد، شارك فيها نحو مئة شخص، من بينهم عناصر من شرطة الولاية وفرق الإنقاذ ومتطوعون. وكانت هذه رابع عملية بحث حول موقع الحادث، وأول عملية بحث تُجرى دون وجود ثلوج على الأرض. وكانت السلطات مهتمة بشكل خاص بالعثور على حقيبة الظهر السوداء التي كانت بحوزة موراي ولم تُعثر عليها في سيارتها. وصرحت الشرطة بأن عملية البحث لم تسفر عن "أي شيء حاسم". [ 65 ]

في أواخر عام ٢٠٠٤، زُعم أن رجلاً أعطى والد موراي سكينًا صدئة وملطخة تعود لشقيق الرجل، الذي كان له سوابق جنائية ويعيش على بُعد أقل من ميل واحد من المكان الذي عُثر فيه على سيارتها. وقيل إن شقيقه وصديقته تصرفا بشكل غريب بعد الاختفاء، [ ٤٤ ] وادعى شقيق الرجل أنه يعتقد أن السكين استُخدمت لقتل موراي. [ ٦٦ ] وبعد عدة أيام من إعطاء السكين لوالد موراي، زُعم أن شقيق الرجل تخلص من سيارته الفولفو . [ ٦٧ ] وادعى أفراد عائلة الرجل الذي سلم السكين أنه اختلق القصة للحصول على مكافأة مالية في التحقيق، وأنه كان يتعاطى المخدرات. [ ٦٧ ]

في عام ٢٠٠٥، قدّم فريد موراي التماسًا إلى حاكم ولاية نيو هامبشاير، كريغ بنسون، طلبًا للمساعدة في البحث، [ ٣٦ ] [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] وظهر في برنامج مونتيل ويليامز في نوفمبر ٢٠٠٤ لتسليط الضوء على القضية. [ ٧٠ ] وفي ٩ فبراير ٢٠٠٥، في الذكرى السنوية الأولى لاختفاء موراي، أُقيمت مراسم تأبين في المكان الذي عُثر فيه على السيارة، والتقى فريد لفترة وجيزة بحاكم ولاية نيو هامبشاير، جون لينش . [ ٧١ ]

In late 2005, Fred filed suit against several law enforcement agencies, with the aim of seeing files on the case.[71][72] On November 1, 2005, a user named "Tom Davies" logged in to a message board called "Not Without Peril", which was dedicated to discussion of Murray's disappearance, and claimed to have seen a black backpack similar to Murray's behind a restroom at Pemigewasset Overlook, around 30 miles (48 km) east of Woodsville on Route 112.[6] Senior Assistant Attorney General Jeffery Strelzin stated that law enforcement "was aware of the backpack," but did not disclose whether it had been taken for forensic testing.[6]

Subsequent searches (2006–2010)

The New Hampshire League of Investigators, ten retired police officers and detectives and the Molly Bish Foundation started working on the case in 2006.[44][73][74] Tom Shamshak, a former police chief and a member of the Licensed Private Detectives Association of Massachusetts, said, "It appears...that this is something beyond a mere missing persons case. Something ominous could have happened here."[41][75] The Arkansas group Let's Bring Them Home offered a $75,000 reward in 2007 for information that could solve Murray's disappearance.[76]

In October 2006, volunteers led a two-day search within a few miles of where Murray's car was found.[77] In the closet of an A-frame house approximately 1 mile (1.6 km)[67] from the crash site, cadaver dogs allegedly went "bonkers," possibly identifying the presence of human remains. The house had formerly been the residence of the man implicated by his brother, who had given Fred the rusty knife in 2004.[78] A sample of carpet from the home was sent to the New Hampshire State Police, but the results were not released to the public.[44] In July 2008, volunteers led another two-day search through wooded areas in Haverhill. The group consisted of dog teams and licensed private investigators.[79]

كانت قضية موراي واحدة من بين العديد من القضايا التي استشهد بها مؤيدو إنشاء وحدة متخصصة في القضايا القديمة على مستوى ولاية نيو هامبشاير عام 2009. [ 80 ] أُضيفت قضيتها لاحقًا إلى الوحدة المُنشأة حديثًا في وقت لاحق من ذلك العام. [ 81 ] في عام 2010، انتقد فريد علنًا تحقيق الشرطة لتعاملها مع الاختفاء كقضية أشخاص مفقودين وليس كقضية جنائية، [ 82 ] ودعا مكتب التحقيقات الفيدرالي للانضمام إلى التحقيق. [ 12 ] قال جيفري ستريلزين في فبراير 2009 إن التحقيق لا يزال جاريًا: "لا نعلم ما إذا كانت مورا ضحية، لكن الولاية تتعامل معها كجريمة قتل محتملة. قد تكون قضية أشخاص مفقودين، لكنها تُعالج كتحقيق جنائي." [ 83 ] [ 70 ]

التطورات اللاحقة (2011-حتى الآن)

في عام ٢٠١٤، في الذكرى العاشرة لاختفاء موراي، صرّح ستريلزين قائلاً: "لم نتلقَّ أي بلاغات موثوقة عن رؤية مورا منذ ليلة اختفائها". [ ١٢ ] وفي مقال نُشر في صحيفة نيويورك ديلي نيوز في الذكرى العاشرة لاختفاء ابنته، ذُكر أن فريد موراي كان يعتقد أنها ماتت وأنها اختُطفت ليلة اختفائها. [ ٨٤ ] وفي ٩ فبراير ٢٠١٧، في الذكرى الثالثة عشرة لاختفاء موراي، كتب ستريلزين في رسالة بريد إلكتروني إلى صحيفة بوسطن غلوب : "لا تزال القضية مفتوحة، مع فترات من النشاط، وفترات أخرى من الركود. لا توجد مستجدات جديدة لمشاركتها في الوقت الحالي". [ ٨٥ ]

في فبراير 2019، في الذكرى الخامسة عشرة لاختفاء موراي، أكد فريد مجددًا اعتقاده بوفاة ابنته، بالإضافة إلى شكوكه حول المنزل المجاور الذي استجابت له كلاب البحث عن الجثث، مصرحًا: "أعتقد أنها ابنتي". [ 86 ] في أوائل أبريل، أُجريت أعمال حفر في قبو المنزل. كان فريد قد رغب سابقًا في تفتيش العقار، لكن المالكين لم يتعاونوا. بعد بيعه، سمح المالكون الجدد بإجراء عدة عمليات تفتيش للعقار؛ ومع ذلك، لم تسفر أعمال الحفر التي أُجريت في أوائل أبريل عن "أي شيء على الإطلاق، باستثناء ما يبدو أنه قطعة من الفخار أو أنبوب قديم". [ 87 ] [ 88 ]

في أوائل عام 2021، قام مالك العقار بقطع الشجرة التي كانت في الموقع الذي شوهد فيه موراي آخر مرة، والتي كانت قد وُضعت عليها علامة زرقاء تذكارية. [ 89 ] بعد ذلك بوقت قصير ، رفضت إدارة الموارد التاريخية في نيو هامبشاير طلبًا قدمته عائلة موراي في أواخر عام 2020 لوضع علامة تاريخية في الموقع . [ 90 ]

في 14 سبتمبر/أيلول 2021، أعلنت شرطة ولاية نيو هامبشاير عن العثور على شظايا عظام في جبل لون بمدينة لينكولن، نيو هامبشاير ، على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شرق موقع التحطم. [ 91 ] ووفقًا لشقيقتها، كانت موراي قد زارت الجبل من قبل ولديها معرفة بالمنطقة. [ 92 ] وُصفت شظايا العظام بأنها "صغيرة جدًا"، وكان من المتوقع أن يستغرق الأمر شهرين على الأقل لتحديد ما إذا كانت تعود لموراي. [ 92 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، أُعلن أن الرفات لم تكن لموراي. [ 93 ] 

في يناير/كانون الثاني 2022، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي تنبيهًا وطنيًا بشأن قضية موراي، وأنشأ ملفًا تعريفيًا للقبض على المجرمين العنيفين، مما أتاح لعدة وكالات إنفاذ قانون تبادل المعلومات المتعلقة بقضيتها. [ 94 ] وفي يوليو/تموز 2022، بدأت سلطات إنفاذ القانون في نيو هامبشاير عملية بحث في بلدتي لاندف وإيستون . [ 95 ] وفي فبراير / شباط 2024، في الذكرى السنوية العشرين لاختفائها، نشر مسؤولو نيو هامبشاير صورة تقريبية لموراي مع تقدمها في العمر. [ 96 ]

في مارس/آذار 2025، أُدين ستيفن بالدوين (فينكلشتاين سابقًا)، زميل موراي في ويست بوينت، بإدارة جمعية خيرية وهمية لإنقاذ الحيوانات في أوهايو. [ 97 ] ووفقًا لضابط شرطة من كامبل، أوهايو، الذي حقق في قضية احتيال بالدوين، فقد طابقت قواعد بيانات الشرطة بصمة إصبع مجهولة الهوية على قرص مضغوط أو غلافه، كانا في سيارة موراي، مع بصماته عند إلقاء القبض عليه عام 2020. [ 98 ] وذكر الكاتب والصحفي جيمس رينر أن موراي وبالدوين كانا على علاقة في ويست بوينت، وأن بالدوين كان مدافعًا عن موراي أمام لجنة مراجعة حققت معه في مخالفة تأديبية. [ 99 ] كما ذكر رينر أن بالدوين أُبلغ عام 2024 بالعثور على بصماته في سيارة موراي. [ 98 ] ونفى بالدوين أي تورط له في اختفاء موراي. [ 98 ]

دلالة

وُصفت قضية اختفاء موراي بأنها "أول لغز جريمة في عصر وسائل التواصل الاجتماعي " [ 100 ] ، وأثارت تكهنات واسعة من وسائل الإعلام والجمهور، لا سيما على الإنترنت، في المنتديات ولوحات الرسائل الإلكترونية. [ 6 ] وفي مقالٍ له في مجلة بوسطن عام 2014، أشار بيل جنسن إلى: "يبدو الآن، على الأقل على الإنترنت، أنه لا وجود لقضية جنائية لم تُحل. ولكن عندما اختفت مورا موراي، كانت شبكة التواصل الاجتماعي في بداياتها. لم يكن هناك يوتيوب ولا تويتر . وفي يوم اختفاء مورا، كان عمر فيسبوك خمسة أيام فقط. لذا يُمكن قراءة تاريخ قضيتها كقصة رمزية عن تطور البحث والتحري عبر الإنترنت." [ 6 ] وفي عام 2005، وُثّقت مناقشات نشطة حول اختفاء موراي على موقع websleuths.com، وفي عام 2007، أُنشئت صفحات على فيسبوك وماي سبيس مخصصة للمساعدة في العثور عليها. [ 6 ]

على الإنترنت، يُمثّل اختفاء مورا هاجسًا مثاليًا، لغزًا من الأدلة يُقدّم وهمًا مُغريًا - فإذا ربط المُحقق الهاوي المُناسب الخيوط الصحيحة، فربما يُمكن حلّ اللغز المُستعصي. وهكذا، تجذب القضية يوميًا مُشاركين جددًا، يُحلّلون ويُفكّكون ويُعيدون بناء تفاصيل قصتها بحماسٍ يُشبه حماس لجنة وارن .

— بيل جنسن، بوسطن (2014) [ 6 ]

تصوير وسائل الإعلام

In the years after Murray's disappearance, her case received media attention from ABC News, NewsNation and StoryCorps; television shows American Morning, The Montel Williams Show, 20/20, Nancy Grace's Cold Cases, Disappeared and the Dr. Oz Show; in print from The Boston Globe, People magazine, Newsweek, Seventeen magazine, The New Yorker and Rolling Stone; and from dozens of local and regional newspapers, magazines, radio and television programs. It also garnered significant speculation on Internet message boards and forums,[6] with theories ranging from abduction to voluntary disappearance.[83][101] In 2021 Murray's sister Julie started a TikTok account dedicated to bringing awareness to the disappearance of Maura. Her posts include updates, evidence and tributes.[102]

A 2009 episode of 20/20 compared Murray's case to that of Brooke Wilberger, who went missing in Oregon a few months after Murray's disappearance and was later found murdered.[41][103] In 2010, Murray was the subject of episode six in the first season of Disappeared.[104] In 2017, the Oxygen network produced a six-part television documentary miniseries titled The Disappearance of Maura Murray, hosted by journalist Maggie Freleng.[105] The Oxygen miniseries described Murray's disappearance as the "first crime mystery of the social media age", having occurred days after the launch of Facebook.[100]

كان اختفاء موراي موضوع كتاب الإثارة الواقعي " مدمن الجريمة الحقيقية : كيف فقدت نفسي في الاختفاء الغامض لمورا موراي" للصحفي والمؤلف جيمس رينر. في الكتاب، طرح رينر نظرية مفادها أن موراي سافرت إلى نيو هامبشاير برفقة سائق، وربما اختفت طواعية وبدأت حياة جديدة في مكان آخر خوفًا من أن تمنعها قضية الاحتيال ببطاقات الائتمان المعلقة من الحصول على وظيفة ممرضة، أو -وهو احتمال أقل- أنها قُتلت على يد شخص تعرفه. [ 106 ] [ 107 ] وقد نفى والد موراي، فريد، وأفراد أسرتها المقربون هذه النظرية. وصرح فريد بأنه يعتقد أن ابنته اختُطفت وأنها ماتت. [ 84 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مورا موراي" . إدارة السلامة العامة في نيو هامبشاير . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .
  2. ↑ "مورا موراي" . مشروع تشارلي . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
  3. ↑ "نبذة عن مورا موراي" . MauraMurrayMissing.org . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024 .
  4. 1 2 "لكل شخص نظرية". اختفاء مورا موراي . الحلقة 1. 23 سبتمبر 2017. أوكسجين.
  5. ↑ "من هي مورا موراي، وماذا حدث قبل اختفائها (الجزء الأول)؟" . معلومات عن مورا موراي المفقودة (mauramurraymissinginfo.com) . ١١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠١٧ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ جينسن، بيل (فبراير ٢٠١٤). "هل سيجد الإنترنت مورا موراي؟" . بوسطن . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ١٨ مارس ٢٠١٤ .
  7. 1 2 3 ديماركو، بيتر (15 فبراير 2004). "اختفاء طالب، وتزايد التساؤلات" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  8. ↑ كينغ، كاتي؛ كوري، ليز (24 يونيو 2023). "الحلقة 1: اختفاء مورا موراي" . True Crime NE.com . True Crime New England . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  9. 1 2 موراي، جولي (8 يونيو 2023). "هناك الكثير من المعلومات المضللة في قضية أختي المفقودة مورا" . تيك توك . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  10. ↑ رينر 2016 ، ص 146.
  11. ↑ "بحثي عن مورا موراي" . mauramurray.blogspot.com . جيمس رينر. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
  12. 1 2 3 هاميل، هيذر (5 فبراير 2014). "بعد عشر سنوات، لا يزال لغز مورا موراي قائماً" . WCVB . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  13. ↑ "طلب جيمس فينير رقم 01272012-1" . سجل اعتقال مورا موراي . جيمس رينر. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 - عبر جوجل درايف.
  14. 1 2 3 ماكجي، جو (3 مارس 2004). "خيوط غير مثمرة، والشرطة تتعثر في تحقيق موراي" . صحيفة ذا باتريوت ليدجر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  15. ↑ رينر 2016 ، ص 32.
  16. 123456789101112Conway, Maribeth (June 21, 2007). "MAURA IS MISSING PART I: The Departure". Whitman-Hanson Express. Vol. 6, no. 25. Archived from the original on December 1, 2010.
  17. 12345McGrory, Brian (March 2, 2004). "Where could Maura be?". Boston Globe. Archived from the original on March 7, 2012. Retrieved September 26, 2009.
  18. ↑"After the Crash". The Disappearance of Maura Murray. Episode 3. October 7, 2017. Oxygen.
  19. ↑"UMass student still missing since winter". The Massachusetts Daily Collegian. September 9, 2004. Archived from the original on October 10, 2016. Retrieved October 9, 2016.
  20. ↑DeMarco, Peter (February 21, 2004). "Map clue spurs search for student in Vermont". Boston Globe. Archived from the original on October 24, 2012. Retrieved September 26, 2009.
  21. 123"Missing student's parents angry over police investigation". The Massachusetts Daily Collegian. January 26, 2005. Archived from the original on December 25, 2015. Retrieved March 18, 2014.
  22. ↑McGee, Joe (November 19, 2004). "Missing Hanson woman's last call yet to be investigated: N.H. condo owners say police made no effort to contact them since February". The Patriot Ledger. Archived from the original on January 23, 2005.
  23. ↑Murray, Julie (2017). "Timeline — February 9, 2004: At 12:55 PM, Maura Calls Condo Owner". 107° Maura Murray Podcast.
  24. ↑"Missing student a mystery to police, classmates". The Massachusetts Daily Collegian. February 17, 2004. Archived from the original on December 25, 2015. Retrieved March 18, 2014.
  25. ↑ ميكيلينيني، روبا (26 ديسمبر/كانون الأول 2008). "مورا موراي : طالبة تحطم سيارتها وتختفي" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2017 - عبر سي إن إن. 
  26. ↑ رينر 2016 ، ص 33.
  27. ↑ رينر 2016 ، ص 21.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كونواي، ماريبث (27 يونيو 2007). "مورا مفقودة - الجزء الثاني: الحادث" . ويتمان-هانسون إكسبريس . المجلد 6، العدد 26. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010.  
  29. 1 2 بلاكمان، جيريمي (31 مارس 2013). "عقدٌ ضائعٌ وانطفاءٌ للأضواء، أبٌ يبحث عن ابنته" . كونكورد مونيتور . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  30. ↑ رينر 2016 ، ص 90.
  31. ↑ رينر 2016 ، ص 91.
  32. 1 2 شيافوني، كريستيان (8 فبراير 2014). "البحث عن امرأة من هانسون مفقودة منذ عام 2004 مستمر" . صحيفة ذا إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
  33. ١ ٢ "قانون الصمت" . اختفاء مورا موراي . الحلقة ٤. ١٤ أكتوبر ٢٠١٧. أوكسجين. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧ .
  34. ↑ ليندزلي، غاري إي. (9 فبراير 2009). "بعد خمس سنوات، لا تزال مورا موراي مفقودة بعد قيادتها سيارتها إلى هافرهيل، نيو هامبشاير" . كاليدونيان-ريكورد . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  35. 1 2 "عمليات البحث الجوي والبري باءت بالفشل" . صحيفة كاليدونيان ريكورد . 20 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  36. 1 2 3 "فريد موراي يناشد الحاكم بنسون" . صحيفة كاليدونيان ريكورد . 26 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  37. ↑ "هل سيجد الإنترنت الطالبة المفقودة من جامعة ماساتشوستس، مورا موراي؟" . مجلة بوسطن . 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  38. 1 2 3 ديماركو، بيتر (15 فبراير 2004). "اختفاء طالب، وتزايد التساؤلات" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  39. 1 2 3 "الشرطة لديها خيط جديد في قضية مورا موراي" . صحيفة كاليندونيان ريكورد . 6 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  40. 1 2 "الشرطة تؤمن أغراض موراي كأدلة" . كاليدونيان-ريكورد . 1 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  41. 1 2 3 هانتر، دونا (21 سبتمبر 2009). "اختفاء: طالبتان جامعيتان، لغزان مرعبان، أحدهما تم حله أخيرًا" . صفحات. أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2009 . 
  42. ↑ أسوشيتد برس (4 أبريل 2004). "الآباء يضغطون للبحث عن الطالب" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ↑ "مورا موراي، وحدة القضايا القديمة، وزارة العدل في نيو هامبشاير" . وزارة العدل في نيو هامبشاير، مكتب المدعي العام . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  44. 1 2 3 4 5 6 كونواي، ماريبث (12 يوليو 2007). "مورا مفقودة - الجزء الرابع: ما بعد الكارثة" . ويتمان-هانسون إكسبريس . المجلد 6، العدد 28. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010.  
  45. ↑ أبيل، ديفيد (7 مايو 2004). "ظهور خيط جديد في البحث عن الطالب" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  46. ↑ روزينسكي، جينيفر (7 مايو 2004). "خيط جديد يُعطي الأمل لأقارب الفتاة المفقودة" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  47. ↑ "توسيع نطاق البحث عن المرأة المفقودة ليشمل ولاية فيرمونت" . 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2016 .
  48. ↑ "هل أجرت مورا المكالمة الهاتفية الغامضة؟" ، "ويتمان-هانسون إكسبريس"، 3 يوليو 2007.
  49. 1 2 3 كونواي، ماريبث (5 يوليو 2007). "مورا مفقودة - الجزء الثالث: البحث" . ويتمان-هانسون إكسبريس . المجلد 6، العدد 27. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .  
  50. ↑ أسوشيتد برس. "امرأة من هانسون، 21 عامًا، مفقودة بعد حادث تحطم" مؤرشف في 3 مارس 2016، في آلة Wayback ، صحيفة بوسطن غلوب ، 14 فبراير 2004.
  51. ↑ "امرأة من ماساتشوستس مفقودة بعد حادث سيارة في نيو هامبشاير" . بوسطن هيرالد . 13 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  52. ↑ أوبراين، سوليداد (17 فبراير 2004). "اختفاء غامض" . برنامج الصباح الأمريكي . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  53. ↑ ديماركو، بيتر (20 فبراير 2004). "مع عدم وجود أي خيوط جديدة، ينضم مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى البحث عن الطالب المفقود" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  54. ↑ ليندزلي، غاري إي. "الشرطة تلاحق خيوطاً على مستوى المنطقة"، كاليدونيان-ريكورد ، 18 فبراير 2004.
  55. ↑ ماكغوري، برايان (27 فبراير 2004). "آثار أقدام في الثلج" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  56. ↑ "ربما يكون الأقارب قد عثروا على دليل" . كاليدونيان-ريكورد . 28 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  57. ↑ سزانزلو، ماري (2 مارس 2004). "شقيقة المرأة المفقودة تعثر على ملابس داخلية بالقرب من موقع التحطم". بوسطن هيرالد .
  58. ↑ "استبعاد الأدلة المحتملة" . كاليدونيان-ريكورد . 24 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  59. ↑ «تحذير للعائلة والأصدقاء من التعدي على الممتلكات الخاصة» . صحيفة كاليدونيان ريكورد . 14 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  60. ↑ "السكان ينفون مزاعم رغبتهم في اعتقال المتسللين" . صحيفة كاليدونيان ريكورد . 20 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  61. ↑ ميكيلينيني، روبا (9 ديسمبر/كانون الأول 2008). "اختفاء مراهق من فيرمونت في طريق عودته من العمل" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2014 .
  62. ↑ غاربيتيلي، بيث (18 مارس/آذار 2014). "شرطة فيرمونت تُحيي ذكرى مرور عقد على اختفاء مراهقة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2016 – عبر موقع SFGate.com.{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  63. ↑ «شرطة ولايتي فيرمونت ونيو هامبشاير تستبعد وجود صلة بين حالات الاختفاء» . صحيفة كاليدونيان ريكورد . 9 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  64. ↑ "بحث آخر عن مورا موراي لا يسفر عن نتائج تُذكر" . صحيفة كاليدونيان ريكورد . 14 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
  65. ↑ رينر 2016 ، ص 128.
  66. 1 2 3 رينر 2016 ، ص 129.
  67. ↑ موراي، إف جيه. "رسائل فريد إلى المحافظين" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .
  68. ↑Szaniszlo, Marie (February 10, 2005). "Mass. dad asks N.H. gov for help finding daughter". Boston Herald. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved September 26, 2009.
  69. 12West, Nancy (October 28, 2007). "45 months and countless questions". New Hampshire Union Leader. p. A1. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved October 21, 2017.(subscription required)
  70. 12"Father of missing woman sues N.H. for records of case". The Boston Globe. No. December 29, 2005. Associated Press. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved October 7, 2016.
  71. ↑Nichols, Russell (January 29, 2006). "Father seeks data on a lost daughter". Boston Globe. Archived from the original on February 8, 2006. Retrieved September 26, 2009.
  72. ↑"The Lineup". Fox News. January 13, 2006. Retrieved September 26, 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  73. ↑Fargan, Jessica (January 4, 2006). "PIs working for free to find UMass student". Boston Herald. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved September 26, 2009.
  74. ↑"Private Investigators Renew Search for Missing Woman". The Boston Channel. January 4, 2006. Archived from the original on October 19, 2009. Retrieved September 26, 2009.
  75. ↑Associated Press (August 7, 2007). "Group helps search for missing student". Boston Globe. Archived from the original on October 24, 2012. Retrieved September 26, 2009.
  76. ↑"K-9 Teams Search for Student Who Disappeared in 2004". Caledonian-Record. October 23, 2006.
  77. ↑Renner 2016, pp. 128–9.
  78. ↑ كونكي، دون (9 فبراير 2008). "بعد أربع سنوات، لا تزال عائلة مورا موراي تستمد الأمل" . صحيفة ذا باتريوت ليدجر. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  79. ↑ كيمبل، جيمس أ. (1 مايو 2009). "نيو هامبشاير قد تحصل على وحدة للتحقيق في القضايا القديمة" . صحيفة إيجل تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  80. ↑ "مورا موراي" . وحدة القضايا القديمة بوزارة العدل في نيو هامبشاير . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  81. ↑ «رجل من ماساتشوستس ووالد مورا موراي يرفع دعوى أمام المحكمة العليا» . أسوشيتد برس. 20 ديسمبر/كانون الأول 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  82. 1 2 أسوشيتد برس (8 فبراير 2009). "بعد خمس سنوات، تُحبط القضية عائلة" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  83. 1 2 "اختفاء طالبة جامعية غامض في نيو هامبشاير عام 2004 لا يزال يؤرق عائلتها ويحير السلطات" . نيويورك ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 8 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  84. ↑ "بحث عائلة مفجع عن مورا" . BostonGlobe.com . ١٥ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٧ .
  85. ↑ ماكورماك، كاثي (8 فبراير 2019). "أب يعتقد أن معلومات جديدة ستؤدي إلى العثور على رفات طالبة التمريض بجامعة ماساتشوستس" . Boston.com . AP . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  86. ↑ غافين، كريستوفر (3 أبريل 2019). "على الرغم من التكهنات، لم يعثر المحققون على أي دليل جديد في قضية الطالب المفقود بجامعة ماساتشوستس" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  87. ↑ "تفتيش منزل في نيو هامبشاير لا يسفر عن أي دليل جديد في قضية اختفاء مورا موراي" . قناة WBZ-TV . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  88. 1 2 لاركوم، أنجيل (10 مارس 2021). "تدمير شجرة مورا موراي التذكارية الحائزة على جائزة الشريط الأزرق" . newhampshirelakesandmountains.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  89. ↑ «الولاية ترفض طلب وضع علامة تاريخية لامرأة مفقودة» . كونكورد مونيتور . كونكورد، نيو هامبشاير . أسوشيتد برس . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢١ .
  90. ↑ سوليفان، آدم (10 نوفمبر 2021). "المحققون: شظايا العظام لا علاقة لها بقضية مورا موراي" . WCAX-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
  91. 1 2 "«هذا أمرٌ مفجع»، عائلة امرأة مفقودة منذ 17 عامًا تنتظر نتائج فحوصات شظايا عظام عُثر عليها في نيو هامبشاير . سي بي إس بوسطن . 14 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  92. ↑ «العثور على شظايا عظام في نيو هامبشاير ليس لامرأة مفقودة تُدعى مورا موراي» . سي بي إس بوسطن . ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  93. ↑ «مكتب التحقيقات الفيدرالي يصدر تنبيهًا وطنيًا بشأن اختفاء مورا موراي، وهي من سكان ولاية ماساتشوستس، عام 2004، والذي لم يُحل» . WCVB . 17 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  94. ↑ كلاين، آشر (13 يوليو/تموز 2022). "الشرطة تبحث في بلدتين بولاية نيو هامبشاير عن مورا موراي، طالبة جامعة ماساتشوستس المفقودة منذ عام 2004" . WVIT . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2022 .
  95. ↑ سويني، إميلي (9 فبراير 2024). "في الذكرى العشرين لاختفاء طالبة جامعية، تنشر السلطات صورة تقريبية لعمرها" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  96. ↑ بومبيلي، دان (5 أبريل 2025). "مدان بإساءة معاملة الكلاب مرتبط بامرأة مفقودة: نساء أخريات في حياة بالدوين قد توفين أو اختفين" . صحيفة ذا فينديكاتور . يونغستاون، أوهايو.
  97. 1 2 3 ديفيتو، ماريا (19 مارس 2025). "من هو ستيفن بالدوين؟ المزيد عن الناشط في مجال حقوق الحيوان الذي سُجن بتهمة القسوة على الكلاب" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . كولومبوس، أوهايو.
  98. ↑ أوبوشون، جايد (30 مايو 2025). "الحكم على مدرب كلاب سابق من أكتون بالسجن 15 عامًا ونصف بتهمة القسوة على الحيوانات" . إذاعة KHTS . سانتا كلاريتا، كاليفورنيا.
  99. 1 2 كارلسون، آدم (22 سبتمبر 2017). "خلف تحقيق جديد في اختفاء طالب جامعي غامض من ماساتشوستس عام 2004" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  100. ↑ "تطورات جديدة في البحث عن طالب جامعة ماساتشوستس المفقود" . صحيفة ماساتشوستس ديلي كوليجيان . 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2014 .
  101. ↑ "تيك توك - اجعل يومك مميزاً" . www.tiktok.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024 .
  102. ↑ "اختفاء: طالبات جامعيات مفقودات" . 20/20 . MSN. 15 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
  103. ↑ "أميال إلى اللا مكان". اختفى . الموسم الأول. قناة التحقيقات .
  104. ↑ "دليل الحلقات | اختفاء مورا موراي" . الموقع الرسمي لقناة أوكسجين . 21 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
  105. ↑ "مدمن جرائم حقيقية | جيمس رينر | ماكميلان" . ماكميلان الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  106. ↑"Nonfiction Book Review: True Crime Addict: How I Lost Myself in the Mysterious Disappearance of Maura Murray". PublishersWeekly.com. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved October 10, 2017. James Renner. St. Martin's/Dunne, $25.99 (288p) ISBN 978-1-250-08901-4

44°07′09″N71°56′11″W / 44.119272°N 71.936278°W / 44.119272; -71.936278

Further reading

  • Renner, James (2016). True Crime Addict: How I Lost Myself in the Mysterious Disappearance of Maura Murray. New York: Thomas Dunne Books. ISBN 978-1-250-08901-4.