دي إس سيناياكي

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

جهاز كمبيوتر دون ستيفن سيناناياكي ( السنهالية : දොන් ස්ටීවන් සේනානායක ؛ التاميل : டி. எஸ். சேனநாயக்கா ؛ 20 أكتوبر 1884 - 22 مارس 1952) كان رجل دولة سيلانيًا . كان أول رئيس وزراء لسيلان ، بعد أن برز كزعيم لحركة الاستقلال السريلانكية التي أدت إلى تأسيس الحكم الذاتي في سيلان. ويعتبر " أبو الأمة ". [ 3 ]

وُلد سيناياكي لرجل أعمال من قرية بوتالي، وتلقى تعليمه في كلية سانت توماس في موتوال، قبل أن يعمل لفترة وجيزة ككاتب في إدارة المساحة العامة . انضم إلى أعمال العائلة، وأدار ممتلكاتها ومنجم كاهاتاغاها للجرافيت . إلى جانب إخوته، انخرط سيناياكي في حركة الاعتدال التي تطورت إلى حركة الاستقلال عقب أحداث الشغب بين السنهاليين والمسلمين عام 1915 ، والتي سُجن خلالها الأخوان سيناياكي دون توجيه تهم إليهم لمدة 46 يومًا. انتُخب بالتزكية عام 1924 لعضوية المجلس التشريعي لسيلان عن نيغومبو ، وأصبح سكرتيرًا لمجموعة الأعضاء غير الرسميين في المجلس. وفي عام 1931، انتُخب لعضوية مجلس الدولة لسيلان ، حيث شغل منصب وزير الزراعة والأراضي. انتُخب لأول برلمان في سيلان، وشكّل حكومة، وشغل منصب أول رئيس وزراء لسيلان من عام 1947 حتى وفاته عام 1952.

الحياة المبكرة والتعليم

عائلة سيناياكي

وُلد في قرية بوتالي في هابيتيغام كورالي (المعروفة حاليًا باسم ميريغاما ) في 20 أكتوبر 1884، لوالديه دون سباتر سيناياكي (1847-1907) ودونا كاثرين إليزابيث بيريرا غوناسيكيرا سيناياكي (1852-1949). [ 4 ] جمع سباتر سيناياكي ثروته من تعدين الجرافيت ، وكان آنذاك يتوسع في مجال المزارع والاستثمارات في امتياز تأجير مشروب الأراك . لاحقًا، مُنح لقب موداليار تقديرًا لأعماله الخيرية. [ 5 ] كان لستيفن سيناياكي شقيقان أكبر منه، هما دون تشارلز "دي سي" سيناياكي وفريدريك ريتشارد "إف آر" سيناياكي ؛ وشقيقة واحدة، ماريا فرانسيس سيناياكي، التي تزوجت من إف إتش دياس باندارانايكي. [ 3 ]

نشأ في أسرة بوذية متدينة ، والتحق بمدرسة سانت توماس المرموقة التابعة للكنيسة الأنجليكانية في موتوال . لم يكن طالبًا مجتهدًا، لكنه برع في الرياضة، وخاصةً لعبة الكريكيت ، ولعب في فريق رويال-ثوميان . لاحقًا، لعب الكريكيت لنادي سينهاليز الرياضي ونادي نونديسكريبتس للكريكيت. من بين زملائه في سانت توماس: الدكتور ويجيواردين ، والسير بول بيريس ، والسير آرثر ويجيواردين ، والسير فرانسيس مولامور . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

بداية المسيرة المهنية

المحقق الشاب سيناياكي

بعد إتمام دراسته، عمل كاتبًا في إدارة المساحة العامة، لكنه ترك العمل بعد فترة تدريب. انضم إلى شقيقه دي سي سيناياكي في إدارة ممتلكات والده التجارية الواسعة. عمل مزارعًا ، حيث أدخل محصول المطاط التجاري الجديد إلى مزارع العائلة. أدار منجم كاهاتاغاها للجرافيت ، الذي كان مملوكًا لعائلة زوجة شقيقه إف آر سيناياكي. كان إف آر سيناياكي قد تزوج من الابنة الصغرى لموداليار دون تشارلز جيموريس أتّيغال . كان عضوًا في جمعية منتجات الأراضي المنخفضة ونادي أورينت . في عام 1914، عُيّن عضوًا في لجنة حكومية أُرسلت إلى مدغشقر لدراسة صناعة تعدين الجرافيت وتقديم تقرير عنها. [ 12 ]

المسيرة السياسية

النشاط السياسي المبكر

أُعدم هنري بيدريس ، وهو نقيب في حرس مدينة كولومبو، على يد البريطانيين بتهمة الخيانة.

انخرط الإخوة سيناياكي الثلاثة في حركة الاعتدال التي تأسست عام ١٩١٢. وعندما اندلعت الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، انضموا إلى حرس مدينة كولومبو . أُلقي القبض على الإخوة وسُجنوا دون توجيه تهم إليهم خلال أعمال الشغب التي اندلعت عام ١٩١٥. وواجهوا خطر الإعدام، إذ اعتبر الحاكم البريطاني السير روبرت تشالمرز حركة الاعتدال حركة تحريضية . أُطلق سراحه بكفالة بعد ٤٦ يومًا قضاها في سجن ويلكادا دون توجيه أي تهم إليه. أدى القمع العنيف لأعمال الشغب من قبل السلطات الاستعمارية البريطانية إلى انطلاق حركة الاستقلال الحديثة التي قادتها الطبقة الوسطى المتعلمة. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] كان دون ستيفن ودون تشارلز عضوين بارزين في حزب لانكا ماهاجانا سابها السياسي . وكان فريدريك ريتشارد ودون تشارلز من أشد المؤيدين لجمعية الشبان البوذيين . لعب دي إس سيناياكي دورًا فاعلًا في حركة الاستقلال، في البداية دعمًا لأخيه فريدريك ريتشارد. [ ١٥ ]

المجلس التشريعي

في عام ١٩٢٤، انتُخب سيناياكي بالتزكية لعضوية المجلس التشريعي لسيلان عن نيغومبو . وأصبح سكرتيرًا (بمثابة منسق ) لمجموعة الأعضاء غير الرسميين في المجلس التشريعي، التي انخرطت في إجراءات المجلس مع اهتمام خاص بالمواضيع المتعلقة بالزراعة والأراضي والري. وقد تساءل في المجلس التشريعي عن سياسات الإدارة الاستعمارية المتحيزة في صناعة الموز، وتجاوزات التكاليف في خطي باتيكالوا وترينكومالي ، والتأخيرات في سد جسر نورتون ، ودعا إلى إنشاء أول جامعة في الجزيرة بالقرب من كاندي . وفي عام ١٩٢٧، مثّل جيرارد ويجيكون في المجلس التنفيذي . [ ١٦ ] [ ١٧ ] وعندما توفي شقيقه إف آر أثناء رحلة حج إلى بوذا جايا عام ١٩٢٥، تولى دون ستيفن قيادة حركة الاستقلال.

مجلس دولة سيلان

وزراء مجلس الدولة الثاني لسيلان مع رئيس المجلس عام 1936

في عام 1931، انتُخب لعضوية مجلس الدولة المُنشأ حديثًا في سيلان ممثلاً للمؤتمر الوطني السيلاني . وفي أول اجتماع لمجلس الدولة، انتُخب وزيرًا للزراعة والأراضي ليرأس لجنة مجلس الدولة المعنية بالزراعة والأراضي. [ 18 ]

وزير الزراعة والأراضي

بصفته وزيرًا للزراعة والأراضي، أطلق سياسة فعّالة لمكافحة مشاكل الزراعة في سيلان، وأصدر قانون تنمية الأراضي ، ووضع سياسة زراعية لمواجهة مشاكل الأرز. أكسبته هذه السياسة احترام الكثيرين، واستمر في منصبه كوزير لمدة خمسة عشر عامًا، بعد إعادة انتخابه عام ١٩٣٦. كما نفّذ برنامجًا لزيادة الإنتاجية تحت مسمى "التحديث الزراعي". قدّم مشروع قانون الأراضي ، ووسّع نطاق الحركة التعاونية في سيلان، وساهم في تأسيس بنك سيلان . في عام ١٩٣٨، أصدر قانون حماية النباتات والحيوانات ، مُنشئًا بذلك حديقة يالا الوطنية . في عام ١٩٤٠، وبعد نقاش حاد مع الحاكم نتيجة رفض المفتش العام للشرطة الاستجابة لطلب وزير الداخلية، قدّم سيناياكي استقالته، وتبعه الوزراء الآخرون. سُحبت الاستقالات بعد فترة وجيزة من التوصل إلى تسوية مع الحاكم.

الحرب العالمية الثانية

تقلع قاذفة قنابل من طراز بريستول بلينهايم تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني من مضمار سباق كولومبو في سيلان خلال الحرب.

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في الشرق الأقصى، في الأول من ديسمبر عام ١٩٤١، شُكِّلَت إدارة للدفاع المدني برئاسة أوليفر غونيتيلكي . وقد اضطلع دي إس سيناياكي، بصفته وزير الزراعة والأراضي وعضو مجلس حرب سيلان، بدورٍ فعّال في مجال الإمداد الغذائي والسيطرة عليه. وكُلِّفَ بالعديد من المشاريع الدفاعية، بما في ذلك الإنشاء السريع لمطار في مضمار سباق كولومبو ، والذي أنجزه بنجاح، مما جعله متاحًا للدفاع عن سيلان خلال غارة أحد الفصح .

خلال هذه الفترة، نشأت علاقة وثيقة بين سيناياكي ونائب مفوض الدفاع المدني، الدكتور إيفور جينينغز ، الذي كان مديرًا لكلية جامعة سيلان . وأصبح الدكتور جينينغز، الخبير في القانون الدستوري، مستشارًا لسيناياكي في الإصلاحات الدستورية الرامية إلى نيل الجزيرة استقلالها. [ 19 ]

نيل الاستقلال

The formal ceremony marking the start of self-rule, with the opening of the first parliament at Independence Square by Prince Henry, Duke of Gloucester in the presence of D. S. Senanayake as first Prime Minister of Ceylon

In December 1942, Senanayake became the Leader of the House and Vice Chairman of the Board of Ministers in the State Council, upon the retirement of Sir Baron Jayatilaka, Minister of Home Affairs.[20] On 26 May 1943, the British Government made the Whitehall Declaration of 1943 on Ceylon constitutional change, which enabled ministers to make submissions.[18] This bypassed the Governor, who called for a commission from the colonial office to halt the activities of the ministers. Senanayake resigned from the National Congress disagreeing with its resolution on independence and instead approached the commission with his proposal of dominion status and they accepted the ministers' submissions, publishing these in the Sessional Paper XIV of 1944.[18][21] In 1944, the Soulbury Commission was formed. In 1945, he proceeded to London to meet the Secretary of State for the Colonies, Oliver Stanley. On his arrival in London, he met instead the newly appointed George Hall, who had succeeded Stanley following Labour's win in the 1945 general election. He resigned his ministry in 1946 to push for full independence. That year he formed the United National Party (UNP) by amalgamating three right-leaning pro-Dominion parties.[19]

The granting of independence to India in 1947 and the appointment of Arthur Creech Jones as Colonial Secretary gave a new window for Senanayake to push for his case, using the new constitution that was recommended by the Soulbury Commission. In the negotiations that followed, the British government accepted Senanayake's proposals for constitutional change and self-rule. Senanayake presented the Soulbury Constitution to the State Council which voted it in, with only three votes against it.

أُجريت الانتخابات البرلمانية في الفترة من 23 أغسطس إلى 20 سبتمبر 1947. ترشح سيناياكي لأول مرة في دائرة ميريغاما الانتخابية ، بعد أن فاز بالتزكية في جميع الانتخابات السابقة. وفاز بالمقعد بأغلبية تزيد عن 16,000 صوت متفوقًا على إدموند ساماراكودي من الحزب البلشفي اللينيني للهند وسيلان وبورما . لم يحقق حزب سيناياكي، حزب الجبهة الوطنية المتحدة، الأغلبية في الانتخابات العامة، لكنه تمكن من تشكيل حكومة ائتلافية مع مؤتمر التاميل لعموم سيلان .

في 24 سبتمبر 1947، دعاه الحاكم العام لسيلان، السير هنري مور، لتشكيل أول حكومة للجزيرة كأول رئيس وزراء لها. وفي 11 نوفمبر 1947، وقّع سيناياكي والسير هنري اتفاقيات بين سيلان وبريطانيا، شملت اتفاقية دفاعية واتفاقيات خدمة عامة، مهدت الطريق لاستقلال سيلان. وتم إقرار "قانون استقلال سيلان" في ديسمبر 1947. وفي 4 فبراير 1948، احتفلت سيلان باستقلالها بافتتاح رسمي للبرلمان. [ 19 ] [ 22 ]

رئيس الوزراء الأول

دي إس سيناياكي رئيساً للوزراء مع حكومته

مع توليه الحكم، بدأ سيناياكي عملية تأسيس المؤسسات اللازمة لدولة مستقلة. ورغم وجود معظم المؤسسات الداخلية، ظلت سيلان تعتمد على بريطانيا في التجارة والدفاع والشؤون الخارجية. رفض سيناياكي لقب فارس ، لكنه حافظ على علاقات جيدة مع بريطانيا، وكان أول سيلاني يُعيّن في المجلس الخاص عام ١٩٥٠. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

التنمية الوطنية

وضع خططًا جريئة لتوزيع السكان، ونُقل أكثر من 250 ألف شخص عبر مشروع "غال أويا" . كما وسّع السياسات الزراعية التي بدأها خلال فترة توليه منصب وزير الزراعة والأراضي، وهو المنصب الذي يشغله الآن ابنه دادلي سيناياكي. ومع النمو السكاني المتسارع ونقص الغذاء الذي واجهته الجزيرة خلال الحرب، سعى سيناياكي إلى زيادة الإنتاج الغذائي المحلي لتحقيق الاكتفاء الذاتي. وجرى في ذلك الوقت ترميم مواقع ذات أهمية تاريخية في أنورادابورا وبولوناروا . كما اقترح سيناياكي توسيع نطاق الطاقة الكهرومائية في الجزيرة. [ 25 ]

الجنسية

أصدرت حكومة سيناياكي قانون الجنسية السيلانية، الذي أقره البرلمان في 20 أغسطس/آب 1948، ودخل حيز التنفيذ في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 1948. لم يستوفِ شروط الحصول على الجنسية سوى حوالي 5000 من التاميل الهنود. في المقابل، حُرم أكثر من 700 ألف شخص، أي ما يقارب 11% من السكان، من الجنسية، وأصبحوا عديمي الجنسية . وقد لاقى مشروع القانون معارضة شديدة في البرلمان من قبل المؤتمر الهندي السيلاني ، الذي كان يمثل التاميل الهنود، والأحزاب اليسارية السنهالية ، بالإضافة إلى مؤتمر التاميل السيلاني ، الذي كان يمثل التاميل السريلانكيين ، بمن فيهم زعيمه جي جي بونامبالام . [ 26 ] تبع ذلك قانون الإقامة الهندية والباكستانية (الجنسية) رقم 3 لعام 1949، وقانون تعديل الانتخابات البرلمانية السيلانية رقم 48 لعام 1949. [ 27 ]

السياسة الخارجية

تولى سيناياكي حقيبة وزارة الخارجية والدفاع . وقد وضع السياسة الخارجية لسيلان بعد الاستقلال، وأقام علاقات رسمية مع دول أجنبية. وبعد انضمامها إلى الكومنولث وإقامة علاقات دبلوماسية مع الدول الأعضاء الأخرى، أقام علاقات دبلوماسية مع الولايات المتحدة واليابان . كما أنشأ خدمة سيلان الخارجية لتكوين كوادر من الدبلوماسيين المحترفين. واستضاف مؤتمر وزراء خارجية الكومنولث الذي عُقد في كولومبو في يناير 1950. وكان من أبرز نتائج هذا المؤتمر وضع خطة كولومبو .

الدفاع

قام دي إس سيناياكي بزيارة الكتيبة الأولى من فوج المشاة الخفيف الكندي في ساحة إيشيلون.

على الرغم من احتفاظ سيلان بقوة تطوعية صغيرة للدفاع عن المستعمرة، فقد أصدر سيناياكي قانون الجيش (1949)، وقانون البحرية (1950)، وقانون القوات الجوية (1951) مُنشئًا بذلك القوات المسلحة السيلانية . وبعد إبرام اتفاقية دفاعية مع بريطانيا عند نيل الاستقلال، احتفظ سيناياكي بالقواعد البريطانية في سيلان وحصل على مساعدتها في تدريب وتسليح جيشها الجديد.

التحديات السياسية

في السنوات الأولى من رئاسة سيناياكي للوزراء، واجه معارضة وانتقادات لاذعة من العديد من الأحزاب اليسارية . وسرعان ما نشبت خلافات بينه وبين أحد أبرز أعضاء حكومته وزعيم أكبر فصائل حزبه، إس. دبليو. آر. دي. باندارانايكا . انضم باندارانايكا إلى حزبه، سينهالا ماها سابها، في تأسيس حزب الجبهة الوطنية المتحدة عام 1947، موحيًا بأن سيناياكي سيتقاعد قريبًا وسيخلفه. ومع عدم وجود أي مؤشرات على تقاعد سيناياكي، وتصاعد الخلافات معه حول سياساته القومية المتشددة، استقال باندارانايكا من مناصبه عام 1951، وحلّ سينهالا ماها سابها، وأسس حزب الحرية السريلانكي . تولى سيناياكي حقيبة الصحة والحكم المحلي التي كان يشغلها باندارانايكا، وبدأ في مواجهة انقطاعه عن البرلمان خلال الأشهر القليلة التالية. [ 28 ]

موت

سيناياكي في صورة مع المنتخب الباكستاني لكرة القدم خلال بطولة آسيا الرباعية لكرة القدم عام 1952 ، قبل أيام قليلة من وفاته

في صباح يوم الجمعة الموافق 21 مارس 1952، قام دون ستيفن سيناياكي بجولته المعتادة قبل الإفطار في جالي فيس جرين ، على بُعد مسافة قصيرة من مقر إقامته الرسمي في تمبل تريز . كان يمتطي أحد خيوله المفضلة، شيترا ، وهي فرس تابعة للشرطة الخيالة . وكان يرافقه في ذلك اليوم السير ريتشارد ألويهير ، المفتش العام للشرطة ؛ وجي جي بونامبالام ، وزير في الحكومة؛ والمفتش إيدي غراي . انطلق الحصان من العدو إلى العدو السريع، واستمر لمسافة ميل، وفجأة سقط رئيس الوزراء عن السرج.

نُقل إلى دار رعاية حيث ظل فاقدًا للوعي لمدة 32 ساعة. كان يُعتقد أنه أصيب بجلطة دماغية . تلقى العلاج على يد الدكتور إم في بي بيريس، كبير جراحي سيلان، وفريق من الأساتذة من جامعة مانيتوبا كانوا يزورون سيلان ضمن بعثة طبية لمنظمة الصحة العالمية . أُرسلت رسالة لاسلكية إلى السير هيو كيرنز ، الذي قرر السفر جوًا إلى سيلان للاطمئنان على رئيس الوزراء. أمر ونستون تشرشل طائرة من طراز هاستينغز تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، بطاقم مزدوج، بنقل السير هيو. إلا أن الطائرة، التي كانت تقل ثلاثة أطباء وممرضتين، كانت تستعد للإقلاع عندما وردت رسالة تفيد بأن الوقت قد فات، إذ كانت حالة رئيس الوزراء تتدهور. وصل جراحا أعصاب آخران من الهند وباكستان إلى كولومبو بعد فوات الأوان. توفي سيناياكي في الساعة 3:30 مساءً يوم 22 مارس 1952. [ 29 ] وقد تزامنت وفاته مع انطلاق بطولة آسيا الرباعية لكرة القدم لعام 1952 التي أقيمت في سيلان، مما اضطر المنظمين إلى إلغاء المباراة بين بورما وسيلان في 22 مارس. [ 30 ]

نُقل جثمانه إلى معبد تريز، حيث بقي حتى صباح اليوم التالي، ثم نُقل إلى مجلس النواب لإلقاء النظرة الأخيرة عليه ، بحضور أكثر من نصف مليون شخص. وأُقيمت له جنازة رسمية شارك فيها أكثر من 32 ألف شخص، وسحب بحارة البحرية الملكية السيلانية النعش على المنصة . وانتهى الموكب في ساحة الاستقلال حيث تم حرق الجثمان وفقًا للطقوس البوذية السنهالية.

الحياة الشخصية

حفل زفاف دي إس سيناياكي ومولي دونويل عام 1910

كان سيناياكي مولعًا بالحيوانات، وامتلك مجموعة واسعة من الحيوانات الأليفة كالفيلة والخيول والخنازير والأبقار ، وكثير منها كان يُربى في مزرعته وفي قصر بوثالي والاووا . وبصفته هاويًا للبستنة، كان يزرع الأوركيد، وكان يرتدي زهرة أوركيد في طية سترته. وقد عانى من مرض السكري معظم حياته الأخيرة.

الزواج والأطفال

تزوج دي إس سيناياكي من مولي دونويلا عام 1910. كانت مولي ابنة آر آر دونويلا، الذي كان آنذاك سكرتير مجلس بلدية كولومبو ، وغريس جاياتيلاكا، ابنة فريدريك جاياتيلاكا من الخدمة المدنية السيلانية وقاضي مقاطعة كالوتارا. أنجب الزوجان ولدين، هما دادلي شيلتون سيناياكي (19 يونيو 1911 - 13 أبريل 1973) وروبرت باراكاما سيناياكي (8 أبريل 1913 - 26 أبريل 1986). [ ٨ ] خلفه ابنه الأكبر، دادلي شيلتون سيناياكي، في منصب رئيس الوزراء عام ١٩٥٢، ثم تبعه ابن أخيه، السير جون كوتلاوالا (١٨٩٧-١٩٨٠) عام ١٩٥٣، إلا أن هذه السلالة العائلية التي دامت تسع سنوات انتهت بفوز ساحق لسولومون ويست ريدجواي دياس باندارانايكي عام ١٩٥٦، الذي خاض حملته الانتخابية تحت شعار " السنهالية فقط ". استعاد دادلي سيناياكي رئاسة الوزراء لفترة وجيزة عام ١٩٦٠، ثم عاد إليها من عام ١٩٦٥ إلى عام ١٩٧٠. شغل روكمان سيناياكي ، أحد أحفاده، منصب وزير في الحكومة وعضوًا في البرلمان. كما شغل اثنان من أحفاده، فاسانثا سيناياكي وروان ويجيواردين ، منصب وزير دولة وعضوًا في البرلمان.

إرث

تم نصب تمثال دي إس سيناياكي في كاندي عام 1969

يحظى دي إس سيناياكي باحترام السنهاليين وبعض المسلمين . مع ذلك، لم يكن التاميل راضين عن قوانين الجنسية التي أصدرها، والتي حرمت فعلياً جميع التاميل من أصول هندية حديثة المقيمين في المرتفعات الوسطى من حقوقهم المدنية. كما لاقت خططه الزراعية الجريئة وسياساته المؤيدة للغرب انتقادات بسبب طابعها العصري وغير التقليدي. في ظل قيادة عائلته، ازدهر اقتصاد سريلانكا، ولا يزال يُعرف باسم "أبو سريلانكا".

أُقيمت تماثيل لـ دي إس سيناياكي في أنحاء متفرقة من الجزيرة، بما في ذلك تمثال في قاعة الاستقلال التذكارية وآخر في مبنى البرلمان القديم في كولومبو . [ 31 ] سُميت البحيرة التي تشكلت بفعل سد غال أويا باسم سيناياكي سامودرايا تخليدًا لذكراه. كما سُميت العديد من المدارس والمكتبات والمباني العامة باسمه، ويُمنح درع دي إس سيناياكي التذكاري في بطولة رويال-توميان التي لعب فيها لصالح فريق سانت توماس عامي 1901 و1902.

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لـ دي إس سيناياكي
انتخابالدائرة الانتخابيةحزبالأصواتنتيجة
المجلس التشريعي لعام 1924نيغومبومستقلبلا منازعمنتخب
مجلس الدولة لعام 1931نيغومبومستقلمنتخب
مجلس الدولة لعام 1936نيغومبومستقلمنتخب
البرلمان 1947ميريغاماالحزب الوطني المتحد26,762منتخب

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ برلمان سريلانكا - دليل البرلمان ، رؤساء الوزراء. مؤرشف في ٢٥ مارس ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine.
  2. ↑ أنساب عائلة السنهاليين السريلانكيين ، شجرة عائلة دون بارثولوميو سيناياكي
  3. 1 2 "دي إس سيناياكي - أبو الأمة" . www.dailymirror.lk .
  4. ↑ دون ستيفن سيناناياكي، أول رئيس وزراء لسريلانكا بقلم حاج هولوغالي
  5. ↑ من لا أحد إلى شخصيات بارزة: صعود البرجوازية الاستعمارية في سريلانكا ، كوماري جاياواردانا، الصفحات 192-193 و267 (زيد) ISBN 9781842772287
  6. ↑ اختلط DS بالشخصيات البارزة لكنه حافظ على تواضعه. مؤرشف في 29 مارس 2013 في Wayback Machine
  7. ↑ دون ستيفن سيناياكي
  8. 1 2 "دي إس سيناياكي: قائد ذو رؤية استثنائية" .
  9. ↑ "دون ستيفن سيناياكي، أول رئيس وزراء لسريلانكا" .
  10. ↑ "أسطورة سارا: إطلاق السيرة الذاتية لمانيكاسوثي سارافاناموتو" .
  11. ↑ "إحياء ذكرى 'أبو الأمة'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 مارس 2003.
  12. ↑ "دي إس سيناياكي | رئيس وزراء سيلان" . موسوعة بريتانيكا .
  13. ↑ تامبيا، ستانلي جيراراجا (1992). هل خُذلت البوذية؟: الدين والسياسة والعنف في سريلانكا . مطبعة جامعة شيكاغو . ص 7. ISBN  0-226-78950-0.
  14. ↑ غوناسينغ، نيوتن (2004). "4: الاقتصاد المفتوح وتأثيره على العلاقات العرقية في سريلانكا". في وينسلو، ديبورا؛ ووست، مايكل د. (محرران). الاقتصاد والثقافة والحرب الأهلية في سريلانكا . مطبعة جامعة إنديانا . ص 99. ISBN  0-253-34420-4.
  15. 1 2 "الرواد في النضال من أجل الاستقلال في سريلانكا" . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  16. ↑ دون ستيفن سيناياكي، أول رئيس وزراء لسريلانكا، بقلم حاج هولوغالي (صحيفة ذا آيلاند). تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2015
  17. ↑ دي إس سيناياكي: قائد ذو رؤية استثنائية، بقلم والتر ويجيناياكي (ذا آيلاند)، تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2015
  18. 1 2 3 راجاسينغهام كي تي سريلانكا: القصة غير المروية، آسيا تايمز ، الفصل 10، 19 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015
  19. 1 2 3 "قسم صنداي تايمز بلس" . www.sundaytimes.lk .
  20. ↑ ما سبب الخلاف بين دي إس والسير بارون؟ بقلم درين تيرانا ساريفودين (صنداي تايمز) تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2015
  21. ^ جي آر جايواردين من سريلانكا: 1906–1956 بقلم كم دي سيلفا، ويليام هوارد ريجنز، ص. 127-8 و168-70 (جامعة هاواي) ISBN 9780824811839
  22. ↑ الأحزاب السنهالية ، دراسات الدول، قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس
  23. ↑ "رقم 38797" . جريدة لندن الرسمية . 30 ديسمبر 1949. ص 1. 
  24. ↑ " دي إس سيناياكي - أب الأمة، والقائد الأبرز على مر العصور | صحيفة ديلي إف تي" . www.ft.lk
  25. ↑ إمبولانا، شارنيكا. "دي إس سيناياكي: أبٌ للأمة وقائدٌ لا يُنازع فيه" . صحيفة ديلي نيوز .
  26. ↑ أبارثوراي فيناياغامورثي (8 نوفمبر 2003). "الذكرى السنوية 103 لميلاد جي جي بونامبالام - مؤسس ACTC" اليوم . صحيفة ديلي نيوز، سريلانكا . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2009 . 
  27. ↑ الصراع العرقي في سريلانكا: التسلسل الزمني - من الاستقلال إلى عام 1999. مؤرشف بتاريخ 12 ديسمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، المركز الدولي للدراسات العرقية.
  28. ↑ ريتشاردسون (2005)، الجنة المسمومة ، ص 145.
  29. ↑ "تخليداً لذكراهم الطيبة" .
  30. ↑ "بطولة آسيا الرباعية (كأس كولومبو) 1952-1955" . www.rsssf.org . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2025 .
  31. ↑ "التشكيل إلى الأبد " . www.sundaytimes.lk