دوارتي نونو، دوق براغانزا

كان دوم دوارتي نونو، دوق براغانزا (23 سبتمبر 1907 - 24 ديسمبر 1976)، المطالب بالعرش البرتغالي المندثر ، بصفته الوريث الميغيليتي لوالده، ميغيل جانواريو، دوق براغانزا ، ولاحقًا بصفته رئيسًا لعائلة براغانزا الوحيدة ، بعد وفاة آخر ملوك براغانزا، الملك مانويل الثاني ملك البرتغال . في عام 1952، عندما أُلغيت قوانين النفي البرتغالية (27 مايو 1950)، ^{[ 2 ]} نقل الدوق عائلته إلى البرتغال، مُعيدًا بذلك عائلة براغانزا الميغيلية إلى وطنها، ليصبح أول فرد من السلالة الملكية البرتغالية السابقة يعيش في البرتغال منذ إلغاء النظام الملكي عام 1910. ^{[ 3 ]}

بعد استقراره في البرتغال، مُنح الدوق معاشًا تقاعديًا ومسكنًا من قِبل مؤسسة كاسا دي براغانزا. وتملك هذه المؤسسة وتدير جميع الأصول الخاصة لعائلة براغانزا منذ وفاة الملك مانويل الثاني عام ١٩٣٢. أمضى دوارتي نونو بقية حياته محاولًا، دون جدوى، استعادة جميع ممتلكات عائلة براغانزا في بريغانتين وإعادة بناء صورة عائلة براغانزا في المجتمع البرتغالي، وذلك بهدف إعادة النظام الملكي البرتغالي تحت حكم عائلة براغانزا.

في عام ١٩٤٢، تزوج دوارتي نونو من الأميرة ماريا فرانسيسكا من أورليانز-براغانزا ، ابنة بيدرو دي ألكانتارا، أمير غراو-بارا . وقد ساهم زواجهما في توحيد فرعين من عائلة براغانزا، وهما الفرع البرتغالي والفرع البرازيلي، اللذان كانا على خلاف منذ عام ١٨٢٨، عندما اندلعت حرب الأخوين بين الملك الإمبراطور بيدرو الرابع والأول ، مؤسس عائلة براغانزا الليبرالية، والملك ميغيل الأول ، مؤسس عائلة براغانزا الميغيلية. أنجب الزوجان ثلاثة أبناء، أكبرهم دوارتي بيو دي براغانسا ، المطالب الحالي بالعرش البرتغالي السابق.

دوارتي نونو فرناندو ماريا ميغيل غابرييل رافائيل فرانسيسكو كزافييه رايموندو أنطونيو ولد في 23 سبتمبر 1907 في قلعة سيبينشتاين في النمسا-المجر ، ابن ميغيل جانواريو، دوق براغانزا وزوجته الثانية، الأميرة ماريا تيريزا من لوينشتاين-فيرثيم-روزنبرغ . كان لدى دوارتي نونو أخوين غير شقيقين أكبر منه وأخت غير شقيقة وثماني أخوات.

كان جدّاه لأبيه هما ميغيل الأول ملك البرتغال والأميرة أديلايد من لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ . أما جدّاه لأمه فهما تشارلز، أمير لوفنشتاين-فيرتهايم-روزنبرغ ، والأميرة صوفي من ليختنشتاين .

كان والد دوارتي نونو المطالب الميغيليّ بعرش البرتغال، والذي عارض أبناء عمومته، السلالة الحاكمة من آل براغانزا-ساكس-كوبرغ وغوتا المنحدرين من الملكة ماريا الثانية . وقد حُرمت عائلة دوارتي نونو من الميراث ونُفيت من قبل ماريا الثانية بسبب التمرد.

في اليوم التالي لميلاده، تم تعميد دوارتي نونو في سيبنشتاين. وكان عراباه عمته الأميرة ألدغوندس، دوقة غيمارايش، وزوج عمته الأخرى، الأميرة ألفونسو كارلوس، دوق سان خايمي (وكلاهما كان ممثلاً بوكلاء).

بعد وفاة عمه أفونسو عام ١٩٢٠، لم يكن للملك السابق مانويل الثاني أقارب مقربون يحق لهم المطالبة بالعرش وفقًا للميثاق الدستوري لعام ١٨٢٦ (الدستور الساري من عام ١٨٤٢ حتى الإطاحة بالنظام الملكي عام ١٩١٠). ^{[ ٥ ]} لم يكن الصراع بين سلالة ميغيل وسلالتي براغانزا-ساكس-كوبرغ وغوتا يدور حول من له السيادة فحسب، بل أيضًا حول مدى السلطة التي ينبغي أن يتمتع بها الحاكم. فقد تمسك آل ميغيل بتقاليد البرتغال في الحكم المطلق ، بينما التزمت سلالتا براغانزا-ساكس-كوبرغ وغوتا بالملكية الدستورية .

في عام ١٩١٢، التقى ميغيل جانواريو، والد دوارتي نونو، بمانويل الثاني في محاولة للتوصل إلى اتفاق يمنع وجود مُدّعيْن للعرش البرتغالي، وكلاهما يعيش في المنفى. ويُزعم أن ممثليهما وقّعوا على ميثاق دوفر الذي اعترف بموجبه ميغيل جانواريو بمانويل ملكًا، بينما اعترف مانويل بحقوق دوارتي نونو في الخلافة في حال وفاة مانويل وعمه أفونسو دون ذرية. ^{[ ٦ ]}

في 17 أبريل 1922، تم توقيع اتفاقية ثانية تُعرف باسم ميثاق باريس من قبل ممثلي دوارتي نونو ومانويل، وافق فيها مانويل على أن يختار الكورتيس وريثه إذا مات دون ذرية، بينما وافق دوارتي نونو على أن يطلب من أتباعه ويوصيهم بقبول مانويل ملكًا في المنفى. ^{[ 7 ]}

بالمعنى الدقيق للكلمة، كان ميثاق دوفر وميثاق باريس اتفاقيتين خاصتين، غير قابلتين للتنفيذ قانونًا. ولم يوافق الملك مانويل على أي بند في الميثاق الأخير يتعارض مع آخر دستور ملكي للبرتغال. إلا أن الاتفاقيتين كانتا خطوتين هامتين في المصالحة بين فرعي ميغيل وبراغانزا-ساكس-كوبورغ من العائلة المالكة البرتغالية، وساهمتا في توحيد أنصار كل منهما نحو حركة ملكية موحدة.

في عام 1927، توفي والد دوارتي نونو. في 2 يوليو 1932 توفي مانويل الثاني. من الآن فصاعدا، دعمت غالبية الملكيين، سواء الميغيليين أو الدستوريين، دوارتي نونو كمطالب بالعرش البرتغالي. نشر جواو أنطونيو دي أزيفيدو كوتينيو، رئيس كوزا موناركيكا وملازم مانويل الثاني أثناء وجوده في المنفى، إعلانًا لدعم دوارتي نونو. ^{[ 8 ]} في وقت لاحق، استقبلت والدة مانويل، الملكة أميليا، دوارتي نونو في باريس .

بينما حظي دوارتي نونو بقبول معظم الملكيين، استمر بعض الدستوريين في التشكيك في أحقيته بالعرش. كان دوارتي نونو الوريث الشرعي المُسلّم به لجده، ميغيل الأول، لكن ثارت شكوك حول ما إذا كان الوريث الشرعي لآخر ملوك البرتغال، مانويل الثاني. نصّت المادتان 87 و88 من الميثاق الدستوري لعام 1826، الساري وقت الإطاحة بالملكية، على أن العرش ينتقل أولًا إلى أحفاد الملكة ماريا الثانية (التي لم يكن دوارتي نونو من نسلها)، ثم إلى الورثة من غيرهم بعد انقراضهم. ^{[ 9 ]} كان لماريا الثانية أحفاد على قيد الحياة عام 1932، لكن لم يكن أي منهم يحمل الجنسية البرتغالية. نصّت المادة 89 من ميثاق 1826 على أنه "لا يجوز لأي أجنبي أن يرث تاج مملكة البرتغال". ^{[ 10 ]}

كان هناك أيضًا بعض الشكوك حول جنسية دوارتي نونو: فقد نُفي جده، الملك ميغيل الأول، بموجب قانون 19 ديسمبر 1834، ولم يولد دوارتي نونو ولا والده في البرتغال. علاوة على ذلك، نصت المادة 8 من ميثاق 1826 على أن الجنسية البرتغالية تُفقد "لمن يُنفى بحكم قضائي". ^{[ 11 ]} ولأن دوارتي نونو ووالده لم يولدا في البرتغال، ولأن عائلتهما نُفيت منها، فقد بقي من غير الواضح ما إذا كانت جنسية فرعهم البرتغالية محفوظة دون انقطاع. مع ذلك، فقد نُفي فرع دوم دوارتي بموجب القانون (الصادر عن الكورتيس البرتغالي ) وليس بحكم قضائي (والذي، بالإضافة إلى ذلك، كان من الممكن تعديله بحكم قضائي جديد). لكن دستور عام 1838 ، الذي كان ساريًا وقت النفي، نصّ على تجريد الملك ميغيل الأول من جنسيته ، وبالتالي فقدانه حقوقه الوراثية في عرش البرتغال، كما عزز قانون النفي " المؤقت " ، ما جعله شبه نهائي. لكن عندما أُعيد العمل بالميثاق الدستوري لعام 1826 في عام 1842، ألغى دستور 1838 وبنده الذي يحرم ميغيل الأول وورثته من حقوق الخلافة بصفتهم حكامًا . علاوة على ذلك، لم يُنص على نفيهم في ذلك الميثاق، بل في قانون النفي المنفصل الذي لم يُلغَ إلا في عام 1950. ^{[ 12 ]}

لم يرَ أنصار الملكية مرشحًا آخر غير دوارتي نونو. كان الوريث الشرعي لمانويل عند وفاته عام ١٩٣٢ هو ولي العهد السابق جورج ساكسونيا (حفيد ماريا الثانية)، لكنه لم يكن برتغاليًا؛ وكان أيضًا كاهنًا كاثوليكيًا. لأشقاء جورج أحفاد على قيد الحياة، لكن لا يُعرف أن أيًا منهم كان يحمل الجنسية البرتغالية.

كان الوريث النسبي للإمبراطور بيدرو الثاني، الشقيق الأصغر لماريا الثانية، إمبراطور البرازيل، هو حفيده الأمير بيدرو جاستاو من أورليانز-براغانزا ؛ وهو أيضاً لم يكن برتغالياً، ولكن حقيقة كونه برازيلياً وبالتالي متأثراً بالثقافة البرتغالية جعلته مرشحاً جذاباً إلى حد ما.

كانت أقرب وريثة برتغالية بلا شك هي كونستانسا بيركو دي ميندونسا، الدوقة الرابعة للولي (حفيدة الملك جواو السادس )، لكن فرع عائلتها لم يتقدم بأي مطالبة بالعرش آنذاك، ولم ينظر الملك مانويل الثاني في الأمر قط. ويزعم العديد من المؤرخين أن دوقات لولي لا يملكون الحق في العرش، إذ لم يكن زواج الأميرة آنا دي خيسوس ماريا السري من ماركيز لولي (الذي أُقيم في ديسمبر 1827، في حفل خاص، في كنيسة قصر أجويدا الملكي ) مصرحًا به من قبل الكورتيس ولا من قبل أعضاء مجلس الوصاية، على الرغم من موافقة الأميرة الوصية نفسها عليه - نيابةً عن الملكة الصغرى ماريا الثانية - وأنه لا يوجد في القانون البرتغالي ما يُلزم الأميرة الصغرى بالحصول على إذن ملكي أو إذن من الكورتيس للزواج.

ادّعت امرأة تُدعى ماريا بيا دي ساكس-كوبورغو إي براغانزا أنها الابنة غير الشرعية للملك كارلوس الأول ، كما ادّعت أن الملك اعترف لها بحقّها في وراثة العرش. واستغلّ أنصارها التنافس التقليدي بين سلالة ميغيل وسلالة براغانزا-ساكس-كوبورغ وغوتا للترويج لقضيتها.

كانت أولى معلمات دوارتي نونو سيدتان برتغاليتان، ماريا لويزا كاستيلو وماريا داس دوريس دي سوزا بريغو. ثم تلقى تعليمه على يد الراهب البندكتي فراي إستيفاو من دير كوكوجايس. درس دوارتي نونو في دير إيتال في بافاريا ودير كليرفو في فرنسا ، ثم أكمل تعليمه الثانوي في ريغنسبورغ . وحصل على شهادة في العلوم الزراعية من جامعة تولوز .

في 15 أكتوبر 1942، في كاتدرائية بتروبوليس في البرازيل ، تزوج دوارتي نونو من الأميرة ماريا فرانسيسكا أميرة أورليانز-براغانزا (8 سبتمبر 1914 - 15 يناير 1968)، ابنة بيدرو دي ألكانتارا، أمير غراو بارا . وحد الزواج بين سطرين من العائلة المالكة البرتغالية لأن ماريا فرانسيسكا كانت حفيدة بيدرو الثاني ملك البرازيل ، الأخ الأصغر للملكة ماريا الثانية.

في 27 مايو 1950، ألغت الجمعية الوطنية قوانين النفي الصادرة في 19 ديسمبر 1834 و15 أكتوبر 1910. ^{[ 2 ]} إلا أن دوارتي نونو لم يعد إلى البرتغال حتى عام 1952 بسبب حادث سير في ثيونفيل أصيب فيه بجروح خطيرة. وقد منحته مؤسسة كاسا دي براغانسا مسكناً في البرتغال .

فكر الديكتاتور البرتغالي أنطونيو دي أوليفيرا سالازار في إعادة النظام الملكي في عام 1951، بعد وفاة الرئيس أوسكار كارمونا ، لكنه اختار بدلاً من ذلك إجراء الانتخابات الرئاسية لعام 1951 والاحتفاظ بمنصب رئيس البرتغال كرئيس للدولة ، كما ورد في الدستور الجمهوري لعام 1933 .

في عام ١٩٧٤، تنازل دوارتي نونو عن مقر إقامته، قصر ساو ماركوس ، لجامعة كويمبرا . ومنذ ذلك الحين وحتى وفاته بعد عامين، عاش في جنوب البرتغال مع شقيقته غير المتزوجة، الأميرة فيليبا من براغانزا. أجرى الكاتب الأمريكي والتر جيه بي كورلي مقابلة مع دوارتي نونو قرب نهاية حياته، ويصف كتابه "ملوك في الانتظار " معاناة دوارتي نونو من "اكتئاب عصبي" منذ وفاة زوجته عام ١٩٦٨. وكتبت صحيفة نيويورك تايمز في نعيه أنه "كان يعاني من مرض مجهول لسنوات عديدة، وطلب قبل وفاته إجراء تشريح للجثة "لصالح العلم"، وفقًا لأحد أفراد عائلته". ^{[ ١٣ ]}

كان دوارتي نونو السيد الأكبر لفرسان الحبل بلا دنس في فيلا فيكوسا، وسيّد فرسان القديسة إيزابيلا . كما كان رئيسًا لفرسان الصليب الأكبر للشرف والتفاني في فرسان مالطا العسكريين، وفارسًا في وسام الصوف الذهبي (النمساوي) .

تم دفن دوارتي نونو في الدير الأوغسطيني في فيلا فيكوسا ، مكان الدفن التقليدي لدوقات براغانزا.

• فارس الصليب الأكبر للعدالة من كالابريا، وسام القديس جورج الصقلي المزدوج ^{[ 14 ]} ( العائلة المالكة لمملكة الصقليتين )