إمارة نيترا

كانت إمارة نيترا [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ( بالسلوفاكية : Nitrianske kniežatstvo، Nitriansko، Nitrava ، وتعني حرفيًا " دوقية نيترا، نيترافيا، نيترافا " )، والمعروفة أيضًا باسم دوقية نيترا ، [ 4 ] [ 5 ] كيانًا سياسيًا سلافيًا غربيًا يضم مجموعة من المستوطنات التي نشأت في القرن التاسع حول نيترا ، في سلوفاكيا الحالية . ولا يزال تاريخها غير مؤكد [ 6 ] بسبب نقص المصادر المعاصرة. ويخضع وضع الإقليم لنقاش أكاديمي: إذ يصفها بعض المؤرخين المعاصرين بأنها كيان سياسي مستقل ضُمت إما حوالي عام 833 أو 870 إلى إمارة مورافيا ، بينما يقول آخرون إنها كانت تحت تأثير السلاف الغربيين المجاورين من مورافيا منذ نشأتها.

خلفية

خريطة دوقية نيترا، القرن الحادي عشر.

هيمنت الشعوب الجرمانية ، بما في ذلك الكوادي واللومبارديون ، على سلوفاكيا الحديثة لقرون ، واستمر وجودهم فيها حتى منتصف القرن السادس الميلادي. [ 7 ] وفي ذلك الوقت تقريبًا، ظهرت ثقافة مادية جديدة تميزت بالفخار المصنوع يدويًا، ودفن الموتى بالحرق، وأكواخ صغيرة مربعة الشكل غائرة في الأرض، كانت تحتوي عادةً على فرن حجري في الزاوية . [ 8 ] [ 5 ] وقد اختلفت هذه الثقافة الجديدة، بطبيعتها "البسيطة والمتساوية"، اختلافًا كبيرًا عن الثقافات الأثرية السابقة في أوروبا الوسطى. [ 9 ] ووفقًا لبارفورد، يُعد تقرير المؤرخ البيزنطي بروكوبيوس أول إشارة مؤكدة إلى وجود جماعات سلافية مبكرة تسكن أجزاءً من سلوفاكيا الحالية. [ 10 ] كتب بروكوبيوس أن أميرًا لومبارديًا منفيًا يُدعى هيلديجيس حشد جيشًا، "أخذ معه ليس فقط اللومبارديين الذين تبعوه، ولكن أيضًا العديد من السلافيني " [ 11 ] في خمسينيات القرن السادس الميلادي. [ 12 ] [ 10 ]

غزا الآفار الرحل ، الذين قدموا من سهوب أوراسيا ، حوض الكاربات وأخضعوا سكانه المحليين في النصف الثاني من القرن السادس الميلادي. [ 13 ] [ 14 ] بعد ذلك، بدأت الجماعات السلافية التي تسكن المناطق المحيطة بالمناطق الأساسية لخاقانية الآفار بدفع الجزية للآفار. [ 15 ] شهدت الخاقانية سلسلة من الصراعات الداخلية في ثلاثينيات القرن السابع الميلادي. [ 16 ] ووفقًا لتاريخ فريديغار ، ثار "السلاف المعروفون باسم الوند" ضد الآفار وانتخبوا تاجرًا فرنجيًا يُدعى سامو ملكًا لهم في أوائل القرن السابع الميلادي. [ 17 ] استمرت مملكة سامو، التي ظهرت في المناطق الشمالية أو الشمالية الغربية من حوض الكاربات، لأكثر من ثلاثة عقود. [ 15 ] [ 18 ] [ 19 ] تفككت بعد وفاة مؤسسها بفترة وجيزة، واستعادت الآفار سيطرتها على المنطقة. [ 18 ]

انهارت خاقانية الآفار حوالي عام 803 نتيجةً لعدة حملات عسكرية ناجحة شنّها الفرنجة ضدها . [ 15 ] [ 20 ] ساهم سقوط الخاقانية في ظهور كيانات سياسية جديدة بين السلاف في المنطقة. [ 20 ] [ 21 ] ترافق هذا التحول في السيطرة السياسية مع تغييرات في الاستراتيجية العسكرية والمعدات. ووفقًا لكورتا، تُظهر السيوف وغيرها من القطع الأثرية من " أفق بلاتنيكا-ميكولتشيتسه " "تحولًا من تكتيكات القتال على ظهور الخيل، التي كانت شائعة في الحروب البدوية ، إلى معدات سلاح الفرسان الثقيلة"، [ 22 ] وتطور نخبة محلية في المناطق الواقعة شمال نهر الدانوب والسهل المجري الكبير في أوائل القرن التاسع. [ 21 ]

مصادر

منحوتة بريبينا الحديثة
النحت الحديث لبريبينا في نيترا

تم الكشف عن بقايا حصن يعود للقرن التاسع الميلادي، يمتد على مساحة 12 هكتارًا (30 فدانًا) ، ولم يُحدد عمره بعد، في وسط مدينة نيترا. [ 23 ] يذكر بيبي أن الحصن يعود إلى "العصر المورافي العظيم". [ 23 ] ووفقًا لستاينهوبل ، يُحتمل أن يكون الحصن قد سُمي نسبةً إلى نهر نيترا ، الذي يجري أسفل التل الذي كان قائمًا عليه. [ 24 ] تُشير الأبحاث الأثرية إلى أن مستوطنة سكنها حدادون وصاغة ذهب وحرفيون آخرون قد نشأت حول الحصن. [ 23 ] وظهرت شبكة واسعة من المستوطنات حوله في القرن التاسع الميلادي. [ 25 ] 

يُعدّ كتاب "تحوّل البافاريين والكارانتانيين" المصدر الرئيسي للمعلومات حول الكيان السياسي المعروف اليوم باسم إمارة نيترا ، وهو وثيقة جُمعت حوالي عام 870 لتعزيز مصالح أبرشية سالزبورغ في بانونيا. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] تشير المخطوطات إلى أن "بريبينا"، الذي "طُرد عبر نهر الدانوب على يد موجيمير ، دوق المورافيين"، [ 29 ] فرّ إلى رادبود ، مارغريف بانونيا (حوالي 833-856) في شرق فرنسا حوالي عام 833. [ 3 ] [ 30 ] عرّفه رادبود على الملك لويس الألماني ، الذي أمر بتعليم بريبينا "الدين وتعميده". [ 29 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وفقًا لجملة وردت في ثلاث من المخطوطات الإحدى عشرة المتبقية من كتاب " الاهتداء" ، قام رئيس أساقفة سالزبورغ، أدالرام (حكم من 821 إلى 836)، بتدشين كنيسة لبريبينا "في ملكيته في مكان على نهر الدانوب يُدعى نيترافا" [ 29 ] في تاريخ غير محدد. [ 31 ] يتجادل المؤرخون المعاصرون حول ما إذا كانت هذه الجملة جزءًا من النص الأصلي أم أنها مجرد هامش أُضيف إلى النص الرئيسي في القرن الثاني عشر. [ 34 ] [ 35 ]

المناقشات الأكاديمية: وضع وموقع نيترافا بريبينا

بحسب تفسير شائع لقصة التحول ، كان بريبينا في البداية حاكمًا لدولة مستقلة مركزها نيترا. [ 1 ] [ 3 ] [ 20 ] [ 6 ] [ 36 ] فعلى سبيل المثال، يذكر بارفورد أن بريبينا "كان على ما يبدو أمير نيترا". [ 37 ] ويصف لوكاكا مملكة بريبينا المفترضة بأنها "أول دولة سلافية يمكن إثباتها شمال نهر الدانوب الأوسط". [ 4 ] ويذكر لوكاكا أيضًا أن بريبينا كان لديه حاشية وأن معظم أفرادها "ينحدرون بالتأكيد من الطبقة الأرستقراطية القبلية السابقة"، لكن بعضهم "ربما يكونون من عامة الشعب". [ 4 ] ويقول ريتشارد مارسينا إنه "من الصعب الجزم بشكل قاطع ما إذا كان بريبينا أميرًا لقبيلة كبيرة أو لقبيلتين أو ثلاث قبائل أصغر متحدة". [ 38 ] ويضيف أن بريبينا ربما كانت تنتمي إلى الجيل الثاني أو الثالث من رؤساء هذه الدولة، التي ظهرت في وديان أنهار هرون ونيترا وفاه . [ 39 ]

يذكر الباحثون الذين كتبوا أن بريبينا كان حاكمًا مستقلًا أن إمارته اتحدت مع مورافيا بعد نفيه من موطنه. [ 1 ] [ 3 ] [ 25 ] [ 20 ] [ 40 ] [ 41 ] ويضيف كيرشباوم [ 3 ] وستاينهوبل [ 20 ] أن التوحيد القسري للإمارتين - مورافيا بقيادة موجيمير ونيترا بقيادة بريبينا - تحت حكم موجيمير أدى إلى نشأة إمبراطورية مورافيا الكبرى. ووفقًا لمارسينا، فإن سكان إمارة بريبينا، الذين "كانوا يدركون تمامًا اختلافهم عن السلاف المورافيين"، حافظوا على "وعيهم الخاص" حتى داخل مورافيا الكبرى، مما ساهم في تنمية الوعي المشترك لأسلاف الشعب السلوفاكي. [ 39 ]  

لم يكن بريبينا حاكمًا مستقلًا، بل كان نائبًا لدوق مورافيا، موجيمير، في نيترا، وفقًا لفلاستو. [ 42 ] ويقول إن محاولات بريبينا لتحقيق الاستقلال أدت إلى نفيه. [ 42 ] ولا يحظى تحديد "نيترا" بـ"نيترافا" بقبول عالمي بين الباحثين. [ 43 ] ومن بين الباحثين الذين طعنوا في هذا التحديد إيمري بوبا وتشارلز بولوس. يقول المؤرخ المجري إيمري بوبا إن المؤرخ الإنساني يوهانس أفينتينوس قد حدد نيترافا (التي منحها لويس الألماني مع برنو وأولوموك ، وفقًا لأفينتينوس) بنيترا خطأً ، لأن نيترافا كانت تقع في "هونيا أو أفاريا"، جنوب بافاريا. [ 44 ] ويقول أيضًا إن المصطلح اللاتيني "locus Nitrava" لا يمكن أن يشير إلى مدينة. [ 45 ] وفقًا لرأيه، لا يمكن لأي من الأسماء الحديثة لنيترا (نيترا السلوفاكية، نيترا المجرية، ونيوترا الألمانية) أن تتطور من صيغة "نيترافا". [ 45 ] لا يتوافق منهج بوبا اللغوي مع أبحاث علم الأسماء التي تشير إلى أن نيترا كانت الصيغة الأصلية لاسم المكان، وأن "نيترافا" هي مجرد اسم ثانوي؛ وقد سُجلت كلتا الصيغتين بالفعل في القرن التاسع. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] يكتب المؤرخ التشيكي دوسان تريشتيك ، الذي يقول إنه لا يمكن التشكيك في ارتباط نيترا بنيترافا، أن الصيغة الأخيرة تطورت من اسم نهر نيترا ، الذي يتناسب جيدًا مع نظام أسماء الأماكن الهندية الأوروبية؛ ولا توجد أنهار أخرى بأسماء مماثلة معروفة. [ 49 ] يرفض تشارلز بولوس أيضًا تعريف نيترافا بنيترا، لأن الأخيرة لم تُضم إلى مورافيا إلا في عهد سفاتوبلوك، بعد سنوات من طرد بريبينا، وفقًا لرسالة كتبها رئيس أساقفة سالزبورغ ثيوتمار وأتباعه حوالي عام 900. [ 50 ] ووفقًا لتريشتيك، يمكن تفسير محتوى الرسالة على أنه خطأ معقول من جانب مُجمّعيها الذين كانوا يعلمون أن المنطقة كانت في الماضي مملكة منفصلة عن مورافيا. [ 51 ]

دوقية نيترا (مملكة المجر)

قلعة نيترا - البوابة الرئيسية

الدوقية أو الدوقية هي تسمية للأراضي التي كان يحكمها أحيانًا أفراد (دوقات) من سلالة أرباد بشكل منفصل داخل مملكة المجر في القرنين الحادي عشر والثاني عشر. كان السيف رمزًا لسلطة الدوقية، بينما كان التاج رمزًا للسلطة الملكية. لا يتفق المؤرخون المعاصرون على أصل الدوقية أو الوحدات الإقليمية التي أدارها أفراد العائلة المالكة داخل مملكة المجر في العصور الوسطى. يذكر جيورجي جيورفي أن الدوقية أو "الدوقية" نشأت من السيطرة على الكابار وجماعات عرقية أخرى انضمت إلى اتحاد القبائل المجرية .

بحسب رأيه، مُنح هذا المنصب في البداية، حتى قبل الغزو المجري لحوض الكاربات حوالي عام 895، لوريث الزعيم الأعلى للاتحاد القبلي المجري، وفقًا لعادات الشعوب التركية في سهوب أوراسيا . ولذلك، يتابع جيورفي، تحوّلت سلطة ولي العهد على هذه الجماعات العرقية، خلال القرن العاشر، إلى سلطته على الأراضي التي استوطنوها. من جهة أخرى، يكتب جيولا كريستو، الذي رفض نظرية جيورفي، أن الدوقية لم تظهر إلا عندما منح الملك أندرو الأول ثلث مملكته لأخيه الأصغر، بيلا، حوالي عام 1048. ويستشهد بالوقائع المزخرفة التي تنص بوضوح على أن هذا كان "التقسيم الأول للمملكة".

بدأ العمل بنظام التقسيمات السلالية لأراضي المملكة عام 1048 عندما تنازل الملك أندرو الأول ملك المجر عن ثلث مقاطعات مملكته لأخيه بيلا. نُظمت الأراضي الموكلة لأفراد السلالة الحاكمة حول مركزين أو ثلاثة، وشكلت الدوقية ثلث مساحة المملكة. امتدت دوقية بيلا المستقلة (دوكاتوس) من نهر مورافا إلى حدود ترانسيلفانيا. وتألفت من جزأين: نيترا وبيهار المجاورة، وامتدت من أعالي نهر تيسا شمالًا إلى نهر كوروش جنوبًا، ومن حدود ترانسيلفانيا شرقًا إلى نهر تيسا غربًا. كان بيلا سيدًا مطلقًا على ممتلكاته، ويشهد على ذلك أنصاف الديناري الدوقية المنقوش عليها عبارة "BELA DVX"، بالإضافة إلى ما ورد في السجل التاريخي المجري المذكور سابقًا. يُرجّح أن بيلا أمر بسكّ العملات في مقره الدوقي في نيترا، وأُضيفت تحصينات جديدة إلى قلعة نيترا. في ذلك الوقت، كان الدوق بيلا ولي العهد المفترض ، لكن الملك أندرو الأول أنجب لاحقًا ابنًا اسمه سليمان. أدى ميلاد سليمان إلى نشوب صراعات بين الأخوين، نتج عنها حرب أهلية. توقفت الحرب الأهلية عام 1060 عندما هزم بيلا أخاه وتولى العرش. [ 52 ]

عندما توفي بيلا عام 1063، اضطر أبناؤه جيزا ولاديسلاوس ولامبرت إلى الفرار من مملكة المجر، لأن ابن عمهم سليمان (الذي تُوِّج عام 1057) عاد برفقة القوات التي وفّرها له صهره، هنري الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . بعد ذلك بوقت قصير، قدّم الملك بوليسلاف الثاني ملك بولندا مساعدة عسكرية للدوقات الثلاثة لتمكينهم من العودة إلى المملكة. إلا أن الأطراف أرادت تجنّب اندلاع حرب أهلية، ولذلك أبرمت اتفاقية في 20 يناير 1064 في جيور . وبموجب هذه الاتفاقية، قبل الإخوة الثلاثة: جيزا ولاديسلاوس ولامبرت حكم ابن عمهم الملك سليمان الذي منحهم دوقية والدهم السابقة (الدوقية). [ 53 ]

بعد تسع سنوات من التعاون، نشبت صراعات بين الملك والدوقات، وتمكن الدوقات من توسيع نفوذهم على معظم أنحاء المملكة، مما اضطر الملك إلى الفرار إلى الحدود الغربية. في عام 1074، أُعلن الدوق الأكبر، جيزا، ملكًا، بينما لم يتمكن الملك سليمان من الحفاظ على حكمه إلا في بعض المقاطعات الغربية من المملكة. بعد اعتلائه العرش، أقرّ الملك جيزا حكم شقيقيه، لاديسلاوس ولامبرت، للدوقية. وعندما توفي جيزا في 25 أبريل 1077، أعلن أنصاره لاديسلاوس ملكًا، والذي تمكن من إجبار الملك سليمان على قبول حكمه في عام 1081. خلال عهد لاديسلاوس، ربما حكم الدوقية شقيقه، الدوق لامبرت، لكن هذا لم يُثبت بعد. [ 54 ]

أُعيد إحياء نظام الدوقية في الفترة ما بين عامي 1095 و1096، عندما أبرم الملك كولومان ملك المجر اتفاقًا مع شقيقه الأمير ألموس ، الذي كان يناقش أحقية كولومان في العرش بعد وفاة الملك لاديسلاوس الأول، وتنازل له عن الأراضي التابعة. وفي عام 1105، ثار الدوق ألموس على شقيقه وطلب مساعدة عسكرية من الإمبراطورية الرومانية المقدسة وبولندا، لكن قواته هُزمت على يد الملك بعد ذلك بوقت قصير. وفي عام 1107، قام الدوق ألموس برحلة حج إلى الأراضي المقدسة ، واستغل الملك كولومان غيابه ليحتل أراضي الدوقية.

عندما عاد الدوق ألموس من الأراضي المقدسة وأدرك أن أراضيه قد ضُمّت إلى الأراضي الملكية، لجأ إلى بلاط هنري الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وبناءً على طلب الدوق، حاصر الإمبراطور براتيسلافا . إلا أن الملك كولومان استعان بالدوق بوليسلاف الثالث ملك بولندا ، الذي هاجم بوهيميا. وفي نوفمبر، عقد الإمبراطور صلحًا مع كولومان، الذي سمح لأخيه بالعودة إلى بلاطه، لكن الدوقية وسلطته الدوقية لم تُستعاد. وبعد ذلك بوقت قصير، أنشأ كولومان أسقفية نيترا في أحد مراكز الدوقية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 بارتل وآخرون. 2002 ، ص. 279.
  2. مارسينا 1997 ، ص 15.
  3. 1 2 3 4 5 كيرشباوم 1996 ، ص. 25.
  4. 1 2 3 لوكاكا 2011 ، ص. 30.
  5. 1 2 Steinhübel 2011 ، ص. 15.
  6. 1 2 ألكسندر 2005 ، ص. 288.
  7. Steinhübel 2011 ، ص 16-18.
  8. ^ بارفورد 2001 ، ص 38-39، 63-64.
  9. ^ بارفورد 2001 ، ص 44 ، 63-64.
  10. 1 2 بارفورد 2001 ، ص. 56.
  11. بروكوبيوس: تاريخ الحروب (7.35.19.)، ص 461-463.
  12. كورتا 2006 ، ص 55.
  13. ^ بارفورد 2001 ، ص 56-57.
  14. كيرشباوم 1996 ، ص 18.
  15. 1 2 3 أوربانشيك 2005 ، ص. 144.
  16. كورتا 2006 ، ص 76.
  17. كورتا 2006 ، ص 77.
  18. 1 2 كيرشباوم 1996 ، ص. 19.
  19. بارفورد 2001 ، ص 79.
  20. 1 2 3 4 5 Steinhübel 2011 ، ص. 16.
  21. 1 2 أوربانشيك 2005 ، ص. 145.
  22. كورتا 2006 ، ص 130.
  23. 1 2 3 بيبي، باكتون وكلانيكا 1982 ، ص. 18.
  24. شتاينهوبل 2011 ، ص 17.
  25. 1 2 Szőke 1994 ، ص. 559.
  26. أنجي 1997 ، ص 360.
  27. كيرشباوم 1996 ، ص 319.
  28. ^ بيتي 2013 ، ص 49 ، 142-143.
  29. 1 2 3 Wolfram 1979 ، ص 50.
  30. ^ بارتل وآخرون. 2002 ، ص. 19.
  31. 1 2 Bowlus 2009 ، ص. 318.
  32. كورتا 2006 ، ص 133.
  33. ^ كيرشباوم 1996 ، ص 25-26.
  34. Bowlus 2009 ، ص 327.
  35. ^ تريستيك 2010 ، ص 113 – 114.
  36. ^ لوكاكا 2011 ، ص 30-31.
  37. بارفورد 2001 ، ص 298.
  38. مارسينا 1997 ، ص 18.
  39. 1 2 مارسينا 1997 ، ص. 19.
  40. لوكاكا 2011 ، ص 31.
  41. بارفورد 2001 ، ص 218.
  42. 1 2 Vlasto 1970 ، ص. 24.
  43. ^ بيريند، Urbańczyk & Wiszewski 2013 ، ص 56-57.
  44. بوبا 1993 ، ص 134.
  45. 1 2 بوبا 1993 ، ص. 26.
  46. Krajčovič 2005 ، ص. 20.
  47. ^ زافودني 2008 ، ص 49-51.
  48. ^ هلادكي 2008 ، ص 76-79.
  49. Třeštík 2010 ، ص 123.
  50. Bowlus 2009 ، ص 194.
  51. Třeštík 2010 ، ص 116.
  52. ^ ميكولاس تيش، دوسان كوفاتش ومارتن د. براون: سلوفاكيا في التاريخ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2011، ص. 26
  53. ^ ميكولاس تيش، دوسان كوفاتش ومارتن د. براون: سلوفاكيا في التاريخ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2011، ص. 26-28
  54. ^ ميكولاس تيش، دوسان كوفاتش ومارتن د. براون: سلوفاكيا في التاريخ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2011، ص. 27-28

مصادر

المصادر الأولية

  • Anonymus، كاتب العدل للملك بيلا: أفعال المجريين (تم تحريره وترجمته وتعليقه بواسطة Martyn Rady وLászló Veszprémy) (2010). في: راضي، مارتين؛ فيزبريمي، لازلو؛ باك، يانوس م. (2010)؛ Anonymus و Master Roger ; الصحافة CEU. رقم ISBN 978-963-9776-95-1.
  • هيرمان من رايشناو: سجل تاريخي . في: ألمانيا في القرن الحادي عشر: سجلات السوابيين (مصادر مختارة مترجمة ومُعلّقة مع مقدمة بقلم آي إس روبنسون) (2008)؛ مطبعة جامعة مانشستر؛ رقم ISBN 978-0-7190-7734-0.
  • بروكوبيوس: تاريخ الحروب (الكتب 6.16–7.35) (مع ترجمة إنجليزية بقلم إتش بي ديوينغ) (2006). مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-99191-5.
  • سيمون كيزا: أفعال المجريين (تم تحريره وترجمته بواسطة لازلو فيزبرمي وفرانك شاير مع دراسة قام بها جيني سزوكس) (1999). الصحافة CEU. رقم ISBN 963-9116-31-9.
  • حوليات فولدا (تاريخ القرن التاسع، المجلد الثاني) (ترجمة وتعليق تيموثي رويتر) (1992). مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 0-7190-3458-2.
  • أعمال أمراء القطبين (ترجمة وتعليق بول دبليو. نول وفرانك شير، مع مقدمة بقلم توماس ن. بيسون) (2003). مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 963-9241-40-7.
  • الوقائع المجرية المضيئة: Chronica de Gestis Hungarorum (حرره Dezső Dercsényi) (1970). كورفينا، تابلينجر للنشر. رقم ISBN 0-8008-4015-1.

مصادر ثانوية

  • ألكسندر، جون غراناتير (2005). "سلوفاكيا" . في فروشت، ريتشارد (محرر). أوروبا الشرقية: مقدمة عن الشعوب والأراضي والثقافة . ABC Clio. ص 283-328 . ISBN  1-57607-800-0.
  • أنجي، يانوس (1997). "A nyugati szláv államok [الولايات السلافية الغربية]". في بوسان، لازلو؛ باب، ايمري. باراني، أتيلا؛ أوروس، إستفان؛ أنجي، يانوس (محرران). Európa a korai középkorban ["أوروبا في أوائل العصور الوسطى"](باللغة الهنغارية). مالتي بليكس ميديا ​​- مطبعة جامعة ديبريسين. الصفحات 358-365 . رقم ISBN  963-04-9196-6.
  • بارفورد، بي إم (2001). السلاف الأوائل: الثقافة والمجتمع في أوروبا الشرقية في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة كورنيل. رقم ISBN 0-8014-3977-9.
  • بارتل، جوليوس. تشياج، فيليم؛ كوهوتوفا، ماريا؛ ليتز، روبرت. سيجيس، فلاديمير؛ سكفارنا، دوشان (2002). التاريخ السلوفاكي: التسلسل الزمني والمعجم . دار نشر بولتشازي-كاردوتشي، Slovenské Pedegogické Nakladatel'stvo. رقم ISBN 0-86516-444-4.
  • بيبي، سوزان؛ باكتون، ديفيد؛ كلانيكا، زدينيك (1982). مورافيا العظمى: علم آثار تشيكوسلوفاكيا في القرن التاسع . أمناء المتحف البريطاني. ISBN 0-7141-0520-1.
  • بيريند، نورا. أوربانشيك، برزيميسلاف؛ فيزيوسكي، برزيميسلاف (2013). أوروبا الوسطى في العصور الوسطى العليا: بوهيميا والمجر وبولندا، ج. 900 ج. 1300 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-78156-5.
  • بيتي، مادالينا (2013). نشأة مورافيا المسيحية (858-882): السلطة البابوية والواقع السياسي . بريل. ص 27-34 . ISBN  978-9-004-26008-5.
  • بوبا، ايمري (1993). "دفاعاً عن الإمبراطور قسطنطين بورفيروجنيتوس" . يموت Slawischen Sprachen . 32 . معهد السلاوية بجامعة سالزبورغ . تم الاسترجاع 20 مايو 2015 .
  • بولوس، تشارلز ر. (2009). "نيترا: متى أصبحت جزءًا من مملكة مورافيا؟ أدلة من المصادر الفرنجية". أوروبا في العصور الوسطى المبكرة . 17 (3). أكسفورد (المملكة المتحدة): بلاكويل للنشر المحدودة: 311-328 . doi : 10.1111/j.1468-0254.2009.00279.x
  • كورتا، فلورين (2006). جنوب شرق أوروبا في العصور الوسطى، 500-1250 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • جولدبيرج، إريك جيه. (2006). الصراع على الإمبراطورية: الملكية والصراع في عهد لويس الألماني، 817-876 . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-7529-0.
  • هلادكي، يوراج (2008). "Z التاريخية السلوفينية hydronymie a ojkonymie – Nitrava či Nitra؟" [ من اللفظ الهيدروني واللفظي السلوفاكي التاريخي - نيترافا أم نيترا؟ ] (بي دي إف) . شعارات Onomastiky (باللغة السلوفاكية) (2). جامعة دونيتسك الوطنية . تم الاسترجاع 13 يوليو 2015 .
  • كيرشباوم، ستانيسلاف ج. (1996). تاريخ سلوفاكيا: الكفاح من أجل البقاء . بالغراف ماكميلان. ISBN 1-4039-6929-9.
  • كيرشباوم، ستانيسلاف ج. (2007). القاموس التاريخي لسلوفاكيا (القواميس التاريخية لأوروبا، رقم 47) . دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-5535-9.
  • كرايتشوفيتش ، رودولف (2005). Živé kroniky slovenských dejín skryté v názvoch obcí a miest (في السلوفاكية). براتيسلافا: مركز المعلومات الأدبية. رقم ISBN 80-88878-99-3.
  • لوكاكا ، جان (2011). “بدايات النبلاء في سلوفاكيا”. في تيتش, ميكولاس ; كوفاتش، دوشان؛ براون، مارتن د. (محرران). سلوفاكيا في التاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 30 – 37. رقم ISBN  978-0-521-80253-6.
  • مارسينا، ريتشارد (1997). "التكوين العرقي للسلوفاك" (ملف PDF) . الشؤون الإنسانية . 7 (1). براتيسلافا، سلوفاكيا: الأكاديمية السلوفاكية للعلوم، قسم الاتصال الاجتماعي والبيولوجي: 15-23 . doi : 10.1515/humaff-1997-070103 . تاريخ الاسترجاع : 31 أغسطس 2013 .
  • بوسبوكي ناجي، بيتر (1978). "Nagymorávia fekvéséről [في موقع مورافيا العظمى]". فالوساج . الحادي والعشرون (11). Tudományos Ismeretterjesztő Társulat: 60– 82.
  • ستاينهوبل، جان (2011). "دوقية نيترا". في تيتش, ميكولاس ; كوفاتش، دوشان؛ براون، مارتن د. (محرران). سلوفاكيا في التاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 15 – 29. رقم ISBN  978-0-521-80253-6.
  • سزوكي، بيلا ميكلوس (1994). "بريبينا". في كريستو، جيولا؛ إنجل، بال؛ ماك، فيرينك (محرران). Korai magyar történeti lexikon (9–14. század) [موسوعة التاريخ المجري المبكر (القرنان التاسع والرابع عشر)](باللغة الهنغارية). أكاديميا كيادو. ص.  559. ردمك 963-05-6722-9.
  • تريستيك، دوشان (2010). فزنيك فيلكي مورافي. Moravané, Čechové a štřední Evropa v letech 791–871 [تكوين مورافيا العظمى. المورافيون والتشيك وأوروبا الوسطى في الأعوام 791-871](باللغة التشيكية). Nakladatelství liedové noviny. رقم ISBN 978-80-7422-049-4.
  • أوربانتشيك، برزيميسواف (2005). "التكوين المبكر للدولة في شرق وسط أوروبا". في كورتا، فلورين (محرر). شرق وسط وشرق أوروبا في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 139-151 . ISBN  978-0-472-11498-6.
  • فلاستو، أ.ب. (1970). دخول السلاف إلى العالم المسيحي: مقدمة لتاريخ السلاف في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-10758-7.
  • زافودني، أندريه (2008). "Distribúcia sufixu -ava v slovenskej hydronýmii" [ توزيع اللاحقة -ava في الهيدرونيمي السلوفاكية ] (PDF) . شعارات Onomastiky (باللغة السلوفاكية) (2). جامعة دونيتسك الوطنية . تم الاسترجاع 13 يوليو 2015 .
  • وولفرام، هيرفيج (1979).Conversio Bagoariorum et Carantanorum: Das Weissbuch der Salzburger Kirche über die erfolgreiche Mission in Karantanien und Pannonien [ Conversio Bagoariorum et Carantanorum: الكتاب الأبيض لكنيسة سالزبورغ حول الإرسالية الناجحة في كارينثيا وبانونيا](باللغة الألمانية). بوهلاو كيلينبوخر. رقم ISBN 978-3-205-08361-0.

للمزيد من القراءة

  • عليموف، دي، 2015. في مقال «الملاحظات»: المعرفة القوية والنيترانسية في سياق المواقف السياسية في الإمبراطورية السلافية في التاسع ف. الشكل التاريخي (4 (4)).
  • Baláž، P.، 2015. Pseudokresťanskí Moravania، nitrianski neofyti a najkresťanskejší Frankovia. قائمة كونستانتينوف، 8(8)، الصفحات من 14 إلى 24.
  • بوبا، إيمري (1971). إعادة النظر في تاريخ مورافيا: إعادة تفسير المصادر القروسطية . مارتينوس نيجهوف. ISBN 90-247-5041-5.
  • بولوس، تشارلز ر. (1995). الفرنجة والمورافيون والمجريون: الصراع على نهر الدانوب الأوسط، 788-907 . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-3276-9.
  • Pieta, K. and Ruttkay, A., 2006. Bojná–mocenské a christianizačné centerrum Nitrianskeho kniežatstva. تم إعداده مسبقًا. بوجنا. Hospodárske a politickécentrum Nitrianskeho kniežatstva، نيترا، الصفحات من 21 إلى 69.
  • Ruttkay، M.، 2012. Mocenské centerá Nitrianskeho kniežatstva. Bratia، ktorí zmenili svet: Konštantín a Metod. Príspevky z konferencie. براتيسلافا، ص 115-144.
  • Šalkovský، P.، 2013. Sidelný vývoj v povodí hornej Nitry v starších fázach stredoveku. Slovenská Archeológia (علم الآثار السلوفاكية)، 1(61)، الصفحات من 143 إلى 175.