دوقية برونتي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

هوراشيو نيلسون في لوحة رسمها ليمويل فرانسيس أبوت عام 1799

كانت دوقية برونتي ( بالإيطالية : Ducato/Ducea di Bronte ("دوقية برونتي") دوقية تحمل لقب دوق برونتي ( بالإيطالية : Duca di Bronte )، نسبةً إلى بلدة برونتي في مقاطعة كاتانيا ، صقلية. مُنحت هذه الدوقية في 10 أكتوبر 1799 في باليرمو [ 1 ] لضابط البحرية الملكية البريطانية هوراشيو نيلسون من قِبل الملك فرديناند الثالث ملك صقلية ، تقديرًا لإنقاذه مملكة صقلية من غزو القوات الفرنسية الثورية بقيادة نابليون . وقد تحقق ذلك إلى حد كبير بفضل انتصار نيلسون في معركة النيل (1798)، التي قضت على القوة البحرية الفرنسية في البحر الأبيض المتوسط ، فضلًا عن إجلائه للعائلة المالكة من قصرها في نابولي إلى باليرمو الآمنة في صقلية. وكان من حق حامل هذه الدوقية الجلوس في البرلمان ضمن الفرع العسكري. [ ٢ ] لا تنتقل الدوقية وفقًا لقواعد ثابتة، بل يجوز لحاملها نقلها إلى من يشاء، حتى الغرباء. وقد مُنحت الدوقية معها ضيعة مساحتها ١٥٠٠٠ هكتار (٥٨ ميلًا مربعًا ) ، تتمركز حول دير مانياكي القديم ، على بُعد خمسة أميال شمال برونتي، والذي أمر نيلسون بترميمها وتزيينها لتكون مقر إقامته، والذي سُمي منذ ذلك الحين قلعة مانياكي . وعيّن نيلسون مديرًا مقيمًا (أو حاكمًا) له، وهو مهندس مناظر طبيعية ألماني تلقى تدريبه في إنجلترا، وكان قد أنشأ مؤخرًا الحديقة الإنجليزية في القصر الملكي في كاسيرتا بنابولي. [ ٣ ] لم تطأ قدم نيلسون أرضه قط، إذ قُتل في معركة ترافالغار بعد ست سنوات . 

اختيار العنوان

شعار النبالة الإنجليزي المعزز لهوراشيو نيلسون، دوق برونتي الأول: ذهبي، صليب أسود ذو حواف مقوسة يعلوه شريط أحمر، وعليه شريط آخر مسنن من نفس اللون، محمل بثلاث قنابل يدوية من النوع الثاني تم إطلاقها بألوانها الطبيعية، ورأس معزز متموج فضي اللون، وعليه أمواج البحر التي تنبثق منها في المنتصف شجرة نخيل بين سفينة معطلة على اليمين وبطارية مدمرة على اليسار، وكلها بألوانها الطبيعية [ 4 ].
أرمز هود، بعد أن تم تعيينه دوق برونتي
ميدالية تعود لعام 1799 تخلد ذكرى عودة فرديناند الرابع، ملك نابولي، وتظهر في أعلاها إلهة الشهرة وهي تحمل صورة نيلسون منقوش عليها اسم نيلسون دوق برونتي (هكذا وردت في الأصل)، فوق سفينته الرئيسية إتش إم إس فودرويانت في خليج نابولي.

عرض الملك فرديناند على الأميرال خيارًا بين ثلاث دوقيات مع عقارات تابعة لها: بيساكوينو، بارتينيكو ، أو برونتي. [ 5 ] كتب الملك في مذكرة إلى وزيره: " عقار برونتي هو الأنسب لهذا الغرض، لكن إيراداته غير كافية، ويجب ألا تقل عن 6000 أونصة ولا تزيد عن 8000 أونصة، لذا إذا كانت هناك عقارات مجاورة أخرى لتغطية الفرق، فيجب ضمها، مما يمنح الملاك مبالغ مكافئة، ويُنشئ الشكل الإقطاعي وطابعه مع لقب دوق الذي يبدو في إنجلترا أفضل من غيره . " [ 6 ]

يُقترح [ 5 ] أن نيلسون اختار برونتي لعدة أسباب، منها الأصل اليوناني للاسم (الذي يعني "الرعد"، في إشارة إلى جبل إتنا ، الذي تقع فوهته الرئيسية على بُعد 15  كيلومترًا فقط إلى الشرق)، وعظمة البركان نفسه، وخصوبة التربة، وأشعار شاعر باليرمو جيوفاني ميلي، وسهولة نطق الكلمة [ 7 ] بالنسبة للإنجليزي. ولكن على الأرجح، لأنه بعد أن فقد عينه في معركة عام 1794، استطاع أن يُعرّف نفسه بالسايكلوب [ 5 ] ( مخلوقات أسطورية عملاقة بعين واحدة، صانعو صواعق زيوس ، إله الحرب، ومساعدو إله الحدادة هيفايستوس )، الذين يُفترض أن ورشتهم كانت تحت جبل إتنا. وقع وصيته باسم "نيلسون برونتي"، وتظهر الأحرف الأولى "NB" [ 8 ] على بوابات المدخل المصنوعة من الحديد المطاوع في قلعة مانياكي (وهي أيضًا الأحرف الأولى لخصمه نابليون بونابرت ).

سلطات الدوق

شملت المنحة، الدائمة المدة والتي تضم حوالي 15000 هكتار (37000 فدان) من الأرض، حقوقًا إقطاعية واسعة، مماثلة لتلك التي كانت مملوكة منذ القرن الخامس عشر للسيد السابق ، مستشفى أوسبيدالي غراندي إي نوفو في باليرمو، بما في ذلك: "مدينة برونتي" (عدد سكانها 9500 نسمة [ 9 ] ) "بجميع ممتلكاتها ومناطقها، بالإضافة إلى إقطاعياتها، وحدودها، وتحصيناتها، ومواطنيها التابعين، وإيرادات التابعين، والإحصاءات، والخدمات، والعبودية، والحصون " . [ 10 ] كما شملت الدوقية سلطة ميرو إت ميكستو إمبيريو ، وهي السلطة الوحيدة لممارسة العدالة، [ 11 ] المدنية والجنائية، [ 12 ] بما في ذلك عقوبة الإعدام . [ 13 ] أصبح اللقب فيما بعد جزءًا من طبقة النبلاء في مملكة الصقليتين .

المعارضة المحلية

قلعة مانياكي ، عاصمة دوقية برونتي، تقع على بُعد 8 كيلومترات شمال مدينة برونتي. تُرى من الشمال عبر مجرى نهر ساراتشينو الجاف، مع جبل إتنا في الخلفية (تقع فوهته الرئيسية على بُعد 15 كيلومترًا إلى الجنوب الشرقي). رُسمت اللوحة عام 1876 على يد السير جون والوند، البارون الأول (1818-1889)، صهر الدوقة الثالثة لبرونتي. المجموعة الملكية
مخطط طوابق كاستيلو دي مانياتشي

إلى جانب منحها من قِبل ملك من العائلة المالكة الإسبانية التي يعتبرها كثير من الصقليين أجنبية ومكروهة [ 14 ] ، لم تحظَ الدوقية الجديدة بشعبية لدى فئة نافذة من السكان المحليين الذين شعروا بالاضطهاد لقرون من قِبل السلطة الإقطاعية لمستشفى باليرمو ، الحاكم السابق لبرونتي، والذي اعتقدوا أنهم نالوا حريتهم منه مؤخرًا، بعد انتصارهم أخيرًا في معركة قانونية استمرت قرونًا عديدة. وقد عوض الملك مستشفى باليرمو (بمعاش سنوي قدره 71,500 ليرة [ 15 ] )، لكنه تجاهل الوضع الحر الذي طالب به سكان برونتي، الذين شعروا بالتالي بأنهم خاضعون مرة أخرى لحكومة إقطاعية قاسية، هذه المرة من قِبل أجنبي. وهكذا نشأ حزبان في المجتمع المحلي، الحزب الدوقي ، المؤيد للدوقية، والحزب الشيوعي ، المؤيد لاستقلال بلدية برونتي. [ 12 ] كان الكثيرون متعاطفين بشدة مع مُثُل الثورة الفرنسية، وشعروا أن نيلسون قد "أغرق جمهورية نابولي بالدماء" [ 5 ] وأحبط حلمهم بالعيش في مجتمع جديد يُقضى فيه على الإقطاع. كتب المؤرخ البرونتي بينيديتو راديتشي عام 1928: "وهكذا، نالت برونتي، بفضل اسمها الخيالي، شرف الدوقية، وثبتت في بؤس التبعية، تمامًا مثل كلب يضع سيده حول عنقه طوقًا فاخرًا من الفضة أو الذهب"، [ 16 ] و"المصائب التي تُصيب برونتي مُزدوجة: إتنا والدوقية" [ 17 ].

وبموافقة عشيقته الليدي هاميلتون (زوجة السفير البريطاني في نابولي) والملك، أعدم نيلسون الأمير فرانشيسكو كاراتشولو (1752-1799)، بطل الثورة النابولية، شنقًا من صواري سفينته بعد محاكمة موجزة. [ 5 ] لم ينسَ فصيل برونتي هذا الفعل قط، فبعد عام 1940، حين طُردت عائلة هود من صقلية خلال الحرب العالمية الثانية ، وصادر موسوليني دوقيتهم، بنوا بمساعدة الدولة "قرية فلاحية" نموذجية [ 18 ] في حديقة قلعة مانياكي، بتكلفة تجاوزت 4 ملايين ليرة، أطلقوا عليها اسم "بورغو فرانشيسكو كاراتشولو" . [ 19 ] لم يكتمل بناؤه قط بسبب إنزال قوات الحلفاء عام 1943، وفي عام 1964 دمره الدوق السادس بعد أن قضت لجنة تعويضات الحرب البريطانية الإيطالية الخاصة عام 1956 بأن الدوق هو المالك الشرعي للدوقية وبورغو. [ 20 ]

رغم أن الدوقات أدخلوا تحسينات كبيرة على المنطقة، بما في ذلك في مجال الري والزراعة، إلا أن هذا الفصيل المعارض لم يقبل قط الوجود الإنجليزي في برونتي، واستمر النزاع القانوني الطويل والمكلف دون هوادة حتى عام ١٩٨١، حين باعت عائلة هود، الورثة الشرعيين للأميرال اللورد نيلسون، كامل العقار والمنزل بكل محتوياته، باستثناء المقبرة الدوقية الصغيرة، إلى مجلس برونتي. أصبح المقر الدوقي السابق الآن متحفًا مفتوحًا للجمهور، يُعرف محليًا باسم " كاستيلو دي نيلسون " ( قلعة نيلسون ) ، ويضم تذكارات للأميرال وصورًا لعائلة هود.

قصر دوجي، برونتي

حتى عام ١٩٣٥، كان للدوقات منزل في برونتي، على بُعد خمسة أميال جنوب القلعة، لاستخدامه عند قيامهم بأعمال تجارية في تلك المدينة. عُرف باسم قصر الدوق ، وكان يضم ٣٥ غرفة وحديقة مسوّرة في الخلف، ويقع في شارع كورسو أومبرتو ، وتطل واجهته على ساحة كابوتشيني، موقع دير الكابوتشيني، ويحده من الخلف شارع مادونا ريبارو (شارع روما حاليًا) وشارع نيلسون (شارع أ. سبيداليري حاليًا). بناه براينت باريت (توفي عام ١٨١٨)، [ ٢١ ] أحد وكلاء أراضي الدوقية خلال الفترة المبكرة عندما كانت القلعة غير صالحة للسكن وكان الدوقات ملاكًا غائبين. [ 22 ] هُدم معظم المبنى منذ ذلك الحين، لكن بقيت بعض الأجزاء، بما في ذلك المدخل الرئيسي، وهي: منزل البروفيسور الراحل بابارو، ومطبعة سانتانجيلو السابقة، ومنازل مينيو وباريسي وغيرها، وصولًا إلى سينما روما السابقة . ويضم القبو الكبير والمهيب اليوم مكتبة بلدية ديلوتشيانا . [ 23 ] اعتبره الدوق الخامس مشروعًا فاشلًا [ 24 ] ولم يمكث فيه إلا مرة واحدة، وتحديدًا في الليلة الأولى من زيارته الأولى للدوقية عام 1868 عندما كان في الرابعة عشرة من عمره. [ 25 ]

كاسا أوتايتي عام 1885، المقر الصيفي لوكيل الأراضي، محاطة بأكواخ من القش تشبه " الويغوام " الخاصة بالفلاحين [ 26 ] تذكرنا بالدوق الخامس لتاهيتي في المحيط الهادئ

كان هناك أيضًا مسكن صيفي صغير بناه وكيل أراضي العقار، ويليام ثوفيز (1819-1871)، [ 27 ] يُعرف الآن باسم كازا أوتايتي (سُمّي كذلك لأنه كان محاطًا بأكواخ من القش [ 26 ] تُذكّر الدوق الخامس لتاهيتي في المحيط الهادئ [ 28 ] )، ويقع على بُعد 3.5 كيلومتر ( 2.2 ميل ) شمال شرق القلعة على ارتفاع أعلى هربًا من الملاريا ، في الطريق إلى جبال نيبرودي [ 29 ]، وفي منتصف الطريق تقريبًا إلى مسلة نيلسون (لاحقًا) . وقد تم ذلك بأمر من الدوق الثاني، الذي كان قلقًا على صحته وحثّه على تجفيف المناطق المستنقعية المحيطة بالقلعة وشقّ قنوات فيها. [ 30 ]  

فيلا فالكونارا في تاورمينا

أصل

نصب تذكاري على شكل صليب سلتيك للأميرال اللورد نيلسون، مع مزارعين ( كونتاديني )، في قلعة مانياكي، شُيّد عام 1891 [ 31 ] من قِبل الدوق الخامس، الذي كان صديقه المقرب وزائره الدائم الشاعر "السلتيكي" ويليام شارب (توفي عام 1905)، المدفون في المقبرة الدوقية. نُشرت الصورة عام 1903.

هوراشيو نيلسون، الدوق الأول لبرونتي، الفيكونت الأول لنيلسون (1758-1805)

حصل هوراشيو نيلسون، دوق برونتي الأول، والفيكونت الأول لنيلسون (1758-1805)، من الملك على حق استثنائي يسمح بنقل الدوقية "حسب رغبة صاحبها، ليس فقط لأقاربه بل وللغرباء أيضًا". [ 32 ] لم تطأ قدم الدوق الأول أرض الدوقية قط، مع أنه أنفق بسخاء على تجديد مباني الدير، وكان من الواضح أنه يخطط لجعلها مسكنه مع عشيقته الليدي هاميلتون، وقد فُتن بجزيرة صقلية . ورغم أن المنحة الملكية سمحت له بذلك، إلا أنه لم يوصِ بالدوقية [ 33 ] تحديدًا لابنته غير الشرعية (من الليدي إيما هاميلتون)، هوراتيا نيلسون طومسون (التي خصص لها نصيبًا في وصيته)، ربما لأن هذه التفاصيل الدقيقة غابت عن ذهنه أثناء كتابة وصيته الأخيرة وهو على وشك الموت على متن سفينة إتش إم إس فيكتوري.

ويليام نيلسون، الدوق الثاني لبرونتي، إيرل نيلسون الأول (1757-1835)

وهكذا انتقلت الدوقية إلى شقيق الأميرال الأكبر ووريثه ويليام نيلسون، دوق برونتي الثاني، إيرل نيلسون الأول (1757-1835)، الذي عاش في منزل ستاندلينش في ويلتشير، ولم يزرها قط.

شارلوت نيلسون، الدوقة الثالثة لبرونتي (1787-1873)

كانت أول من زار المنطقة ابنة الإيرل الأول شارلوت ماري نيلسون، الدوقة الثالثة لبرونتي (1787-1873) (التي عاشت مع زوجها صموئيل هود، البارون الثاني لبريدبورت في كريكت سانت توماس في سومرست ) والتي زارت المنطقة مرة واحدة لفترة وجيزة جدًا في ثلاثينيات أو أربعينيات القرن التاسع عشر، لكنها شعرت بالفزع من الحالة البدائية للريف وانعدام الطرق تمامًا، مما استلزم سفرها من برونتي إلى مانياكي على متن محفة البغل. خلال فترة عدم الاستقرار السياسي في عصر النهضة ، وفي أعقاب انتفاضة عام 1860 في برونتي ( فاتي دي برونتي ) التي قادها الفصيل الشيوعي ، والتي أسفرت عن مقتل 16 من أنصار الحزب الدوقي، بمن فيهم كاتب عدل الدوقية وابنه، الدوقة في عام 1861، [ 34 ] وفي محاولة لتهدئة الوضع، تنازلت الدوقة عن حوالي نصف مساحة العقار البالغة 15000 هكتار (58 ميل مربع ) لبلدية برونتي. [ 35 ] 

ألكسندر نيلسون هود، الدوق الرابع لبرونتي، الفيكونت الأول لبريدبورت (1814-1904)

زار ابن الدوقة الثالثة، ألكسندر نيلسون هود، الدوق الرابع لبرونتي، الفيكونت الأول لبريدبورت (1814-1904)، المكان مرتين خلال حياة والدته، في عامي 1864 و1868، برفقة زوجته وبعض أطفاله.

السير ألكسندر نيلسون هود، الدوق الخامس لبرونتي (1854-1937)

قلعة مانياكي عام 1885، تُظهر الجسر القديم فوق نهر ساراسينو، الذي بناه أحد الدوقات، والذي كانت تُفرض عليه رسوم عبور من حركة المرور.

أوصى الدوق الرابع بالدوقية لابنه الرابع ، السير ألكسندر نيلسون هود، الدوق الخامس لبرونتي (1854-1937) ("أليك")، الذي كان يبلغ من العمر 14 عامًا عند زيارته عام 1868. أرسله والده إلى مانياكي عام 1873، وكان عمره آنذاك 19 عامًا، لإدارة الضيعة، وكان يُعرف هناك خلال حياة والده باسم " الدوق الصغير". بعد وفاة والده، ورث الدوقية، ليصبح الدوق الخامس. كان "مثليًا متحفظًا" و"معجبًا كبيرًا بموسوليني والنظام الفاشي"، [ 36 ] وكان يحظى باحترام ومحبة كبيرين من السكان، وكان يقضي ستة أشهر من كل عام مقيمًا في مانياكي حتى شيخوخته. [ 36 ] وبذلك، كان أول فرد من عائلته يتخذ من قلعة مانياكي مسكنًا له. بنى لنفسه فيلا فخمة أطلق عليها اسم "لا فالكونارا" - والتي يُشار إليها أحيانًا اليوم من قِبل وكلاء العقارات لأغراض التسويق باسم " فيلا نيلسون" ، ويزعمون (خطأً) أن الأميرال بناها عام 1780 - في تاورمينا على الساحل، على بُعد 40  كيلومترًا شرقًا على الجانب الآخر من جبل إتنا، وكانت تاورمينا آنذاك مكتظة بالبريطانيين المغتربين والزوار. وساعد، مع صديقه المقرب وضيفه الدائم الكاتب روبرت هيتشنز، في ترسيخ مكانة تاورمينا كمنتجع سياحي للمثليين الأثرياء من شمال أوروبا. [ 36 ] عمل في إنجلترا كأحد رجال حاشية الملك جورج الخامس، الذي استضافه في " لا فالكونارا " في أبريل 1925. توفي دون زواج، ودُفن في نهاية المطاف [ 37 ] في مانياكي في المقبرة الدوقية التي أنشأها. [ 38 ]

رولاند نيلسون هود، الدوق السادس لبرونتي، الفيكونت الثالث لبريدبورت (1911-1969)

  • كان رولاند آرثر هربرت نيلسون هود، الدوق السادس لبرونتي، الفيكونت الثالث لبريدبورت (1911-1969) ابن الأخ الأكبر ووريث الدوق الخامس، كما اتخذ من مانياكي موطناً له، بعد أن باع جده الفيكونت الأول مقر العائلة الإنجليزي في كريكيت سانت توماس في سومرست عام 1889. في عام 1940 ، طُرد من إيطاليا على يد موسوليني باعتباره أجنبيًا معاديًا، وصودرت الدوقية (التي سُجلت مساحتها بـ 6540 هكتارًا ( 25 وربع ميل مربع ) ) ، ووُزعت الأراضي على الفلاحين المحليين. [ 19 ] استُعيدت الضيعة بعد إنزال الحلفاء في صقلية عام 1943. استمرت الاضطرابات الطويلة الأمد للفصيل الشيوعي، وبحلول عام 1956، ورغم إصرار مستأجريه وفلاحيه (مما أحرجه) على تقبيل يده [ 39 ] بالطريقة التقليدية، لم يكن محبوبًا لدى الفصيل "الشيوعي" من سكان البلدة، وكان يُوظف حراسًا مسلحين حول ضيعته، لمواجهة مظاهرة حاشدة قوامها 1500 شخص من سكان البلدة الذين رفعوا الرايات الحمراء وحاولوا دخول الضيعة في ذلك العام، حيث منعتهم سلسلة عبر الطريق والشرطة. [ 40 ] شهدت برونتي اضطرابات مدنية سابقة بين الطرفين، أبرزها خلال حركة توحيد ألمانيا (الريسورجيمينتو) في مذبحة عام 1860 ( مذبحة برونتي ) (حيث كان الدوقات آنذاك غير مقيمين)، عندما قُتل 16 شخصًا من الفصيل الدوقي خلال أعمال شغب ونهب، بمن فيهم كاتب العدل للدوقة الثالثة، إغنازيو كاناتا، وابنه، اللذان أعدمهما الغوغاء. [ 41 ] وقد كان هذا موضوع فيلم من إخراج فلوريستانو فانشيني عام 1972 بعنوان "برونتي: كرونيكا دي أون ماساكرو تشي إي ليبري دي ستوريا نون هانو راكونتاتو " ("برونتي - وقائع مذبحة لم تذكرها كتب التاريخ"). [ 42 ] وخلال الإصلاح الزراعي في ستينيات القرن العشرين، أدت النزاعات وعمليات المصادرة إلى تخصيص معظم العقار، وتحديدًا 6593 هكتارًا (16290 فدانًا) ، بشكل مجزأ. للمستأجرين المقيمين، تاركاً ضيعة دوقية مساحتها 240 هكتارًا (0.93 ميل مربع ) [ 43 ] توفي عام 1969 ودفن في المقبرة الدوقية.  

ألكسندر نيلسون هود، الدوق السابع لبرونتي، الفيكونت الرابع لبريدبورت (مواليد 1948)

ألكسندر نيلسون هود، الدوق السابع لبرونتي، والفيكونت الرابع لبريدبورت (مواليد 1948)، ابن الدوق السادس، نشأ في مانياكي وورث الدوقية في سن الحادية والعشرين عند وفاة والده عام 1969. كانت مساحة العقار قد تقلصت آنذاك إلى 240 هكتارًا (590 فدانًا) ، [ 44 ] معظمها بساتين فواكه. تلقى تعليمه في إيتون والسوربون، وكان قد بدأ بالفعل مسيرة مهنية واعدة في بنك كلاينوورت بنسون التجاري في مدينة لندن ، حيث عُرض عليه وظيفة من قبل عرابه ديفيد روبرتسون، أحد المديرين. "كافح مع العقار لمدة 10 سنوات قبل أن يقرر أنه لن يغطي تكاليفه أبدًا" [ 45 ] وقرر بيعه. على الرغم من نجاحه الباهر آنذاك، وكونه أصغر مدير تنفيذي في الشركة، إلا أنه أدرك ضرورة مغادرة كلاينوورت والإقامة في صقلية ريثما يتم إتمام عملية البيع، فالتحق بوظيفة في أحد بنوك روما. في عام ١٩٧٦، أعلن عن بيع العقار بالمزاد العلني (أي لأعلى سعر دون تحديد سعر)، وفي عام ١٩٨٠ باع الأرض الزراعية لشركة مقرها كاتانيا مقابل ٣ مليارات ليرة [ ٤٦ ] (١.٣ مليون جنيه إسترليني). وفي ٤ سبتمبر ١٩٨١، باع ما تبقى من أرض الحديقة والقلعة مقابل ١.٧٥ مليار ليرة [ ٤٧ ] (حوالي ٨٠٠ ألف جنيه إسترليني [ ٤٨ ] ). وُزِّع المبلغ على النحو التالي: ١١٨٧ للعقارات (٩٥٠ للقلعة وأراضيها، و٢٣٧ للمباني الأخرى)، و٥٧٠ للأثاث والتحف واللوحات وغيرها من المنقولات. [ 49 ] كانت تُعتبر آنذاك "آخر إقطاعية في صقلية"، وكان المشتري هو بلدية برونتي، التي أنهت بذلك صراعها الذي دام قرونًا ضد ما اعتبرته "سادتها الإقطاعيين". مُوِّل 90% من الصفقة من قِبَل هيئة تقييم التراث الثقافي لمنطقة صقلية . يذكر موقع "bronte insieme" (برونتي معًا)، الذي أنشأه عدد من المواطنين البارزين عام 2001 [ 50 ] : "اليوم، أصبحت دوقية "بويا دي كاراتشولو" الإنجليزية "المكروهة" [ 51 ] (جلاد كاراتشولو) ملكًا لمواطني برونتي". [ 49 ] لم يحتفظ إلا بالمقبرة الدوقية الصغيرة المجاورة للقلعة، حيث دُفن والده، والتي، مهما كانت ضئيلة ورمزية، تُبقي إلى حد ما على حقه القانوني والأخلاقي في الإقطاعية .لقب "دوق برونتي" (أي اللقب المرتبط بملكية الأرض)، حيث فُسِّرت براءات الاختراع التي منحها الملك عام ١٧٩٩ من قِبَل الدوق الخامس على أنها ذات طابع إقطاعي، ما يعني (على حد تعبيره) أن "ملاك هذه الأرض سيحصلون على لقب 'دوق برونتي'، وبالتالي سيصبح جميع ملاك الدوقية دوقات برونتي بحكم الأمر الواقع ". [ ٥٢ ] هذا اللقب، كغيره من ألقاب النبلاء الإيطالية القديمة (باستثناء الألقاب البابوية)، لا يتمتع بأي صفة قانونية في إيطاليا الجمهورية، ولم يُطعن في هذه المسألة أمام أي محكمة قانونية أو مختصة بعلم الشعارات. لم يعد الدوق إلى إيطاليا قط، وعلق بعد سنوات عديدة في عام ١٩٩٩ قائلاً: "سأعود يوماً ما، لكن بيع المكان الذي نشأت فيه وأحببته كان تجربة مؤلمة، فقد كان الأمر ميؤوساً منه". [ 53 ] بعد أن شغل مناصب عليا متتالية في تشيس مانهاتن وشيرسون ليمان براذرز، أسس عام 1992 شركته الخاصة لإدارة الأصول، "بريدبورت لخدمات الاستثمار"، والتي لها مكاتب في جنيف ولندن. تزوج مرتين وانفصل مرتين، وله ابن من كل زواج. في نوفمبر 2003، وافق على تأجير المقبرة الدوقية لبلدية مانياكي لمدة عشر سنوات، بهدف الترويج للسياحة. ولحضور حفل التوقيع، توجه وفد من برونتي، ضم إميليو كونتي (رئيس البلدية) وريكاردو بونتيمبو سكافو (المستشار الثقافي)، إلى القنصلية الإيطالية في جنيف، حيث قُدِّم للدوق السابع نقش بارز للأميرال اللورد نيلسون، منحوت على لوح من الحجر الرملي من قِبل الفنانة ماريا كونشيتا لازارو. [ 54 ]

بلدية برونتي

في السنوات الأولى من حكم بلدية برونتي، تدهورت حالة المباني والحدائق، ولكن جرى ترميمها قبل عام 2013. [ 55 ] ومن المفارقات، أنه بعد انتصارهم أخيرًا في نضالهم الذي دام قرونًا لاستعادة العقار القديم، سارعت بلدية برونتي إلى تغيير اسم المنزل إلى كاستيلو دي نيلسون ("بيت نيلسون")، وكما أشارت مؤرخة الدوقية لوسي ريال في ختام خاتمتها ( 2013): يبدو أن ليس الجميع يشاركون دوق برونتي الحالي رغبته في المضي قدمًا . [ 55 ] في يناير 1984 [ 56 ] وقعت عملية سطو كبيرة سُرقت خلالها حوالي 20 قطعة أثاث مهمة، ولوحات فنية (بما في ذلك لوحة النصر مع الأدميرال هود بالقرب من باستيا بريشة الملازم ويليام إليوت)، وتذكارات نيلسون من القلعة، والتي لم تُسترد حتى الآن. [ 57 ] أثار هذا الأمر استياء العديد من السكان المحليين الذين ما زالوا يحملون في قلوبهم النظرة المعادية للدوقية، حيث تمّ مؤخراً توأمة بلدة برونتي مع قرية بورنهام ثورب في نورفولك ، مسقط رأس الأدميرال نيلسون. وفي عام 2016، أبرمت بلدية برونتي عقداً لترميم القلعة مقابل 1.213 مليون يورو. واليوم، أصبح هذا الموقع التاريخي متحفاً مفتوحاً للجمهور. [ 58 ] وقد تجاوز متوسط ​​عدد الزوار السنوي 30,000 زائر. [ 59 ]

قائمة الدوقات

انظر أيضًا: الفيكونت نيلسون ، إيرل نيلسون ، فيكونت بريدبورت

كان حاملو هذا اللقب هم:

الوريث الظاهر هو ابن حامل اللقب الحالي، سعادة السيد بيرغرين ألكسندر نيلسون هود (مواليد 1974). أما الوريثة المفترضة للوريث الظاهر فهي ابنته الكبرى، سعادة السيدة ليندا نيلسون هود (مواليد 2016). [ 60 ]

شجرة العائلة

قائمة المحافظين

كان حكام (وكلاء الدوقات، أو وكلاء الأراضي، أو الإداريون) ( procuratori dei duchi/governatori/agenti generali ) العقار يتمتعون بنفوذ محلي كبير، لا سيما قبل عهد الدوق الخامس (1873)، إذ كان جميع أسلافه من غير المقيمين، ونادرًا ما زاروا العقار، إن زاروه أصلًا. وقد لعب بعضهم أدوارًا مهمة خلال الاضطرابات السياسية في برونتي إبان حركة توحيد بريطانيا . [ 61 ] عندما تولى الدوق الخامس الإقامة في عام 1873، وجد إداريًا في الموقع مترددًا في التخلي عن سلطته وخططه المستقبلية للعقار، فقام بعزله على الفور. وكان الحكام على النحو التالي: [ 62 ]

  • ١٧٩٩-١٨٠٢: يوهان أندرياس غرايفر (توفي عام ١٨٠٢)، عُيّن من قبل الأدميرال نيلسون، الدوق الأول. كان مهندس مناظر طبيعية ألمانيًا تلقى تدريبه في إنجلترا، وقد أنشأ مؤخرًا الحديقة الإنجليزية في القصر الملكي بكاسيرتا في نابولي لصالح ملك صقلية، راعي نيلسون. أعاد بناء المباني الرهبانية المتهالكة في مانياكي لتوفير مقر إقامة مناسب للدوق الجديد، وأنشأ حديقة إنجليزية. دُفن دون نصب تذكاري في كنيسة القديسة مريم الرهبانية، داخل القلعة. [ 63 ] في 2 يونيو 1800 كتب نيلسون من باليرمو إلى السير جون أكتون ، رئيس وزراء ملك صقلية: [ 64 ] "هدفي في برونتي هو إسعاد الناس بعدم السماح لهم بالتعرض للاضطهاد، وإثراء البلاد من خلال تحسين الزراعة، ولهذه الأسباب اخترت السيد غرافنر كشخص مناسب لمنصب الحاكم لأن سمعته في الأمانة لا تشوبها شائبة ... ومع ذلك يبدو أن هناك أشخاصًا يرغبون لأسباب معينة في التقليل من أعظم هبة قدمها لي الملك، وأيضًا في جعل سكان تلك البلاد أكثر بؤسًا مما كانوا عليه قبل أن تصبح الضيعة في حوزتي" .
    • أبراهام جيبس ​​(1758-1816). تلقى غريفر المساعدة من صديق الأميرال، أبراهام جيبس ​​(1758-1816)، المولود في ديفون، وهو مصرفي بريطاني مقيم في باليرمو، كان يعمل في بنك جيبس ​​وشركاه، ومصرفي لدى بلاط الصقليتين في نابولي، وقنصل الولايات المتحدة الأمريكية في باليرمو، ومسؤول دفع رواتب القوات البريطانية في البحر الأبيض المتوسط. انتحر جيبس ​​عام 1816 [ 65 ] ، وقام ابن أخيه وشريكه، ويليام هـ. جيبس، بتصفية شركته. [ 66 ]
  • 1802-1816: الماركيز أنطونيو فورسيلا (1740-1828)، الذي رشحه السير جون أكتون (رئيس وزراء ملك صقلية) لجيبس ليحل محل غرافر المتوفى. كان فورسيلا نبيلًا في البلاط الملكي في باليرمو، وحصل على لقب ماركيز عام 1815، وهو ابن البارون دي كاستل فورسيلا (إحدى ضواحي نابولي)، الذي كان بدوره ابن كاتب عدل في بوتشينو بالقرب من نابولي ، من أصل غير معروف. [ 67 ] وقد ساعده السيد جيبس. [ 68 ] وكان الدوق الثاني "كثيرًا ما كان يشكو من الطريقة التي كان يُدار بها شؤونه من قبل هذين الرجلين". [ 69 ] وكانت السيدة إليسا غرافر، أرملة الوكيل الأول، هي الممثلة المحلية لفورسيلا. وقد علّق الدوق الثاني قائلًا: "إن وفاة السيدة غرافر تُزيل شخصًا مُزعجًا للغاية". أمر الدوق الثاني باريت بإقالة صهرها جيواتشينو سبيداليري، سكرتير الدوقية، وابن دون نيكولو سبيداليري، الذي رشحه مارشيز فورسيلا عمدة برونتي في عام 1803. [ 70 ]
  • 1817-1818: (جوزيف) براينت باريت (1773-1818)، الذي "بدا أنه حسن النية ولديه العديد من الأفكار والمشاريع لتحسين العقار"، [ 71 ] ولكنه توفي فجأة بعد عام واحد من الخدمة، وخلفته لفترة وجيزة أرملته مارثا. كان الابن الثاني لبريانت باريت (1714-1790)، ابن صانع شموع شمع من لندن وكاثوليكي، الذي أصبح صانع دانتيل للملك جورج الثالث واشترى قصر ميلتون بالقرب من أبينغدون في بيركشاير، حيث بنى منزلًا جديدًا صممه إنيغو جونز . [ 72 ] [ 73 ] من المحتمل أن (جوزيف) براينت باريت [ 73 ] كان محاميًا في غرايز إن ، وربما كان شريكًا مع شقيقه الأصغر جيمس ويليام باريت (1776-1864)، أول كاثوليكي يُسمح له بممارسة مهنة المحاماة بعد تخفيف القوانين العقابية. في 18 سبتمبر 1804، في كنيسة سانت جورج الأنيقة في ساحة هانوفر بلندن، تزوج من مارثا سبنس، ابنة توماس ريتشارد سبنس، وأنجب منها ابنتين. [ 73 ] [ 74 ]
  • 1818-1819: قامت السيدة مارثا باريت بتقسيم السكان المحليين.
  • 1819-1839: فيليب ثوفيز (توفي عام 1840)، [ 75 ] مفوض في البحرية الملكية (كما هو مذكور على نصبه التذكاري [ 76 ] )، وبقي في منصبه لمدة 20 عامًا حتى وفاته، وقد عُيّن من قبل الدوق الثاني والدوقة الثالثة. كان فيليب ثوفيز، البالغ من العمر 20 عامًا، "إيطاليًا"، ضابطًا بحريًا متدربًا على متن سفينة إتش إم إس فيكتوري، في معركة ترافالغار عام 1805. [ 77 ] دُفن في كنيسة القديسة مريم الرهبانية، داخل القلعة، حيث لا يزال نصبه التذكاري الفخم قائمًا، والذي أقامه ابنه وخليفته ويليام. [ 78 ] [ 79 ]
  • 1839-1872: ويليام ثوفيز ("ابن" [ 80 ] ويليام ثوفيز) incontrastato padrone ("الرئيس بلا منازع")، الذي حكم الدوقية فعليًا لمدة 33 عامًا، وبسبب منصبه كان "أحد أقوى وأغنى الرجال في مقاطعة كاتانيا بأكملها" [ 81 ] وكان رئيسًا للفصيل الدوقي خلال الأوقات المضطربة سياسيًا، ولا سيما خلال انتفاضات عامي 1848 و1860. [ 82 ] يظهر في فيلم فانشيني عام 1972، وهو يلتقي بالجنرال نينو بيكسيو ، الذي أرسله غاريبالدي لقمع انتفاضة ومذبحة عام 1860. تزوج مرتين، الأولى من روزاريا فراغالا (1808-1856) التي لا يزال نصبها التذكاري الفخم قائماً في كنيسة القديسة مريم الرهبانية داخل القلعة، [ 83 ] والثانية (على حد تعبير الدوق الخامس) [ 84 ] "امرأة إنجليزية بغيضة، مربية ابنته، والتي كان لها دور في نشوب الخلاف الكبير". تزوجت ابنته كلوريندا من المحامي ماريانو فيوريني، قائد الحرس الوطني في ماليتو عام 1860، والذي أصبح لاحقاً عمدة المدينة. طرده الدوق الخامس ("لقد سمحت له عائلتي لفترة طويلة باتخاذ القرارات بشكل مستقل، وفي النهاية اعتبر نفسه رئيساً حقيقياً، رافضاً أي تدخل خارجي... وأظهر تردداً في الامتثال لرغبات والدي فيما يتعلق بإدارة الضيعة، فتم طرده مع صرف معاشه التقاعدي"). رفض تسليم حسابات الدوقية إلى خليفته. توفي عام 1879 ودُفن في المقبرة البروتستانتية في ميسينا. [ 85 ]
  • 1872-1874: كان صموئيل غريسلي (1808-1874)، الذي بدأ العمل في الدوقية قبل ذلك بسنوات عديدة، عندما كان شابًا من الكلية البحرية الملكية في غرينتش ، خلال فترة حكم فيليب ثوفيز (توفي عام 1840)، وعمل لاحقًا "بتفانٍ حقيقي" كوكيل. [ 86 ] تخليدًا لذكراه، أقام الدوق الرابع لوحة تذكارية في كنيسة القديسة مريم الرهبانية، داخل القلعة، نُقش عليها: "لـ 54 عامًا موظفًا مخلصًا... وضع الفيكونت بريدبورت، دوق برونتي، هذه الحجرة كعلامة دائمة على الامتنان والتقدير." [ 87 ]
  • ١٨٧٢–؟: تولى إيل دوتشينو (الدوق الخامس المستقبلي)، الذي أُرسل في العام السابق وهو في التاسعة عشرة من عمره، إدارة الضيعة بشكل كامل ومنفرد كمدير مقيم لعدة سنوات. [ ٨٨ ] وقد علّق قائلاً: "لم تكن مهمتي، وهي إدارة إقليم واسع، وأنا شابٌّ عديم الخبرة، جاهلٌ بالناس وعاداتهم، مع معرفة غير مؤكدة باللغة، بالأمر الهيّن. ومع ذلك، فقد كرّستُ نفسي بالكامل، وعملتُ أحيانًا حتى الواحدة صباحًا أو بعدها، وأمسكتُ بالحسابات، وأشرفتُ على العمل الميداني، وتوليتُ المراسلات والإدارة، لعدة سنوات، عمليًا دون مساعدة". [ ٨٩ ] وفي النهاية، استعان بالسيد لويس فابر لمساعدته، "وكان تعاونه جديرًا بالذكر".
    • 1908-؟: السيد لويس فابر، الذي خدم لمدة 34 عامًا، لكنه طُرد في النهاية.
    • ١٩٠٨-١٩١٧: الفارس تشارلز بيك، المساعد السابق للويس فابر. علّق الدوق الخامس قائلاً: "لقد كان محل امتناني وثقتي الكاملة حتى وفاته المؤسفة" [ ٩٠ ] ، ووصفه بأنه: "صديقنا المخلص الذي أسدى لنا نصحه ومساعدته". كان ابن العقيد ويليام جورج بيك (١٨٠٤-١٨٧٣)، المستكشف في الشرق الأوسط، وخاصة البحر الميت ، والذي قضى بعض الوقت في صقلية مديرًا للتعدين. ولأنه لم يتزوج، شعر بالملل والوحدة، كما تشير مراسلاته، وكان ينظر إلى السكان المحليين على أنهم " عصابة خفية تتظاهر بطاعة الأوامر، لكنها دائمًا ما تُسيء فهمها أو لا تفعل ما يُطلب منها". كان يعتقد أن طباخ القلعة يُفسد وجباته عمدًا، وأن هجرة السكان المحليين تُصعّب إيجاد العمالة. [ 91 ] في أعقاب زلزال ميسينا عام 1908 الذي أودى بحياة أكثر من 100 ألف شخص، بذل جهودًا كبيرة لمساعدة الناجين المعدمين، فاستحق بذلك لقب فارس . توفي بيك في مانياكي بمرض الملاريا عام 1917 ودُفن في المقبرة الدوقية، ولم ينجب أطفالًا. [ 92 ]
    • 1917–1922: إدوين هيوز، مدفون في المقبرة الدوقية. مساعد سابق لبيك، ولكن في رأي الدوق الخامس "أن حالته الصحية السيئة منعته من تقديم خدمة كافية".
    • ١٩٢٢–؟ انتقل هون. فيكتور ألبرت نيلسون هود (١٨٦٢–١٩٢٩)، الشقيق الأصغر للدوق الخامس، والذي عاش لمدة ٢٥ عامًا في أستراليا حيث شغل منصبًا حكوميًا رفيعًا، إلى مانياكي لمساعدة شقيقه، الذي كان بدوره يتلقى المساعدة من الرائد ريتشارد فورسيث غراي بصفته " مساعدًا عسكريًا ". [ ٩٣ ] دُفن في مانياكي.
    • ؟-1928: الرائد (ريتشارد) فورسيث غراي، دُفن في المقبرة الدوقية.
    • 1928–1938: غابات جورج دوبوا
    • 1938-1940: تمت ترقية جورج نيبلت بعد وفاة وودز. [ 94 ]
  • 1940: الدكتور أنتونينو باياردي، محامٍ عينته السلطات الإيطالية في زمن الحرب للإشراف على ممتلكات العدو.
  • 1940–1943: الدكتور جوليو ليون، محامٍ إيطالي آخر، نيابة عن Ente di Colonizzazione del Latifondo Siciliano .
  • 1943-1945: كاف. (السير) لويجي موديكا (الحكومة العسكرية المتحالفة)
    • 1945–1960: تشارلز لورانس هيوز، مدير الغابات السابق في عام 1938 تحت قيادة جورج وودز. [ 95 ]
  • ١٩٦٠-١٩٨١: فرانك إدوارد كينغ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (١٩٢٢-٢٠٠٣)، والمعروف باسم "السيد فرانك"، آخر مسؤول إداري دوقي، والذي أكد في ٤ سبتمبر ١٩٨١ بيع القلعة وحديقتها إلى بلدية برونتي، باستثناء الكنيسة الرهبانية التي كانت قد أصبحت ملكًا للدولة. كان جنديًا نزل وقاتل في صقلية عام ١٩٤٣ خلال غزو الحلفاء، وقد "وقع في غرام صقلية من النظرة الأولى" [ ٩٦ ] ، وبعد ثلاث سنوات تزوج من فتاة محلية. في نعيه في صحيفة " لا سيسيليا " [ ٩٧ ] ، أُشيد به باعتباره إنجليزيًا صقليًا أعاد للقلعة والحديقة رونقهما القديم. "حوّل أراضي الدوقية القاحلة إلى بساتين خصبة من بين أكثر البساتين إثارة للإعجاب، لتصبح كنزًا ثقافيًا لصقلية وللصقليين". [ 98 ] قام بترميم الكنيسة الرهبانية القديمة، و"على مدى نصف قرن تقريبًا، أصبح مرجعًا للسفارة والكنيسة الأنجليكانية، وداعمًا للتدخل الإنساني، ورجلًا معروفًا ومُقدَّرًا في إيطاليا وأوروبا وخارجها". [ 99 ] في عام 1992 (؟) [ 100 ] منحته الملكة وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) تقديرًا لإسهاماته المهنية والدينية.

للمزيد من القراءة

  • ألكسندر نيلسون هود، الدوق الخامس لبرونتي، حكايات من صقلية القديمة ، 1906؛
  • برونتي، ألكسندر نيلسون هود، الدوق الخامس لدوقية برونتي: مذكرة كُتبت لعائلته عام 1924
  • ألكسندر نيلسون هود، الدوق الخامس لبرونتي، دراسات صقلية ، 1915
  • أرشيف دوقات برونتي، أرشيف ولاية باليرمو [ 101 ]
  • أنطونيو بتروناسي، Luoghi della Ducea dei Nelson attraverso foto e cartoline d'epoca ، 2002،
  • ويليام شارب ، عبر دوقية نيلسون ، مجلة بال مول ، يونيو 1903، الصفحات  225-236، وفي مختارات من كتابات ويليام شارب ، المجلد الرابع، رسومات رحلاتأُرشف بتاريخ 9 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • سالفو نيبالي، إل كاستيلو نيلسون ، 1985
  • نونزيو جالاتي، الهوس، نيلسون دوتشي السابق ، كاتانيا، 1988
  • لوسي ريال، نيلسون ضد برونتي: الأرض والتقاضي والسياسة المحلية في صقلية، 1799-1860 ، مجلة التاريخ الأوروبي، المجلد 29، 1999
  • ماريو كاتاسترو، لقب اللغة الإنجليزية لجسد إتنا

مصادر

  • الموقع الإلكتروني لـ Associazione Bronte Insieme ONLUS (www.bronteinsieme.it)، الذي تأسس عام 2001 على يد فرانكو سيمبالي، وسلفاتوري دي بيلا، وجوليانا روسو، ونينو ليوزو.
  • بينيديتو راديس، Memorie storiche di Bronte (ذكريات تاريخية عن برونتي)، المجلدان 1 و2، برونتي 1928، 1936؛ انظر الخلفيةانظر النص الرقمي
  • بينيديتو راديس، Il casale e l'abbazia di SM di Maniace ، باليرمو، 1909 برونتي إنسيمي/الشخصيات – بينيديتو راديس
  • ريال، لوسي (2013). تحت البركان: ثورة في مدينة صقلية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-964649-4.

مراجع

  1. ↑ انظر نص براءة الاختراع
  2. ^ “col diritto di sedere in Parlamento nel braccio militare”، بينيديتو راديس، Memorie storiche di Bronte (ذكريات تاريخية عن برونتي)، المجلدان 1 و2، برونتي 1928، 1936، ص.206
  3. ↑ "برونتي إنسييمي/التاريخ - الدوقية الإنجليزية عند سفح جبل إتنا، أ. غريفر [ 1 ] " . www.bronteinsieme.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  4. ↑ مونتاجو-سميث، بي دبليو (محرر)، كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية والرفقة، شركة كيليز دايركتوريز المحدودة، كينغستون أبون تيمز، 1968، ص 822، إيرل نيلسون
  5. 1 2 3 4 5 "برونتي إنسييمي/التاريخ - هوراشيو نيلسون" . www.bronteinsieme.it . تاريخ الوصول: 11 أغسطس 2020 .
  6. ↑ Questa terra di Bronte è la più adatta al caso؛ ولكن ليس ما يكفي من الرسم (لأن مكافأة برونتي محسوبة في أونزي 5500)، والتي يجب أن لا تقل عن 6000 أونصة، أو أكثر من 8000، حتى لو كان لديك أرض أخرى مؤمنة للحصول على طعام جيد، إذا كنت ترغب في ذلك (هكذا)، فداندو المعادل للمالك الحالي، بفضل الشكل والشخصيات الإقطاعية التي تحمل لقب Duca che in Inghilterra، أفضل من غيرها
  7. ↑ الاسم "برونتي" عصر بيلو، وهو ينطق باللغة الإنجليزية بسهولة.
  8. ↑ كما تظهر الأحرف الأولى "PQMF" على الأعمدة الأربعة لسور المدخل، رمزًا لشعار نيلسون الشعاري Palman Qui Meruit Ferat
  9. ↑ في نهاية المطاف، بلغ عدد سكان برونتي حوالي 9.500 نسمة.
  10. ↑ «... في الأبدية الأرض (ما يقرب من 25.000 متر (في مكان آخر مذكور بـ 15.000) e la stessa città di Bronte، ... con tutte le sue Tenute ei distretti، insieme ai feudi، all Marche، alle Fortificazioni، ai cittadini vassalli، ai redditi dei vassalli، ai censi، ai servizi، alle servitù، alle gabelle …»
  11. ↑ بينيديتو راديتشي
  12. 1 2 "برونتي إنسيمي / ستوريا - هوراشيو نيلسون، بريمو دوكا دي برونتي" . www.bronteinsieme.it . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  13. ↑ Jus Necisخطابات ملكية براءة اختراع anzi in segno di Particolare benevolenza concediamo ed elargiamo in perpetuo all'illustre Orazio Nelson e ai his eredi، المشتقين شرعيًا من شخصيتهم، il mero e mesto emprio و il إرث الحياة والموت الذي يتطلعون إليه من الأرض ومجتمع برونتي
  14. ↑ "لابوريتو فرديناندو الأول" (لهذا السبب تعريف بينيديتو راديس البرونزي التاريخي)
  15. ↑ Il "Munifico" Borbone save l'Ospedale (يستبدل Reddito che ricavava da Bronte في دفعة سنوية بقيمة 71.500 ليرة من الدولة)
  16. ↑ Così Bronte per la favola del nome ebbe l'onore della Ducea e confermata la sventura del vassallaggio، مما يعني أنه يمكن أن يكون هناك ملاك على طول سلسلة جميلة من الفضة أو الذهب
  17. ↑ بسبب sono i più grandi mali che affliggono Bronte: l'Etna e la Ducea .
  18. ↑ بورغو كونتادينو
  19. 1 2 "برونتي إنسيمي / ستوريا - هوراشيو نيلسون، بريمو دوكا دي برونتي" . www.bronteinsieme.it . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  20. ↑ في عام 1956، تم إنشاء لجنة خاصة للمصالحة الإيطالية البريطانية، وهي مؤسسة لاحتلال معركة الحرب، مما جعل الدوك نيلسون بريدبورت هو المالك الشرعي للدوسيا، كما أن لوحة "Borgo Caracciolo" gli apparteneva.
  21. ↑ مسيرة براينت باريت
  22. ^ برونتي، ألكسندر نيلسون هود، الدوق الخامس، دوقية برونتي: مذكرة مكتوبة لعائلته في عام 1924 : Abbiamo un casermone a Bronte، chiamato Palazzo ducale – un elefante bianco، costruito da un aministratore، Mr Barret credo، Come residenza sua e della sua famiglia، not essendo Maniace. صالح للشرب، في أي وقت
  23. ↑ منزل نيلسون في برونتي، قصر نيلسون
  24. ↑ الفيل الأبيض، برونتي، الدوق الخامس لدوقية برونتي: مذكرة كُتبت لعائلته عام 1924
  25. ↑ برونتي، الدوق الخامس لدوقية برونتي: مذكرة مكتوبة لعائلته في عام 1924 : الزيارة الأولى في عام 1868. La comitiva allora dormì al Palazzo di Bronte (la prima ed unica volta che ho dormito lì)
  26. 1 2 الدوق الخامس، دوقية برونتي: مذكرة كُتبت لعائلته عام 1924
  27. ↑ مسيرة ثوفيز المهنية
  28. ↑ لوسي ريال، تحت البركان، ص 176
  29. ↑ برونتي، الدوق الخامس لدوقية برونتي: مذكرة كُتبت لعائلته عام 1924
  30. ↑ il Duca ينشغل بتحية باريت وخاصة في تكملة مانياسي من نوع معين من العقارات، وينصح بتغيير لون الإلغاء أو معالجة مغامرة المياه في طريقة لتجنب الركود الذي يواجه التكاليف الجديدة في القناة الجديدة قم بترتيب عملية تطهير الأنقاض من المحتمل أن يتم تدميرها
  31. ^ "برونتي إنسيمي / ستوريا - كاستيلو نيلسون، التحويلات والتعديلات (4)" .
  32. ↑ كلية نقل الدوسيا، من خلال شغفها، وليس من أي نوع من والديها بل من الخارج
  33. ↑ Non avendo l'ammiraglio eredi diretti (la figlia Orazia not fu neanche thinkata، perchè illegittima) la ducea passò al fratello، il rev. وليام الثاني درجة دوكا دي برونتي
  34. ↑ La Transazione tra il Comune e la Ducea fufirmata in Bronte presso il notaio Giuseppe Gatto il 3 Giugno del 1861. Un modo per rasserenare gli animi, dopo le tormentate e traphe giornate dell'agosto 1860 , note 5 in
  35. ↑ حول منطقة الإقليم، التي كانت فيها العديد من الأراضي القابلة للزراعة والعلم، التي كانت تابعة لبلدية برونتي من 3° دوكا، شارلوت ماري نيلسون، مع حركة النقل عام 1861 التي كانت بمثابة نفس المأساة فاتي دي برونتي التي تسعى إلى إنهاء الضوء والتوتر مع لا Popolazione Brontese
  36. 1 2 3 ريال 2013 ، ص. 169.
  37. ↑ دُفن في البداية في حديقة فيلا لا فالكونارا ، بجوار شقيقته روزا بينيلوبي هود (1852-1922). قبل بيع الفيلا عام 1948، نُقل الجثمانان وأُعيد دفنهما معًا في قبر واحد (مع شاهد قبر وصليب تذكاري منقوش عليه كلمة "سلام"، جُلبا أيضًا من تاورمينا) في المقبرة الدوقية الخاصة في مانياكي.
  38. ^ Il piccolo cimitero fra i mandorli, sul pendio di Fondaco, fu istituito, con legale autorizzazione daparte del Governo, circa venti anni fa , برونتي، ألكسندر نيلسون هود، الدوق الخامس، دوقية برونتي: مذكرة مكتوبة لعائلته في عام 1924.
  39. ↑ مقابلة في صحيفة ديلي تلغراف، 1956اللورد بريدبورت، دوق برونتي ... اعترف مؤخرًا بأنه «شعبيته من خلال إحراجه» لأنه دائمًا «يصر على إرجاع اليد»
  40. ↑ Per gli anditi oscuri del Castello si incontrano silenziosi i servi e le Guardie Armate Private del Duca
  41. ^ فاتي دي برونتي دال 2 آل 10 أغسطس 1860
  42. ↑ انظر يوتيوب، برونتي – Cronaca di un Massacro
  43. ↑ A causa di vertenze، espropri e della riforma agraria، la ducea siera ridotta da oltre 10 mila ettari a soli 240
  44. ↑ ٢٤٠ هكتارًا وفقًا لـ http://www.bronteinsieme.it/2st/nelson_vendita.htm  ؛ "٢٠٠٠ فدان" وفقًا للسيرة الذاتية في موقع euromoney.com
  45. ↑ سيرة ذاتية في موقع euromoney.com، فيسكونت بريدبورت، رئيس مجلس إدارة بريدبورت ، 30 يونيو 1999
  46. ↑ لا ستامبا (صحيفة) صدرت في 26 أغسطس 1980، تم تحديدها بعد أن تم الحصول على المال من ثلاثة مليارات شخص وأن "الطريقة" كانت قد اكتسبتها البلدية ... إذا لم تقرر بيع المدة إلى بعض مشغلي التوزيع الدفع على الأرض وحدها ثلاثة مليارات من الكتب»
  47. ↑ "برونتي إنسييمي/التاريخ - الدوقية الإنجليزية عند سفح جبل إتنا، الدوقات السبعة" . www.bronteinsieme.it . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2020 .
  48. ↑ متوسط ​​سعر الصرف عام 1981: 2300 ليرة/جنيه إسترليني
  49. 1 2 "برونتي إنسيمي/التاريخ - هوراشيو نيلسون" .
  50. ↑ "Bronte Insieme/Informations - Who we are" .
  51. ↑ كما وصف المؤرخ برونتي بينيديتو راديتشي الأدميرال نيلسون
  52. ↑ الدوق الخامس (1924): تولى الحكم في الإقليم الذي يتمتع بكرامته للدوقية ويأمره، في المستقبل، بأن مالكي هذه الأرض سيحصلون على لقب دوتشي دي برونتي. Di Conseguenza، جميع مالكي Ducea، Diventano، بحكم الواقع، دوتشي دي برونتي
  53. ↑ السيرة الذاتية في موقع euromoney.com
  54. ↑ انظر صورة العرض التقديمي
  55. 1 2 لوسي ريال، تحت البركان: ثورة في بلدة صقلية، أكسفورد، 2013، ص 205
  56. ^ "برونتي إنسيم / ستوريا - 1981: لا فينديتا ديلا دوسيا نيلسون" .
  57. ^ العناصر المسروقة المدرجة في سالفو نيبالي، إل كاستيلو نيلسون ، 1985
  58. ↑ https://castellonelsondibronte.it
  59. ↑ Restauro del castello di Nelson، il comune di Bronte diffida l'impresa. بدأ الكونسورزيو سيرو مينوتي في نهاية عام 2016 عملية إعادة بناء القلعة لمليون و213 مليون يورو. تم الانتهاء من عقد العمل قبل نهاية 2018 كاتانيا اليوم، 4 ديسمبر 2019
  60. ↑ "صفحة الشخص" . www.thepeerage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  61. ^ Gli amministratori della Ducea sino al 1873
  62. ^ "Bronte Insieme / Storia – Ducea Nelson، gli aministratori dopo A. Graefer" . www.bronteinsieme.it . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  63. ↑ Veniamo a sapere poi che Graefer è sepolto Nella Chiesa di Maniace، circostanza della quale not avremmo Potuto avere notizia stante che manca una lapide con epigrafe؛ دعني أفكر في أن حاجز مدير الحدائق النباتية يجب أن يتم وضعه على قاع البيانو في العمود
  64. ↑ المراسلات والرسائل الخاصة بنائب الأدميرال اللورد الفيكونت نيلسون، 1758-1805 ، تحرير نيكولاس هاريس، لندن، 1845، ص 243
  65. ^ "Bronte Insieme / Storia – Ducea Nelson، gli aministratori dopo A. Graefer" .
  66. ↑ جيه إيه جيبس، تاريخ أنتوني ودوروثيا جيبس ​​وأقاربهم المعاصرين، بما في ذلك تاريخ أصل وسنوات عائلة أنتوني جيبس ​​وأبنائه الأولى (1922)، مقتبس في
  67. ↑ Parentela incerta
  68. ^ "Bronte Insieme / Storia – Ducea Nelson، gli aministratori dopo A. Graefer" .
  69. ^ الدوق الخامس، 1924: il mio bisnonno si lamentava semper del modo in cui i suoi affari erano stati curati da questi بسبب uomini
  70. ^ "Bronte Insieme/Personaggi – I sindaci di Bronte – I (1800–1862)" . www.bronteinsieme.it . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  71. ↑ الدوق الخامس (1924): يبدو أن هذا هو الهدف المنشود، وهو فكرة عن مشروع لتحسين الحياة.
  72. ↑ "ميلتون مانور هاوس - أوكسفوردشاير" . www.miltonmanorhouse.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  73. 1 2 3 كينغسلي، نيك (22 فبراير 2020). "العائلات المالكة للأراضي في بريطانيا وأيرلندا: (407) باريت من ميلتون مانور هاوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  74. ↑ توفي (جوزيف) براينت باريت في مارس 1818؛ وتم إثبات الوصية في محكمة مقاطعة برينس إدوارد، 14 يونيو 1821
  75. ↑ «وصية فيليب، المعروف أيضًا باسم فيليبو ثوفيز من برونتي، صقلية. التاريخ: 4 أغسطس 1840. محفوظة لدى: الأرشيف الوطني، كيو»
  76. ^ كوميساريو ديلا مارينريا الإنجليزية
  77. ↑ سجل تجنيد طاقم سفينة النصر التابعة للبحرية الملكية البريطانية في معركة ترافالغار، 21 أكتوبر 1805 (في بورتسموث) "تحتوي هذه اللوحة على قائمة بأسماء 820 رجلاً مُنحوا مكافآت مالية ومنحة حكومية عن سفن العدو التي تم تدميرها أو الاستيلاء عليها خلال المعركة"
  78. ↑ مُدرج: FILIPPO THOVEZ COMISSARIO DELLA MARINERIA INGLESE GOVERNATORE GENERALE DUCEA DI BRONTE QUI GIACE CON LA DILETTA MADRE MARIANNA NUN EBBE VIRTU AD UNICA SUA GUIDA AMO' BENEFICO GLI UOMINI DELLA CONSORTE DEI FIGLI FU TENERISSIMO DOPO AVER VISSUTO L ANNI MERITO' LA PACE DEI GIUSTI NEL XXII OTTOBRE MDCCCXXXIX GUGLIELMO SUO FIGLIO DISIOSO DI ETERNARE LA MEMORIA DELLE VIRTU' PATERNE FECE ERIGERE QUESTO MONUMENTO . انظر الصورة
  79. ↑ انظر أيضًا: لوسي ريال، تحت البركان: ثورة في بلدة صقلية ، الصفحات 69-70
  80. ↑ الابن المذكور في نصبه التذكاري، والذي أطلق عليه الدوق الخامس لقب ابن الأخ في كتابه
  81. ↑ أصبح ويليام ثوفيز في الممارسة العملية واحدًا من أقوى وأغنياء مقاطعة كاتانيا في حوالي 35 عامًا
  82. ↑ بدأ عصره في كابو ديل بارتيتو دي دوكالي. يتخيل الراكب وحده نشاط ويليام المحموم لحماية بني دوتشيا في مناسبات عام 1848 وعام 1860
  83. ↑ انظر الصورة
  84. ↑ una sgradevole donna inglese، الحاكمة ديلا فيجليا، la quale fece la sua Parte nel causare grande disaccordo
  85. ↑ عُمِّد في 14 سبتمبر 1813 – كنيسة القديس يوحنا، بورتسي، هامبشاير، إنجلترا. توفي في 13 أبريل 1879، عن عمر يناهز 66 عامًا. دُفن في مقبرة ميسينا البروتستانتية.
  86. ↑ الدوق الخامس (1924): قائد مدرسة غرينتش البحرية، صامويل غريسلي، أصبح مهووسًا وعمليًا، لسنوات عديدة، ملتزمًا حقًا
  87. ↑ انظر الصورة Bronte Insieme/Storia – Ducea Nelson، gli aministratori dopo A. Graefer Alla MEMORIA DI SAMUELE GRISLEY AMMINISTRATORE، E PER 54 ANNI IMPIEGATO FEDELE DELLA DUCEA DI BRONTE nato il 29 Gennaio 1808_morto il 28 Luglio 1874 سيبولتو إن برونتي إل فيسكونتي BRIDPORT_DUCA DI BRONTE A SEGNO IMPERITURO DI GRATITUDINE_DI STIMA ADDOLORATO QUESTA PIETRA PONEVA
  88. ↑ الدوق الخامس (1924): إدارة الدوسيا تمر بي، بإرادة والدي، على وجه التحديد في عام 1873، عندما سُجلت فقط 19 عامًا
  89. ↑ Tuttavia mi impegnai a fondo e, lavorando a volte fino all'una di notte, o più tardi, Tenni and conti, الإشراف على العمل المستقبلي, curai la corrispondenza e l'amminstrazione, per un certo numero di anni, عمليًا بدون مساعدة
  90. ↑ ed ebbe la mia gratitudine e totale fiducia fino alla sua compianta morte
  91. ↑ لوسي ريال، تحت البركان، ص 177
  92. ↑ "الأربعاء، 4 سبتمبر 2013، بحث: المزيد عن البيكس"، موقع APAAME ​​(الأرشيف الجوي للصور الأثرية في الشرق الأوسط)، وهو مشروع بحثي أسسه ديفيد كينيدي، وكان مقره في جامعة شيفيلد (1978-1990)، ثم في جامعة غرب أستراليا (1990-2015). وفي عام 2015، انتقل إلى جامعة أكسفورد (كلية الآثار).
  93. ↑ الدوق الخامس (1924)
  94. ↑ صورة من عام 1938
  95. ↑ انظر صورة عام 1938
  96. ↑ La Sicilia fu un amore a prima vista
  97. ^ صحيفة لا سيسيليا ، 23 سبتمبر 2003
  98. ↑ i terreni incolti della Ducea si traformano in rigogliosi frutteti، tra i più belli e ammirati، اكتشاف تراث ثقافي في صقلية والصقلية.
  99. ↑ شبه منتصف العام، نقطة تقديم المساعدات للسفير، نقطة دعم الكنيسة الأنجليكانية، بطل التدخل الإنساني، ذو الإدراك اللطيف والمقدر في إيطاليا، في أوروبا والمحيطات الكبرى.
  100. ↑ غير موجود في قائمة عام 1992، ولكن كما ورد في صحيفة لا سيسيليا ، 23 سبتمبر 2003، تم نسخه في
  101. ↑ أرشيفيو دي ستاتو دي باليرمو
  • فلورستانو فانشيني ، برونتي – Cronaca di un Massacro che i libri di storianon hanno raccontato ("برونتي - وقائع مذبحة لم تسردها كتب التاريخ")، فيلم عام 1972 يصور أحداث عام 1860، تم تصويره في يوغوسلافيا، انظر يوتيوب
  • نيبرودي - مسلة نيلسون ، فيديو على يوتيوب لرحلة بالدراجة إلى النصب التذكاري الذي أقامه الدوق الخامس تكريماً لوالده
  • فيديو لقلعة مانياكي
  • ويكي مصدر:براءة الاختراع: دوقية برونتي (1799)