إيما بوكشيك

امتدت عروض إلما دي مورسكا في لندن من عام 1865 حتى ما بعد عام 1873، وكانت في الغالب مرتبطة بفرقة جيمس هنري مابلسون . كان أول ظهور لها في لندن بدور لوسيا دي لامرمور في مسرح صاحبة الجلالة . وحقق أداؤها لدور ملكة الليل عام 1865 نجاحًا باهرًا. ^{[ 3 ]} وقد لاحظ جورج برنارد شو أنها غنت، في المقاطع الصوتية المميزة لهذا الدور، "بصوت رقيق ودقة أداء لا تُضاهى". ^{[ 4 ]} وفي عام 1866، غنت دور دينورا في مسرحية مايربير . وفي خريف ذلك العام، لعبت دور أوفيليا في مسرحية هاملت لأمبرواز توماس ، مع تشارلز سانتلي وكارل فورمس ، في لندن وفي جولة فنية. ^{[ 5 ]}

في عام 1871، لعبت دور إيزابيلا في أول ظهور إنجليزي لإرنستو نيكوليني في أوبرا روبرت الشيطان . ^{[ 6 ] [ 7 ]} كما شاركت في جولات مابلسون في دبلن بين عامي 1872 و1876. ^{[ 8 ]}

بعد مغادرتها فيينا عام ١٨٧٣، قدمت دي مورسكا عروضًا في هامبورغ وبرلين وباريس. وفي الفترة بين عامي ١٨٧٣ و١٨٧٤، قامت بجولة في الولايات المتحدة. كما زارت روسيا وأستراليا ونيوزيلندا، وألقت محاضرات لفترة من الزمن في معهد الموسيقى بمدينة نيويورك. في يونيو ١٨٧٥، انطلقت في جولتها الأسترالية، حيث قدمت ١٤٥ حفلة موسيقية، وعشر أوبرات، واثنين من الأوراتوريو، وحصلت على ١٦٠٠٠ جنيه إسترليني، وفقًا لأحد الروايات، أرسلت منها ١١٠٠٠ جنيه إسترليني إلى ابنتها في النمسا. ^{[ ٩ ]} تزوجت، على الأرجح زواجًا ثانيًا، من عازف البيانو ألفريد أندرسون في سيدني في ٢٩ ديسمبر ١٨٧٥ خلال جولتها الأسترالية. ^{[ ١٠ ]} اضطرت إلى تغيير جدول أعمالها بعد بضعة أسابيع في ملبورن ، نظرًا لمرض زوجها الشديد. ونتيجةً لذلك، حظي معجبوها في تلك المدينة بعروض إضافية في أوبرا "لوسيا دي لامرمور" و "لا سونامبولا" ، بالتناوب مع فاني سيمونسن . ^{[ 11 ]} توفيت أندرسون، التي كانت تعاني من اعتلالات صحية متقطعة قبل الزواج، في 22 مارس. ^{[ 12 ]} في غضون شهرين، وتحديدًا في 15 مايو 1876، أثناء جولتها في دنيدن، نيوزيلندا ، تزوجت دي مورسكا مرة أخرى من جون هيل ، صديق وزميل أندرسون. ^{[ 13 ]} لم يدم هذا الزواج أكثر من أي من زيجاتها السابقة، فعندما عادت دي مورسكا إلى أمريكا في أكتوبر 1876، بقي هيل في أستراليا.

اشتهرت دي مورسكا بحساسيتها المفرطة، لا سيما فيما يتعلق بسنها، وبمجموعة حيواناتها الكبيرة التي كانت ترافقها أينما ذهبت. وكان أهمها كلب نيوفاوندلاند أسود ضخم يُدعى بلوتو، دُرِّب على أكل الدجاج من طبق مُعدّ له كمكان على مائدة الطعام مع سيدته، دون أن يُسقط أي قطرة على مفرش المائدة. ^{[ 14 ]} اعتاد السفر في عربة من الدرجة الأولى. وكان رفاقه الدائمون في السفر ببغاءان وقطة أنجورا وقرد. كان القرد والقطة يُضايقان بعضهما البعض ويخدشان فراء بعضهما، وكان الببغاءان يُتركان طليقين في الفنادق التي كانت تقيم فيها المغنية، وكثيراً ما كانا يُتلفان الأثاث. تقبّلت دي مورسكا النفقات المترتبة على ذلك بسعادة. ^{[ 14 ]}