جيب وجيب معزول

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
رسم توضيحي للفواصل الإقليمية: الجيوب المعزولة والجيوب المنفصلة
يتم تمثيل المناطق المختلفة (الدول، والولايات، والمقاطعات، والبلديات، وما إلى ذلك) بألوان وأحرف مختلفة؛ يتم تمثيل الأجزاء المنفصلة من نفس المنطقة بنفس اللون والحرف، مع إضافة رقم مختلف إلى كل جزء أصغر من تلك المنطقة (يتم تحديد الجزء الرئيسي بالحرف فقط).
  •  أ:
    • تمتلك 4 جيوب معزولة (A2، A3، A4، وA5) وجيب شبه معزول واحد (A1): من المستحيل الانتقال من الجزء الرئيسي من A إلى أي من هذه الأجزاء بالمرور فقط عبر أراضي A؛ ومع ذلك:
      • A1 و A2 ليستا جيوبًا معزولة : لا يحيط بأي منهما إقليم "أجنبي" واحد؛
      • A1 هي مجرد شبه جيب وشبه جيب معزول ، وليست جيبًا أو جيبًا معزولًا : فهي ذات حدود بحرية غير محاطة؛
      • A2 عبارة عن جيب من A: إنه منفصل عن A؛
      • A3 عبارة عن جيب معزول : إنه محاط بالكامل بـ B؛
      • A4 و A5 عبارة عن جيوب مضادة (تُعرف أيضًا باسم الجيوب من الدرجة الثانية ): أراضٍ تابعة لـ A تم التعدي عليها داخل الجيب E؛
    • يحتوي على جيب واحد (E): إقليم "أجنبي" محاط بالكامل بأراضي A؛
    • يحتوي على جيب مضاد مضاد واحد ، أو جيب من الدرجة الثالثة (E1).
  •  ب:
    • يحتوي على منطقتين معزولتين (A3 و D).
  •  ج:
    • منطقة متصلة، لا تحتوي على جيب أو منطقة معزولة
  •  د:
    • هي منطقة معزولة : فهي متصلة إقليمياً، لكن أراضيها محاطة تماماً بمنطقة "أجنبية" واحدة (ب).
  •  هـ:
    • هي منطقة معزولة : إنها داخل المنطقة أ؛
    • يحتوي على منطقتين معزولتين (A4 و A5)، وهما منطقتان معاكستان للمنطقة A؛
    • يمتلك جيبًا مضادًا واحدًا (E1)، وهو جيب مضاد مضاد كما يراه A وموجود داخل A5.
من الناحية الطوبولوجية ، تُعتبر كل من A و E أسطحًا غير متصلة (أو مجموعات من الأسطح) ، بينما تُعتبر B و C و D أسطحًا متصلة . ومع ذلك، فإن C و D هما أيضًا سطحان متصلان ببساطة ، بينما B ليس كذلك (لأنه يمتلك أول عدد بيتي 2 ، وهو عدد "الثقوب" في B).

الجيب هو منطقة محاطة بالكامل بأراضي دولة أو كيان واحد فقط . قد يكون الجيب منطقة مستقلة أو جزءًا من منطقة أكبر. [ 1 ] كما قد توجد الجيوب داخل المياه الإقليمية . [ 2 ] : 60 يُستخدم مصطلح "الجيب" أحيانًا بشكل غير دقيق للدلالة على منطقة محاطة جزئيًا فقط بدولة أخرى. [ 1 ] الجيوب التي لا تُعد جزءًا من منطقة أكبر ليست جيوبًا معزولة. توجد ثلاث دول ذات سيادة من هذا النوع على مستوى العالم: ليسوتو (المحاطة بجنوب إفريقيا )، وسان مارينو ومدينة الفاتيكان (المحاطتان بإيطاليا ).

الجيب المنفصل هو جزء من دولة أو مقاطعة يفصله جغرافياً عن الجزء الرئيسي أراضٍ أجنبية محيطة به. [ 3 ] العديد من الجيوب المنفصلة هي أيضاً جيوب داخلية، لكن الجيب المنفصل المحاط بأراضي أكثر من دولة لا يُعد جيباً داخلياً. [ 4 ] جيب ​​نخجوان الأذربيجاني المنفصل مثال على جيب منفصل ليس جيباً داخلياً، إذ أنه يحد أرمينيا وإيران وتركيا .

المناطق شبه المعزولة والمناطق شبه المنفصلة هي مناطق، لولا وجود حدود بحرية غير محاطة بها، لكانت مناطق معزولة أو منفصلة. [ 4 ] : ​​116 [ 5 ] : 12-14 . المناطق شبه المعزولة والمناطق المعزولة متنافية. وبالمثل، فإن المناطق شبه المنفصلة والمناطق المنفصلة متنافية. يمكن أن توجد المناطق المعزولة والمناطق شبه المعزولة كدول مستقلة (مثل موناكو وغامبيا وبروناي ، وهي مناطق شبه معزولة)، بينما تشكل المناطق المنفصلة والمناطق شبه المنفصلة جزءًا من دولة ذات سيادة (مثل مقاطعة كالينينغراد وولاية ألاسكا ). [ 4 ]

الجيب شبه المعزول هو جزء من أراضي دولة ما لا يمكن الوصول إليه بسهولة - خاصةً عن طريق المرور - إلا عبر أراضي دولة أخرى. [ 6 ] : 283 تُسمى الجيوب شبه المعزولة أيضًا بالجيوب الوظيفية أو الجيوب العملية. [ 5 ] : 31 تُجاور العديد من الجيوب شبه المعزولة مياهها الإقليمية جزئيًا (أي أنها غير محاطة بالمياه الإقليمية لدول أخرى)، مثل بوينت روبرتس في واشنطن ، وزاوية نورث ويست في مينيسوتا (كلاهما في الولايات المتحدة الأمريكية ). قد يوجد الجيب شبه المعزول أيضًا على اليابسة بالكامل، كما هو الحال عندما تجعل الجبال العالقة منطقة ما غير قابلة للوصول من أجزاء أخرى من الدولة إلا عبر أراضي دولة أخرى. ومن الأمثلة الشائعة وادي كلاينوالسرتال ، وهو وادٍ يقع في فورارلبرغ بالنمسا ، ولا يمكن الوصول إليه إلا من ألمانيا شمالًا.

الأصل والاستخدام

كلمة "enclave" فرنسية الأصل ، وظهرت لأول مرة في منتصف القرن الخامس عشر كمشتقة من الفعل "enclaver" (1283)، المشتق بدوره من الكلمة اللاتينية العامية " inclavare " (أي الإغلاق بمفتاح). [ 7 ] في الأصل، كان مصطلحًا في قانون الملكية يشير إلى أرض أو قطعة أرض محاطة بأراضٍ مملوكة لمالك آخر، ولا يمكن الوصول إليها لاستغلالها بشكل عملي وكافٍ دون عبور الأرض المحيطة. [ 7 ] في القانون، أنشأ هذا حق ارتفاق [ 8 ] للمرور لصالح مالك الأرض المحيطة. أول وثيقة دبلوماسية تضمنت كلمة " enclave" كانت معاهدة مدريد ، الموقعة عام 1526. [ 2 ] : 61

لاحقًا، بدأ استخدام مصطلح "الجيب" للإشارة إلى أجزاء من البلدان والمقاطعات والإقطاعيات والبلديات والمدن والأبرشيات، وما إلى ذلك، المحاطة بأراضٍ أجنبية. دخلت هذه الكلمة الفرنسية لاحقًا إلى اللغة الإنجليزية ولغات أخرى للدلالة على المفهوم نفسه، مع استمرار استخدام المصطلحات المحلية. في الهند، تُستخدم كلمة " جيب" غالبًا كمرادف لكلمة "جيب" (مثل "جيوب مقاطعة بودوتشيري "). [ 9 ] في التاريخ الإداري البريطاني، كانت الجيوب دون الوطنية تُسمى عادةً "مفارز " أو " أجزاء منفصلة "، والجيوب الوطنية " مقاطعات منفصلة" أو "مستعمرات منفصلة" . [ 10 ] في التاريخ الكنسي البريطاني ، عُرفت الجيوب دون الوطنية باسم "مناطق خاصة" (انظر أيضًا "منطقة خاصة ملكية" ).

كلمة exclave [ 3 ] هي اشتقاق عكسي ممتد منطقياً من كلمة enclave .

صفات

توجد الجيوب الإقطاعية لأسباب تاريخية وسياسية وجغرافية متنوعة . فعلى سبيل المثال، في النظام الإقطاعي في أوروبا، كانت ملكية الأراضي الإقطاعية تُنقل أو تُقسّم غالبًا، إما عن طريق البيع والشراء أو عن طريق الميراث، وكثيرًا ما كانت هذه الأراضي محاطة بأراضٍ أخرى. وعلى وجه الخصوص، استمر هذا الوضع حتى القرن التاسع عشر في الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وقد أظهرت هذه الأراضي (الإمارات، وما إلى ذلك) العديد من خصائص الدول ذات السيادة. قبل عام 1866، كانت بروسيا وحدها تتألف من أكثر من 270 قطعة أرض منفصلة. [ 2 ] : 61

غالباً ما تنطوي الإقامة في جيب داخل دولة أخرى على صعوبات في مجالات مثل حقوق المرور، واستيراد البضائع، والعملة، وتوفير المرافق والخدمات الصحية، والتعاون مع الدولة المضيفة. ولذلك، مع مرور الوقت، اتجهت الجيوب إلى التلاشي. فعلى سبيل المثال، تم القضاء على ثلثي الجيوب القائمة آنذاك على المستوى الوطني في 1 أغسطس/آب 2015، عندما نفذت حكومتا الهند وبنغلاديش اتفاقية حدود برية تبادلت بموجبها 162 جيباً من الدرجة الأولى (111 هندياً و51 بنغلاديشياً). وبذلك، أدى هذا التبادل فعلياً إلى إزالة 24 جيباً آخر من الدرجة الثانية وجيب واحد من الدرجة الثالثة، ليصبح إجمالي الجيوب الهندية البنغلاديشية 197 جيباً. وكان سكان هذه الجيوب قد اشتكوا من كونهم بلا جنسية فعلياً. ولم يتبق سوى جيب داهغرام-أنغاربوتا البنغلاديشي .

قررت هولندا وبلجيكا الإبقاء على نظام الجيوب المعزولة في بارلي . وبما أن كلاً من هولندا وبلجيكا عضوان في الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن ، فإن حركة الأفراد والسلع والخدمات تتم بحرية تامة مع قيود قليلة أو معدومة.

جيب داخلي مقابل جيب خارجي

للتوضيح، في الشكل (أعلاه)، تُعدّ المنطقة A1 شبه جيب (متصلة بالمنطقة C ومحاطة بمياه لا تلامس سوى المياه الإقليمية للمنطقة C). على الرغم من أن المنطقة A2 جيب منفصل عن المنطقة A، إلا أنه لا يمكن تصنيفها كجيب لأنها تشترك في حدود مع المنطقتين B وC. أما المنطقة A3 فهي جيب منفصل عن المنطقة A وجيب من وجهة نظر المنطقة B. بينما المنطقة D، على الرغم من كونها جيبًا، إلا أنها ليست جيبًا منفصلًا.

جيوب حقيقية

الجيب هو جزء من أراضي دولة ما يقع داخل أراضي دولة أخرى. ولتمييز أجزاء الدولة المحاطة بالكامل بدولة أخرى واحدة، تُسمى جيوبًا حقيقية . [ 5 ] : 10 لا يمكن الوصول إلى جيب حقيقي دون المرور عبر أراضي دولة أخرى واحدة تحيط به. في عام 2007، وصف يفغيني فينوكوروف هذا التعريف بأنه التعريف التقييدي لـ"الجيب" الذي يقدمه القانون الدولي، والذي "يشمل فقط ما يُسمى بـ"الجيوب الحقيقية"". [ 5 ] : 10 ومن الأمثلة على ذلك بوسينغن آم هوخراين ، وهي جيب حقيقي تابع لألمانيا، وكامبيوني ديتاليا ، وهي جيب حقيقي تابع لإيطاليا، وكلاهما محاط بسويسرا.

يشمل تعريف الإقليم كلاً من اليابسة والمياه الإقليمية. وفي حالة الجيوب الواقعة في المياه الإقليمية، تُسمى جيوبًا بحرية (المحاطة بالبحر الإقليمي) أو جيوبًا بحيرية (إذا كانت في بحيرة). [ 5 ] : 10 تقع معظم الجيوب الحقيقية على المستوى الوطني حاليًا في آسيا وأوروبا. وبينما تنتشر الجيوب دون الوطنية في جميع أنحاء العالم، لا يوجد سوى عدد قليل من الجيوب الحقيقية على المستوى الوطني في أفريقيا وأستراليا والأمريكتين (حيث يحيط بكل جيب من هذه الجيوب المياه الإقليمية لدولة أخرى).

من الأمثلة التاريخية على ذلك برلين الغربية قبل إعادة توحيد ألمانيا . فمنذ عام ١٩٤٥، كانت برلين بأكملها خاضعةً بحكم القانون لقوى الحلفاء الأربع. إلا أن حكومة ألمانيا الشرقية والاتحاد السوفيتي تعاملتا مع برلين الشرقية كجزء لا يتجزأ من ألمانيا الشرقية، ما جعل برلين الغربية جيبًا معزولًا بحكم الأمر الواقع داخل ألمانيا الشرقية . كما كانت ١٢ منطقة صغيرة معزولة في برلين الغربية، مثل شتاينشتوكن ، منفصلة عن المدينة، بعضها بمسافة لا تتجاوز بضعة أمتار. [ ١١ ]

الجيوب الحقيقية

جمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم ، جيب حقيقي

الجيب الحقيقي هو امتداد لمفهوم الجيب الحقيقي . للوصول إلى جيب حقيقي من البر الرئيسي، يجب على المسافر المرور عبر أراضي دولة أخرى واحدة على الأقل. تُعد جمهورية نخجوان ذاتية الحكم مثالاً على الجيب الحقيقي، إذ يتطلب الوصول إليها من البر الرئيسي لأذربيجان المرور عبر أراضي دولة أجنبية واحدة على الأقل (أرمينيا، إيران، أو تركيا).

جيبجيب معزولشبه جيبشبه معزولكل من الجيب المعزول والجيب المنعزلجيب وليس جيبًا معزولًاجيب معزول وليس جيبًا داخليًاكل من شبه الجيب وشبه الجيبشبه جيب ولكن ليس شبه معزولشبه معزول ولكن ليس شبه جيب
عدد الأراضي الأجنبية المتميزة [ أ ] المتجاورة1 [ ب ]≥  11≥  111>  111>  1
ينتمي إلى منطقة أوسعربمانعمربمانعمنعملانعمنعملانعم
له حدود بحرية غير محاطة [ ج ]لالانعمنعملالالانعمنعمنعم

المناطق شبه المعزولة والمناطق شبه المنعزلة

المناطق شبه المعزولة والمناطق شبه المنفصلة هي مناطق، لولا امتلاكها حدودًا بحرية غير محاطة، لكانت تُصنف كمناطق معزولة أو منفصلة. [ 4 ] : ​​116 [ 5 ] : 12-14. يمكن أن توجد المناطق شبه المعزولة كدول مستقلة تحدها دولة واحدة فقط، مثل موناكو وغامبيا وبروناي . ويصرح فينوكوروف (2007) : "من الناحية الفنية، تحد البرتغال والدنمارك وكندا أيضًا دولة أجنبية واحدة فقط، لكنها ليست معزولة بالمعنى الجغرافي أو السياسي أو الاقتصادي. إذ تتمتع هذه الدول بوصول واسع إلى المياه الدولية. وفي الوقت نفسه، توجد دول، على الرغم من امتلاكها منفذًا بحريًا، إلا أنها لا تزال محاطة بأراضي دولة أجنبية." [ 5 ] : 14. لذلك، ينطبق مبدأ كمي: يجب أن يكون طول الحدود البرية أطول من طول الساحل. وبالتالي، تُصنف الدولة كمنطقة شبه معزولة ذات سيادة إذا كانت تحدها دولة واحدة فقط، وكان طول حدودها البرية أطول من طول ساحلها البحري. [ 5 ] : 14، 20-22

(منذ كتابة فينوكوروف في عام 2007، اكتسبت كل من كندا ومملكة الدنمارك دولة حدودية ثانية - كل منهما الأخرى - مع تقسيم جزيرة هانز في عام 2022. )

يؤكد فينوكوروف أنه "لا حاجة إلى معيار كمي مماثل لتحديد نطاق الجيوب شبه السيادية/المناطق المعزولة". [ 5 ] : 14، 26 [ 12 ]

الجيوب والمناطق المعزولة دون الوطنية

في بعض الأحيان، تسببت التقسيمات الإدارية للبلاد، لأسباب تاريخية أو عملية، في انتماء بعض المناطق إلى قسم إداري معين بينما كانت ملحقة بقسم آخر.

جيوب "عملية" ومعزولة ومناطق يصعب الوصول إليها

عرّف روبنسون (1959) مصطلح "الجيب المعزول" بأنه "أجزاء من أراضي دولة ما لا يمكن الوصول إليها بسهولة - لا سيما بواسطة المركبات ذات العجلات - إلا عبر أراضي دولة أخرى". [ 6 ] : 283 وبالتالي، فإن الجيب المعزول ، على الرغم من وجود حدود برية له، ليس محاطًا بالكامل بأراضي الدولة الأخرى أو مياهها الإقليمية. [ 13 ] : 60 وقد فصّل كل من كاتودال (1974) [ 14 ] : 113 وفينوكوروف (2007) [ 5 ] : 31-33 أمثلةً أخرى، بما في ذلك بوينت روبرتس . "على الرغم من أن الاتصالات المائية مع بوينت روبرتس تقع بالكامل ضمن سيادة الولايات المتحدة، إلا أن الوصول البري إليها لا يكون ممكنًا إلا عبر كندا". [ 14 ]

تُعرف الجيوب المعزولة أيضًا بالجيوب الوظيفية أو الجيوب العملية. [ 5 ] : 31 قد تُظهر هذه الجيوب استمرارية لأراضي الدولة عبر المياه الإقليمية، ولكنها مع ذلك تُظهر انقطاعًا على اليابسة، كما هو الحال في بوينت روبرتس. [ 5 ] : 47 على طول الأنهار التي تُغير مجراها، يُمكن ملاحظة الجيوب المعزولة على شكل مُجمعات تضم العديد من الجيوب المعزولة الصغيرة. [ 5 ] : 50 كما يُمكن أن توجد الجيوب المعزولة بالكامل على اليابسة، كما هو الحال عندما تجعل الجبال العالقة منطقة ما، على الرغم من ارتباطها الجغرافي، غير قابلة للوصول من أجزاء أخرى من الدولة إلا عبر أراضٍ أجنبية. ومن الأمثلة الشائعة وادي كلاينوالسرتال ، وهو جزء من فورارلبرغ ، النمسا، والذي لا يُمكن الوصول إليه إلا من ألمانيا شمالًا، حيث يفصله عن بقية النمسا جبال شاهقة لا توجد بها طرق. مثال آخر هو قرية أوس دي سيفيس الإسبانية ، التي يُمكن الوصول إليها من أندورا. كانت قرية بوسطن كورنر جيبًا معزولًا من ولاية ماساتشوستس ، يفصلها الجبال، إلى أن تم التنازل عنها لولاية نيويورك .

لذا، تُعتبر هذه المناطق جيوبًا أو مناطق معزولة لأغراض عملية ، دون أن تستوفي التعريف الدقيق. فالعديد من هذه المناطق المعزولة جزئيًا تُجاور البحر أو مسطحًا مائيًا آخر، ما يُشكّل مياهها الإقليمية (أي أنها غير مُحاطة بمياه إقليمية لدول أخرى). وهي تُجاور مياهها الإقليمية بالإضافة إلى حدود برية مع دولة أخرى، وبالتالي فهي ليست مناطق معزولة بالمعنى الحقيقي. ومع ذلك، لا يُمكن الوصول إليها برًا دون المرور عبر دولة أخرى. وقد يكون منح صفة منطقة معزولة جزئيًا محل نزاع أحيانًا، اعتمادًا على ما إذا كانت هذه المنطقة تُعتبر عمليًا غير قابلة للوصول إليها من البر الرئيسي أم لا. [ 5 ] : 33

أرض مملوكة لدولة أجنبية

تم منح الأرض المخصصة لنصب الكابتن كوك التذكاري بشكل كامل للحكومة البريطانية من قبل دولة هاواي المستقلة في عام 1877.

في معظم البلدان، تمتلك دول أخرى قطعة أرض أو أكثر. وفي أغلب الأحيان، تُعفى هذه الأراضي من الضرائب. أما في حالة السفارات والقنصليات، فتتمتع بامتيازات خاصة نابعة من توافق دولي، ولا سيما الرغبة المشتركة في ضمان حرية البعثات الدبلوماسية ، كالإعفاء من العوائق الكبرى والاعتقالات من قبل الدولة المضيفة في الأوقات العادية داخل مبانيها. كما أن معظم الأراضي غير التابعة للسفارات والتي تملكها هذه الدول ليست جيوبًا معزولة، إذ لا تتمتع بالحصانة القضائية ، وتخضع لنفس الاختصاص القضائي الذي كانت تخضع له قبل منحها أو بيعها في معظم المسائل. ومع ذلك، في حالة ارتكاب شخص جريمة ضد العقار نفسه، يكون الاختصاص القضائي في المسائل الجنائية أكثر ترجيحًا من أي مكان آخر، بافتراض العثور على الجاني في بلد السلطة القضائية. ونظرًا لعدم وجود مقيمين دائمين، لا يُبرر أو يُؤكد وجود سيادة جديدة محددة رسميًا في الأمثلة الواردة أدناه. ومع ذلك، تُخفف بعض القوانين الثانوية، وخاصة المتعلقة برفع الأعلام ، أحيانًا لتلبية احتياجات نصب الدولة المشمولة.

تتمتع السفارات بأوضاع قانونية متنوعة تقترب من شبه السيادة، وذلك تبعًا للاتفاقيات المبرمة والتي تلتزم بها الدول المضيفة من حين لآخر. وبشرط التزام الدول المضيفة بالإجراءات القانونية الواجبة في القانون الدولي ، بما في ذلك توجيه الإنذارات، فإن تقليص نطاق عمل السفارة الأجنبية قسرًا يبقى احتمالًا قائمًا، حتى أنه قد يصل إلى حد طردها نهائيًا، وعادةً ما يكون ذلك نتيجة لتدهور العلاقات، أو ردًا على أعمال خطيرة كالتجسس ، أو كشكل آخر من أشكال العقاب. ويبدو أن الأمر نفسه ينطبق على عمليات النقل أو التنقيب التي تُجرى بدافع الربح تحت أي من المواقع المذكورة أدناه، والتي توفر ضمانات كالبنية التحتية أو موقع بديل جديد. ولا تنطبق هذه القيود والتعديلات المحتملة على الجيوب المعزولة.

ملحوظات

  1. ↑ بما في ذلك الإقليم البحري، باستثناء البحار الدولية
  2. ↑ يُطلق عليها اسم جيب بحري إذا كانت محاطة ببحر إقليمي أجنبي
  3. ↑ لها منفذ مباشر إلى المياه الدولية؛ يجب أن يكون للكيان شبه المعزول ذي السيادة حدود برية أطول من خط ساحله

انظر أيضاً

القوائم

الاقتباسات

  1. 1 2 راتون، بيير (1958). "الجيوب". Annuaire Français de Droit International . 4 : 186. دوى : 10.3406/afdi.1958.1373 .
  2. 1 2 3 ميلاميد، ألكسندر (1968). "المناطق المعزولة والمناطق المنفصلة". في سيلز، ديفيد (محرر). الموسوعة الدولية للعلوم الاجتماعية . المجلد 5. شركة ماكميلان ودار النشر الحرة. 
  3. 1 2 "Exclave". قاموس ويبستر الموسوعي غير المختصر للغة الإنجليزية . 1989. ص 497. 
  4. 1 2 3 4 روجكوف يوريفسكي، يوري (2013). "مفاهيم الجيب والجيب واستخدامهما في السمة السياسية والجغرافية لمنطقة كالينينغراد" . منطقة البلطيق . 2 (2): 113-123 . دوى : 10.5922/2079-8555-2013-2-11 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 فينوكوروف، يفغيني (2007). نظرية الجيوب المعزولة . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون.
  6. 1 2 روبنسون، جي دبليو إس (سبتمبر 1959). "الجيوب المعزولة". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 49 (3، [الجزء 1]): 283-295 . doi : 10.1111/j.1467-8306.1959.tb01614.x . JSTOR 2561461 . 
  7. 1 2 لو جراند روبرت، Dictionnaire de la Langue Française ، 2001، vol. ثالثا، ص. 946.
  8. ↑ قاموس ويبستر الموسوعي غير المختصر للغة الإنجليزية . 1989. ص 1304. العبودية: القانون . حق يمتلكه شخص ما فيما يتعلق بممتلكات شخص آخر، ويتكون إما من حق استخدام ممتلكات الآخر، أو سلطة منع استخدامات معينة لها . 
  9. ↑ "وظائف حكومية في شركة BSNL : وظيفة شاغرة واحدة" . jobresultsnic.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-12-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2014 . 
  10. ↑ كما يمكن رؤيته في خرائط القرن الثامن عشر لألمانيا ودول أوروبية أخرى من قبل رسامي الخرائط والناشرين البريطانيين مثل ر. ويلكنسون.
  11. ↑ "جيوب برلين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-04-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-05-2013 .
  12. ↑ يشير فينوكوروف (2007) ، ص 29، أيضًا إلى شبه الجيوب المعزولة كنوع من "الجيوب المعزولة ذات الاتصال البحري بالبر الرئيسي".
  13. ↑ يذكر ميلاميد (1968) : "تُسمى الأراضي المتجاورة للدول التي لا يمكن الوصول إليها لأغراض تجارية وإدارية منتظمة إلا من خلال أراضي دول أخرى، بالجيوب المعزولة (الجيوب المعزولة). وتتمتع هذه الجيوب بنفس خصائص الجيوب المعزولة الكاملة تقريبًا."
  14. 1 2 كاتودال، أونوريه م. (1974). "يستبعد" . دفاتر جغرافية كيبيك . 18 (43): 107- 136. دوى : 10.7202/021178ar .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • روبنسون، جي دبليو إس (سبتمبر 1959). "الجيوب المعزولة". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 49 (3، [الجزء 1]): 283-295 . doi : 10.1111/j.1467-8306.1959.tb01614.x . JSTOR 2561461 . 
  • فينوكوروف، يفغيني (2007). نظرية الجيوب المعزولة . كتب ليكسينغتون. ISBN 978-0-7391-2403-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2020 .