إيبرابا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

يُعد مركز إيبراباه، مركز تشارلز إس. سنو للتدريب البيئي الكشفي ، الواقع في فيكتوريا بوينت بالقرب من بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا، منطقة بيئية بارزة داخل مدينة ريدلاند . وتملكه وتديره جمعية الكشافة الأسترالية ، فرع كوينزلاند ، وتبلغ مساحته 39 هكتارًا (96 فدانًا)، ويضم مجموعة متنوعة من الموائل على طول خور إيبراباه شماله.

تُعتبر هذه المنطقة محمية بيئية معترف بها من قبل مجلس المدينة المحلي، ومصنفة كمركز امتياز كشفي للطبيعة والبيئة (SCENES). وربما تكون المخيم الكشفي الوحيد في العالم المخصص بشكل أساسي للتوعية البيئية. [ 1 ] [ 2 ]

تقع هذه الملكية عند تقاطع شارع كولبورن وطريق كليفلاند-ريدلاند باي في فيكتوريا بوينت، وقد سُميت نسبةً إلى الجدول الذي يمر عبر حدودها. ويُعتقد أن اسم إبرافاه هو تحريف للكلمة التوراتية إفراتاه، والتي تعني "الأرض الخصبة". [ 2 ] : 1

الجوانب البيئية

منظر من جهة الشرق من جبل كوتون ، 2014

تُعد هذه المنطقة واحدة من عدة مناطق ذات أهمية بيئية للحفاظ عليها في مدينة ريدلاند ، بما في ذلك منتزه فينمان بوشلاند الوطني ومركز كينديلان للتعليم الخارجي والمؤتمرات الذي تديره جمعية المرشدات بالقرب من الموقع . [ 3 ]

إضافةً إلى تراثها الأصلي والأوروبي والكشاف، تُعدّ إبرافاه موطنًا لحيوانات الكوالا ، إلى جانب مجموعة متنوعة من النظم البيئية ( ضفاف الأنهار ، مصبات الأنهار ، الغابات المطيرة ). يحدّ الموقع من الشمال خور إبرافاه، ويشكّل ممرًا للحياة البرية من جبل كوتون . ويُقدّر أن المنطقة ترتادها 120 نوعًا من النباتات، و125 نوعًا من الطيور، و24 نوعًا من الثدييات ، و50 نوعًا من الأسماك والحيوانات المائية الأخرى، و21 نوعًا من الزواحف، وما لا يقل عن 60 نوعًا من الحشرات. [ 4 ] : ​​1

خضعت منطقة إيبراباه والجدول المائي لأبحاث علمية شملت مسوحات هيدرولوجية ودراسات تتبع حيوانات الكوالا.

مناطق تجميع المياه

مع ازدياد الكثافة السكانية في المناطق الحضرية، من الزراعة إلى السكن، يدعم مشروع إبرافاه ويكمل أهمية الخور والمنطقة البيئية. يقع على الجانب الساحلي من العقار مجمع فيكتوريا بوينت البيئي، الممتد حتى حافة منتزه خليج موريتون البحري .

إلى الشرق تقع أراضي مستنقعات مستعمرة طيور البلشون . تُحيط بها المنازل، وتُعدّ الأراضي المنخفضة المُحاطة بأشجار الشاي ذات اللحاء الورقي موطنًا للطيور، بما في ذلك البلشون، والإوز العقعقي، والنسور البحرية ، والحدأة الصفارية ، وجميع أنواع طيور أبو منجل . كما أنها منطقة تعشيش لمستعمرة من الخفافيش . يُمكن الوصول إليها عبر طريق إيغريت درايف، مرورًا بطريق بوينت أوهالوران، ولا توجد مسارات مُحددة للزوار. مجلس مدينة ريدلاند هو المسؤول عن هذا الموقع النادر، ويتولى صيانته متطوعو رعاية الغابات من المجتمع المحلي.

إلى الشمال الشرقي، يمكن الوصول إلى محمية بوينت هالوران من شارع أورانا، عبر طريق بوينت هالوران. [ ملاحظة 1 ] تم شراء المحمية عام 1990، وافتُتحت عام 1995، وتضم موقف سيارات ومأوى مرتفعًا من المطر، بالإضافة إلى مسارين للمشي، وقد وُصفت بأنها " محمية سياحية بيئية للكوالا ". يأخذ ممر خشبي مرتفع الزوار عبر نباتات القصب في المياه العذبة، باتجاه طريق أسبكت درايف (أُغلقت أجزاء من الممر للصيانة بحلول مارس 2015). أما المسار الثاني، الذي يبلغ طوله 650 مترًا (710 ياردات)، فهو مُزوّد ​​بلوحات إرشادية لتوضيح التغيرات النباتية في غابات أشجار الكازوارينا ( Casuarina sp.) والغابات المختلطة، وصولًا إلى حافة المسطحات الطينية المدية لأشجار المانغروف. وتنتشر في المنطقة تلال النمل الأبيض الشجرية الكبيرة ، مما يعكس تشبع التربة بالمياه. [ 5 ] : 5-6 

توجد محمية طبيعية في منطقة الأدغال أعلى مجرى نهر إبرافاه، على أحد روافده الجنوبية، في شارع إليسيان، فيكتوريا بوينت. وإلى أعلى المجرى تقع محمية ساندي كريك الطبيعية بجوار طريق دبل جامب، ماونت كوتون.

الجغرافيا

خور إيبراباه في منطقة المد والجزر لأشجار المانغروف

تتميز إبرافاه بتضاريسها المسطحة في الغالب، إذ تمتد على طول الحافة الساحلية لمجرى مائي يبدأ من نتوء جرانيتي متآكل قريب لجبل كوتون الذي يبلغ ارتفاعه 233 مترًا (764 قدمًا) . وتعكس التربة خصائص منطقة تشكل مدخل الخور إلى خليج، بما في ذلك الطين المختلط بالتربة الطينية ، والرواسب الغرينية، والتربة الطينية الغنية بالتربة البودية في معظم أنحاء الموقع. [ 4 ] : ​​1 

تتميز منطقة مصب نهر إبرافاه الواقعة شمال شرق النهر بتدفق قصير الأمد للمياه العذبة، وقلة أو انعدام التدفق خلال موسم الجفاف، وتُصنف ضمن المناطق الاستوائية/شبه الاستوائية الرطبة والجافة. كما تصب محطة معالجة مياه الصرف الصحي مياهها في النهر. [ 6 ] [ 7 ]

أدى تطوير منطقة مركز تسوق فيكتوريا بوينت المجاورة إلى زيادة كبيرة في جريان المياه عبر الموقع. ومع وجود أسطح ومواقف سيارات مغطاة بالإسفلت، أصبحت الأسطح غير المسامية عرضةً لتحول مجرى نهر إبرافاه الهادئ إلى سيل جارف خلال فترات هطول الأمطار، مما أدى إلى زيادة كمية المخلفات البحرية .

ونظراً لوجود أنظمة بيئية متنوعة في منطقة صغيرة، محاطة بضغوط متزايدة من التوسع الحضري، فإن ذلك يجعل من إيبراباه ذات أهمية بيئية كبيرة وقيمة محلية.

الغطاء النباتي

إلى جانب التلال الرملية المغطاة بغابات صلبة الأوراق منخفضة الارتفاع ، توجد أيضًا أنواع نباتية أخرى تشمل بقايا الغابات المطيرة، وغابات الكازوارينا، ومستنقعات الميلالوكا ، والمروج الملحية، وأشجار المانغروف. [ 4 ] : ​​1، 3. يضم الموقع إحدى أهم الأشجار الغذائية للكوالا ، رمز كوينزلاند الحيواني ، وهي شجرة الكينا الزرقاء ( Eucalyptus tereticornis ). ومن بين الأنواع الأخرى الموجودة في المنطقة شجرة الكينا المخططة ( Eucalyptus signata ).

كانت شجرة الأكاسيا الذهبية الجميلة ( Acacia fimbriata var perangusta ) تُعتبر سابقًا نوعًا مستقلًا، ولكنها تُصنف الآن كشكل متطرف من نوع آخر، وهو الأكاسيا الذهبية في بريسبان أو الأكاسيا المهدبة. ويمكن تمييزها من خلال أبعاد الأوراق، وموقع الغدد، ولون الزهرة.

تم تخصيص مساحات محددة من الموقع لزراعة أنواع معينة من النباتات بعد إزالة الأعشاب الضارة. [ 4 ] : ​​3 وكما هو الحال في المنطقة، عانى الموقع من انتشار كثيف لآفات نباتية غير محلية مثل نبات اللانتانا كامارا ونبات الباكاريس هاليميفوليا ، بالإضافة إلى البعوض والقراد . ولدى لجنة الموقع خطة للقضاء على النباتات الغازية مثل أشجار الغار الكافوري ، ونبات الهليون ، والنباتات غير الأصلية في المنطقة. ويحدث تكاثر كبير لأنواع نباتات الزينة بفضل الطيور التي تتغذى على ثمارها من المناطق المحيطة. كما توجد بعض المشاكل الناجمة عن إلقاء النفايات بشكل غير قانوني على أطراف الموقع. [ 8 ]

الحيوانات

أحد حيوانات الكوالا في مدينة ريدلاند

يُتيح ممر الحياة البرية في إبرافاه، الممتد من جبل كوتون على طول خور إبرافاه، حرية حركة نسبية للحيوانات، مما يُشجع التنوع البيولوجي في منطقة ريدلاندز. أُنشئ هذا الممر عام ١٩٩٠ في مشروع مشترك بين الكشافة ومجلس المقاطعة، ويشمل أيضًا ملكية كشفية أخرى تُدعى كارينغال . وتُعد إبرافاه موطنًا لحيوانات الكوالا ( Phascolarctos cinereus )، والبانداكوت ( Isodon macrourus )، والولب المستنقعي أسود الذيل ( Wallabia bicolor )، والكنغر الرمادي ( Macropus giganteus )، والكوكابورا ، وتلال النمل الأبيض الشجرية الكبيرة ، ونسر البحر. [ ٤ ] : ١٧، ٢٠ [ ٥ ] : ٥

تُصنّف حيوانات الكوالا في شرق أستراليا ضمن الأنواع المُعرّضة للخطر ، وقد أُضيفت إلى قائمة الأنواع المُهدّدة بالانقراض . [ 9 ] [ 10 ] انخفضت أعدادها بنسبة 40% في كوينزلاند، وبنسبة الثلث في نيو ساوث ويلز خلال العشرين عامًا الماضية. وبسبب الضغوط المتزايدة الناجمة عن التوسع الحضري (مثل الطرق والكلاب) التي تُؤدي إلى تجزئة الموائل ، شهدت محمية إبرافاه اكتظاظًا سكانيًا، ما أدّى إلى انخفاض أعدادها نتيجة فقدان أشجار الغذاء المُتاحة أو الإفراط في تناولها. كما أصبحت أكثر عُرضةً للإصابة بأمراض مُختلفة، بما في ذلك الكلاميديا . [ 11 ] [ 12 ]

كما أُجريت أبحاث على الموائل في الموقع على مر السنين. فعلى سبيل المثال، تم اصطياد حيوانات الكوالا، وفحص صحتها، وتركيب أطواق لاسلكية عليها. [ 13 ]

تُعدّ هذه المنطقة المائية العذبة موطنًا لضفدع ذي الأنياب ( Adelotus brevis ) المُهدد بالانقراض [ 14 ] . وهو الضفدع الأسترالي الوحيد الذي يكون فيه الذكر أكبر حجمًا من الأنثى، ويتميز بصوت نقر مميز يُشبه "توك توك". وقد ساهم التعدي على موائله، والأسماك الدخيلة، وفطر جلدي قاتل في زيادة تعرضه للخطر. [ 15 ]

كان حيوان خلد الماء ( Ornithorhynchus anatinus ) يعيش في بركة الجدول بالقرب من طريق كليفلاند-ريدلاند باي، ولكن زيادة العكارة وتدهور جودة المياه حالا دون رؤية هذا الحيوان منذ سنوات. [ 4 ] : ​​20

بالنسبة للطيور المهاجرة ، تقع هذه المنطقة ضمن مسار هجرة الطيور بين شرق آسيا وأستراليا ، وضمن أراضي موريتون باي الرطبة المصنفة ضمن اتفاقية رامسار . وعلى بُعد 1000 متر (1100 ياردة) شرق إبراباه، توجد مستعمرة طيور البلشون في الأراضي الرطبة في فيكتوريا بوينت. 

تحتوي البركة الراكدة، التي تُغذى وتُجدد بمياه الأمطار، على مجموعة متنوعة من الكائنات المائية، بما في ذلك أسماك الجامبوزيا وأنواع أخرى، وخنافس الدوامة ، والسباحات الظهرية ، وحوريات اليعسوب ، وحوريات ذباب مايو . [ 16 ] أما الجزء المدّي من خور إبراباه، فهو موطن للأسماك والرخويات وسرطان البحر. [ 4 ] : ​​16

التراث الأصلي

كانت إبرافاه موطنًا لقبائل كوانداموكا، ونونوكال، وكوبينبول، وجزءًا من مجموعة لغات جاغيرا /ياغيرا/يوجيمبه، وكانت جزءًا من نطاقهم الجغرافي الممتد من خليج ريدلاند ( شجرة تالوارابين ، أو شجرة القطن التي كانت متوطنة في المنطقة) إلى نهر بريسبان ( مايروار ). [ 17 ] [ 18 ]

ربما يعني اسم " وارا وارا" الأصلي لجزيرة فيكتوريا بوينت بلح البحر، بينما يشير اسم "كوتشيمودلو" إلى الصخرة الحمراء التي تشكل الجزيرة الصغيرة. [ 19 ] : 1

تم اكتشاف كومة نفايات في الموقع، ولكن تم فقدان موقعها منذ ذلك الحين.

استخدم السكان الأصليون في إبرافاه العديد من النباتات، بما في ذلك شجرة الدردار الأحمر أو شجرة الصابون ( Alphitonia excelsa ) كسم، وثمار الليليبيللي الصغيرة المقرمشة الصالحة للأكل ( Syzygium smithii )، والفاصوليا السوداء أو كستناء خليج موريتون ( Castanospermum australe ) كمصدر غذائي (بعد معالجة طويلة)، ولحاء شجرة الميلالوكا ( Melaleuca sp.) لصنع أوعية لحملها، بالإضافة إلى استخدامات أخرى. وقد أُنشئت حديقة للنباتات المحلية في الركن الجنوبي الغربي من الموقع، بالقرب من مركز زوار مونغارا.

الوجود الأوروبي

كانت المنطقة التي تضم إبْراپاه، قبل أن تصبح كوينزلاند مستعمرة مستقلة عام 1859، تُستخدم لتربية الماشية. [ 19 ] : 2 سُميت فيكتوريا بوينت في أربعينيات القرن التاسع عشر، وجرى مسحها عام 1859، وأصبح "إپْراپاه كريك" مكتب بريد في متجر هولتزابل عام 1890. [ 5 ] : 1 استقرت عائلة كولبورن، [ ملاحظة 2 ] التي سُمي الطريق الذي يُشكل الآن الحدود الجنوبية للملكية باسمها، في ستينيات القرن التاسع عشر. [ 19 ] : 3 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

كان معظم سكان المنطقة من المزارعين، وشملت أنشطتهم الأخرى قطع الأخشاب. وكان طريق لينك القريب بمثابة منطقة لنقل جذوع الأشجار عائمةً إلى مصانع الأخشاب في كليفلاند وويلينغتون بوينت . وشملت الأنشطة الزراعية زراعة قصب السكر ، والقشطة ، والعنب ، وفاكهة العاطفة ، والبابايا ، والأناناس ، والطماطم ، والملفوف ، والخيار . [ 19 ] : 4 وكانت مزارع الخضراوات تزود سيدني وملبورن بالأناناس الطازج الموسمي.

مع تزايد الانقسام بين منطقتي تينغالبا وكليفلاند الإداريتين المحليتين ، بدأت المناقشات المالية عام 1898 حول بناء جسر طريق بطول 180 مترًا (600 قدم) فوق خور إبراباه. وتم تحسين الجسر لاحقًا عام 1924. [ 23 ] [ 24 ] 

استمر استخدام اسم إبرافاه كاسم للمنطقة حتى حوالي عام ١٩١٥. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، استمرت فيكتوريا بوينت كوجهة سياحية شهيرة، مع رحلات إلى جزيرة كوتشيمودلو . [ ١٩ ] : ٥ استمرت الزراعة والسياحة كنشاطين رئيسيين بعد الحرب العالمية الثانية، وفي سبعينيات القرن العشرين، تطورت زراعة المحاصيل لتشمل زراعة الزهور. وخلال هذه الفترة، ظلت إبرافاه منطقة طبيعية بكر. [ ١٩ ] : ٦

تراث الكشافة

سارية العلم، 1928

في أبريل 1928، تم شراء عقار إبرافاه بأموال من صندوق بوب مونتيث التذكاري. [ 25 ] قُتل روبرت هنري مونتيث (مواليد 1892) في معركة مونت سان كوينتين ، فرنسا، في 2 سبتمبر 1918. [ ملاحظة 3 ] كان والده منخرطًا في حركة الكشافة ، وقام والداه بإنشاء صك الوقف تخليدًا لذكرى ابنهما. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

يضم الموقع الذي تبلغ مساحته تسعة وثلاثين هكتارًا كيانًا كشفيًا محليًا منفصلاً، وهو مجموعة فيكتوريا بوينت الكشفية. تأسست المجموعة الحالية عام 1969، وتعمل من كوخ عسكري سابق يعود إلى الحرب العالمية الثانية، والذي كان في الأصل مستشفى في جرينسلوبس . [ 29 ]

بالإضافة إلى كوخ الحارس ومقر الكشافة المحلي، تشمل المباني الرئيسية الثلاثة مأوى النوم (بيت النوم)، ومأوى أنشطة "غراي أول" الذي يعود تاريخه إلى عام 1974، ومأوى دراسة "بيولاب" الملحق به والذي يعود تاريخه إلى عام 1976، ومتحف "مونغارا" للزوار الذي يعود تاريخه إلى عام 1993. "مونغارا" عبارة عن كوخ مُرمم في الموقع، مبني يدويًا من الطوب ومطلي باللون الأبيض، ويُستخدم الآن كقاعة اجتماعات ومرفق تعليمي ومتحف للموقع. واسمه مشتق من كلمة السكان الأصليين المحليين التي تُطلق على شجرة الكينا الزرقاء في كوينزلاند . وقد دُمر مأوى "غراي أول" جراء حريق اندلع في يناير 2019.

أصبح مبنى بنك ويستباك السابق، الذي كان مقرًا لمخيم الكشافة الأسترالي لعام 1982 في حديقة كولينجوود ، كوينزلاند، مسكنًا لحارس الموقع. [ 30 ] وكان مقرًا لعدد من الحراس المقيمين في الموقع. وبعد أن تدهورت حالته، هُدم المبنى في 1 يوليو 2015. [ 31 ]

يشمل غرضها الحالي جوانب من وعد وقانون الكشافة العالميين بشكل عام ،

  • الكشاف صديق للحيوانات (القانون الأسترالي السادس من بين 10 قوانين؛ حوالي 1910-).
  • يهتم الكشاف بالموارد الطبيعية (القانون الأسترالي الثامن من بين 9 قوانين؛ 1973-)
  • يهتم الكشاف بالبيئة (القانون الأسترالي العاشر، التسعينيات)

تحدد وثيقة البيئة الخاصة بالكشافة الأسترالية ثمانية مواقف حول كيفية رعاية الكشاف للبيئة، بما في ذلك: المشاركة في الأنشطة والمشاريع التي تشجع التعليم من خلال الطبيعة والبيئة، والتعلم عن الطبيعة والبيئة، والعمل من أجل الطبيعة والبيئة. [ 32 ]

كتب مؤسس الحركة الكشفية ، روبرت بادن باول، البارون الأول لبادن باول ، العديد من المراجع حول أهمية البيئة وقيمتها التعليمية:

  • بالنسبة لمن يملكون عيوناً ترى وآذاناً تسمع، تُعدّ الغابة مختبراً ونادياً ومعبداً في آن واحد. [ 33 ] : 103
  • بصفتك كشافًا، فأنت حامي الغابة. لا يُلحق الكشاف أي ضرر بشجرة بتقطيعها بسكينه أو فأسه. لا يستغرق قطع الشجرة وقتًا طويلًا، لكن نموها يستغرق سنوات عديدة، لذا لا يقطع الكشاف شجرة إلا لسبب وجيه، وليس لمجرد استخدام فأسه. مقابل كل شجرة تُقطع، يجب غرس شجرتين. [ 34 ] : 131
  • يُعدّ السفر والقراءة ودراسة الطبيعة جميعها جزءًا من التثقيف الذاتي. [ 33 ] : 78
  • من خلال المراقبة المستمرة للحيوانات في بيئتها الطبيعية، يُصبح المرء مُعجبًا بها لدرجة تمنعه ​​من قتلها. تكمن متعة صيد الحيوانات في فنّ التتبّع والمطاردة، لا في القتل. [ 34 ] : 8

من عام 1928 إلى عام 1953

نصائح حول الدورات التدريبية، 1937

كان المركز مركز تدريب القادة التابع للولاية، على الرغم من السماح بتخييم الأعضاء الشباب. أُجري تدريب القادة في مواقع أخرى في كوينزلاند أيضًا، لكن إيبراباه كانت المؤسسة الرئيسية. [ 35 ]

عُقدت الدورة التدريبية الأولى في 4 يونيو 1928. وكان القادة يستلمون حصصهم الغذائية من منطقة تُعرف الآن باسم "مأوى القندس"، والتي تميزت أيضًا ببقايا طاولة الطاهي ومنطقة جلوس لتناول الطعام. [ 16 ] : 1 وشملت أنشطة أعضاء الشباب تدريب قادة الدوريات على الاستجابة لحالات الطوارئ، وبناء الجسور، وركوب الطوافات، وممارسة الكشافة لشعائرهم الدينية، ومعارك المياه. [ 36 ]

زار بادن باول ولاية كوينزلاند في مايو 1912، ومارس 1931، ولفترة وجيزة في ديسمبر 1934. وفي زيارته الثانية في 26 مارس 1931، خُلِّد أثر قدمه بالخرسانة في إبرافاه. توجد نسخة منه الآن في الموقع، بينما تُحفظ النسخة الأصلية في متحف الكشافة في حديقة بادن باول، سامفورد ، كوينزلاند. [ 37 ] كما زار حاكم الولاية، السير ليزلي أورم ويلسون ، الموقع بصفته رئيسًا للكشافة في كوينزلاند خلال ثلاثينيات القرن العشرين.

أول عمودين من أعمدة الطوطم في الموقع ، وهو عمود يبلغ طوله 18 قدمًا (5.5 مترًا) ولوحة إعلانات، نُحتت عليه بومة خلال دورة تدريبية في نوفمبر 1931، وعند قاعدته أثر حذاء بي. بي. [ 38 ] 

تم تسييج منطقة الكنيسة لمنع الماشية من التجول. وتم تغطية جذع دعامة كبير بالخرسانة ووضع شارة الكشافة مع عبارة "الكشافة القدامى" بداخله (ولا تزال الغطاء الخرساني موجودًا حتى اليوم).

واصلت فرقٌ مختلفة تحسيناتها لساحة التدريب، وانخرطت في أعمال البناء والترميم. وبحلول عام ١٩٣٣، وبينما كانت فرق الكشافة (الروفرز والرجال) في بريسبان تُزيل نبات اللانتانا وتُجري المسوحات الأولية لتجفيف المستنقعات، انشغلت ببناء بوابة ذات تصميم كشفي مميز عند مدخل قسمها في إبرافاه. وفوق عتبة البوابة، نُحت تمثالٌ لتمساح من جذع شجرة. ويمثل طرفه المتشعب الكفوف، وتظهر فيه أوتاد مدببة كأنياب مخيفة. أما الغصن المتموج فيمثل ذيلًا لهذا "الوحش" الخشبي. [ ٣٩ ]

نُقلت قاعة كشفية قديمة من ريدلاند باي إلى إيبراباه عام 1934. [ 19 ] : 6

عمود طوطم النسر، منحوت عام 1937

في عام ١٩٣٧، أُضفي على دائرة نار المخيم لمسة جمالية مميزة بفضل عمود طوطم على شكل نسر . أمضى كشافة روفر من ساندجيت عامين في نحت نسر بالحجم الطبيعي، بجسم من خشب الدم المحلي وأجنحة من خشب الزان. كان النسر، المطلي بالبرونز، يبلغ عرضه ١.٩٣ مترًا ( ٦ أقدام و٤ بوصات ) وارتفاعه ١.٤٥ مترًا ( ٤ أقدام و٩ بوصات ) على قمة عمود طوطم يبلغ ارتفاعه ٥.٨ مترًا (١٩ قدمًا) . انعكس ضوء النار على النسر. [ ٤٠ ] [ ٤١ ]       

تشارلز سميثورست سنو (1882-1953)

وقد أطلقت شخصيات كشفية مختلفة أسماءها لاحقاً على العديد من المباني الموجودة في الموقع، بالإضافة إلى مواقع وفعاليات كشفية في كوينزلاند، بما في ذلك:

  • تشارلز سميثورت "الزعيم" سنو ( 20 سبتمبر 1882 - 7 يونيو 1953 ، عن عمر يناهز 70 عامًا ). كان سنو صانع ساعات ومجوهرات، وأصبح قائدًا للكشافة مع إحدى الفرق الأربع الأولى في بريسبان عام 1908. انتُخب أول رئيس للكشافة في كوينزلاند (يُعرف اليوم باسم "المفوض العام")، وشجع على شراء إبرافاه. كما يُطلق اسمه على منطقة كشفية في شمال بريسبان، ومركز تدريب القادة في سامفورد . [ 42 ] 
  • كينيث ألكسندر " كاوري " بويد (1905-1976 (عمره 71 عامًا)). كان بويد، الذي كان يتمتع بقامته المستقيمة، أخصائي بصريات، بدأ كقائد كشفي في بوراندا واستمر ليصبح مساعدًا للمفوض الدولي.
  • توماس "البومة الرمادية" غلوستر (1855 - 13 يناير 1941 (عمره 86 عامًا)). شخصية بارزة من كليفلاند، كان غلوستر جنديًا في فوج رويال مونستر فيوزيليرز . [ 43 ] [ 44 ]
  • جون فيكتور "الغزال الراكض" ماركيز كايل ( 1 مايو 1897 - 1981، عن عمر يناهز 83 عامًا). شملت مساهمات ماركيز كايل في إبرافاه نحت أعمدة بروفيدور ، وعمود الطوطم على شكل بومة .
  • لويس فارسي " بيفر " ماسترز (1885 - 15 مايو 1964 (عمره 78 عامًا)). منطقة كشفية على ساحل صن شاين. دُفن بيفر ماسترز في موقع تخييم السير ليزلي ويلسون آنذاك في خليج فلورنس، جزيرة ماجنتيك ، تاونزفيل .
  • جيمس ألفريد "نيبو" ماندرسون ( 7 مايو 1901 - 9 أغسطس 1964 ، عن عمر يناهز 63 عامًا ). كان ماندرسون رسام لافتات ، وعضوًا في نادي الروتاري ، وقائدًا لفرقة أشبال الذئاب، وشخصية معروفة بروايته للقصص. 
  • ديفيد ثين " كيوي " وير ( 16 مارس 1889 - 1973، عن عمر ناهز 83 عامًا). اشتهر وير بغليونه المميز، وارتقى ليصبح مفوضًا ميدانيًا لمنطقة وسط كوينزلاند، وقائدًا لفرقة الكشافة، ونائبًا لرئيس المخيم (مناصب تدريب القادة). منذ عام 1946، يتنافس الكشافة من نامبور إلى بوندابيرج كل عيد فصح على جائزة "كيوي ووغل" (وهي عبارة عن فقرة من فقرات حيوان ضخم تُستخدم كحلقة في وشاح الكشافة القياسي في كوينزلاند).

من عام 1954 إلى عام 1972

في أواخر عام ١٩٥٣، اشترت جمعية كشافة كوينزلاند أرضًا للتخييم سُميت حديقة بادن باول، في شارع كاش، سامفورد . وأُنشئ ميدان تدريب كولغون لقادة الكشافة. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] ونتيجةً لذلك، توقف تدريب جيلويل في إبراباه، [ ٤٧ ] ونُقلت بعض المعدات إلى حديقة بادن باول، مثل عمود طوطم النسر في عام ١٩٥٥. [ ٤٨ ]

إلى جانب توقف استخدامها كموقع لأنشطة الكشافة، اجتاح حريق هائل المنطقة، مُلحقًا أضرارًا بالغة بالأشجار ومُدمرًا العديد من المباني. وربما أُعيد استخدام جزء من الجانب الغربي للمنطقة في تطوير الطرق مع توسيع طريق كليفلاند-ريدلاند باي.

من عام 1973 حتى الآن

موقع أنشطة علم البيئة في المياه العذبة

في عام 1973، أعيد إحياء العقار لإجراء دراسات ميدانية للحفاظ عليه من قبل منظمة الكشافة. وقد نتج عن ذلك إعادة تقسيم منطقة إبرافاه في عام 1975 من قبل مجلس مقاطعة ريدلاند لأغراض خاصة. [ 4 ] : ​​1

كان تشارلز سميثورست سنو أول مفوض رئيسي لرابطة الكشافة في كوينزلاند، ومحركًا رئيسيًا لشراء العقار، ومحافظًا على البيئة، واسم مركز الكشافة يكرم ذكراه.

تنوعت إدارة الموقع بعد عام 1973، وتؤثر العديد من تشكيلات الكشافة على رعايته وتوجيهه:

  • مفوضو الفروع. يتولى هؤلاء القادة مسؤولية تنفيذ برنامج الكشافة على مستوى ولاية كوينزلاند في مجالات محددة، وفي هذه الحالة، البيئة. كان أول مفوض للفروع هو الدكتور برنارد ستون ( 25 سبتمبر 1926 - 17 أبريل 2005 ، عن عمر يناهز 78 عامًا )، مفوض فرع الحفاظ على البيئة (منذ عام 1973)، برفقة زوجته آن بياتريس (الحائزة على وسام أستراليا). عمل ستون عالمًا في منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية (CSIRO)، والمستشار الوطني للكشافة في مجال التعليم البيئي لما يقرب من عشرين عامًا. أما آن (1928-2010) فكانت ابنة "الزعيم" سنو. 
  • أصدقاء إيبرابا؛
  • زمالة إبرافاه الكشفية (في عام 2005، أصدقاء زمالة إبرافاه الكشفية)؛ و [ 49 ] [ 50 ]
  • لجنة الموقع الحكومية.

لا تزال آثار جسر خشبي معلق قائماً، بناه فريق ماناتونغا روفر (من مورنينغسايد، بريسبان) وقوات الاحتياط التابعة للجيش الأسترالي. وقد افتُتح الجسر في 4 يونيو 1978.

أُعلن الموقع مركزًا للتميز الكشفي للطبيعة والبيئة (SCENES) قبل عام 1985، وكان لفترة طويلة واحدًا من ثلاثة عشر موقعًا في العالم، والوحيد في نصف الكرة الجنوبي. [ 1 ]

استضافت جمعية الكشافة ندوة آسيا والمحيط الهادئ للحفاظ على البيئة (APECS 85) التي استمرت أسبوعًا كاملاً في سبتمبر 1985، وشارك فيها 33 مندوبًا من الكشافة والمرشدات من العديد من البلدان. ​​[ 51 ] وشمل المتحدثون الدكتور برنارد ستون ( منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية)، والدكتور غراهام سوندرز (مدير هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في كوينزلاند)، والدكتورة أنجيلا آرثينغتون (كلية الدراسات البيئية، جامعة غريفيث )، والدكتور بوب جونسون ( متحف كوينزلاند للأعشاب ).

أُضيف ملحق لمبنى مونغارا، افتُتح رسميًا في 19 ديسمبر 2001. كما أعاد منسق التراث في الفرع، توم روبرتس، رسميًا إلى مونغارا لوحة فضية صغيرة تاريخية تخليدًا لذكرى جيمي تاباو، أول كشاف أسترالي من السكان الأصليين في جزيرة دارنلي . وقد نجا هذا الطبق من حرائق غابات إبرافاه في أوائل الستينيات، ثم أُعيد اكتشافه من الرماد وعُرض في سامفورد لمدة 16 عامًا. [ 52 ]

شهدت الفترة 2011-2012 تركيب سياج مانع للحيوانات البرية، وهو سياج بارتفاع 1.8 متر (5.9 قدم) مزود بألواح معدنية ملساء في الأعلى، على طول محيط العقار، لمنع الحيوانات البرية من مغادرة العقار ودخول الطرق العامة وتعريضها للخطر. [ 53 ] 

تم افتتاح مسار تراثي في ​​عام 2014، وتشير اللافتات إلى المعالم الكشفية التاريخية المختلفة في إبراباه.

يُقيم فريق التوعية البيئية التابع للحركة الكشفية برامج ميدانية أو برامج نهاية أسبوع منتظمة لأعضاء حركتي الكشافة والمرشدات. ويستند المنهج الدراسي إلى برنامج البيئة الكشفي العالمي (المعروف سابقًا باسم شارة الحفاظ على البيئة العالمية) وشارات الاستحقاق الكشفية الأخرى. [ 54 ] تشمل الأنشطة دراسة جوانب مختلفة من النظم البيئية المتعددة للموقع، واستكشاف البرك، وإزالة الأعشاب الضارة، وإعادة تأهيل المنطقة من خلال زراعة الأشجار، والإضاءة الليلية.

ولأغراض سهولة الوصول واستكشاف التنوع وتقديره، توجد مسارات مختلفة (يتم تحديدها عمومًا بلون معين) وممرات خشبية، بما في ذلك: [ 2 ] [ 16 ]

  • كوالا غليد، الذي يغطي منطقة ضفاف النهر الصغيرة وصولاً إلى الغابة المفتوحة؛
  • براون تريل، حول منطقة الكنيسة؛
  • المسار الأخضر، الذي يتبع جدول إبراباه؛ و
  • المسار الأزرق، من منطقة ضفاف النهر، على طول ممر خشبي مرتفع عبر أشجار المانغروف وموائل المستنقعات المالحة .

تحتوي العديد من المسارات على لوحات مرقمة تشير إلى نقاط الاهتمام، وتتوافق هذه اللوحات مع المعلومات الواردة في كتيب الزيارة. كما توجد منطقتان للأنشطة تستحقان الزيارة بالقرب من زاوية شارع كولبورن وطريق كليفلاند-ريدلاند باي.

  • مسار حسي دائري، مع نباتات ذات أنسجة متنوعة؛ و
  • مشتل للنباتات المحلية للأطعمة البرية والنباتات الطبية والنباتات المهددة بالانقراض (تم إنشاؤه عام 2001).

تشمل المرافق الحالية منطقة تخييم للكشافة ومأوى لقضاء العطلات مع أسرّة تتسع لأكثر من خمسة عشر شخصًا. وقد استأجرت العديد من المجموعات غير الكشفية هذه المرافق، بما في ذلك مجموعات الفنانين التي تقضي عطلات نهاية الأسبوع. [ 16 ] : 8 [ 55 ]

يتولى أعضاء جمعية الكشافة، والأشخاص الذين يؤدون خدمة مجتمعية كجزء من أمر إصلاحي قضائي، وغيرهم من المهتمين، صيانة المحمية البيئية. ويمكن لأفراد المجتمع الانضمام إلى الجمعية، كما يمكنهم النظر في المشاركة في لجنة الموقع.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تُعرف النقطة ومنطقة المحمية باسم ميناء هالوران، بينما يُعرف الطريق باسم نقطة هالوران . كان اسم هالوران مستخدمًا قبل ثلاثينيات القرن العشرين، ولكن يبدو أن الاسم كان قابلاً للتبادل.
  2. ↑ ورد ذكر دانيال ويليام كولبورن أيضًا باسم عائلة كولبورن. "وفاة الرواد. السيد د. و. كولبورن" . صحيفة بريسبان كورير . 15 يونيو 1918. ص  12. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  3. وُلد بوب مونتيث في بريسبان عام ١٨٩١، وكان الابن الوحيد لهنري مونتيث (١٨٦٢-١٩٣٠) وكيتي روز والدي (١٨٦٧-١٩٥٤). بعد دراسته في مدرسة بريسبان النحوية عام ١٩٠٦، عمل سمسارًا في البورصة، وأقام في مزرعة والده "آيرونسايد" في توونغ، قبل أن يلتحق بالجيش في ٣١ مايو ١٩١٥، عن عمر يناهز ٢٣ عامًا. خدم في سلاح الخدمات بالجيش في غاليبولي، ثم رافق الكتيبة ٢٦ إلى فرنسا، ونال إشادة في التقارير الرسمية لمهاراته القيادية. دُفن في بيرون، سوم، فرنسا. في يونيو ١٩٢٤، تبرع هنري مونتيث، بصفته رئيسًا لمجلس إدارة صحف بريسبان ومشاركًا في إدارة الحركة الكشفية، بمبلغ ٥٠٠٠ جنيه إسترليني لجمعية الكشافة، تخليدًا لذكرى ابنهما.

مراجع

  1. ١ ٢ "صفحة ويب مركز التميز الكشفي للطبيعة والبيئة" . الكشافة الدولية . مؤرشفة من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليها في ١ مارس ٢٠١٥ .
  2. ١ ٢ ٣ أصدقاء زمالة إبرافاه الكشفية (١٩٩٧). ستون، آن (محررة). كتيب زوار إبرافاه . أصدقاء زمالة إبرافاه الكشفية. ص ٣. رقم ISBN  0-646-31240-5.
  3. ↑ مرشدات كوينزلاند. "مركز كينديلان للتعليم الخارجي والمؤتمرات" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند) (١٩٧٦). مركز إبرافاه البيئي (كتيب ١١×٢١ سم). كوينزلاند: أعدته جمعية حماية الحياة البرية في كوينزلاند، واللجنة الاستشارية للحفاظ على البيئة التابعة لجمعية الكشافة.
  5. مجلس مدينة ريدلاند. " مساكن فيكتوريا بوينت حتى عام 2000" . مجلس مدينة ريدلاند . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2015 .
  6. ↑ تريفثان، م.؛ شانسون، هـ.؛ براون، ر. ج. (2006). سلسلتان من قياسات الاضطراب التفصيلية في نظام مصب نهري شبه استوائي صغير . بريسبان، براون، ر. ج.: قسم الهندسة المدنية، جامعة كوينزلاند. ISBN 1864998520أُرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  7. ↑ شانسون، هـ. (2003). تقييم هيدروليكي وبيئي وإيكولوجي لمجرى مائي شبه استوائي في شرق أستراليا: جدول إبرافاه، فيكتوريا بوينت، كوينزلاند، في 4 أبريل 2003. بريسبان، أستراليا: قسم الهندسة المدنية، جامعة كوينزلاند. ISBN 1864997044أُرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  8. ↑ مجلس مدينة ريدلاند (مركز ريدلاندز إنديجي سكيبس) (2010). "الأعشاب الضارة البيئية في ريدلاندز" . الأعشاب الضارة البيئية في ريدلاندز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2015 .
  9. ↑ هيئة الإذاعة الأسترالية (30 أبريل 2012). "إضافة حيوانات الكوالا إلى قائمة الأنواع المهددة بالانقراض" . علوم هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  10. ↑ حكومة كوينزلاند (31 مايو 2015). "سيتم إدراج حيوانات الكوالا في كوينزلاند ضمن قائمة الأنواع المعرضة للخطر" . بيانات وزارية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  11. ↑ هيئة الإذاعة البريطانية (أبريل 2013). "كلاميديا ​​الكوالا: مرض منقول جنسيًا يهدد رمزًا أستراليًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  12. ↑ هيئة الإذاعة الأسترالية (أكتوبر 2014). "اكتشافٌ هام في علاج الكلاميديا: علماء من كوينزلاند يُلقّحون حيوانات الكوالا ضد مرضٍ فتاك" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  13. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "التقرير السنوي 2010-2011" . التقارير السنوية لكشافة كوينزلاند . ص 20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 . 
  14. ↑ هاينز، هاري؛ ماير، إد؛ هيرو، جان مارك؛ نيويل، ديفيد؛ كلارك، جون. "أديلوتوس بريفيس" . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. الإصدار 2015.2 . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  15. ↑ مجلس مدينة بريسبان (1 سبتمبر 2010). "ضفدع ذو أنياب" (ملف PDF) . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  16. 1 2 3 4 جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند) (1984). مسارات ونباتات إبرافاه(كتيب بحجم A5). كوينزلاند: مركز تشارلز إس. سنو للتدريب البيئي.
  17. ↑ مجلس مدينة ريدلاند. "في البداية، قبل الاستيطان" . مجلس مدينة ريدلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2015 .
  18. ↑ ماكدونالد، جاينور (سبتمبر 2009). "حدود الأراضي الناطقة بلغة توربال: تقييم أنثروبولوجي" . قسم الأنثروبولوجيا، جامعة سيدني. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 هاولز، ماري (2000). "أماكن ريدلاندز: فيكتوريا بوينت" . مجلس مدينة ريدلاند . كوينزلاند، أستراليا: مجلس مقاطعة ريدلاند. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2015 .
  20. ↑ "رحيل الرواد. السيد د. و. كولبورن" . صحيفة بريسبان كورير . 15 يونيو 1918. ص 12. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  21. ↑ "موقع غني. زراعة الفاكهة والخضراوات. فيكتوريا بوينت. منظر بانورامي رائع للأناناس" . صحيفة بريسبان كورير . 27 سبتمبر 1930. ص 9. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  22. ↑ "الإعلان" . صحيفة بريسبان كورير . 30 أكتوبر 1915. ص 8. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  23. ↑ "البريد الريفي" . صحيفة بريسبان كورير . 4 أكتوبر 1898. ص 7. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  24. ↑ "خليج ريدلاند" . صحيفة بريسبان كورير . 14 أغسطس 1924. ص 5. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  25. ↑ «عملهم الخيري» . صحيفة التلغراف . بريسبان. ٢٤ يونيو ١٩٢٤. ص ٥. الطبعة: طبعة المدينة. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٥ – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  26. ↑ "ملاحقات الصبيان" . صحيفة ذا مورنينغ بوليتين . روكهامبتون، كوينزلاند. 6 أغسطس 1926. ص 13. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  27. ↑ "الكشافة للفتيان" . صحيفة كوينزلاندر . 17 مايو 1928. ص 57. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  28. ↑ كلية سانت جوزيف (مارس 2012). "مجلة تيراسيان، مارس 2012، السلسلة 3، المجلد 3، العدد 5" (ملف PDF) . مجلة تيراسيان . بريسبان. ص 8. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 . 
  29. ↑ مجموعة فيكتوريا بوينت الكشفية. "تاريخ المجموعة" . مجموعة فيكتوريا بوينت الكشفية . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  30. ↑ هيئة الحدائق الوطنية والحياة البرية في كوينزلاند (سبتمبر 1983). المتطوع . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2015 .
  31. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "التقرير السنوي 2013-2014" . التقارير السنوية لكشافة كوينزلاند . ص 33. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 . 
  32. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية. "ميثاق البيئة للكشافة الأسترالية" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  33. 1 2 بادن باول، الجمعية الملكية للكشافة (1983). التجوال نحو النجاح: دليل للشباب ( الطبعة الأسترالية). جمعية الكشافة الأسترالية. ISBN  0-909732-59-0.
  34. 1 2 بادن باول، الجمعية الملكية للكشافة (1963). جمعية الكشافة (محرر). الكشافة للفتيان (طبعة الكشافة ). بريطانيا العظمى: سي. آرثر بيرسون المحدودة. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 . 
  35. ↑ "هدية رائعة من السيدة هيوستن لكشافة الفتيان" . صحيفة التلغراف . بريسبان. 15 فبراير 1937. ص 11. طبعة: أخبار اللحظات الأخيرة من نهائي المدينة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  36. ↑ "معسكر قادة الدوريات" . صحيفة التلغراف . بريسبان. 28 أكتوبر 1935. ص 6. الطبعة: نشرة الأخبار المتأخرة للمدينة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  37. ↑ «اللورد والسيدة بادن باول» . صحيفة تاونزفيل ديلي بوليتين . كوينزلاند. 30 مارس 1931. ص 7. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  38. ↑ "قادة أشبال في طور التكوين" . صحيفة كوينزلاندر . 19 نوفمبر 1931. ص 22. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  39. ↑ "أسبوع الكرنفال للكشافة" . صحيفة بريسبان كورير . 17 أغسطس 1933. ص 8. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  40. ↑ «الكشافة ينهون مهمة استمرت عامين» . صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان. ٢٢ مارس ١٩٣٧. ص ١٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٥ – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  41. ↑ "بدون عنوان" . أخبار العالم . سيدني. 26 مايو 1937. ص 33. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  42. ↑ سنو، تشارلز سميثورست (1882-1953) . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  43. ↑ "كشاف في التاسعة والسبعين" . صحيفة بريسبان كورير . 29 ديسمبر 1932. ص 13. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  44. ↑ «نعي [ توماس غلوستر ] » . صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان. ١٨ يناير ١٩٤١. ص ٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٥ – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  45. ↑ "مخيم الكشافة" . صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان. 21 أكتوبر 1953. ص 8. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  46. ↑ "ملاحظات الكشافة. لتحية الملكة" . صحيفة كوينزلاند تايمز ( الطبعة اليومية ). إيبسويتش، كوينزلاند. 20 يناير 1954. ص 4. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  47. ↑ "ملاحظات الكشافة. موقع تخييم جديد" . صحيفة كوينزلاند تايمز ( الطبعة اليومية ). إيبسويتش، كوينزلاند. 21 أكتوبر 1953. ص 7. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.  
  48. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "التسلسل الزمني" . كشافة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  49. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "التقرير السنوي 2004-2005" . التقارير السنوية لكشافة كوينزلاند . الصفحات 19-20 . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 . 
  50. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "التقرير السنوي 2007-2008" . التقارير السنوية لكشافة كوينزلاند . الصفحات 24، 26. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 . 
  51. ↑ المنظمة العالمية للحركة الكشفية. "إبراباه" . مركز التميز الكشفي للطبيعة والبيئة . موقع مؤرشف: المكتب الكشفي العالمي. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  52. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "التقرير السنوي 2001-2002" . التقارير السنوية لكشافة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
  53. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "التقرير السنوي 2010-2011" . التقارير السنوية لكشافة كوينزلاند . ص 20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 . 
  54. ↑ المنظمة العالمية للحركة الكشفية. "البرنامج الكشفي العالمي للبيئة" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015. البرنامج الكشفي العالمي للبيئة عبارة عن مجموعة من الأدوات والموارد والمبادرات لدعم تطوير التعليم البيئي في الحركة الكشفية حول العالم .
  55. ↑ جمعية الكشافة الأسترالية (فرع كوينزلاند). "مواقع التخييم" . كشافة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2015 .
  56. ↑ «مشروع كشفي تاريخي في فيكتوريا بوينت يحصل على جائزة من الصندوق الوطني للتراث» . ريدلاند سيتي بوليتين . 8 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .