قلعة إيولو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

قلعة إيولو ( بالويلزية : Castell Ewloe ) هي قلعة ويلزية أصلية بناها مملكة غوينيد بالقرب من قرية إيولو في مقاطعة فلينتشاير ، ويلز . كانت القلعة من آخر التحصينات التي بناها أمراء ويلز الأصليون ، وقد هُجرت مع بداية غزو إدوارد الأول لويلز عام ١٢٧٧. ويبدو أن بناءها ، الذي استُخدم فيه الحجر الرملي المستخرج محليًا ، استمر على مراحل متفرقة لسنوات عديدة، وربما لم يكتمل. وعندما استولى التاج الإنجليزي على القلعة، لم يُعرها أهمية عسكرية تُذكر، فتركها تنهار وتتحول إلى أطلال.

كانت قلعة إيولو تقع على أرض مرتفعة داخل تيغينغل ، وهي مقاطعة تابعة لبيرفيدولاد ، أراضي شمال شرق ويلز. وبموقعها القريب من طريق تشيستر ، حافظت على موقع استراتيجي بالقرب من الحدود الويلزية الإنجليزية . تقع القلعة على نتوء صخري شديد الانحدار داخل وادٍ مُغطى بالغابات، وتطل على ملتقى نهرين مع أرض مرتفعة إلى الجنوب.

تَخطِيط

تجمع قلعة إيولو بين خصائص القلاع ذات التل والساحة والقلاع المغلقة. يحيط بساحتين جدار ستاري غير متناظر - مزود بسور - سورٌ . ويحمي خندق صخري الجانب الجنوبي من القلعة. في الساحة الداخلية المثلثة العلوية، يوجد برج على شكل حرف D يُعرف باسم " الحصن الويلزي ". يرتكز هذا البرج على نتوء صخري يشكل التل، وله جدار حجري حول قاعدته ( يشبه الدرع البسيط ). أما الساحة الخارجية السفلية ، فهي محاطة بجزأين منفصلين من الجدار يلتقيان عند برج دائري محصن ، يرتكز على تل صخري . ولأن الجدران الستارية غير متصلة ببعضها، كان لا بد من استخدام السلالم للوصول إلى سورها.

لم تكن هناك بوابات تربط الفناء الداخلي بالفناء الخارجي. وكان الوصول إلى قلعة إيولو يتم بالكامل عبر منحدرات خشبية. يضم الفناء الخارجي عدة مبانٍ خشبية. ويشغل سور دفاعي خارجي الأرض المرتفعة جنوب القلعة فوق خندق العنق.

منظر من "الحصن الويلزي" إلى الجناح العلوي للقلعة

يضم الفناء الداخلي برجًا على شكل حرف D (أو حدوة حصان) يُعرف باسم "الحصن الويلزي". ورغم وجود درج يؤدي إلى بوابة في الطابق الأول - وهو تشابه مع العمارة العسكرية المعاصرة - إلا أن شكل البرج لا يتوافق مع حصون فترة بلانتاجنت المتأخرة . عادةً ما تبرز الأبراج على شكل حرف D من جدار أو بوابة، ولكن في إيولو، وضع بناة القلعة البرج/الحصن على تل في الفناء العلوي محاطًا بسوره. لهذه السمة سابقة في العمارة العسكرية الويلزية، فقد بنى ليويلين العظيم برجًا مشابهًا على شكل حرف D في قلعة كاستيل واي بير في لانفيهانجيل واي بينانت في جوينيد في عشرينيات القرن الثالث عشر.

كانت الجدران الخارجية للبرج، التي يبلغ ارتفاعها مترين (6 أقدام و7 بوصات) عند قاعدتها، ترتفع إلى حوالي 11 مترًا (36 قدمًا) . وقد كانت أعلى من الطابق العلوي لحماية سقفه المائل من المقذوفات. ويحيط بالبرج سورٌ واقٍ. وتُظهر الفراغات في البناء الحجري مواقع فتحات التخزين في مساحات السقف العلوية. وكان للبرج قاعة واحدة في الطابق الأول تعلو غرفة في الطابق الأرضي السفلي. ووُضعت فتحات سهام دفاعية على الجوانب المنحنية للبرج. أما الجانب المسطح، الذي يُطل على الفناء الخارجي، فيحتوي على نافذة رومانية الطراز .     

تاريخ

بناء

كان يُعتقد سابقًا أن قلعة إيولو بُنيت حوالي عام 1257 على يد ليويلين أب غروفود ، ولكن يُعتقد الآن أن بناءها بدأ قبل ذلك بكثير على يد جد ليويلين، ليويلين أب إيورورث . [ 2 ] وقد طُرحت فترات زمنية مختلفة لبنائها، بما في ذلك 1213-1218 أو 1221-1237. ربما كان هناك تحصين سابق موجود بالفعل في هذا الموقع في غابات إيولو بعد انتصار أوين غوينيد ، أمير ويلز ، في معركة إيولو ضد قوات هنري الثاني عام 1157. إذا بدأ البناء في العقد الثاني من القرن الثالث عشر، فربما كانت إيولو عاملًا في دفع رانولف دي بلوندفيل ، إيرل تشيستر ، إلى تطبيع العلاقات مع ليويلين أب إيورورث. بعد عام 1218، ظل الرجلان حليفين حتى وفاة إيرل تشيستر عام 1237. [ 3 ]

استعادة وتجديد

خلال النزاعات القانونية المطولة حول السيطرة على سيادة مولد الحدودية في أوائل أربعينيات القرن الثالث عشر، تم استخدام إيولو كقاعدة للمفاوضات الفاشلة بين ابن ليويلين، دافيد أب ليويلين ، ومسؤولي هنري الثالث ملك إنجلترا، مما أدى إلى الحرب بين عامي 1244 و1246. بعد هزيمة دافيد أب ليويلين، يبدو أن الويلزيين قد تخلوا عن إيولو عندما أعيد تأسيس السلطة الإنجليزية في هذا الجزء من شمال شرق ويلز .

استعاد ليويلين أب غروفود مدينة إيولو وقام بتجديدها خلال استعادة قواته لمنطقة بيرفيدولاد في الفترة 1256-1257. وقد شكلت المدينة مرة أخرى خلفية للمفاوضات بين الويلزيين والإنجليز في عامي 1259 و1260. [ 4 ]

التخلي

الجزء المتبقي من "الحصن الويلزي"

في عام ١٢٧٦، بدأ إدوارد الأول الحرب الويلزية الأولى بإخراج قواته من قلعة تشيستر والتوجه شمالًا على طول الساحل الغربي لمصب نهر دي . بعد إنشاء قاعدة متقدمة في فلينت (على بُعد يوم سفر من تشيستر)، بدأت أعمال بناء قلعة فلينت على الفور . لم يُذكر اسم إيولو في سجلات الحرب لعامي ١٢٧٦-١٢٧٧، لكن وجود ما يبدو أنه تحصينات حصار خارج القلعة قد يشير إلى أنها كانت محاصرة. [ ٥ ] لم تكن لإيولو أي قيمة عسكرية لإدوارد الأول لأن قلاعه الاستراتيجية في فلينت ورودلان كانت تُزود بالمؤن عن طريق البحر.

آخر الإشارات المعاصرة لقلعة إيولو وردت في سجلات محكمة تشيستر ، حيث ورد تقرير أرسله قاضي تشيستر إلى إدوارد الثاني عام ١٣١١. ويتناول التقرير تاريخ قصر إيولو منذ منتصف القرن الثاني عشر. وتشير السجلات إلى أنه بحلول عام ١٢٥٧، استعاد ليويلين أب غروفود إيولو من الإنجليز، وقام بتحصين قلعة في الغابة، مع الإشارة في عام ١٣١١ إلى أن جزءًا كبيرًا من القلعة لا يزال قائمًا.

كانت القلعة في حالة خراب بحلول أواخر العصور الوسطى . وقد أُزيل جزء كبير من أعمال الحجر المصقول من جدرانها الخارجية وبرجها الرئيسي لاستخدامه كمواد بناء حول مولد وكونا كواي .

الحفاظ على

تقع قلعة إيولو، المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى ، داخل منتزه ويبر ، وهو منتزه ريفي تديره مقاطعة فلينتشاير . وتخضع القلعة لإشراف كادو ، وهي الهيئة الوطنية للتراث في ويلز. ويمكن الوصول إليها عبر ممرات المشاة في غابات ويبر. الدخول مجاني.

في نوفمبر 2009، كانت القلعة من بين خمس قطع أرض زراعية وحرجية طرحها مجلس مقاطعة فلينتشاير للبيع. وأكدت السلطة المحلية أن إيولو والموقع الذي تشغله محميان من أي تطوير. [ 6 ] بيعت القلعة في مزاد علني لمزارع مجهول الهوية مع 24 فدانًا (9.7 هكتار) من الأراضي المحيطة بها مقابل 122 ألف جنيه إسترليني. [ 7 ] 

منذ عام 2024، استخدمت كادو الاسم الويلزي كاستيل إيولو في اللغة الإنجليزية، كجزء من جهد لتوحيد الأسماء في كلتا اللغتين. [ 1 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 منذ عام 2024، تستخدم كادو ، التي تتولى صيانة الموقع، الاسم الويلزي فقط. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 "أسماء معالم كادو | حكومة ويلز" . www.gov.wales . 14 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  2. ^ "كاستل إيولوي" . كادو . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2025 .
  3. ↑ جونز، كريج (فبراير 2022). الطموح الأميري: الأيديولوجيا، وبناء القلاع، والمناظر الطبيعية في جوينيد، 1194-1283 . مطبعة جامعة هيرتفوردشاير. الصفحات 58-65 . ISBN  978-1-912260-27-0.
  4. ↑ جونز، كريج (فبراير 2022). الطموح الأميري: الأيديولوجيا، وبناء القلاع، والمناظر الطبيعية في جوينيد، 1194-1283 . مطبعة جامعة هيرتفوردشاير. الصفحات 62-65 . ISBN  978-1-912260-27-0.
  5. ↑ جونز، كريج (فبراير 2022). الطموح الأميري: الأيديولوجيا، وبناء القلاع، والمناظر الطبيعية في جوينيد، 1194-1283 . مطبعة جامعة هيرتفوردشاير. الصفحات 120-125 . ISBN  978-1-912260-27-0.
  6. ↑ «قلعة من القرن الثالث عشر معروضة للبيع» . بي بي سي . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  7. ↑ «بيع قلعة إيولو لمزارع في مزاد علني» . صحيفة ديلي بوست . ١٠ ديسمبر ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١١ أغسطس ٢٠٢٣ .