قائمة الحروب الأنجلو-ويلزية

هذه قائمة غير مكتملة للحروب والمعارك التي دارت بين الأنجلو ساكسون، الذين شكلوا فيما بعد مملكة إنجلترا ، والبريطانيين (وهم السكان البريثونيون الذين كانوا يسكنون بريطانيا جنوب سور أنطونين، والذين عُرفوا لاحقًا لدى الإنجليز باسم الويلزيين)، بالإضافة إلى الصراعات بين الإنجليز والويلزيين في القرون اللاحقة. تبدأ القائمة بعد وصول الأنجلو ساكسون إلى بريطانيا حوالي عام 446 ميلادي، وتنتهي في أواخر العصور الوسطى عندما ضمت إنجلترا ويلز بأكملها عام 1535. لا تُعدّ هذه القائمة شاملة، ولكنها تسعى إلى توثيق الحملات المهمة والمعارك الكبرى.

شنت القبائل الجرمانية الوثنية التي استوطنت أجزاءً من السواحل الشرقية والجنوبية لبريطانيا هجمات على البريطانيين، الذين أطلق عليهم الأنجلو ساكسون اسم " ويلزك" (ويلزيون؛ بريطانيون؛ رومان؛ كلتيون)، وذلك في سلسلة من الهجرات والانتفاضات المنسقة. وقد وصلت تعزيزات إضافية من ساكسونيا القديمة ، وأنجلن ، وفلاندرز ، وجوتلاند ، وقامت بعمليات إنزال، واحتلت في الغالب، بموجب معاهدات، مناطق واسعة من شرق وجنوب شرق بريطانيا.

• ثار الشعب الجرماني الذي استقر على " الساحل الساكسوني " الشرقي لبريطانيا في ثورة قادها هينجست وأبناؤه ضد أسيادهم الرومان البريطانيين.
• معركة أيلسفورد – هزم الأنجلو ساكسون (وخاصة مجموعة تسمى الجوت ) بقيادة هينجست البريطانيين (الويلزيين) بقيادة فورتيمر في معركة أيلسفورد ، كينت.
• معركة كرايفورد - ربما هزم الأنجلو ساكسون ( الجوت ) بقيادة هينجست البريطانيين (الويلزيين) بقيادة فورتيمر في المعركة. ويُزعم أن البريطانيين طُردوا من ( كينت ) التي حكمها بعد ذلك هينجست وابنه إيسك وذريتهما.
• معركة ويبيدسفليوت - هزم البريطانيون (الويلزيون) الأنجلو ساكسون (الجوت) في معركة في كينت وحصروهم في جزيرة ثانيت .
• يتحرك الأنجلو ساكسون (الجوت) غربًا ويستعيدون أراضيهم في كينت.
• معركة سيمينسورا - هزم الأنجلو ساكسون ( الساكسون ) بقيادة إيل الكانتي بالقرب من سيلسي .
• حصار أنديريدا – استولى الأنجلو ساكسون (الساكسون) بقيادة إيل على قلعة أنديريدا من البريطانيين وذبحوا جميع الرجال والنساء والأطفال الموجودين فيها. أسست إيل مملكة الساكسون الجنوبيين (ساسكس).
• ويُقال أن سيرديك هزم البريطانيين (الويلزيين) في معركة بالقرب من مدينة بورنموث الحديثة وأسس مملكة الساكسونيين الغربيين (ويسيكس).

غزت القبائل الأنجلوسكسونية الوثنية جنوب بريطانيا، واستولت على لندن ، وكولشيستر ، وسيلشيستر ، وتشيتشيستر ، ووينشستر ، وجرانتشيستر ، وليستر ، وجلوستر ، وسيرنسيستر ، وباث ، ويورك ، ولينكولن ، وكانتربري، وغيرها من الأماكن. وفي وقت لاحق من القرن ، هزم الأنجلوسكسونيون البريطانيين الشماليين واستعمروا الساحل الشمالي الشرقي.

• معركة ناتانليود حوالي عام 509 - يُزعم أن الساكسونيين الغربيين بقيادة سيرديك هزموا البريطانيين في نيتلي ، هامبشاير.
• 519 معركة أخرى مزعومة انتصر فيها سيرديك. وفي هذه المرحلة أسس مملكة ويسيكس .
• 527 معركة سيرديسليج - هزم الساكسونيون الغربيون بقيادة سيرديك وابنه سينريك البريطانيين.
• 530 اجتاح الأنجلو ساكسون (الجوت) سكان جزيرة وايت البريطانيين .
• في عام 547، استولى الأنجل الشماليون بقيادة إيدا حاملة الشعلة على قلعة دين غوياروي من البريطانيين في مملكة برينيتش .
• حوالي 550 التاريخ المفترض لسقوط لوندينيوم (لندن) وكامولودونوم (كولشيستر) في يد الساكسونيين الشرقيين .
• 575 تحالف شمالي من البريطانيين بقيادة الملك أورين ملك ريغيد يهزمون الأنجل من بيرنيسيا ويحاصرونهم في جزيرة ميتكوت لمدة ثلاثة أيام.
• في عام 577، وقعت معركة ديورهام، حيث استولى الساكسونيون الغربيون وحلفاؤهم على الحصن البريطاني في هينتون هيل بالقرب من ديرهام في مقاطعة غلوسترشير الحالية. حاول البريطانيون في وادي سيفرن استعادة هذا الموقع الاستراتيجي ، لكنهم هُزموا وقُتل ثلاثة من ملوكهم في القتال، وفقًا لروايات لاحقة لرهبان ساكسونيين. واصل الساكسونيون الغربيون سيطرتهم واستولوا على غلوستر وسيرنسيستر وباث ، مما أدى إلى فصل البريطانيين في شبه الجزيرة الجنوبية الغربية عن البريطانيين في ويلز الحالية.
• 580 معركة إيبراوك حيث استولى أنجلز بيرنيسيا على مدينة إيبراوك ( يورك الحديثة ).
• في عام 584، وقعت معركة تينترن، حيث انتصرت جيوش مملكة غوينت ، بقيادة تويدريغ وابنه موريغ، على الإنجليز وأجبرتهم على التراجع من منطقة غلوستر . أصيب تويدريغ بجروح قاتلة وتوفي بعد ثلاثة أيام من المعركة.
• في عام 590، هُزم التحالف الشمالي للبريطانيين في أعقاب اغتيال زعيمهم والانقسامات بين الحلفاء السابقين.
• 598 معركة كاترايث - هزم الأنجل الشماليون بقيادة إيثيلفريث قوات البريطانيين من جودودين وبرينيتش (بيرنيسيا).

عزز الأنجلو ساكسون سيطرتهم على جنوب وشرق بريطانيا. وحقق الأنجل الميرسيون مكاسب كبيرة في وسط بريطانيا (المعروفة اليوم باسم ميدلاندز الإنجليزية ). وانقطعت كامبريا عن البريطانيين في الشمال الغربي والجنوب الغربي. واعتنق الأنجلو ساكسون المسيحية بحلول منتصف القرن. وفشلت آخر المحاولات الجادة للبريطانيين لاستعادة بريطانيا.

• معركة بيندون عام 614 - انتصر الساكسونيون الغربيون بقيادة كينيجيلز على البريطانيين الغربيين، الذين يُحتمل أن يكون بقيادة تيودور أب بيريدور، في بادبري رينغز ، دورست . ويُعتقد أن الحصار كان قد وقع، حيث لقي أكثر من ألفي محارب بريطاني حتفهم بعد سقوط الحصن، وفقًا لروايات ساكسونية لاحقة. ويُحتمل أن دورست ضُمت إلى ويسيكس بعد هذه المعركة.
• 616 معركة تشيستر - هزمت قوات الأنجل الشمالية في نورثمبريا بقيادة إيثيلفريث من نورثمبريا تحالفًا من بويز وجوينيد واستولت على مدينة تشيستر .
• في عام 619، غزا الأنجل النورثمبريون المتحدون بقيادة إدوين ملك نورثمبريا مملكة إلميت ، وهي منطقة بريطانية قريبة من مدينة ليدز الحالية، واحتلوها . واحتُلت مملكة إلميت، ونُفي حاكمها الأخير، سيريتيك ، إلى بوويز، حيث توفي بعد ذلك بوقت قصير.
• 629 يغزو سكان نورثمبريا جوينيد ويطردون كادوالون أب كادفان إلى المنفى.
• 630 معركة بونت واي سيسون: قام تويدريج ملك غوينت، بالتعاون مع ميوريج، بذبح الساكسونيين الغزاة.
• 630 "معركة سيفن ديجول، والمعروفة أيضًا باسم معركة لونغ مايند، كانت معركة دارت رحاها في عام 630 في لونغ ماونتن بالقرب من ويلشبول، وانتصر فيها البريطانيون."
• معركة هاتفيلد تشيس قرب دونكاستر عام 633. دارت رحى المعركة بين جيش نورثمبريا بقيادة الملك إدوين وتحالف بين الملك كادوالون ملك غوينيد وبيندا ملك مرسيا. انتهت المعركة بمقتل إدوين وطرد الغزاة النورثمبريين من غوينيد، ومهدت الطريق لحملة بريطانية على نورثمبريا. احتل كادوالون نورثمبريا، واستولى على يورك وقتل العديد من أفراد سلالة نورثمبريا التي غزت غوينيد.
• في عام 634، وقعت معركة هيفنفيلد قرب سور هادريان ، حيث هُزم كادوالون وقُتل على يد النورثمبريين بقيادة أوزوالد ملك نورثمبريا . وطُرد البريطانيون من نورثمبريا، منهين بذلك حملة استعادة الشمال.
• 638 هُزم البريطانيون من منطقة غودودين الحديثة في إدنبرة في كاتريك، شمال يوركشاير (كاترايث).
• 642 معركة مايس كوجوي بالقرب من أوزويستري حيث هُزم البريطانيون إلى جانب حلفائهم من مرسيا على يد النورثمبريين.
• 650 معركة برادفورد على أفون ، انتصار الساكسون الغربيين على البريطانيين الغربيين.
• في عام 655، وقعت معركة وينويد التي هزم فيها الملك أوسويو ملك بيرنيسيا الملك بيندا ملك مرسيا وقتله. وكان الملك كادافائيل أب سينفيد ملك غوينيد متحالفًا مع بيندا، لكنه لم يشارك في المعركة.
• 658 تم اجتياح مملكة بنغويرن البريطانية الصغيرة في مقاطعة شروبشاير الحديثة وضمها من قبل مرسيا.
• في عام 658، وقعت معركة بيونوم في مقاطعة سومرست، حيث هُزمت قوة متحالفة من البريطانيين الغربيين وكادوالادر من غوينيد. وتحرك الساكسونيون الغربيون لاحتلال غرب سومرست.
• 665 المعركة الثانية المزعومة في بادون والتي يُزعم أنها كانت انتصارًا لغرب ساكسون ضد مملكة غوينت وحلفائها.
• 670 استولى الساكسونيون الغربيون بقيادة سينويل على وسط سومرست وأسسوا المركز الديني في جلاستونبري .
• في عام 682، تحرك الساكسونيون الغربيون بقيادة سينتواين غربًا وهزموا البريطانيين الغربيين في مكان ما بالقرب من نهر باريت ، ويزعم أنهم دفعوهم "إلى البحر".
• حوالي عام 685، يسجل كتاب Brut y Tywysogion انتصارًا بريطانيًا في الجنوب الغربي بدعم بحري، بما في ذلك حلفاء من مملكة بريتاني أجبروا الساكسونيين الغربيين على التراجع عن بعض مكاسبهم.

دافعت الأراضي البريطانية في الجنوب الغربي (كورنوال حاليًا وجزء كبير من ديفون) عن نفسها وصدت الإنجليز. وتم تحديد حدود ويلز الحديثة بشكل عام مع توقف التوسع المرسيني.

• في عام 710، وبعد هزيمة البريطانيين الغربيين في ديفون ، بقيادة جيرانت من دومنونيا ، والاستيلاء على حصن نورتون فيتزوارين ، بنى إيني من ويسيكس قلعة في تونتون للدفاع عن أراضيه. وخلال المعركة، قُتل الملك جيرانت.
• حوالي عام 720 ، وقعت معركة هيهيل في دومنونيا ، حيث انتصر البريطانيون الكورنيون، بدعم من رودري مولوينوغ، على ويسيكس، مما منح الكورنيين الأمان من الهجمات لما يقرب من قرن. ويذكر كتاب بروت معركة أخرى انتصر فيها الكورنيون بشرف في الحرب نفسها بين رودري والساكسونيين.
• حوالي عام 720، تم ذكر معركة بنكويد في مورغانوج ، ومعركة غارث مايلوغ ، و"معركة أخرى في غوينيد" من قبل بروت على أنها انتصارات بريطانية، على الرغم من فصلها صراحة عن الحرب ضد الساكسونيين في نفس العام.
• في عام 722، تقدم إيني ملك ويسيكس حتى نهر تامار ، لكنه هُزم وانسحب. ودُمرت قلعة تونتون التابعة لغرب ساكسون.
• 728 معركة جبل كارنو في غوينت حيث طرد البريطانيون الأنجلو ساكسون إلى نهر أوسك حيث غرق الكثيرون.
• 733 معركة ديفودان ، انتصار بريطاني آخر.
• 735 معركة هيريفورد الأولى حيث انتصر البريطانيون بعد قتال طويل ودموي.
• في عام 743، خاض جيش متحالف من المرسيين والساكسونيين الغربيين معركة ضد البريطانيين. ويُحتمل أن يكون بناء سد وات قد بدأ .
• 752 حيث غزا إيدبيرت ملك نورثمبريا مملكة ستراثكلايد واستولى على أراضي كايل .
• في عام 753، خاض الساكسونيون الغربيون بقيادة كوثريد معركة ضد البريطانيين في كورنوال . لم تُعرف نتيجة المعركة، لكن الكورنيين حافظوا على استقلالهم، لذا يبدو انتصار البريطانيين الكورنيين مرجحًا.
• في عام 755، استؤنف التوسع غربًا لمملكة ويسيكس. وعلى مدى الثلاثين عامًا التالية تقريبًا، سيطرت ويسيكس على شرق وشمال ديفون.
• في عام 756، غزا النورثمبريون بقيادة إيدبيرت، متحالفين مع البيكتيين، مملكة ستراثكلايد البريطانية الشمالية، وهزموا ملكهم دومناغوال الذي أُجبر على الاستسلام، ليصبح بذلك، لفترة من الزمن، تابعًا لنورثمبريا. وسُجّلت معركة ثانية في هيريفورد كانتصار بريطاني آخر في كتاب " بروت واي تيويسوغيون" .
• 765 حيث غزا البريطانيون ميرسيا وتسببوا في دمار كبير.
• 769 من المرسيين يشاركون في حملة ويلز.
• سُجِّلَت معركة هيريفورد عام 760 كانتصار بريطاني على المرسيين بقيادة أوفا ملك مرسيا . ويُرجَّح أن البريطانيين كانوا بقيادة إليسيد أب غويلوغ من بوويز وابنه بروشفايل أب إليسيد .
• بدأ بناء خندق أوفا في عام 780. ويبدو أن هذا الخندق الحدودي قد حدد حدودًا متفقًا عليها بين بوويز وميرسيا.
• يُفترض أن كينوولف ملك ويسيكس استولى على إكستر عام 784 بعد حصار. ثم غزا البريطانيون مرسيا مرة أخرى مُلحقين بها دمارًا هائلًا.
• في عام 798 غزا المرسيون بقيادة كوينولف ملك مرسيا ويلز لكنهم تراجعوا لاحقًا، على الرغم من أن قواته قتلت الملك الويلزي كارادوج أب ميريون .

خلال النصف الأول من القرن، كادت مملكة مرسيا المُستعادة أن تغزو ما تبقى من ويلز. وفي نهاية القرن، صرفت غارات الفايكنج على إنجلترا بعض الانتباه عن البريطانيين.

• في عام 815، غزا إيغبرت ملك ويسيكس كورنوال وأخضع المملكة. كما اقتُرح عام 820 كتاريخ محتمل لهذا "الغزو".
• 816 من المرسيين يغزون بوويز.
• 822 حيث غزا كويلولف من مرسيا شمال ويلز واستولى على ديجانوي من جوينيد واحتل كامل بوويز.
• معركة كاميلفورد عام 825 بين ويسيكس والبريطانيين الكورنيين أسفرت عن انتصار الساكسونيين الغربيين.
• في عام 828، حرر سينجن أب كاديل أراضي بوويز من الاحتلال المرسيني . وربما تم تكليف بناء عمود إليسيج في ذلك الوقت.
• في عام 830، غزا إيغبرت من ويسيكس مقاطعة بوويز وأجبر سينجن أب كاديل على عقد معاهدة. ثم سحب إيغبرت قواته.
• معركة هينغستون داون في كورنوال عام 838 حيث هُزمت قوة مشتركة من الكورنيين والدنماركيين على يد قوات ويسيكس المتفوقة عدداً.
• 853 حيث تغلب Burgred of Mercia على بوويز. يتنازل Cyngan ap Cadell عن العرش ويتقاعد في روما ويتم ضم مملكته بواسطة Rhodri Mawr of Gwynedd.
• في عام 865، قاد بورغريد ملك مرسيا قواته ضد رودري ماور واستولى على أنجلسي لفترة وجيزة من غوينيد. لاحقًا، طُرد بورغريد من هناك، وغزا الفايكنج مملكته غير المحصنة.
• في عام 878، قام البريطانيون من ستراثكلايد بالتحالف مع كينيث ماك ألبين بغزو شمال نورثمبريا، التي كانت في حالة حرب مع الفايكنج، وتحرير منطقة لوثيان .
• معركة كونوي عام 881 ، انتصار ويلزي في القتال ضد مملكة ميرسيا . ^{[ 1 ]}

^{[ 2 ]}

• في عام 890، أُجبر بعض "رجال ستراثكلايد" على الأقل على الانتقال إلى جوينيد بعد أن اجتاح الأنجل والاسكتلنديون مملكتهم التي أضعفها الفايكنج كثيراً.

فترة من السلام النسبي حيث سيطر هيويل دا على معظم ويلز وشكل تحالفًا مع ويسيكس ضد الفايكنج الذين دمروا قوة ميرسيا.

• في عام 925، تم طرد الكورنيين من إكستر على يد الملك أثيلستان ملك إنجلترا الذي أخضع كورنوال وحدد حدود كورنوال مع إنجلترا عند نهر تامار.
• 937 معركة برونانبره ، المعروفة أيضًا باسم "الحرب العظمى"، يُقال إنها أشرس معركة دارت رحاها على الأراضي البريطانية، حيث لقي خمسة ملوك حتفهم، وفقًا للسجلات الأنجلوسكسونية. يُزعم أن الملك الأنجلوسكسوني إثيلستان، وشقيقه إدموند، والعديد من الحلفاء، هزموا جيوش أولاف الثالث غوثفريثسون، ملك دبلن النورسي الغالي؛ وقسطنطين الثاني، ملك ألبا؛ وأوين الأول، ملك ستراثكلايد البريطانية. على الرغم من أنها غير معروفة نسبيًا اليوم، إلا أنها كانت تُوصف بأنها "أعظم معركة منفردة في التاريخ الأنجلوسكسوني قبل معركة هاستينغز". زعم مايكل ليفينغستون أن برونانبره تُمثل "اللحظة التي بلغت فيها الهوية الإنجليزية مرحلة النضج". تشير الدراسات الحديثة إلى أن برومبورو في شبه جزيرة ويرال هي موقع المعركة.
• في عام 940 عندما غزا إيدوال فويل من غوينيد إنجلترا وتم دحره ثم تجريده من أراضيه.
• في عام 945، عقب غزو إنجليزي لمملكة الكمبريين ، التي كان يحكمها ديفنوال أب أوين ، تشير السجلات إلى أن الملك الإنجليزي قد منحها أو جزءًا منها للملك الاسكتلندي. ولا يُعرف على وجه اليقين مدى السلطة التي كانت تتمتع بها اسكتلندا على الكمبريين.
• 962 غزا الملك إدغار المسالم غوينيد.
• 985: مقتل هيويل أب إيواف من جوينيد أثناء قتال ألفير، إلدورمان من ميرسيا .

تأسست مملكة إنجلترا الموحدة. وتوحد الويلزيون لفترة وجيزة تحت قيادة غروفود أب ليويلين، لكنه قُتل في صراع داخلي متجدد قبل الغزو النورماندي لإنجلترا . شنّ النورمان، سادة إنجلترا الجدد، غزوهم لويلز، ودمروا أجزاءً من الممالك الويلزية.

• 1039 معركة Rhyd y Groes حيث نصب Gruffudd ap Llywelyn - ملك Gwynedd المتوج مؤخرًا - كمينًا لجيش Mercian بقيادة Leofric of Mercia في Brycheiniog ، ودمرهم.
• 1052 غروفود أب ليويلين يغزو هيريفوردشاير ويطرد ليومينستر .
• 1055 تحالف غروفود أب ليويلين مع المنفي إلفغار، إيرل مرسيا، ونهب هيريفوردشاير .
• في عام 1062، بدأ هارولد جودوينسون ، إيرل ويسيكس، وشقيقه توستيج سلسلة من الحملات نيابة عن التاج الإنجليزي ضد جروفود أب ليويلين انتقامًا لسنوات من الغارات الحدودية. وقُتل جروفود.
• في عام 1067، قام بليدين وريوالون أب سينفين، الحاكمان المشاركان لغوينيد، بغزو هيريفوردشاير دعماً لإيدريك المتوحش ، وهو متمرد إنجليزي يقاوم الغزو النورماندي لإنجلترا.
• 1067 بعد أن سيطر النورمانديون على إنجلترا بأكملها في أقل من شهرين، غزو حكام إنجلترا مملكة غوينت وأجبروا الملك كارادوغ أب غروفود على المنفى.
• 1073 النورمانديون يغزوون جوينيد ويحتلون أرفون .
• 1085 شن النورمان غزوًا شاملًا على جوينيد وبويز.
• 1091 استولى النورمانديون على بعض الأراضي المنخفضة في مملكة مورجانوج ( جليوايسينج سابقًا ) مما دفع إيستين أب جورجان إلى المنفى.
• 1093 تقدم النورمان ورعاياهم الإنجليز إلى بريتشينيوج وقتلوا ريس أب تيودور ، ملك ديهيبارث .
• عام 1094، مثّلت معركة آبر ليتش ذروة انتفاضة وطنية في جميع أنحاء ويلز، دفعت النورمان إلى التراجع إلى إنجلترا باستثناء بعض القلاع. وحقق ديهيبارث مكاسب إقليمية على حساب ممالك جنوبية أخرى.
• 1095 عاد النورمان لكنهم فشلوا في جر الويلزيين إلى المعركة.
• في عام 1098، احتل النورمان غوينيد وأنجلسي. ثم انسحبوا في غضون عام.

أتاحت الحروب الأهلية بين الحكام النورمانديين في إنجلترا للممالك الويلزية فرصة لترسيخ مواقعها. وشهد نهاية القرن توسع غوينيد المتجدد على حساب جيرانها.

• 1116 ثورة الويلزيين من ديهيوبارث ضد الغزاة النورمانديين.
• 1134 غارة ويلزية على شروبشاير تدمر قلعة كاوس .
• 1136 انتفاضة الويلزيين ضد القوات النورماندية المحتلة، وطردهم من جميع أنحاء ويلز باستثناء سيادة كارمارثين . معارك لوتشور (يناير) وكروغ ماور (أكتوبر).
• 1137 جيش من جوينيد يستولي على كارمارثين من الغزاة النورمانديين.
• معركة لينكولن عام 1141 - ساعدت فرقة كبيرة من القوات الويلزية بقيادة مادوج أب ماريدود ، سيد بوويز، وكادوالادر أب غروفيد، القوات الأنجوية في خلع الملك ستيفن. بعد المعركة، وبعد أن بدا أن قضيته خاسرة، حوّل هيو دي مورتيمر اهتمامه إلى فيرليس، وغزا أجزاءها الشمالية في العام التالي، فقتل كادوجان (وشقيقه هيويل). ^{[ 3 ]}
• 1144 استعاد اللورد الحدودي هيو دي مورتيمر مدينة مايلينيد .
• 1145 جيلبرت دي كلير يعيد بناء قلعة كارمارثين .
• في عام 1149، تقدم مادوج أب ماريدود إلى شروبشاير وضم أوزويستري إلى مملكة بويز ؛ وظلت في حوزته حتى عام 1157.
• في عام 1157، قاد هنري الثاني غزوًا واسع النطاق لبيرفيدولاد لطرد أوين أب غروفود ، الملك الشرعي لغوينيد، بعيدًا عن حدود تشيشاير . بعد فشل إنزال في أنجلسي، توصل هنري الثاني وأوين إلى اتفاق وافق بموجبه أوين على الانسحاب إلى الضفة الغربية لنهر كلويد .
• في عام 1159، هاجم ريس أب جروفود من ديهيوبارث القلاع والمستوطنات الأنجلو نورماندية في جنوب ويلز، واستولى على لاندوفري في عام 1162.
• في عام 1163، شنّ هنري الثاني حملة عسكرية في جنوب ويلز، غزا خلالها ديهيبارث. وأسر ريس أب غروفود في بنكادر ، واقتاده إلى إنجلترا. وفي عام 1164، استعاد ريس أراضيه بعد أن وافق على تقديم الولاء لهنري.
• في عام 1165، قاد ريس أب غروفود هجمات على معاقل الأنجلو-نورمان في جنوب وغرب ويلز. وشكّلت غوينيد وبويز وديهيبارث والممالك الأصغر تحالفًا ضد إنجلترا. أعلن هنري الثاني الحرب وقاد قوة غزو من شروزبري عبر بويز إلى غوينيد. اضطر هنري للانسحاب، يُزعم بسبب سوء الأحوال الجوية.
• 1166 استولى ريس أب غروفود على قلعة كارديف من التاج النورماندي.
• 1167 استولى أوين أب غروفود على قلعة رودلان وباسينغويرك وتقدم شرقًا حتى نهر دي .
• 1185 غزاة ويلزيون ينهبون كارديف .
• 1196 اندلعت حرب شاملة مرة أخرى. غزا هوبرت والتر بوويز من شروزبري وحاصر ويلشبول .
• معركة باينسكاسل عام 1198 حيث هُزم جيش ويلزي على يد النورمانديين.

استمرت هيمنة غوينيد حتى منتصف القرن، حين أعلن ليويلين فاور قيام "إمارة ويلز" . بعد فترة من الاضطرابات عقب وفاة خليفة ليويلين، الأمير دافيد أب ليويلين ، برز ابن أخيه ليويلين أب غروفود كقوة رئيسية في السياسة الويلزية، متخذًا لقب أمير ويلز عام ١٢٥٨، ومُرسخًا سلطته في بوويز وديهيبارث . مثّلت وفاة ليويلين عام ١٢٨٢، وما تلاها من أسر وإعدام أخيه وخليفته دافيد أب غروفود عام ١٢٨٣، نهاية استقلال ويلز. وشهدت نهاية القرن ضم ويلز وتأسيس التسوية الإدواردية.

• في عام ١٢١١، اندلعت الانتفاضة الويلزية ، وشنّ الملك جون ملك إنجلترا غزوًا على غوينيد انطلاقًا من تشيستر ، لكنه اضطر للتراجع دون تحقيق أي مكاسب. وفي وقت لاحق من ذلك العام، شنّ غزو ثانٍ انطلاقًا من شروزبري، مما أدى إلى تدمير مدينة بانغور الويلزية . ونجح جون في تأمين استسلام أمير غوينيد، ليويلين فاور ، الذي وافق على التنازل عن بيرفيدولاد للتاج الإنجليزي كجزء من شروط السلام.
• في عام ١٢١٥، شنّ ليويلين فاور، متحالفًا مع أمراء آخرين، هجومًا على الممتلكات الإنجليزية في جميع أنحاء ويلز، واستولى على قلعة كارديف ، وقلعة كارمارثين ، وقلعة كيدويلي ، والعديد من المواقع الأخرى. وفي اجتماع ويلزي عام ١٢١٦، اعترف نبلاء بوويز وديهيبارث، عمليًا، بليويلين أميرًا لويلز. وفي عام ١٢١٨، انتهى القتال بعد توقيع اتفاقية سلام مع إنجلترا.
• في عام 1223، بدأ اللورد الحدودي هوبرت دي بورغ سلسلة من الحملات التي استعاد خلالها كارمارثين وكارديجان ومونتغمري .
• 1240 مع مقتل ليويلين فور الهجوم الإنجليزي. يستعيد أمراء المارشر المكاسب الإقليمية التي حققتها Llywelyn.
• في عام 1241، غزا هنري الثالث ويلز؛ وأُجبر دافيد أب ليويلين على الاستسلام (أغسطس). وبموجب اتفاقية السلام اللاحقة، معاهدة جويرنيغرون ، احتل الإنجليز منطقة بيرفيدولاد.
• 1244 دافيد يعلن الحرب؛ وشنت عدة غارات ويلزية على الحدود بين ويلز وإنجلترا.
• في عام ١٢٤٥، اشتدت حرب دافيد. لم تحقق غوينيد وحلفاؤها في ديهيبارث وبويز فادوغ مكاسب تُذكر في وسط ويلز؛ إلا أن الويلزيين استعادوا مولد (٢٨ ​​مارس). في أغسطس، هاجم الإنجليز غوينيد من تشيستر ؛ وبعد هزيمتهم على يد دافيد في المعركة، تقدمت قوات الغزو حتى ديغانوي ، حيث توقف هنري بعد قتال عنيف. في الخريف، تم الاتفاق على هدنة، وانسحب الجيش الإنجليزي إلى إنجلترا. أدى موت دافيد في عام ١٢٤٦ إلى هجوم جديد على غوينيد من الجنوب بقيادة اللورد نيكولاس دي موليس، مما أجبر ديهيبارث ثم غوينيد على الاستسلام. وبموجب بنود معاهدة وودستوك ، انسحبت غوينيد من بيرفيدولاد.
• في عام 1256، غزا جوينيد، بقيادة ليويلين أب جروفود ، حفيد ليويلين فور، منطقة بيرفيدولد وضمها. تضم جوينيد بريشينيوج، ومايلينيد، وجورثيرنيون، وبويلث (أواخر خمسينيات القرن الثاني عشر). من أجل منع المزيد من الغزوات من قبل التاج الإنجليزي، وافق ليويلين على معاهدة مونتغمري (1267) وتم الاعتراف به كأمير ويلز. يحقق ديهيوبارث مكاسب إقليمية في الجنوب.
• 1276 إدوارد الأول يعلن أن لويلين أب جروفيد خارج عن القانون ويغزو ويلز؛ تهزم الجيوش الإنجليزية من كارمارثين أمراء ديهيوبارث، وتتغلب جيوش تشيستر على بوويز فادوج ، وتستعيد الجيوش من شروزبري السيطرة على ماليينيد وبويلث وبريشينيوج وجورثيرنيون. في معاهدة أبركونوي عام 1277، أجبر إدوارد ليويلين على التنازل عن سيطرته على كل ويلز باستثناء جوينيد غرب نهر كونوي. انفصل بوويز فادوج وديهيوبارث. ^{[ 5 ]}
• في عام 1282، قام دافيد أب غروفود ، شقيق ليويلين الأصغر، والذي سبق له أن تآمر مع الملك إدوارد الأول، بتنسيق ثورة ضد إنجلترا. وفي نهاية المطاف، انجر ليويلين إلى الصراع.
• ١٢٨٢ غزا الإنجليز ويلز بقيادة إدوارد الأول. ١٦ يونيو - معركة لانديلو ؛ هزم الويلزيون جيشًا إنجليزيًا في الجنوب، لكن قوات إدوارد واصلت تقدمًا بطيئًا طوال ما تبقى من الصيف. ٦ نوفمبر - معركة مويل-واي-دون ؛ هزم الويلزيون غزوًا إنجليزيًا عبر مضيق ميناي هزيمة ساحقة . معركة جسر أوريوين (١١ ديسمبر)؛ قتلت القوات الإنجليزية ليويلين أب غروفيد ثم قطعت رأسه في سيلميري . وخلفه دافيد أب غروفيد.
• في عام ١٢٨٣، استولت قوات الملك إدوارد على القلاع المتبقية في غوينيد. انسحب البلاط الملكي الويلزي للاحتماء في الجبال. وفي يونيو، ألقت القوات الإنجليزية القبض على دافيد أب غروفود ، وفي أكتوبر، أعدمه الملك إدوارد شنقًا وسحلًا وتقطيعًا في شروزبري، مُكملاً بذلك غزوه لويلز. وبموجب الاتفاقات اللاحقة، لم يبقَ أي جزء من ويلز تحت الحكم المحلي كحلفاء للملك، باستثناء بوويز وينوينوين ، وإيديرنيون ، وغلينديفردوي ، وقلعة دريسلوين .
• في عام ١٢٨٧، قاد ريس أب ماريدود من دريسلوين، أمير ديهيبارث، الذي استشاط غضبًا من معاملة إدوارد الأول له، والذي كان يدعمه سابقًا، هجمات على الممتلكات الإنجليزية في الجنوب، واستعاد المركز الملكي لديهيبارث في داينفور، واستولى على يسترايد تيوي . وبحلول عام ١٢٨٨، كان قد خسر جميع ممتلكاته، لكنه ظل قائدًا للمقاومة حتى أسره وإعدامه عام ١٢٩٢.
• في عام ١٢٩٤، استغلّ مادوج أب ليويلين ، وهو عضو صغير في آل أبيرفراو يملك عقارات في أنجلسي ، الحرب الأنجلو-فرنسية التي دارت رحاها بين عامي ١٢٩٤ و١٣٠٣، فشنّت ثورة ويلزية اجتاحت شمال ووسط ويلز، واستولت لفترة وجيزة على قلعة كاستيل واي بير ، وقلعة كارنارفون ، وقلعة كاردجان ، وديناس بران، وقلعة دينبي، وغيرها . وأعلن مادوج نفسه أميرًا لويلز.
• معركة مايس مويدوغ عام 1295 (5 مارس)؛ هُزم مادوغ ودُمر الجيش الويلزي. وسرعان ما أُسر مادوغ وسُجن.

فترة من الاستقرار النسبي في ظل الحكم الإنجليزي، تخللتها ثورتان كبيرتان.

• اندلعت ثورة عام 1314 في غلامورغان.
• انتفاضة عام 1316 في غوينت ومورغانوغ بقيادة ليويلين برين، سيد سينغينيذ وسليل ملوك مورغانوغ. حاصر المتمردون قلعة كايرفيلي لمدة ستة أسابيع وأحرقوا المدينة. هُزمت قوات برين، وأُسر وأُعدم.
• 1326 تم أسر الملك إدوارد الثاني على يد المتمردين في بانتيبراد بعد فراره إلى جنوب ويلز.
• في عام 1345، اندلعت انتفاضة في غوينيد عُرفت بمذبحة عيد الحب ، حيث نُصب كمين لهنري دي شالديفورد ، محامي ملك إنجلترا، ورجاله، وقُتلوا على يد متمردين ويلزيين. وكانت أعمال الشغب المناهضة للإنجليز قد بدأت في وقت سابق من عام 1344، وتركزت في رودلان .
• 1369 شن أوين لاوغوش محاولة غزو فاشلة على ويلز.
• 1372 أعلن أوين لاوغوش نيته المطالبة بعرش ويلز، فوصل هو وقواته إلى غيرنسي.
• في عام 1377، خطط أوين لاوغوش لغزو آخر بمساعدة قشتالة، مما أدى إلى إرسال الإنجليز قاتلاً لاغتيال أوين، وتم اغتيال أوين في عام 1378.

شكّل الصراع الأهلي في إنجلترا وخلع ريتشارد الثاني خلفيةً للانتفاضة الوطنية التي قادها أوين غليندور، الذي نجح في تحرير ويلز بأكملها من الإنجليز. وفي نهاية المطاف، هُزم غليندور وعادت السيطرة الإنجليزية على ويلز.

• في عام 1400، اندلعت الثورة الويلزية في بوويز فادوغ بقيادة أوين غليندور ، وهو نبيل من عائلة بوويز. أعلن أوين نفسه أميرًا لويلز (16 سبتمبر) وشنّ غارات على مدن في شمال شرق ويلز (أواخر سبتمبر)؛ وبعد بضعة أشهر من الهدوء، امتدت الثورة عبر غوينيد.
• في عام 1401، استولى رجال أوين على قلعة كونوي . وانتهت معركة توثيل دون حسم خلال حصار قلعة كارنارفون .
• معركة برين غلاس عام 1402 ؛ يهزم أوين الإنجليز بقيادة اللورد إدموند مورتيمر، الذي يُؤسر ويتحالف معه لاحقًا. ويُطرد الإنجليز من ويلز.
• في عام 1405، شنّ الإنجليز عدة هجمات على ويلز واستعادوا العديد من القلاع التي استولوا عليها. وفي أغسطس، قاد أوين جيشًا فرنسيًا ويلزيًا مشتركًا إلى إنجلترا، ووصل إلى وودبري هيل قبل أن يتراجع.
• في عام 1409، سقطت قلعة هارليش ، آخر معاقل أوين، في يد الإنجليز. وقُتل إدموند مورتيمر. قاد أوين غارات حرب عصابات في جميع أنحاء ويلز ولم يُقبض عليه قط؛ ويُعتقد أنه توفي حوالي عام 1415. وفي عام 1421، قبل ماريدود أب أوين غليندور عفوًا ملكيًا.

• تاريخ إنجلترا
• تاريخ ويلز

عام

• أشلي، مايك. كتاب الماموث عن ملوك وملكات بريطانيا ، روبنسون هيستوري، 1998
• ألباني ماجور، ج. الحروب المبكرة لويسكس ، مطبعة بلاندفورد، 1913
• إيرفينسون، ستيوارت، الحروب الأنجلو-ويلزية ، دار بريدج للنشر، 2001

محدد