قائمة القلاع في ويلز

تُلقّب ويلز أحيانًا بـ"عاصمة القلاع في العالم" لكثرة قلاعها في مساحة صغيرة نسبيًا. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان في ويلز حوالي 600 قلعة، ^{[ 3 ]} منها ما يزيد عن 100 قلعة لا تزال قائمة، إما كأطلال أو كمبانٍ مُرمّمة. أما البقية فقد عادت إلى طبيعتها، وتتألف اليوم من خنادق وتلال وتحصينات ترابية، غالبًا ما تكون في مواقع استراتيجية. وتتولى كادو ، وهي هيئة البيئة التاريخية التابعة لحكومة ويلز، رعاية العديد من المواقع في ويلز .

تشكل قلاع بوماريس ، وكارنارفون ، وكونوي ، وهارليش الأربع معًا موقع قلاع وأسوار مدينة الملك إدوارد في غوينيد للتراث العالمي ، والذي يعتبر "أفضل الأمثلة على العمارة العسكرية في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر في أوروبا". ^{[ 4 ]}

تشمل القلاع التي لم يتبق منها سوى أعمال ترابية أو أجزاء متناثرة أو لا شيء على الإطلاق ما يلي:

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
قلعة كاندلستون		قصر محصن	القرن الرابع عشر	مدمر		لم يتبق من القصر المحصن الذي بناه آل دي كانتيلوب سوى البرج. [ 6 ]
قلعة كويتي		حافظ على استقلاليتك	القرنين الثاني عشر والرابع عشر	مدمر	كادو	تقع قلعة كويتي في موقع بارز فوق هيول ويست بلاس، وقد تأسست في أوائل القرن الثاني عشر ومُنحت لعائلة توربرفيل النورماندية. [ 7 ]
قلعة كينفيج		حافظ على استقلاليتك	القرن الثاني عشر	بقايا متناثرة		ترتفع بقايا قلعة كينفيج الضئيلة، التي كانت في يوم من الأيام حصنًا عظيمًا من القرون الوسطى، من الكثبان الرملية بجانب نهر كينفيج. [ 8 ]
قلعة لانغينويد			القرن الثاني عشر	بقايا متناثرة		في لانغينويد، تحولت بقايا حصن من القرون الوسطى كان رائعاً في يوم من الأيام إلى أطلال متناثرة وأعمال ترابية. [ 9 ]
نيوكاسل		قلعة مسوّرة	القرن الثاني عشر	مدمر	كادو	أبرز ما يميز القلعة هو مدخلها النورماني الكامل، الذي يستقبل الزائر القادم إلى القلعة من الجنوب. [ 10 ]

تشمل القلاع التي لم يتبق منها سوى أعمال ترابية أو لا شيء على الإطلاق ما يلي:

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
قلعة كارديف		شيل كيب	القرن الحادي عشر	مدمر، مع ترميم جزئي	مجلس كارديف	تم تأسيس قلعة كارديف داخل أسوار حصن روماني عظيم من قبل ويليام الأول ملك إنجلترا في حوالي عام 1081. [ 16 ]
كاستل كوش		إحياء الطراز القوطي	القرن التاسع عشر (أصلاً القرن الحادي عشر)	متصل	كادو	تقع قلعة كاستيل كوش على سفح تل مشجر بارز يطل على وادي تاف والجزء الشمالي من كارديف، وهي مزيج رائع من البناء الحجري الصلب الذي يعود للعصور الوسطى والخيال القوطي الفيكتوري العالي. [ 17 ]
قلعة سانت فاجانز		قلعة مسوّرة	القرن الثالث عشر	مدمر	المتحف الوطني في ويلز	تشمل بقايا قلعة سانت فاجانز التي تعود للعصور الوسطى الجزء الجنوبي من سور حجري. ويغطي السور حاليًا قصرًا من العصر الإليزابيثي، حيث يُستخدم جزء من السور المتبقي لتحديد ساحته الأمامية. [ 18 ]
قصر الأسقف، لاندف		قلعة متحدة المركز	القرن الثالث عشر	مدمر	مجلس كارديف	يُعرف قصر الأسقف أيضًا باسم قلعة لاندف أو قلعة الأسقف [ 19 ] [ 20 ]

تشمل القلاع التي لم يتبق منها سوى أعمال ترابية أو لا شيء ما يلي: ^{[ 21 ]}

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
قلعة كارمارثين		شيل كيب	القرن الحادي عشر	مدمر	مجلس كارمارثنشاير	تُخفي المباني الحديثة، ولا سيما مبنى مجلس المقاطعة، بقايا القلعة العالية التي تعود للعصور الوسطى، بما في ذلك الحصن الصدفي وبوابة الدخول وبرجين. [ 22 ]
قلعة كاريج كينين		قلعة مسوّرة	القرن الثالث عشر	مدمر	كادو	يقع هذا الموقع بشكل مذهل على جرف يطل على وادي سينين العلوي. ويمتد ممر مقبب من الزاوية الجنوبية الشرقية إلى كهف أسفل الجناح الشرقي الخارجي. [ 23 ]
قلعة داينفور			القرن الثاني عشر		كادو	يُعتقد أن قلعة داينفور قد تأسست في أواخر القرن الثاني عشر على يد ريس أب غروفود، اللورد ريس، وأصبحت تُعرف باسم العاصمة التقليدية لدافيد. [ 24 ]
قلعة دريسلوين			القرن الثالث عشر		كادو	تتوج الأطلال المحطمة لقلعة من القرون الوسطى قمة تل معزول بشكل مثير للدهشة ومنحدر بشكل حاد يرتفع من سهل نهر تيوي الفيضي. [ 25 ]
قلعة كيدويلي			القرن الثاني عشر وما قبله	مدمر	كادو	قلعة كيدويلي عبارة عن أطلال مهيبة، تقع على جرف فوق الحد الأعلى للمد والجزر لمصب نهر غويندرايث فاش، وتعتبر واحدة من أروع القلاع في ويلز. [ 26 ]
قلعة لافارن			القرن الثالث عشر		كادو	بُنيت قلعة لافارن على يد الأنجلو نورمان في أوائل القرن الثاني عشر، وربما ذُكرت في عام 1116، لكن الأطلال الموجودة تعود إلى القرن الثالث عشر وما بعده. [ 27 ]
قلعة لاندوفري			القرن الحادي عشر	مدمر		قلعة لاندوفري هي قلعة ذات تل وسور، وقد ذُكرت لأول مرة عام 1113. وتشغل بقايا واسعة من الجدران والأبراج المبنية من الحجارة التل، ويمثل سور القلعة المحصنة قواعد مدفونة جزئياً. [ 28 ]
قلعة لانستيفان			القرن الثاني عشر		كادو	يقع في موقع بارز على نتوء صخري، ويطل على مصب نهر تيوي. بقايا كبيرة ومثيرة للإعجاب لقلعة مبنية من الأنقاض يعود تاريخها إلى القرنين الثاني عشر والخامس عشر. [ 29 ]
كاستيل مويل			القرن السادس عشر			أطلال منزل متهدم ربما يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر ولكن على الأرجح إلى القرن السابع عشر؛ تم دمج جناح مبكر في منزل كبير على طراز عصر النهضة على شكل صليب. [ 30 ]
قلعة نيوكاسل إملين			القرنين الثالث عشر والخامس عشر			لا تزال أطلال قلعة نيوكاسل إملين المتهدمة قائمة. وقد كشفت الحفريات التي أجريت خلال ثمانينيات القرن الماضي عن بعض التفاصيل، لكن القلعة معروفة بشكل أفضل من خلال مجموعة من الروايات والمسوحات التي تعود إلى العصور الوسطى. [ 31 ]

تشمل القلاع التي لم يتبق منها سوى أعمال ترابية أو لا شيء ما يلي: ^{[ 21 ]}

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
قلعة أبيريستويث		قلعة متحدة المركز	القرن الثالث عشر	مدمر	مجلس مدينة أبيريستويث	بدأ العمل في قلعة أبيريستويث عام 1277 في عهد إدوارد الأول واكتمل عام 1289. وقد تم ترميم بقايا القلعة بشكل كبير وهي الآن جزء من حديقة عامة. [ 32 ]
قلعة كارديجان		موت وبيلي	القرن الثالث عشر		مجلس مقاطعة سيريديجيون	يقع على نتوء صخري يطل على جسر كارديف. لا تزال أجزاء من الجدار الساتر قائمة في السد العالي المطل على الجسر. توجد بقايا ثلاثة أبراج نصف دائرية، أكبرها وأكثرها تفصيلاً تم دمجه في منزل كاسل غرين الذي يعود إلى أوائل القرن التاسع عشر [ 33 ].

قلعة ذات أعمال ترابية فقط، قلعة وينتلوغ.

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
قلعة كايرليون			القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر
قلعة نيوبورت			القرن الثالث عشر		كادو
قلعة بنكويد			القرن الثالث عشر
قلعة بينهاو			القرن الثاني عشر

تشمل القلاع التي لم يتبق منها سوى أعمال ترابية أو أجزاء متناثرة أو لا شيء على الإطلاق ما يلي:

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
قلعة أبيريدو			القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر			قلعتان، إحداهما من القرن الحادي عشر والأخرى من القرن الثالث عشر
قلعة بلاينليفني			القرن الثالث عشر
قلعة بريكون			القرن الحادي عشر		الفندق
قلعة برونليس			القرن الثاني عشر		كادو
قلعة سيفنليس		قلعة هيل	القرن الثاني عشر	بقايا متناثرة		ثلاث قلاع، قلعة من القرن الحادي عشر ذات تل وسور، تليها قلعتان مبنيتان من الحجر من القرن الثالث عشر.
قلعة كريكهاول			القرن الثاني عشر
قلعة دولفورين			القرن الثالث عشر		كادو
هاي كاسل			القرن الحادي عشر أو الثاني عشر		مؤسسة هاي كاسل
تل قلعة لانثوماس			القرن الحادي عشر أو الثاني عشر		خاص
قلعة مايسلوتش			القرن التاسع عشر		خاص	منزل من القرن التاسع عشر على الطراز القلعي
قلعة مونتغمري			القرن الثالث عشر		كادو
قلعة باويس			القرن الثاني عشر إلى القرن التاسع عشر		الصندوق الوطني
قلعة تريتاور			القرن الثاني عشر		كادو

تشمل القلاع التي لم يتبق منها سوى أعمال ترابية أو أجزاء متناثرة أو لا شيء على الإطلاق ما يلي:

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
قلعة لانتريسانت			القرن الثالث عشر

تشمل القلاع التي لم يتبق منها سوى أعمال ترابية أو أجزاء متناثرة أو لا شيء على الإطلاق ما يلي:

اسم	صورة	يكتب	تاريخ	حالة	الملكية / الوصول	ملحوظات
باري كاسل			القرن الثالث عشر - الرابع عشر		كادو
قلعة فونمون			القرن الرابع عشر		خاص
قلعة هينسول			القرن الثامن عشر		خاص
قلعة أوغمور			القرن الثاني عشر		كادو
قلعة بوبريه القديمة			القرن السادس عشر		كادو
قلعة بنمارك			القرن الثاني عشر
قلعة سانت دونات			القرن الثاني عشر		كلية أتلانتيك
قلعة سانت كوينتينز			القرن الرابع عشر		كادو

• القلاع في بريطانيا العظمى وأيرلندا
• القلاع في إنجلترا
• القلاع في اسكتلندا
• القلاع في أيرلندا الشمالية
• قلاع في جزيرة مان

دولي:

• قائمة القلاع

• تمت أرشفة موقع كادو في 28 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، وهو موقع خدمة البيئة التاريخية التابع لحكومة ويلز.
• كوفلين ، قاعدة بيانات اللجنة الملكية للآثار القديمة والتاريخية في ويلز