نهاية الكلام
| "نهاية الكلام" | |
|---|---|
 | |
| أغنية منفردة لجاليسي | |
| من الألبوم Il Cerchio Magico Del Mondo | |
| لغة | ايطالي |
| الجانب ب | "يوم الحفل" |
| مطلق سراحه | 18 فبراير 1997 |
| النوع | |
| ملصق | كولومبيا |
| الملحن(ون) | فابيو ريتشي |
| كاتب(ون) كلمات الأغاني |
|
| المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1997 | |
| دولة | |
| الفنان(ون) |
|
| مثل | |
| لغة | |
| الملحن(ون) | فابيو ريتشي |
| كاتب(ون) كلمات الأغاني |
|
| موصل | |
| أداء النهائيات | |
| النتيجة النهائية | الرابع |
| النقاط النهائية | 114 |
| التسلسل الزمني للدخول | |
| ◄ "سول دي أوروبا" (1993) | |
| "جنون الحب" (2011) ► | |
| فيديو الأداء الرسمي | |
| "Fiumi di parole" على اليوتيوب | |
" Fiumi di parole " (حرفيًا "أنهار الكلمات") هي أغنية سجلها الثنائي الإيطالي جاليسي - أليساندرا دروسيان وفابيو ريتشي -، مع موسيقى من تأليف ريتشي وكلمات إيطالية كتبها دروسيان وكارمن دي دومينيكو. فازت الأغنية بمهرجان سانريمو الموسيقي عام 1997 ومثلت إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1997 التي أقيمت في دبلن .
خلفية
التصور
"Fiumi di parole" من تأليف فابيو ريتشي وكلمات إيطالية من تأليف كارمن دي دومينيكو وأليساندرا دروسيان. إنها مقطوعة درامية، تخبر فيها المغنية الرئيسية حبيبها أن "أنهارًا من الكلمات" قد تفرقت بينهما. تزعم أنها لم تعد تفهم ما يقوله، وتعتقد أنها تفقد احترامه. على الرغم من ذلك، تقول له "سأعطيك قلبي، إذا أردت / إذا استطعت، تحدث إليه الآن"، مما يعني أنه لا يزال هناك بعض الأمل في العلاقة. [1]
بالإضافة إلى النسخة الإيطالية الأصلية، سجل جاليسي نسخة باللغة الإسبانية بعنوان "Ríos de palabras". [2]
سانريمو
في الفترة من 18 إلى 22 فبراير 1997، تنافست أغنية "Fiumi di parole" التي قدمها جاليسي في النسخة السابعة والأربعين من مهرجان سانريمو الموسيقي ، وفازت بمسابقة قسم "الفنانين الكبار". وبما أن المهرجان استُخدم من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) لاختيار أغنيتها وفنانها للنسخة الثانية والأربعين من مسابقة الأغنية الأوروبية ، أصبحت الأغنية هي المشاركة الإيطالية - وجاليسي الفنانين - في مسابقة الأغنية الأوروبية. [3] [4]
مسابقة يوروفيجن
في 3 مايو 1997، أقيمت مسابقة الأغنية الأوروبية في مسرح بوينت في دبلن الذي استضافته إذاعة تليفيز إيرين (RTÉ)، وتم بثها مباشرة في جميع أنحاء القارة. قدم جاليسي أغنية "Fiumi di parole" في المساء، بعد أغنية " Niemand heeft nog tijd " الهولندية للسيدة أينشتاين وقبل أغنية " Sin rencor " الإسبانية لماركوس لوناس . قاد لوسيو فابري أوركسترا الحدث في أداء المشاركة الإيطالية. [5]
في نهاية التصويت، حصلت الأغنية على 114 نقطة، واحتلت المركز الرابع في مجال يضم خمسة وعشرين أغنية. [6] بعد هذه المسابقة، انسحبت محطة راي لمدة أربعة عشر عامًا، ولم تعد حتى مسابقة عام 2011. وبالتالي، خلفت الأغنية كممثلة إيطالية أغنية " جنون الحب " لرافائيل جوالازي . [7]
قائمة المسار
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "نهاية الكلام" | 3:48 |
| 2. | "يوم الحفل" | 4:18 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "فيومي دي المشروط" (نسخة 2005) | 3:56 |
| 2. | "فيومي دي بارول" (النسخة الأصلية) | 3:55 |
| 3. | "6 ديزيديريو" | 3:46 |
| 4. | "6 رغبة" | 3:26 |
مراجع
- ^ "كلمات أغنية "Fiumi di parole" ومعلومات مفصلة عنها". The Diggiloo Thrush . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2019 .
- ^ "كلمات أغنية ""Ríos de palabras"". The Diggiloo Thrush . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2019 .
- ^ “إيطاليا: سانريمو 1997”. يوروفيجن وورلد .
- ^ ""Fiumi di parole"" في الموقع الرسمي لمسابقة الأغنية الأوروبية". الاتحاد الأوروبي للبث . تم استرجاعه في 1 يوليو 2019 .
- ^ " مسابقة الأغنية الأوروبية 1997 ". مسابقة الأغنية الأوروبية . 3 مايو 1997. RTÉ / EBU .
- ^ "لوحة النتائج الرسمية لمسابقة الأغنية الأوروبية 1997". eurovision.tv . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2019 .
- ^ “Liofredi (Raidue): ‘Con l’Eurovision Song Contest la Rai ha già vinto‘“ (باللغة الإيطالية). Rockol.it. 4 مايو 2011 . تم الاسترجاع 21 يناير 2012 .
- ^ “جاليسي – فيومي دي بارول (أغنية)”. Italiancharts.com . تم الاسترجاع 21 يناير 2012 .
- ^ “فيومي دي بارول – جاليسي”. كل الموسيقى . تم الاسترجاع 21 يناير 2012 .
روابط خارجية
- "Fiumi di parole" على موقع Discogs
