فلويد ب. أولسون
فلويد بيورنستيرن "سكيبر" أولسون (13 نوفمبر 1891 - 22 أغسطس 1936) سياسي ومحامٍ أمريكي، شغل منصب حاكم ولاية مينيسوتا الثاني والعشرين لثلاث فترات، من 6 يناير 1931 حتى وفاته في منصبه عن عمر يناهز 44 عامًا في 22 أغسطس 1936. كان أولسون، وهو من اليسار الشعبوي ، عضوًا في حزب عمال ومزارعي مينيسوتا ، وأول عضو من الحزب يفوز بمنصب الحاكم . كان حاكمًا بارزًا لولاية مينيسوتا وسياسيًا أمريكيًا مؤثرًا.
وقت مبكر من الحياة
وُلد فلويد ب. أولسون في الجانب الشمالي من مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا، وهو الابن الوحيد لأب نرويجي يُدعى بول أولسون، وأم سويدية تُدعى إيدا ماريا (نيلسدوتر). [ 4 ] كان حي نورث سايد، حيث نشأ أولسون، موطنًا لجالية يهودية أرثوذكسية كبيرة ، وقد دفعته صداقاته مع بعض العائلات اليهودية المحلية إلى العمل كمساعد يهودي في يوم السبت (شابوس غوي) ، حيث كان يُساعد اليهود في هذا اليوم من خلال القيام بأعمال لم يكن مسموحًا لهم القيام بها. تعلّم أولسون اللغة اليديشية من خلال احتكاكه بجيرانه اليهود في طفولته، وبعد سنوات، أصبح يتحدثها بطلاقة أثناء حملاته الانتخابية في المجتمعات اليهودية، بالإضافة إلى أن العديد من اليهود عملوا معه في مناصب استشارية أثناء توليه مناصب منتخبة. [ 5 ] [ 6 ]
بعد تخرجه من مدرسة نورث الثانوية في مينيابوليس عام 1909، التحق أولسون بالعمل في شركة سكة حديد نورثرن باسيفيك . وفي العام التالي، التحق بجامعة مينيسوتا ، لكنه تركها بعد عام واحد فقط، حيث كان دائمًا ما يقع في مشاكل بسبب ارتدائه قبعة ديربي مخالفة لقواعد المدرسة ورفضه المشاركة في تدريبات برنامج تدريب ضباط الاحتياط الإلزامية .
اتجه أولسون غربًا، وعمل في وظائف متفرقة في كندا وألاسكا قبل أن يستقر لفترة وجيزة في سياتل ، واشنطن، حيث عمل كعامل شحن وتفريغ وانضم إلى عمال الصناعة في العالم . خلال هذه الفترة، قرأ أولسون على نطاق واسع وبدأ يتبنى فلسفة شعبوية شبه اشتراكية ظل متمسكًا بها طوال حياته.
بعد عودته إلى مينيسوتا في عام 1913، التحق أولسون بكلية ويليام ميتشل للقانون (التي كانت تُعرف آنذاك بكلية نورث وسترن للقانون)، وحصل على شهادته في عام 1915. وفي نفس العام، التقى وتزوج من آدا كريجسي في نيو براغ، مينيسوتا ، وأصبح محامياً ممارساً.
المدعي العام لمقاطعة هينيبين

في عام 1919، تم تعيين أولسون كمساعد لمدعي عام مقاطعة هينيبين ، وبحلول العام التالي أصبح هو نفسه مدعي عام مقاطعة هينيبين بعد أن تم طرد المحامي السابق، ويليام ناش، بسبب قبوله رشاوى.
خلال تلك الفترة، خاض غمار السياسة لأول مرة عندما ساهم في تأسيس لجنة الـ 48 ، وهي منظمة سعت إلى ترشيح السيناتور روبرت م. لا فوليت للترشح للرئاسة عن حزب ثالث . لم تنجح المحاولة، لكن لا فوليت ترشح لاحقًا عن الحزب التقدمي عام 1924. وفي العام نفسه، ترشح أولسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن المقعد المحلي في مجلس النواب ، لكنه خسر.
بصفته مدعيًا عامًا لمقاطعة هينيبين، سرعان ما اكتسب أولسون سمعة طيبة كمدعٍ عام صارم يستمتع بملاحقة رجال الأعمال الفاسدين. وقد تصدى لجماعة كو كلوكس كلان في قضية حظيت بتغطية إعلامية واسعة، مما جلب له الاحترام والتهديدات بالقتل ، وأُعيد انتخابه للمنصب في عامي 1922 و1926.
مرشح لمنصب حاكم الولاية

في عام 1923، رفع أولسون دعوى قضائية ضد قادة تحالف مواطني مينيسوتا، وهي منظمة أعمال محافظة تُعنى بالحفاظ على قوانين الحق في العمل ، بعد أن استأجروا قاتلاً مأجوراً لتفجير منزل أحد قادة النقابات. وقد جعلته جهوده الحثيثة في ملاحقة تحالف المواطنين بطلاً في نظر الحركة العمالية المحلية، مما شجعه على الترشح عن حزب مزارعي وعمال مينيسوتا لمنصب حاكم الولاية في عام 1924.
بعد حصوله على تأييد اللجنة المركزية لعمال ومزارعي مقاطعة هينيبين، فاز أولسون بترشيح الحزب بفارق ضئيل في انتخابات تمهيدية حامية الوطيس. وبفضل دعم حملة لافوليت الرئاسية (إذ أيد لافوليت أولسون والعكس صحيح)، حصل على 43% من الأصوات مقابل 48% للمرشح الجمهوري ثيودور كريستيانسن . وجاء المرشح الديمقراطي كارلوس أفيري في المركز الثالث بفارق كبير بنسبة 6%.
بعد أربع سنوات، في عام ١٩٢٨، حاولت "جمعية المزارعين والعمال" الجديدة (التي غيرت اسمها لتجنب ربطها بالشيوعيين المحليين) إقناع أولسون بالترشح لمنصب حاكم الولاية مرة أخرى. ورغم أن لجنة الحزب أيدته مجدداً، وضمنت له هذه المرة عدم خوضه انتخابات تمهيدية، إلا أن أولسون رفض الترشح. وفي الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام ١٩٢٨ ، خسر مرشح جمعية المزارعين والعمال في اكتساح الجمهوريين الذي رافق انتخاب هربرت هوفر .
بحلول عام 1930، انهار سوق الأسهم وبدأت أزمة الكساد الكبير . وبعد أن حثت صحيفة الحزب على ترشيح أولسون، فاز بسهولة بترشيح الحزب. وشكّل أولسون ائتلافًا من المزارعين والعمال المنظمين ورجال الأعمال الصغار، وحقق فوزًا ساحقًا في الانتخابات ، حيث حصل على 59% من الأصوات في سباق رباعي، وفاز في 82 مقاطعة من أصل 87 مقاطعة في الولاية.
أولسون حاكماً
عندما تولى أولسون منصبه، كان المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا رسمياً غير حزبي، ولكنه كان في الواقع خاضعاً لسيطرة الجمهوريين المحافظين الذين عارضوا معظم ما كان يمثله أولسون.
مع ذلك، سرعان ما أثبت أولسون براعته في فن السياسة، ونجح في الوفاء بمعظم وعوده الانتخابية. خلال ولاياته الثلاث كحاكم، اقترح أولسون، وأقرّ المجلس التشريعي، مشاريع قوانين فرضت ضريبة دخل تصاعدية ، وأنشأت برنامج ضمان اجتماعي لكبار السن، ووسّعت برامج الولاية لحماية البيئة ، وضمنت المساواة في الأجور بين الجنسين وحق التفاوض الجماعي ، وأقرّت حدًا أدنى للأجور ونظامًا للتأمين ضد البطالة . تعرّض أولسون لانتقادات من السيناتور ميلتون لايتنر لعدم استخدامه حق النقض ضد أي مشروع قانون مخصصات خلال ولايته الأولى. كان أولسون أول حاكم يحقق هذا الإنجاز، وهو ما اعتبره لايتنر تصرفًا غير مسؤول. [ 7 ]
على الرغم من هذه التغييرات، فإن الشيء الذي أراده أولسون بشدة، وهو مشروع قانون كان من شأنه أن يضع مرافق الكهرباء ومناجم الحديد وحقول النفط ومصاعد الحبوب ومصانع تعبئة اللحوم في مينيسوتا تحت ملكية الدولة ، لم يرَ النور أبدًا، حيث رفض المجلس التشريعي ما اعتبروه اشتراكية وأصر أولسون على أنه " تعاونية ".
مع ازدياد راديكالية برنامج حزبه تدريجياً، بدأ دعم أولسون بين الطبقة الوسطى بالتراجع تدريجياً. ومع ذلك، ظل دعمه القوي من العمال والزراعة ثابتاً، وأعيد انتخابه بسهولة في عامي 1932 و 1934 .
في عام 1933، نقلت مجلة تايم عن أولسون قوله من على درجات مبنى الكابيتول بالولاية:
أوجّه نداءً أخيرًا إلى المجلس التشريعي. إذا لم يُقدّم مجلس الشيوخ الدعم للمتضررين في الولاية، ورفضت الحكومة الفيدرالية تقديم المساعدة، فسأستخدم صلاحياتي وأعلن الأحكام العرفية. ... سيُجبر الكثير ممن يُقاومون الآن إجراءات الإغاثة، نظرًا لثروتهم الطائلة، على التنازل عن أكثر مما كانوا سيتنازلون عنه الآن. لن يكون هناك بؤس في هذه الولاية إذا استطعتُ منعه بأي شكل من الأشكال. ... ما لم تتخذ الحكومتان الفيدرالية وحكومة الولاية إجراءات لضمان عدم تكرار الوضع الراهن، آمل أن ينهار نظام الحكم الحالي تمامًا. [ 8 ]
في 16 مايو 1934، بدأ اتحاد سائقي الشاحنات في مينيابوليس إضرابًا سرعان ما تحول إلى أعمال عنف مفتوحة. وتذبذب العنف على مدى الشهرين التاليين حتى أعلن الحاكم أولسون الأحكام العرفية في 26 يوليو، وحشد 4000 عنصر من الحرس الوطني بقيادة اللواء إيلارد أ. والش. واستخدم والش مزيجًا من نقاط التفتيش والدوريات الأمنية وحظر التجول لاستعادة النظام. ومع انحسار العنف، استؤنفت المفاوضات، وتم التوصل إلى اتفاق لإنهاء النزاع العمالي. [ 9 ]
رغم الإنجازات الكبيرة والدعم الواسع الذي حظيت به إدارة أولسون، شابتها مزاعم أطلقها والتر ليجيت، محرر صحيفة مناصر للعدالة ، بوجود صلات بين بعض أعضاء إدارته والجريمة المنظمة. مع ذلك، لم يثبت تورط أولسون شخصيًا. اغتيل ليجيت أمام عائلته عام ١٩٣٥. وُجهت تهمة القتل إلى كيد كان ، أحد رجال العصابات في مينيسوتا، لكنه لم يُدان.
انتقد أولسون بشدة معارضي سياساته، وخاصةً أعضاء مجلس الشيوخ أنطون ج. روكن ، وجيه في ويبر، وكلود ماكنزي لمعارضتهم مشروع قانون إغاثة بقيمة 5 ملايين دولار، مصرحًا: "هؤلاء الرجال كانوا على استعداد لاستغلال معاناة الإنسان سياسيًا". [ 10 ] ولتمرير قانون تجميد الرهن العقاري رغم المعارضة داخل المجلس التشريعي، رتب أولسون لأحد كتّاب خطاباته، سيلفستر ماكغفرن ، لتقديم برنامج إذاعي ينتقد فيه ماكغفرن (تحت اسم مستعار "روم روبرتس") معارضي أولسون ويحشد الرأي العام ضدهم، بدءًا من يناير 1935. وقد نجح البرنامج الإذاعي في تأجيج السخط الشعبي ضد المحافظين في المجلس التشريعي، وهو ما أفاد أولسون. [ 11 ]
عقد أولسون وحزبه، حزب العمال والفلاحين، تحالفًا غير رسمي مع الرئيس فرانكلين د. روزفلت ودعموه في انتخابات عام 1936. كان روزفلت يُؤسس ائتلاف الصفقة الجديدة، وكان يرغب في الحصول على القاعدة الجماهيرية القوية التي وعد بها أولسون في مينيسوتا، حيث كان الديمقراطيون حزبًا ثالثًا ضعيفًا. [ 12 ] أبرم روزفلت اتفاقًا مع أولسون يقضي بحصول حزب العمال والفلاحين على دعم فيدرالي، وفي المقابل، سيعمل الحزب على منع ترشيح أي حزب ثالث ضد روزفلت في انتخابات عام 1936. [ 13 ]
الأيام الأخيرة

في عام 1935، استبعد أولسون إمكانية ترشحه للرئاسة في انتخابات عام 1936 كمرشح مستقل. وبدلاً من ذلك، أعلن في 18 نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه نيته الترشح ضد السيناتور المخضرم توماس شال على أحد مقاعد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية مينيسوتا . [ 14 ] وتحسنت حظوظه في الشهر التالي عندما توفي السيناتور شال أثناء توليه منصبه إثر حادث سير، ووعد إلمر بنسون ، الخليفة المؤقت لشال الذي اختاره أولسون، بعدم الترشح للمقعد في انتخابات عام 1936.
مع ذلك، بدأت صحة أولسون بالتدهور. فبعد أن عانى من قرحة شديدة منذ انتخابه، ذهب إلى عيادة مايو في ديسمبر 1935، حيث شُخِّصَ بسرطان المعدة (على الرغم من اختلاف المصادر حول نوع السرطان، إلا أن سرطان المعدة هو الأرجح). وقد أودى السرطان بحياته في نهاية المطاف، مع أن أولسون لم يُبلَّغ بخطورة حالته إلا قرب نهاية حياته. [ 15 ]
بعد أن اطمأن أولسون إلى "صحته الجيدة"، شرع في إضعاف نفسه أكثر، ليس فقط باستئناف مهامه كحاكم، بل أيضاً بالبدء في تنظيم مؤتمر حزبه على مستوى الولاية والعودة إلى حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ. وبينما كان يجوب الولاية واعداً بدعم الملكية الفيدرالية للاحتكارات ، انتشر السرطان في جسده .
كان آخر ظهور علني لأولسون في 29 يونيو 1936، حيث ألقى خطابًا انتخابيًا في حديقة مينهاها بمدينة مينيابوليس. وفي اليوم التالي، عاد إلى عيادة مايو لتلقي العلاج، لكن الوقت كان قد فات. توفي هناك في 22 أغسطس عن عمر يناهز 44 عامًا. ودُفن في مقبرة ليكوود . [ 16 ]
قبل تدهور صحته، كان يُعتبر مرشحاً جدياً لمنصب رئيس الولايات المتحدة في المستقبل . [ 17 ]
آثار

منذ وفاته، تم بناء عشرات التماثيل لأولسون في جميع أنحاء الولاية، وكثير منها يعلن أنه "أعظم حاكم" للولاية.
بعد وفاة أولسون بفترة وجيزة، أُعيد تسمية الطريق السريع رقم 55 في ولاية مينيسوتا (الذي كان قيد الإنشاء آنذاك) إلى "طريق فلويد ب. أولسون التذكاري" تكريمًا له. وقد قوبل اقتراح رابطة دافعي الضرائب في أواخر عام 2004 بتسمية الطريق باسم الرئيس الراحل رونالد ريغان باستنكار شعبي واسع النطاق، وسرعان ما تم التخلي عنه. [ 18 ]
في عام 1974، تم إدراج منزل أولسون الواقع في 1914 غرب شارع 49 في مينيابوليس في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
التاريخ الانتخابي
ممثل الولايات المتحدة (1920)
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | إلى دال | 1263 | 55.13% | |
| ديمقراطي | فلويد ب. أولسون | 1028 | 44.87% | |
| إجمالي الأصوات | 2291 | 100.00% | ||
حاكم ولاية مينيسوتا (1924)
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 55,825 | 28.13% | |
| المزارع - العامل | توم ديفيس | 55,532 | 27.99% | |
| المزارع - العامل | آي إيه فريتش | 41,831 | 21.08% | |
| المزارع - العامل | فيكتور إي. لوسون | 20784 | 10.47% | |
| المزارع - العامل | دبليو دبليو رويستر | 9083 | 4.58% | |
| المزارع - العامل | ويليام أ. شابر | 8134 | 4.10% | |
| المزارع - العامل | توماس فولوم | 7245 | 3.65% | |
| إجمالي الأصوات | 198,434 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | ثيودور كريستيانسن | 406,692 | 48.71% | |
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 366,029 | 43.84% | |
| ديمقراطي | كارلوس أفيري | 49,353 | 5.91% | |
| حظر | مايكل فيرش | 9,052 | 1.08% | |
| صناعي | أوسكار أندرسون | 3876 | 0.46% | |
| إجمالي الأصوات | 835,002 | 100.00% | ||
حاكم ولاية مينيسوتا (1930-1934)
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 60,455 | 83.68% | |
| المزارع - العامل | كارل إي. تايلور | 11791 | 16.32% | |
| إجمالي الأصوات | 72,246 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 473,154 | 59.34% | |
| جمهوري | راي بي تشيس | 289,528 | 36.31% | |
| ديمقراطي | إدوارد إندريهوس | 29109 | 3.65% | |
| الشيوعية | كارل ريف | 5594 | 0.70% | |
| إجمالي الأصوات | 797,385 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 522,438 | 50.57% | |
| جمهوري | إيرل براون | 334,081 | 32.34% | |
| ديمقراطي | جون إي. ريغان | 169,859 | 16.44% | |
| الشيوعية | ويليام شنايدرمان | 4807 | 0.47% | |
| صناعي | جون ب. جونسون | 1824 | 0.18% | |
| إجمالي الأصوات | 1,033,009 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 238,821 | 87.77% | |
| المزارع - العامل | جون ليند الثالث | 33,268 | 12.23% | |
| إجمالي الأصوات | 272,089 | 100.00% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 468,812 | 44.61% | |
| جمهوري | مارتن أ. نيلسون | 396,359 | 37.72% | |
| ديمقراطي | جون إي. ريغان | 176,928 | 16.84% | |
| مستقل | آرثر سي. تاونلي | 4454 | 0.42% | |
| الشيوعية | سامويل ك. ديفيس | 4334 | 0.41% | |
| إجمالي الأصوات | 1,050,887 | 100.00% | ||
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (1936)
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| المزارع - العامل | فلويد ب. أولسون | 175,652 | 92.64% | |
| المزارع - العامل | كارل إي. تايلور | 13952 | 7.36% | |
| إجمالي الأصوات | 189,604 | 100.00% | ||
انظر أيضاً
- فلويد أوف روزديل ، وهو تمثال لخنزير فاز به الحاكم أولسون في رهان على كرة القدم.
مراجع
- محدد
- ↑ ديلتون، جينيفر أليس (2002). جعل مينيسوتا ليبرالية: الحقوق المدنية وتحول الحزب الديمقراطي . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 6. ISBN 978-0-8166-3922-9.
- ↑ ماير، جورج هـ. (1987). المسيرة السياسية لفلويد ب. أولسون . مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. رقم ISBN 978-0-87351-206-0.
- ↑ بليجن، ثيودور كريستيان؛ هيلبرون، بيرثا ليون (1986). تاريخ مينيسوتا، المجلد 50. جمعية مينيسوتا التاريخية. ص 78.
- ↑ "بريجان" . 1991.
- ↑ كيلور، ستيفن جيمس . هيلمار بيترسن من مينيسوتا: سياسة الاستقلال الإقليمي ، ص. 156. مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية ، 1987. ISBN 0-87351-211-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012.
- ↑ غورووك، جيفري س. تاريخ اليهود الأمريكيين: سلسلة من ثمانية مجلدات ، ص 249. تايلور وفرانسيس ، 1998. ISBN 0-415-91929-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012.
- ↑ "هجوم لايتنر على أولسون بسبب حق النقض على مشروع قانون التكاليف" . صحيفة سانت بول بايونير برس. 22 أكتوبر 1932.
- ↑ "البؤس في مينيسوتا" . مجلة تايم . المجلد 21، العدد 14. 24 أبريل 1933. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
- ↑ جونسون، جاك. "السيد الحرس الوطني - إيلارد أ. والش 1887-1975" (ملف PDF) . الجمعية التاريخية العسكرية في مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
- ↑ "أولسون يسمي خصوم مشروع قانون الإغاثة الخاص به" . صحيفة سانت بول بايونير برس. 10 أكتوبر 1934.
- ↑ ماكغفرن، جيم. بارنوم البث ذو الخمسين ألف وات (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). رقم ISBN 0-9627860-9-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
- ↑ جيمس س. أولسون، محرر. القاموس التاريخي للصفقة الجديدة (1985) ص 164-165.
- ↑ كليفورد إدوارد كلارك، محرر. مينيسوتا في قرن من التغيير: الولاية وشعبها منذ عام 1900 (1989). الصفحات 375-379.
- ↑ "أولسون يخطط للترشح ضد السيناتور شال"، ألبرت ليا إيفنينج تريبيون ، 1935-11-19، في الصفحة 1.
- ↑ تشيني، تشارلز ب. (1947). قصة السياسة في مينيسوتا: أبرز محطات نصف قرن من التغطية السياسية . صحيفة مينيابوليس مورنينغ تريبيون. ص 59.
لم يُبلغ الحاكم أولسون بأن قضيته ميؤوس منها إلا في الأسابيع الأخيرة.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "150 ألف شخص يحضرون مراسم الدفن الأخيرة لأولسون" . صحيفة مينيابوليس تريبيون . 27 أغسطس 1936. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 – عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ بيرغمان، كلاس (20 يوليو 2019). "الإرث السياسي الاسكندنافي لولاية مينيسوتا" (ملف PDF) . فيسترهيم . 17 (1). ديكورا، أيوا : متحف فيسترهيم النرويجي الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2026 .
- ↑ أورورك، مايك (4 سبتمبر 2004). "انسَ طريق ريغان السريع" . صحيفة براينرد ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- عام
- تتوفر المعلومات البيوغرافية المؤرشفة في 1 مارس 2007 في Wayback Machine وسجلاته كحاكم متاحة للاستخدام البحثي في جمعية مينيسوتا التاريخية.
روابط خارجية
للمزيد من القراءة
- كلارك، كليفورد إدوارد. مينيسوتا في قرن من التغيير: الولاية وشعبها منذ عام 1900 (1989). ISBN 978-0873512343
- جيسكي، ميلارد ل. نظام العمل الزراعي في مينيسوتا: البديل من طرف ثالث (مطبعة جامعة مينيسوتا، 1979). ISBN 978-0816657735
- هولبو، بول س. "رابطة المزارعين والعمال: حزب مينيسوتا داخل الحزب". تاريخ مينيسوتا 38.7 (1963): 301-309. متاح على الإنترنت
- لوفين، هيو تي. "سقوط أحزاب المزارعين والعمال، 1936-1938". مجلة باسيفيك نورث ويست الفصلية 62.1 (1971): 16-26.
- ماير، جورج هـ. المسيرة السياسية لفلويد ب. أولسون (مطبعة جامعة مينيسوتا، 1951) ISBN 978-0873512060
- بالمر، برايان د. سائقو الشاحنات الثوريون: إضرابات سائقي الشاحنات في مينيابوليس عام 1934 (بريل، 2013). ISBN 978-9004254206
- فاليلي، ريتشارد م. التطرف في الولايات المتحدة: حزب العمال والفلاحين في مينيسوتا والاقتصاد السياسي الأمريكي (مطبعة جامعة شيكاغو، 1989) ISBN إلكتروني 978-0226845357
روابط خارجية
- ديليغارد، كيرستن (1 سبتمبر 2015). "من هو فلويد أولسون؟" . هيستوريابوليس. كلية أوغسبورغ . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
- مواليد عام 1891
- 1936 حالة وفاة
- خريجو جامعة مينيسوتا
- خريجو كلية ويليام ميتشل للقانون
- سياسيون من مدينة مينيابوليس
- محامو ولاية مينيسوتا
- المدعون العامون الأمريكيون
- اللوثريون من ولاية مينيسوتا
- الأمريكيون من أصل نرويجي
- الأمريكيون من أصل سويدي
- أعضاء عمال الصناعة في العالم
- الوفيات الناجمة عن سرطان المعدة في مينيسوتا
- مزارعو مينيسوتا - العمال
- المتحدثون باللغة اليديشية
- حكام الولايات المنتمون لحزب العمال والفلاحين في الولايات المتحدة
- الدفن في مقبرة ليكوود
- سياسيون من ولاية مينيسوتا في القرن العشرين
- محامون من مدينة مينيابوليس
- محامون أمريكيون في القرن العشرين
- اللوثريون في القرن العشرين
- خريجو مدرسة نورث كوميونيتي الثانوية
- الشعبوية اليسارية في الولايات المتحدة
- مرشحو منصب حاكم ولاية مينيسوتا
- محامو المقاطعات في مينيسوتا
