فرانكي ناكلز
فرانسيس وارن نيكولز الابن (18 يناير 1955 [ 1 ] [ 2 ] - 31 مارس 2014)، المعروف باسم فرانكي ناكلز ، كان منسق موسيقى ومنتج أسطوانات وموزع موسيقي أمريكي. [ 3 ] لعب دورًا هامًا في تطوير ونشر موسيقى الهاوس ، التي نشأت في شيكاغو خلال أوائل الثمانينيات وانتشرت في جميع أنحاء العالم. في عام 1997، فاز ناكلز بجائزة غرامي لأفضل موزع موسيقي في فئة الموسيقى غير الكلاسيكية . غالبًا ما كان يُطلق على ناكلز لقب "عراب موسيقى الهاوس". [ 4 ]
المسيرة الموسيقية
السبعينيات - الثمانينيات
وُلد ناكلز في مدينة نيويورك، تحديدًا في حي برونكس ، وبدأ هو وصديقه لاري ليفان التردد على الملاهي الليلية في سن المراهقة. أثناء دراستهما لتصميم المنسوجات في معهد الأزياء والتكنولوجيا (FIT) ، بدأ ناكلز وليفان العمل كمنسقي موسيقى (دي جيه)، حيث قدّما موسيقى السول والديسكو والآر أند بي في اثنين من أهم الملاهي الليلية في بداياتها، وهما " كونتيننتال باثز" و"ذا غاليري". [ 5 ] [ 6 ] قادهم عملهما كمنسقي موسيقى إلى "ذا لوفت" و"ذا غاليري"، حيث أصبح ليفان منسق الموسيقى الرئيسي في "كونتيننتال باثز". كان ناكلز مترددًا في البداية بشأن "كونتيننتال باثز"، لكنه بدأ في النهاية بالعزف هناك حتى إغلاقه عام 1976. [ 7 ]
كانت حمامات كونتيننتال، الواقعة أسفل فندق أنسونيا ، حمامًا فاخرًا للمثليين، اشتهر بغرف البخار وحمام السباحة والديسكو وغيرها. غادر ليفان عام 1974، ليؤسس لاحقًا النموذج الأولي لبارادايس غاراج . [ 7 ] بعد رحيل ليفان، أصبح ناكلز منسق الموسيقى المقيم في الحمامات حتى إغلاقها.
في أواخر سبعينيات القرن العشرين، انتقل ناكلز من مدينة نيويورك إلى شيكاغو، [ 8 ] حيث كان صديقه القديم، روبرت ويليامز، يفتتح ما أصبح لاحقًا ملهى ليليًا يُعرف باسم " ويرهاوس" . عندما افتُتح الملهى في شيكاغو عام 1977، دُعي ناكلز للعزف فيه بانتظام. قبل ناكلز العرض وانتقل إلى شيكاغو في العام نفسه، ليصبح الدي جي المقيم في "ويرهاوس"، الواقع في المنطقة الصناعية غرب شيكاغو. اجتذبت عروض ناكلز في "ويرهاوس" حشودًا تصل إلى 2000 شخص، معظمهم من السود والمثليين. [ 9 ]
في أواخر سبعينيات القرن الماضي، ومع مواجهة موسيقى الديسكو لتحديات، سعى ناكلز إلى إيجاد سبلٍ لإبقاء هذا النوع الموسيقي حيًا في شيكاغو. فبدأ بتجربة إعادة توزيع الأغاني، وإطالة المقدمات والفواصل الموسيقية، وإضافة إيقاعات جديدة لإحياء الأغاني القديمة المفضلة. [ 9 ] أرست هذه التجارب الإبداعية في مجال الدي جي في نادي "ذا ويرهاوس" الأساس لظهور موسيقى الهاوس. ورغم أن "ذا ويرهاوس" واجه في البداية تشكيكًا من مشهد النوادي الليلية في شيكاغو، إلا أنه اكتسب شهرةً في نهاية المطاف مع بدء جمهورٍ من غير المثليين ذوي الميول الموسيقية الجريئة في ارتياده. وكان واين ويليامز، وهو دي جي شاب من الجانب الجنوبي، من بين المتأثرين بموسيقى ناكلز. وقد ألهم ويليامز، الذي استلهم من هذا الصوت الفريد، جمهوره لتقديمه، ليصبح أحد أنجح الدي جي في شيكاغو، وينشر موسيقى الهاوس خارج نطاق نوادي المثليين. [ 9 ]
نشأ اسم موسيقى الهاوس من نادي "ذا ويرهاوس"، مما يعكس أجواءه الحصرية والفريدة. في البداية، كان مصطلح "هاوس" يشير إلى موقف وشعور مرتبطين بالموسيقى الرائعة والفريدة. ومع استمرار ناكلز في إعادة صياغة مقطوعات الديسكو وتجربة الريمكس، تطور مصطلح " هاوس " ليصبح نوعًا موسيقيًا قائمًا بذاته. [ 9 ]
استمر ناكلز في العمل كمنسق موسيقي في المستودع حتى نوفمبر 1982، عندما بدأ ناديه الخاص في شيكاغو، ذا باور بلانت. [ 10 ]
في حوالي عام 1983، اشترى ناكلز أول آلة طبول إلكترونية لتحسين مزيجاته من ديريك ماي ، [ 11 ] [ 8 ] وهو منسق موسيقي شاب كان يسافر بانتظام من ديترويت لمشاهدة ناكلز في ذا ويرهاوس ورون هاردي في ميوزيك بوكس، وكلاهما في شيكاغو. [ 8 ] وقد شكّل مزيج نبضات آلة الطبول الإلكترونية البسيطة والمتواصلة مع إضافة ألحان الديسكو الكلاسيكية المميزة، الصوت الذي ميّز موسيقى الهاوس في شيكاغو في بداياتها ، وهو الصوت الذي بدأ العديد من المنتجين المحليين في تقليده في الاستوديوهات بحلول عام 1985.
عندما أُغلق ناديه التالي، باورهاوس، عام ١٩٨٧، انتقل ناكلز إلى المملكة المتحدة لمدة أربعة أشهر، حيث عمل كمنسق موسيقي في ديليريوم!، وهو حفل يُقام ليلة الخميس في هيفن ، وهو نادٍ ليلي للمثليين في لندن. [ ١٢ ] كان فنانو موسيقى الهاوس من شيكاغو مطلوبين بشدة ويحققون نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة بهذا النوع الموسيقي الجديد. [ ١٣ ] كما أمضى ناكلز فترة في نيويورك، حيث واصل انغماسه في الإنتاج وإعادة التوزيع والتسجيل . [ ٨ ] شهد عام ١٩٨٨ إصدار ألبوم بيت شوب بويز الثالث، إنتروسبكتيف ، والذي شارك فيه ناكلز كمنتج مشارك لأغنية "أريد كلبًا".
العمل مع جيمي برينسيبل
في عام ١٩٨٢، تعرّف ناكلز على جيمي برينسيب ، الذي كان مغمورًا آنذاك، عن طريق صديقهما المشترك خوسيه "لوي" غوميز، الذي سجّل النسخة الصوتية الأصلية لأغنية " Your Love " على شريط بكرة. التقى لوي غوميز بفرانكي في متجر التسجيلات المحلي (IRS) وأعطاه نسخة من الأغنية. عزف ناكلز نسخة غوميز غير المنشورة من الأغنية لمدة عام كامل في حفلاته، وأصبحت الأغنية من الأغاني المفضلة لدى الجمهور. لاحقًا، دخل ناكلز الاستوديو لإعادة تسجيل الأغنية مع برينسيب، وفي عام ١٩٨٧ ساهم في إصدار أغنيتي " Your Love" و" Baby Wants to Ride" على أسطوانات الفينيل، بعد أن كانت هاتان الأغنيتان من الأغاني التي تُشغل بانتظام على جهاز التسجيل الخاص به في متجر "ذا ويرهاوس" لمدة عام. [ ٨ ]
مع تطور موسيقى الهاوس في شيكاغو، تولى المنتج تشيب إي رعاية ناكلز وأنتج أول تسجيل له بعنوان "You Can't Hide from Yourself". [ 14 ] ثم توالت أعمال الإنتاج، بما في ذلك أغنية "Baby Wants to Ride" لجيمي برينسيب ، ولاحقًا أغنية "Tears" مع روبرت أوينز (من فرقة Fingers Inc. ) وساتوشي تومي (تلميذ ناكلز وشريكه المستقبلي في Def Mix) . [ 8 ]
التسعينيات - العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

أنتج ناكلز العديد من ريمكسات Def Classic الشهيرة بالتعاون مع جون بوبو كمهندس صوت ، كما تعاون مع ديفيد موراليس في شركة Def Mix Productions. [ 15 ] احتوى ألبومه الأول Beyond the Mix (1991)، الذي صدر عن شركة Virgin Records ، على ما يُعتبر عمله الرائد، أغنية The Whistle Song، [ 16 ] والتي كانت أول أغنية من أصل أربع أغنيات تتصدر قائمة أغاني الرقص الأمريكية. [ 17 ] كما تضمن ريمكس Def Classic لأغنية " Change " لليزا ستانسفيلد ، الذي صدر في العام نفسه، لحنًا يشبه صوت الصفير. وضمت أغنية أخرى من الألبوم، وهي "Rain Falls"، غناءً من ليزا مايكليس . وبحلول عام 2004، بيع من الألبوم ثمانية آلاف نسخة. [ 18 ] ومن بين الريمكسات الرئيسية الأخرى في تلك الفترة، إعادة توزيعه لأغنية Electribe 101 الشهيرة "Talking with Myself" وأغنية أليسون ليمريك " Where Love Lives ".
عندما أخذ جونيور فاسكيز إجازة من العمل في "ذا ساوند فاكتوري" في مانهاتن ، تولى ناكلز زمام الأمور وأطلق مسيرة ناجحة كمنسق موسيقي مقيم. [ 19 ] استمر في العمل كمنسق موسيقي خلال التسعينيات وحتى العقد التالي، حيث أعاد توزيع أغاني لمايكل جاكسون ، ولوثر فاندروس ، وديانا روس ، وإيترنال ، وتوني براكستون . أصدر العديد من الأغاني المنفردة الجديدة، بما في ذلك "كيب أون موفين" وإعادة إصدار لأغنيته السابقة "باك إن دا داي" مع شركة ديفينيتي ريكوردز. في عام 1995، أصدر ألبومه الثاني بعنوان " ويلكم تو ذا ريل وورلد ". وبحلول عام 2004، بيع منه 13000 نسخة. [ 18 ]
في عام 2004، أصدر ناكلز ألبومًا من 13 أغنية من مواد أصلية - وهو أول ألبوم له منذ أكثر من عقد - بعنوان "واقع جديد" . [ 20 ]
موت
في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، أُصيب ناكلز بداء السكري من النوع الثاني . كما أُصيب بالتهاب العظم والنقي بعد كسر قدمه أثناء التزلج على الجليد، وخضع لعملية بتر بعد رفضه أخذ إجازة للعلاج. [ 21 ] وفي 31 مارس/آذار 2014، توفي في شيكاغو عن عمر يناهز 59 عامًا نتيجة مضاعفات مرض السكري. [ 22 ] [ 23 ]
إرث
في أبريل 2015، بعد عام من وفاته، أصدرت شركة Defected Records ألبومًا تجميعيًا استعاديًا بعنوان House Masters Frankie Knuckles ؛ وكان Knuckles قد اختار قائمة الأغاني قبل وفاته. وفي الشهر نفسه، وكإشادة بـ Knuckles، أصدرت فرقة Underworld و Heller and Farley نسخة من أغنيته "Baby Wants to Ride" بمناسبة الذكرى السنوية لوفاته. وتصدرت الأغنية مباشرةً قائمة الأغاني الفردية الرسمية على الفينيل في المملكة المتحدة . وذهبت جميع عائدات الألبوم إلى مؤسسة Frankie Knuckles Trust/ Elton John لمكافحة الإيدز . [ 24 ] بعد عام من وفاته، في 4 أبريل 2015، بُثّت حلقة خاصة على إذاعة BBC Radio 1 تضمنت مزيجين موسيقيين لـ Knuckles لم يُصدرا من قبل. [ 25 ] ظهر Knuckles في الفيلم الوثائقي Maestro (2003)، من تأليف وإخراج Josell Ramos؛ [ 26 ] المشتبه بهم غير المعتادين: ذات مرة في موسيقى الهاوس (2005)، من إخراج تشيب إي. ؛ [ 27 ] و Continental (2013) عن حمامات Continental.
ابتكر فرانكي ناكلز أسلوبًا مميزًا في الأداء، تميز بارتدائه الدائم لقميص أسود بسيط خلال عروضه كمنسق موسيقي بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي. أصبح هذا الأسلوب البسيط بمثابة بيان احترافي مؤثر في موسيقى الرقص الإلكترونية، مما يشير إلى التركيز على الأصالة الموسيقية والمهارة التقنية على الأداء البصري.
اشتهر فرانكي ناكلز بوصفه موسيقى الهاوس بأنها "انتقام الديسكو" - وهي عبارة أشاد بها الفنانون ومنسقو الأغاني منذ وفاته. [ 28 ]
تمت مناقشة دور فرانكي ناكلز في إنشاء موسيقى الهاوس في شيكاغو في الحلقة 3 من سلسلة PBS لعام 2024 بعنوان Disco: Soundtrack of a Revolution . [ 29 ]
الجوائز والتكريمات

| سنة | جائزة | فئة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | قاعة مشاهير مجتمع الميم في شيكاغو | تم إدخاله | [ 31 ] | |
| 1998 | جوائز غرامي | أفضل مُعيد توزيع موسيقي لهذا العام، موسيقى غير كلاسيكية | فاز | [ 32 ] |
| 1998 | رشّح | [ 33 ] | ||
| 2005 | قاعة مشاهير موسيقى الرقص | تم إدخاله | [ 34 ] [ 35 ] | |
- أُقيمت النسخة الثانية من "معركة الدي جي الكبرى" السنوية في شيكاغو في قاعة أراغون عام 1980. تنافس ثمانية منسقي موسيقى في مزج الموسيقى لأربعة آلاف راقص. وتقاسم ناكلز الجائزة الأولى مع بيتر ليفيكي. [ 36 ]
- في عام ٢٠٠٤، أطلقت مدينة شيكاغو - التي اشتهرت في أوساط مجتمع الرقص حول العالم بإصدارها ما يُسمى بـ"قانون مكافحة حفلات الرقص الصاخبة" عام ٢٠٠٠، والذي فرض غرامات قدرها ١٠٠٠٠ دولار على مالكي العقارات والمنظمين ومنسقي الأغاني لمشاركتهم في حفلات رقص غير مرخصة - [ ٣٥ ] - اسم "ناكلز"، الموقع السابق لنادي "ويرهاوس"، على جزء من شارع جيفرسون الواقع بين جادة جاكسون وشارع ماديسون. [ ٨ ] أُعيد تسمية هذا الجزء من الشارع، الذي كان يُعرف باسم "طريق فرانكي ناكلز"، عندما أعلنت المدينة يوم ٢٥ أغسطس ٢٠٠٤ يومًا لفرانكي ناكلز. وكان عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي، باراك أوباما ، هو من ساهم في تحقيق ذلك . [ ٣٤ ]
أفضل 100 دي جي في مجلة دي جي
| سنة | موضع | ملحوظات | المرجع. |
|---|---|---|---|
| 1997 | 49 | دخول جديد | [ 37 ] |
| 1998 | 54 | متأخرين بخمس نقاط | |
| 1999 | 23 | ارتفاع 31 | |
| 2000 | 69 | متأخراً بـ 46 نقطة | |
| 2001 | 95 | متأخرًا بـ 26 نقطة | |
| 2002 | 78 | ارتفاع 17 | |
| 2003 | 90 | متأخرًا بـ 12 نقطة | |
قائمة الأغاني
- ما وراء المزيج (1991)
- أهلاً بكم في العالم الحقيقي (1995)
انظر أيضاً
- نادي زنجبار (مكان مخصص للموسيقى الإلكترونية السوداء في نيوارك، نيو جيرسي في حقبة الثمانينيات)
- قائمة الفنانين الذين وصلوا إلى المركز الأول في قائمة أغاني الرقص الأمريكية
- قائمة أغاني الرقص التي احتلت المرتبة الأولى (الولايات المتحدة)
مراجع
- ↑ سلوتنيك، دانيال إي. (2 أبريل 2014). "وفاة فرانكي ناكلز، 59 عامًا، منسق موسيقى بايونير هاوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
- ↑ ماتوس، مايكل أنجلو (1 أبريل 2014). "فرانكي ناكلز، عراب موسيقى الهاوس، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
- ↑ بارنز، ماركوس (28 نوفمبر 2012). "فرانكي ناكلز: حوار مطول مع عراب مسلسل هاوس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
- ↑ "فرانكي ناكلز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .
- ↑ ناكلز، فرانكي (27 فبراير 1995). "مقابلات: فرانكي ناكلز" . DJhistory.com (مقابلة). أجراها فرانك بروتون. مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2014.
- ↑ بوش، جون. "سيرة ذاتية: فرانكي ناكلز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .
- 1 2 بريستر، بيل؛ بروتون، فرانك (2014). الليلة الماضية أنقذني منسق موسيقي ( طبعة منقحة). نيويورك: دار غروف للنشر . الصفحات 129-130 .
- 1 2 3 4 5 6 7 كوت، جريج (1 أبريل 2014). "فرانكي ناكلز، عراب موسيقى الهاوس، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . صحيفة شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
- 1 2 3 4 بريستر، بيل؛ بروتون، فرانك (2014). الليلة الماضية أنقذني منسق موسيقي ( طبعة منقحة). نيويورك: دار غروف للنشر . الصفحات 230-239 .
- ↑ مينسكر، إيفان (أبريل 2014). "فرانكي ناكلز، أسطورة موسيقى الهاوس في شيكاغو، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
- ↑ "فرانكي ناكلز، 'عراب موسيقى الهاوس'، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . رولينج ستون . أبريل 2014.
- ↑ "فرانكي ناكلز" . مجلة فيث فانزين . 9 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .
- ↑ "فرانكي ناكلز « faithfanzine" . Faithfanzine.com. 19 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
- ↑ لا يمكنك الاختباء من نفسك، أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة (12 بوصة)، إصدار المملكة المتحدة، بورتريه 1987، فرانكي ناكلز
- ↑ براندل، لارس. "فرانكي ناكلز، أسطورة موسيقى الهاوس، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
- ↑ موران، لي (1 أبريل 2014). "وفاة فرانكي ناكلز، عراب مسلسل هاوس، عن عمر يناهز 59 عامًا" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
- ↑ ويتبرن، جويل (2004). موسيقى الرقص/الديسكو: 1974-2003 . أبحاث التسجيلات. ص 147.
- 1 2 باوليتا، مايكل (15 مايو 2004). "البيت الذي بناه فرانكي" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 20. ص 30. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
- ↑ سلوتنيك، دانيال إي. (2 أبريل 2014). "وفاة فرانكي ناكلز، 59 عامًا، منسق موسيقى بايونير هاوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
- ↑ جيبونز، بريت (1 أبريل 2014). "وفاة منسق الأغاني فرانكي ناكلز المتجه إلى برمنغهام" . برمنغهام ميل .
- ↑ فرانكي ناكلز: رائد موسيقى الهاوس يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا ، 2 أبريل 2021، بي بي سي
- ↑ "رحم الله فريدي ناكلز 1955–2014" . مجلة فاكت . 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
- ↑ سيلز، هازل (31 مارس 2014). "وفاة منسق موسيقى الهاوس الأسطوري فرانكي ناكلز عن عمر يناهز 59 عامًا" . غوكر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2014 .
- ↑ «ألبوم تكريم فرانكي ناكلز يتصدر أول قائمة رسمية للألبومات الفينيلية» . صحيفة سابوتاغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
- ↑
- فرانكي ناكلز، برنامج Essential Mix على راديو بي بي سي 1، برنامج Essential Mix Masters ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2017
- هيوز، جوزيا (5 أبريل 2015). "فرانكي ناكلز: 'المزيج الأساسي لإذاعة بي بي سي راديو 1'"" . Exclaim! . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
- ↑
- شيب، روني (15 مارس 2004). "مايسترو (فيلم وثائقي)" . مجلة فارايتي . المجلد 394، العدد 5. صفحة 41. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 - عبر موقع TheFreeLibrary .
- فوسكو، جان (2005). بيم، جون (محرر). دليل تايم آوت السينمائي ( الطبعة الرابعة عشرة). لندن: يونيفرسال هاوس. ص 814. ISBN 1-904978-878– عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ جانسون، جيرد (يناير 2007). "قرص DVD لفيلم المشتبه بهم غير المعتادين: شيكاغو فون أونتن" [ قرص DVD لفيلم المشتبه بهم غير المعتادين: شيكاغو تحت الأرض ] . جروف (بالألمانية). العدد 104. صفحة 11 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ لينسكي، دوريان (14 يونيو 2011). "فرانكي ناكلز 'يخترع' موسيقى الهاوس" . صحيفة الغارديان .
- ↑
- "الديسكو: موسيقى تصويرية لثورة | البقاء على قيد الحياة" . بي بي إس .
- برانج، ستيفاني (18 فبراير 2024) ."عرض فيلم "ديسكو: موسيقى تصويرية لثورة" لأول مرة على قناة PBS في 18 يونيو" . أخبار ميديا بلاي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
- ↑ باوليتا، مايكل (21 أغسطس 2004). "شيكاغو تعلن يوم فرانكي ناكلز". بيلبورد . المجلد 116، العدد 34. ص 31. غيل A120978388 .
- ↑ "قاعة مشاهير المثليين والمثليات في شيكاغو" . Glhalloffame.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2014 .
- ↑
- "ترشيحات جوائز غرامي الأربعين". مجلة فارايتي . المجلد 258، العدد 25. 7 يناير 1998. صفحة 42.
- "جوائز غرامي 98". مجلة فارايتي . المجلد 258، العدد 60. 26 فبراير 1998. صفحة 36.
- ↑ "مرشحو جوائز غرامي الحادية والأربعون". ديلي فارايتي . المجلد 262، العدد 22. 6 يناير 1999. ص 50.
- 1 2 براندل، لارس (1 أبريل 2014). "فرانكي ناكلز، أسطورة موسيقى الهاوس، يرحل عن عمر يناهز 59 عامًا" . صحيفة الغارديان .
- 1 2 "فرانكي ناكلز: رائد صناعة المنازل يتوفى عن عمر يناهز 59 عامًا" . بي بي سي نيوز . 1 أبريل 2014.
- ↑ مورفي، فريد (28 مايو 1980). "ديسكو تراكس". فارايتي . المجلد 299، العدد 4. ص 73.
- ^ "أفضل 100 (250) DJ MAG 1997 - 2018 | أفضل 100 DJ MAG DJS VK Music Музыка 2019 2020" . M. vk.com .
روابط خارجية
- "سيرة ذاتية" . إنتاج ديف ميكس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
- قائمة أعمال فرانكي ناكلز على موقع ديسكوجز
- فرانكي ناكلز على موقع IMDb
- مواليد عام 1955
- وفيات عام 2014
- موسيقيون أمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- أفراد مجتمع الميم الأمريكيون في القرن العشرين
- موسيقيون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- موسيقيون أمريكيون من القرن العشرين
- موسيقيون أمريكيون من أصل أفريقي في القرن الحادي والعشرين
- أفراد مجتمع الميم الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- موسيقيون أمريكيون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- موسيقيون أمريكيون من القرن الحادي والعشرين
- منسقو الأغاني الأمريكيون من أصل أفريقي
- المثليون والمتحولون جنسياً من أصل أفريقي أمريكي
- منسقو الأغاني في النوادي الأمريكية
- موسيقيو الرقص الأمريكيون
- منسقو موسيقى الرقص الإلكترونية الأمريكيون
- موسيقيون أمريكيون مثليون
- ريمكسات أمريكية
- الوفيات الناجمة عن مرض السكري في الولايات المتحدة
- موسيقيو موسيقى الديب هاوس
- منسقو الأغاني من شيكاغو
- منسقو الأغاني من مدينة نيويورك
- الفائزون بجوائز غرامي
- منسقو موسيقى الهاوس
- منسقو الأغاني من مجتمع الميم
- أفراد مجتمع الميم من ولاية إلينوي
- أفراد مجتمع الميم من ولاية نيويورك
- موسيقيون من برونكس
- فنانو فيرجن ريكوردز
