فرانكلين (الصف)

في مملكة إنجلترا بين القرنين الثاني عشر والخامس عشر، كان الفرانكلين يُطلق على فرد ينتمي إلى طبقة أو رتبة اجتماعية معينة. في فترة اللغة الإنجليزية الوسطى ، كان الفرانكلين ببساطة رجلاً حراً، أي رجلاً غير مُقنّن . في النظام الإقطاعي الذي كان فيه الناس مُرتبطين بأراضٍ لا يملكونها (أو "يملكونها مباشرةً"، وما إلى ذلك)، كان الأقنان مُستعبدين لأحد النبلاء الذين يملكون تلك الأرض. ويُشير لقب " فراي "، المُشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة "frig" (أي المولود حراً)، إلى أصل اجتماعي مُشابه.

تطور معنى كلمة "فرانكلين" ليشير إلى مالك الأرض الحر ؛ أي الشخص الذي يمتلك سند ملكية عقارية مطلقة . في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، كان فرانكلين "يُطلق على فئة من ملاك الأراضي تأتي في المرتبة التالية مباشرة بعد طبقة النبلاء ". ^{[ 1 ]}

مع زوال الإقطاع بشكل نهائي، اختفت هذه الطبقة الاجتماعية ككيان مستقل. وطُبقت الأحكام القانونية الخاصة بـ"الرجل الحر" على عامة السكان. وحُفظت ذكرى تلك الطبقة من خلال استخدام اسم " فرانكلين " كلقب عائلي .

بحسب قاموس أكسفورد الإنجليزي ، فإن مصطلح "فرانكلين" مشتق من الإنجليزية الوسطى : franklen ، frankeleyn ، francoleyn ، من اللاتينية الأنجلو-ساكسونية francalanus ، أي الشخص الذي يملك أرضًا (francalia )، وهي "أرض تُملك دون رسوم". ويذكر كولينز الكلمة الأنجلو-فرنسية fraunclein ، أي "مالك أرض حر، ولكن ليس من أصل نبيل"، من الفرنسية القديمة franc بمعنى حر + -lein ، أي "-ling"، وهي مُشتقة على غرار كلمة " chamberlain ". وتعود جميع هذه الكلمات إلى اللاتينية المتأخرة francus بمعنى "حر" أو "رجل حر"، من الفرنجية * Frank ، أي "رجل حر"، وحرفيًا " فرنجي "؛ وهي مُشتقة من الألمانية العليا القديمة Franko .

أصبح مصطلح "فرانكلين" في الطبقة الاجتماعية يُشير (لاحقًا) إلى الشخص الحر (غير الخاضع لنظام الإقطاع) والذي يمتلك أيضًا أرضًا حرة. ومع ذلك، لم يكن الفرانكلين أعضاءً في طبقة " النبلاء الإقطاعيين " ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} ( الفرسان ، والنبلاء ، والسادة ، وهم الطبقات الدنيا من الطبقة العليا )، ناهيك عن طبقة النبلاء ( البارونات ، والفيكونتات ، والكونتات ، والماركيزات ، والدوقات ) ، مما يُمثل بوضوح بدايات طبقة وسطى تمتلك عقارات في إنجلترا خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر.

تجدر الإشارة إلى أن الأراضي والممتلكات التي تمتلكها هذه الطبقة الوسطى الإنجليزية قد تكون في منطقة ريفية . وهذا أحد العوامل التي تميز هذه الطبقة عن البرجوازية الأوروبية القارية ، وهي طبقة اجتماعية يعني اسمها "سكان المدن".

منحت الماجنا كارتا حقوقًا للرجال الأحرار والفلاحين . "لا يجوز القبض على أي رجل حر أو سجنه، أو تجريده من حقوقه أو ممتلكاته، أو إخراجه عن القانون أو نفيه. ولن نستخدم القوة ضده. إلا بموجب حكم قانوني من أقرانه أو بموجب قانون البلاد. ولن نبيع الحق أو العدالة لأحد، ولن نحرم أحدًا منهما أو نؤخرهما عنه." ^{[ 5 ]}

• فرانكلين هو إحدى الشخصيات في حكايات كانتربري لجيفري تشوسر .
• سيدريك من روثروود، وهي شخصية في الرواية التاريخية إيفانهو للسير والتر سكوت ، هو فرانكلين.
• تستخدم جورجيت هاير هذا المصطلح في روايتها "الفاتح " (1931)، والتي تدور أحداثها في فاليز في نورماندي في القرن الحادي عشر .
• تُطلق الترجمة الإنجليزية لرباعية سيغريد أوندست " سيد هيستفيكن" ، التي تدور أحداثها في النرويج في العصور الوسطى ، على بطل الرواية لقب "فرانكلين". ورغم أن هذا المصطلح لا يُطابق تمامًا الطبقة الإنجليزية، إلا أن نظيره النرويجي كان أيضًا طبقة من ملاك الأراضي، غالبًا ما يتمتعون بعقارات شاسعة ومكانة مرموقة، ولكن دون أي لقب رسمي.

بخلاف بعض المصطلحات الأخرى التي تشير إلى الطبقة الاجتماعية أو المكانة في إنجلترا في العصور الوسطى مثل "إسكواير" و "جنتلمان" ، فإن كلمة "فرانكلين" ليس لها استخدام حديث سوى كونها إشارة تاريخية إلى العصور الوسطى .

يُعتقد أن العديد من الألقاب الإنجليزية مشتقة من هذه الفئة من الناس. وقد تطورت هذه الألقاب في العصور الوسطى كلقب يدل على المكانة الاجتماعية، ويشير إلى "الرجل الحر". وهي مشتقة من المصطلح الإقطاعي الفرنسي القديم franchomme ، الذي يتكون من عنصري "franc" (بمعناه الأصلي "حر") و"homme" (رجل)، من الكلمة اللاتينية " homo ". وقد تغيرت التهجئات المختلفة تدريجيًا بسبب ارتباطها بلواحق أسماء الأماكن الإنجليزية الشائعة مثل "-combe" و"-ham". ويُوجد اللقب الحديث (من بين صيغ أخرى) في Francombe وFrankcomb وFrancom وFrankcom وFrankum وFrankham. ^{[ 6 ]}

• البرجوازية
• إسكواير
• " مقدمة وقصة فرانكلين "
• مستأجر مجاني
• أيها الرجل النبيل
• فارس
• الطبقة الوسطى
• نبل
  • النبلاء البريطانيون
• الطبقة الاجتماعية
• يومان